(Đã dịch) Vô Địch Tiểu Hoàng Thúc - Chương 344: Ngăn cách thế giới! Mời đỏ
Lối kiến trúc vẫn giữ nguyên dáng vẻ kinh đô Phù Tang xưa kia. Những sân vườn, lối đi hay sân tập đều chật chội, trông như những quầy hàng rong nhỏ, và cả những Phong Linh Điểu (chuông gió) bên ngoài các căn nhà.
Vì không khí không lưu chuyển mạnh, ngược lại còn cực kỳ tĩnh lặng, những Phong Linh Điểu chỉ thỉnh thoảng khẽ lay động đôi chút, phát ra âm thanh trầm buồn.
Khi Hạ Bạch và thiếu nữ xinh đẹp kia bước tới, suốt dọc đường, các cư dân trong Mục Quyển đều vội vàng đóng kín cửa.
Rầm rầm rầm. Từng cánh cửa lớn đóng sập lại. Phía sau cánh cửa, thỉnh thoảng lại hé ra đôi mắt sợ hãi, nhưng khi tiếng bước chân đến gần, chúng vội vàng khép chặt lại, không để lộ nửa điểm khe hở.
Đây chính là hiện trạng của nơi đây. Mọi người từ lâu đã khuất phục. Vốn dĩ còn có Liễu Sinh Kiếm Thánh đại nhân, nhưng trong cuộc khiêu chiến nửa tháng trước, ngài đã bại dưới tay yêu ma.
Kaori cúi đầu, nét mặt tràn đầy tuyệt vọng.
Trên đỉnh đầu hai người là bầu trời đỏ như máu, đó là một cái lồng sương máu bao phủ, thỉnh thoảng lại sản sinh những gợn sóng liên tiếp, khuếch tán chồng chất lên nhau. Hình ảnh Thiên Cẩu Sơn cùng những cỗ xe kéo ẩn hiện trong ánh sáng và bóng tối đan xen.
"Chúng ta không thể trốn thoát, chỉ có thể chấp nhận số phận, chỉ có thể hy vọng sống lâu thêm chút nữa. Bảy ngày trước, yêu ma tới đây truyền tin, nói là muốn tuyển một nhóm 'người chăn cừu', và thủ lĩnh của chúng đã chọn lựa xong xuôi, còn tôi..."
Thiếu nữ xinh đẹp lộ vẻ thẹn thùng, khẽ nói: "Còn tôi, chỉ là được yêu cầu làm cho ngài vui lòng, để ngài biết được những lợi ích khi trở thành thủ lĩnh của Mục Quyển này. Dù sao ngài có thể chúa tể vận mệnh của tất cả mọi người nơi đây, mà lại sẽ rất được yêu ma coi trọng nữa."
Khi hai người nói chuyện, họ đi tới một ngã ba hình chữ T. Rẽ trái, họ thấy một tòa đại trạch viện yên tĩnh. Trên tấm bảng hiệu mạ vàng ở đỉnh trạch viện, ghi ba chữ "Điền gia", hiển nhiên đây không phải nhà của dân thường.
Nghe thấy tiếng bước chân quen thuộc, trong trạch viện, một cậu bé tàn nhang chợt mở mắt, từ dưới mái hiên nhảy bật dậy, hai tay đẩy cửa ra, kêu lên: "Tỷ tỷ!"
Thế nhưng, cậu bé rất nhanh nhìn thấy người đàn ông xa lạ bên cạnh tỷ tỷ mình, không khỏi lùi lại mấy bước, khẽ quay đầu, tò mò nhìn về phía tỷ tỷ mình.
Sanada Kaori vội vàng hô: "Hạnh Thôn, còn không mau tới bái kiến! Vị đại nhân trước mắt con đây từ nay về sau sẽ thống trị toàn bộ Mục Quyển của chúng ta, là nhân vật lớn đó!"
Cậu bé tàn nhang tên Sanada Hạnh Thôn ngẩn người ra, trong ánh mắt thoáng hiện vẻ lạnh lùng.
Tỷ tỷ chính là vì phục vụ người đàn ông trước mắt này, mới có thể giữa những ánh mắt dị thường của người khác mà tranh thủ được cơ hội này, sau đó dốc hết tất cả vì ông ta.
Thân là đệ đệ, hắn thật vô dụng. Thế nhưng, đây không phải lúc để bộc lộ. Cái cảm giác vô dụng này hẳn nên lập tức chôn sâu vào đáy lòng.
