Bốn. Ngọ Dạ Thời Đình Từ ngày đó trở đi, cứ mỗi đêm, Hạ Khiết Khiết lại đúng hẹn biến thành pho tượng Hoàng Kim. Ngày thứ hai, Hạ Quảng kìm nén trái tim đang đập thình thịch, chăm chú nhìn thiếu nữ Hoàng Kim bên cạnh mình và lặng lẽ đếm giờ. Sáu mươi giây! Thời gian vừa hết, mọi thứ lại khôi phục bình thường. Ngày thứ ba, Hạ Quảng lại có một phát hiện mới. Hắn thực hiện một thí nghiệm nhỏ, đó là di chuyển đồ vật. Vào khoảnh khắc hoàng tỷ biến thành pho tượng Hoàng Kim, hắn lập tức xé nát chiếc gối của mình rồi tung ra ngoài. Thời gian vừa hết, chiếc gối lại tự động phục hồi nguyên trạng và vẫn ở nguyên vị trí cũ. Ngày thứ tư, Hạ Quảng cuối cùng cũng đưa bàn tay nghịch ngợm về phía hoàng tỷ của mình. Trước khi ngủ, hắn có thể níu lấy một lọn tóc của thiếu nữ mà không chịu buông tay, và Hạ Khiết Khiết cũng tự nhiên để mặc hắn. Đến khi khoảng thời gian kỳ lạ ấy lại một lần nữa ghé đến. Hạ Quảng liền vận khởi nội lực nóng rực, nhắm thẳng vào lọn tóc kia mà chém ngang xuống! Nhưng lọn tóc không hề suy suyển. Hạ Quảng nhíu mày, hắn lại thử lay động pho tượng thiếu nữ Hoàng Kim này, nhưng nó cũng chẳng nhúc nhích chút nào. Tựa hồ cơ thể ấy cứ thế chiếm giữ lấy không gian này, vĩnh viễn bất động. Sau những ngày thử nghiệm liên tiếp, Hạ Quảng cuối cùng cũng hiểu rõ khoảng thời gian kỳ lạ ấy rốt cuộc là gì. L�� thời gian ngừng lại sao! Cứ mỗi khi đến Ngọ Dạ, thời gian sẽ hoàn toàn dừng lại. Chỉ là, phạm vi của Thời Đình này rốt cuộc lớn đến đâu? Thế giới sau khi Thời Đình dừng lại sẽ trông như thế nào? Vì sao lại có Thời Đình? Liệu trong thế giới sau Thời Đình chỉ có một mình hắn? Ranh giới giữa thế giới có Thời Đình và không có Thời Đình ra sao? Những điều này Hạ Quảng đều không rõ, và tạm thời cũng không thể nào biết rõ. Còn về việc bên ngoài cánh cửa rốt cuộc có gì, trong lòng hắn lại dấy lên nỗi sợ hãi. Điều khiến hắn băn khoăn nhất là liệu một phút dừng lại của Ngọ Dạ có chiếm trọn cả hai mươi bốn giờ của một ngày không? Nếu đúng như vậy, căn cứ kết quả thí nghiệm trước đó, các vật thể sẽ trở lại trạng thái một phút trước. Nói cách khác, trong một phút đó, tất cả mọi thứ rất có thể đều không thay đổi gì. Như vậy, rất có thể, đối với người khác là hai mươi bốn giờ của một ngày, thì đối với riêng hắn, lại trở thành hai mươi bốn giờ lẻ một phút. Hạ Quảng đã thăm dò rất nhiều điều, nhưng cuối cùng vẫn không dám đi ra ngoài, thời gian cứ thế trôi đi từng ngày. Mùa đông qua đi, thời tiết ấm dần lên. Cành dương liễu bắt đầu xanh tươi, mơn mởn tựa làn khói mờ, mong manh như sương khói. Hạ Khiết Khiết cuối cùng cũng nhớ ra lễ tạ thần, thế là nàng bắt đầu tranh thủ thời gian đi xin thủ tục xuất cung. Hoàng đế dường như cuối cùng cũng thấy phiền, đành để hai "vật kỷ niệm" này ra ngoài an phận một chút, sau đó sắp xếp hai đại nội cao thủ tùy hành để bảo đảm tôn nghiêm hoàng gia. Thế là, Hạ Khiết Khiết cùng đệ đệ trong bộ áo quần nhẹ nhàng đơn giản, xuất cung, hướng về phía phân viện của Bồ Tát đạo trường "Lục La thiền viện" ở cánh bắc kinh thành mà đi. Xe ngựa lái ra khỏi cổng hoàng cung lạnh lẽo, Trân phi lại cũng dẫn theo tiểu công chúa chạy tới, nói là cũng muốn đi Bồ Tát đạo trường. Hạ Khiết Khiết nghĩ bụng, dù sao xe ngựa cũng còn chỗ trống, vậy thì tốt thôi. Trân phi họ gì đã không còn quan trọng, dù sao sự kính trọng của bên ngoài dành cho một phi tần thất sủng thì chín phần mười đều đã không còn. Vì vậy, nàng tự nhiên nhận thấy sự căng thẳng của trưởng công chúa, thế là nàng cũng chuyên tâm chọn những câu chuyện mà trưởng công chúa có thể tiếp lời, kể vài chuyện thú vị về Phật môn, nói về các hoạt động Phật môn gần đây được tổ chức trong kinh thành. Rất nhanh, hai người liền bắt chuyện ăn ý, chỉ còn lại tiểu hoàng thúc và tiểu công chúa "mắt lớn trừng mắt nhỏ". Chỉ có điều, người trước là giả vờ ngơ ngác, người sau là thật sự ngơ ngác. Tiểu công chúa tự nhiên cũng họ Hạ, tên Lệnh Nguyệt. Từ Hàng tự viện. Nó tọa lạc trên ngọn danh sơn Phật giáo ở cánh bắc kinh thành. Dưới sự bảo hộ của hai thị vệ, Trân phi dẫn theo ba đứa trẻ lên mười bậc thang, đi vòng qua mấy hàng tường vàng, điện thờ nguy nga tráng lệ liền hiện ra trước mắt. Trân phi đốt hương, thần sắc vô cùng thành kính, trong ánh mắt lại mang theo vẻ bi ai, nàng nhìn về phía pho Bồ Tát quang minh trí tuệ kia, cúi người vái thật sâu, rồi hành lễ bái lạy. Hạ Quảng tự nhiên là lang thang khắp nơi, tìm kiếm cái gọi là "cơ duyên", mặc dù khả năng không lớn, nhưng hiếm khi được ra cung một lần, nhân tiện kéo tỷ tỷ chạy trốn thì luôn tốt hơn. Huống hồ, cái Ngọ Dạ Thời Đình mỗi ngày ấy khiến hắn cảm thấy thế giới này xa không hề đơn giản như vậy. Mang trong mình nội lực Sích Dương hùng hồn vô cùng, Hạ Quảng chạy nhảy không hề gặp vấn đề gì. Nên hắn nhanh chóng cắt đuôi hoàng tỷ, giữa tiếng gọi vọng lại từ phía sau: "Tiểu Quảng, Tiểu Quảng, chờ tỷ tỷ với!", hắn nhanh chóng tiến sâu vào Từ Hàng tự viện. Hắn nghĩ, chỉ cần tìm được Tàng Kinh Các, dựa vào thân phận "hoàng gia hùng hài tử" mà xông vào đó, tùy tiện vớ lấy một quyển sách, thì đúng là "chuyến này không hề lỗ vốn". Nhưng Tàng Kinh Các đâu phải dễ tìm đến thế. Hắn đi thẳng, vòng qua hầu hết các nơi trong Từ Hàng tự viện nhưng cũng không phát hiện ra. Cuối cùng, Hạ Quảng vẫn chạy vào một lối nhỏ. Hai bên là tường vàng cổ kính, sáng sủa; dưới chân là gạch xanh đã mòn vẹt, cùng vài mảng rêu khô lấp ló. Cái "hoàng gia hùng hài tử" này chạy trên con đường ấy, rất nhanh đã đến cuối. Cuối con đường là một cổng vòm, bên trong cổng truyền đến tiếng sột soạt quét lá. Hai mắt Hạ Quảng sáng rực, hắn biết mình đã đến nơi cần đến. Thế là hắn chậm lại bước