Cậu bé hít sâu một hơi, mang theo một chút cứng nhắc, chưa kịp khéo léo nói: "Bái kiến đại nhân."
Hạ Quảng chẳng hề bận tâm cảm xúc của cậu bé, chỉ thong thả bước vào, nhìn quanh trạch viện trống rỗng bên trong. Trong chính sảnh, có một bộ giáp đen nguyên vẹn, và trên tường treo một thanh thái đao vỏ đen.
Thế nhưng, trong chính sảnh này lại có một luồng khí lạnh lẽo không thể tả, tà khí tràn ngập. Khi ánh mắt hướng về chính sảnh, tựa hồ trong bóng tối vô hình cũng có thứ gì đó đang rình mò.
Sanada Kaori có chút co rúm, suy nghĩ một lát rồi mở miệng nói: "Đại nhân... nếu ngài tạm thời chưa có chỗ nghỉ ngơi, xin cứ ở lại đây. Điền gia chúng tôi trước kia từng là nhà của một vị tướng quân."
Vị thiếu nữ này hiển nhiên không dám lấy danh nghĩa của cha mình để xưng hô, nàng chỉ rất cẩn thận gọi "Đại nhân".
Mặc dù người trước mắt xem như đã cứu nàng, thậm chí trên đường đi bảo vệ nàng, nhưng hắn dù sao cũng là thủ lĩnh của Mục Quyển, là kẻ đã định sẽ đứng về phía yêu ma, cuối cùng sẽ tàn sát những người dân trong Mục Quyển này.
Về mặt cá nhân, nàng cảm thấy rất thân cận với vị đại nhân này. Nhưng thân phận lại tạo ra một bức tường ngăn cách tự nhiên, cũng định trước nàng chỉ có thể ôm ấp sự e ngại.
Hạ Quảng ung dung bước tới, hướng về chính sảnh này.
Sanada Hạnh Thôn từ đầu đến cuối đều cúi đầu, đi theo sau lưng tỷ tỷ. Trên người tỷ tỷ vẫn quấn một lớp lụa trắng mỏng manh, bên ngoài khoác một chiếc trường bào kiểu nam. Từ vạt bào, để lộ đôi bắp chân trắng muốt như ngó sen. Nàng hai tay nâng ngực, mái tóc rối bời, hai gò má vẫn còn ửng hồng.
Cậu bé hiển nhiên không biết rằng đây là vẻ mặt tỷ tỷ cậu vừa bị dọa sợ mà có. Cậu chỉ nghĩ rằng tỷ tỷ mình, người mà cậu từng huyễn tưởng, lại đang bị người đàn ông này đặt dưới thân, đè dưới hông, tùy ý lăng nhục.
Cậu chỉ cảm thấy thân là người của Điền gia, mình thật sự là vô cùng sỉ nhục.
Nhưng cậu không dám bộc lộ ra, sinh ra trong nhà tướng quân, lại sống sót trong Mục Quyển của yêu ma, những điều cần nhẫn nhịn này, cậu ấy hẳn phải biết.
"Chính sảnh này có ma, hắn và tỷ tỷ chưa bao giờ dám bước vào. Người đàn ông này đã tự mình muốn đi vào, vậy cậu cũng sẽ không ngăn cản."
Nhưng Sanada Kaori lại có chút bận tâm, vội vàng nói: "Đại... đại nhân, hay là ngài đổi một nơi khác nghỉ ngơi đi, trong phòng này có lẽ..."
Nàng còn chưa nói xong, Hạ Quảng ôn hòa lắc đầu: "Không sao." Anh thong thả bước lên bậc gỗ, đi vào cánh cửa đang rộng mở.
Không khí lập tức lạnh lẽo hơn mười độ, như thể bước vào hầm băng dưới lòng đất. Chỉ là trong cái lạnh lẽo này còn mang theo một luồng ngột ngạt đáng sợ, tựa hồ giây phút tiếp theo sẽ có thứ gì đó xông ra, xé xác kẻ xâm nhập thành mảnh nhỏ.
Tỷ đệ nhà Sanada đều lộ vẻ sợ hãi.
Vụt một tiếng. Hạ Quảng ung dung rút ra thanh thái đao vỏ đen kia. Anh lặng lẽ nhắm mắt, cảm nhận.
Trên thực tế, suốt chặng đường này, anh vẫn luôn phân tích hệ thống sức mạnh được xây dựng bởi huyết vụ.