chân, chậm rãi bước vào trong. Nhưng vừa đến gần cổng vòm, lại có một luồng nội lực nhu hòa đẩy về phía mình, giống như một làn thanh phong, khiến người ta cảm thấy ấm áp, nhưng lại đẩy lùi người khác ra xa cả ngàn dặm. Lui? Vẫn là không lùi? Đó là một vấn đề. Hạ Quảng quyết định lùi lại, sau đó cố ý giả vờ mất thăng bằng, như sắp bổ nhào vào nền gạch xanh lạnh lẽo, cứng rắn. Lão hòa thượng... Ngài có cứu không? Hay không cứu? Đó là một vấn đề. Lão tăng đang quét lá bên trong cổng dường như không có lựa chọn nào khác, thân hình ông lướt đi như gió, bộ tăng bào trắng như tuyết bay phần phật trong gió như sóng lượn. Tay trái ông nhẹ nhàng đỡ lấy eo cậu bé, tay phải vẫn giữ chặt cây chổi. "Tiểu thí chủ." Lão tăng thần sắc khổ não, đôi mày trắng dài rủ xuống từ khóe mắt. Ông cũng không vì người đến là một đứa trẻ có thể chưa biết nói mà tỏ ra bất kỳ sự khinh thị nào. Chúng sinh bình đẳng, huống hồ là trẻ nhỏ? "Con bị lạc khỏi gia đình ư?" Lão tăng lại hỏi. Hạ Quảng trên thực tế suốt dọc đường đều đang tự hỏi, làm sao để tiếp cận những tăng nhân am hiểu sâu Phật đạo này. Lúc này, nhìn dáng vẻ của lão tăng, hắn đã có đáp án. Thế là, hắn nhẹ nhàng giơ một ngón tay, đặt giữa mình và lão tăng, sau đó dùng giọng non nớt đáp lời: "Không lạc, cũng không mất." Lão tăng nhẹ giọng cười một tiếng: "Ngược lại là lão nạp chấp tướng rồi. Tiểu thí chủ nhỏ tuổi như vậy đến đây làm gì?" Hạ Quảng dùng lời lẽ ngây ngô biểu đạt rằng: "Nơi này đẹp." Lão tăng ngạc nhiên: "Xinh đẹp?" Hạ Quảng tẽ hai chân, ngồi xổm trong một góc khuất của nội viện. Nơi góc tường đang có một khóm cúc thu vàng nhạt nở rộ. Hắn nhẹ nhàng xoay người, khẽ nhún mông, đưa khuôn mặt nhỏ bé lại gần, hít hà, rồi nở một nụ cười. Trong ánh nắng chiều sau giờ ngọ, nửa người hắn được nhuộm trong sắc vàng óng ả, toát lên một vẻ tĩnh lặng cùng thiên cơ nào đó. Thần sắc khổ não của lão tăng dần dần giãn ra, ông tựa hồ cũng cảm nhận được niềm vui của cậu bé. Đó là mùi thơm của hoa. Đói thì ăn, mệt thì ngủ; ngày mưa thì cất quần áo, trời nắng thì phơi chăn mền. Nguyệt có ánh sáng, hoa có hương. Chỉ cần giữ một lòng bình tĩnh, thì nơi đâu mà chẳng thể vui thích? Cho dù thế gian này ác nhân rất nhiều, dù có Kim Cương trừng mắt, tay cầm giới đao, cũng không thể chém giết mãi không ngừng. Nhưng chỉ cần giữ một tấm lòng từ bi, một tâm bình tĩnh, như vậy là đủ rồi. Lão tăng vậy mà khẽ niệm một tiếng Phật hiệu, lẩm nhẩm câu A Di Đà Phật: "Lão nạp Vô Hoa." Sau đó, cái "hoàng gia hùng hài tử" ấy đứng lên nói: "Ta gọi Hạ Quảng." "Cho ta xem sách." Hạ Quảng nói. "Được." Vô Hoa cười nói. Gặp được một người bạn vong niên như vậy, có gì là không thể cơ chứ? Huống hồ, một đứa trẻ như thế thì có thể xem được sách gì?

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép hay phân phối đều bị cấm đoán.