Mặc dù anh vô địch, nhưng đối với những chuyện tinh tế này, lại không cách nào nắm rõ.
"Các ngươi ra ngoài đi, ta ở chỗ này tịnh tọa một lát." Sanada Kaori còn muốn nói gì đó, nhưng bị đệ đệ kéo nhẹ một cái, liền không dám nán lại lâu, vội vàng xoay người rời đi. Kaori cẩn thận đóng cửa lại, rồi khẽ nói: "Đại nhân... ngài cẩn thận."
Tiếng cánh cửa khẽ khàng đóng lại truyền đến. Bên ngoài cửa, tất cả như bị ngăn cách, mang theo sự tĩnh lặng của biển sâu.
Trong bóng tối, chỉ có một tia sáng yếu ớt từ ô cửa sổ trên cao, không mấy sáng sủa, xiên xuống tấm ván gỗ trên mặt đất, tạo thành mấy ô vuông nhỏ như những thửa ruộng lúa mạch giữa sự u ám tĩnh mịch.
Những tiếng xột xoạt kỳ dị khẽ vang lên trong bóng tối.
Hạ Quảng thuận tay vươn vào bóng tối bên trong bộ áo giáp kia, chợt búng một cái, lập tức một tiếng thét chói tai đáng sợ, chưa kịp phát ra đã vang lên.
Anh ung dung hất con yêu ma đang ẩn náu bên trong ra ngoài.
Khí âm lãnh trong chính sảnh lập tức nhanh chóng tan biến.
Hạ Quảng chỉ là tiện tay dọn dẹp căn phòng mà thôi. Giết chết một con yêu ma ẩn mình trong khải giáp, không cách nào bị loài người phát giác như vậy, đối với anh mà nói, chẳng khác nào sau đó xoay người, nhặt một mẩu giấy vụn ném vào góc tường mà thôi.
Sau đó, vị Thần Võ Vương này liền tịnh tọa ngay dưới bộ áo giáp, giữa không trung, nhắm mắt bịt tai, một ý niệm liền nhập mộng. Anh thoát ly mộng cảnh cá nhân, tiến vào Cấm Kỵ Chi Đô của mộng cảnh tập thể.
Trường hà mộng cảnh quả nhiên có thể vượt qua từng thế giới.
Cho dù hệ thống trong huyết vụ hoàn toàn khác biệt với thế giới bên ngoài. Cho dù yêu ma trong huyết vụ khi ra ngoài sẽ bị suy yếu sức mạnh, nhưng những tồn tại bên ngoài khi tiến vào huyết vụ này lại làm sao có thể không bị suy giảm thực lực lớn chứ?
Nói cách khác, suốt đoạn đường này, Thần Võ Vương đã coi như hiểu rõ, rằng trong Bát Xà Cao Nguyên của huyết vụ này, bất kể người bên ngoài cường đại đến mức nào, cũng đều không thể phát huy thực lực.
Cứ như thể tất cả nguồn suối sức mạnh đều bị cắt đứt, chỉ còn lại lượng sức mạnh cực kỳ đáng thương được chứa đựng trong cơ thể.
Đơn giản là, giống như hai vũ trụ hoàn toàn khác biệt.
Cấm Kỵ Chi Đô. Người khổng lồ dung nham đỏ rực đang đoan tọa, khắp người với những vết thương dài hẹp, từ đó tuôn chảy từng con ngươi. Nghe thấy tiếng bước chân, Xích của Nguyên Hình Hội mở mắt ra, nhìn người đồng bạn đang tới, lặng lẽ chờ đợi lời kế tiếp.
Hạ Quảng nhìn người khổng lồ này, ôn hòa nói: "Xích, Miu hình như đã bị dung hợp, hoặc là vẫn còn đang ngủ say. Không bằng ngươi cùng ta đi cải tạo huyết vụ này đi, dù sao ta không quá quen thuộc."
Xích trầm tư một lát, gật đầu, khẽ nói: "Được."
"Cấm Kỵ Chi Đô này có Lam trấn giữ, cũng sẽ không xảy ra vấn đề lớn. Mà lại, trở về đây, đối với họ mà nói đều là chuyện gần như trong khoảnh khắc."
"Như vậy, Bạch, chúng ta trở về thôi." Xích và Bạch của Nguyên Hình Hội nhìn nhau.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ để những câu chuyện hay được lan tỏa.