Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Địch Tiểu Hoàng Thúc - Chương 315: Ổn!

Bạch Lộc chân nhân dẫn đầu, Hạ Quảng theo sau, băng qua một cây cầu treo cổ kính nằm khuất phía sau núi. Bên trái là dòng thác nước đổ xuống, nhưng vì mùa đông nên không còn màn hơi nước mịt mờ bao phủ, chỉ còn như dải lụa mỏng giăng mắc giữa không trung. Bên phải là những vách núi đá dựng đứng, lởm chởm như thể bị đao búa đẽo gọt.

Bạch Lộc chân nhân vừa dẫn đường vừa nói: "Ngay phía trước đây thôi."

Thật lòng mà nói, đến tận lúc này, hắn vẫn không biết vị Thần Võ Vương này rốt cuộc là mạnh mẽ đến mức nào, hay chỉ là quá ngốc nghếch. Biết rõ núi có cọp mà vẫn cứ muốn xông vào hang cọp ư? Nhưng mũi tên đã rời cung, một khi đã chọn đưa Thần Võ Vương vào nơi không gian tường kép giam giữ huyết ma, hắn sẽ phải làm tới cùng.

"Còn bao lâu nữa?" Hạ Quảng có phần thiếu kiên nhẫn. "Ngươi chậm quá. Lấy phi kiếm ra mà bay đi, ta sẽ theo kịp."

Bạch Lộc chân nhân ngẩn người một lát, rồi gật đầu đồng ý. Hắn liền triệu ra phi kiếm, đó là một thanh trường kiếm với chuôi kiếm màu bạc cổ kính, phần chuôi uốn lượn vươn lên tựa như cặp sừng hươu. Chân nhân đặt chân lên kiếm, bay vút lên phía trước.

Ban đầu hắn còn chậm rãi bay, nhưng chợt thấy Hạ Quảng một chân giẫm lên cầu treo, cả cây cầu liền rung lắc dữ dội như gặp cuồng phong. Thần Võ Vương cầm trường kích trong tay, người cũng vừa bay lên, thúc giục: "Nhanh lên! Nhanh lên! Chậm quá!"

Bạch Lộc chân nhân ngớ người, rồi hai ngón tay khẽ điểm, trường kiếm hóa thành một đạo bạch quang, lao thẳng về phía dãy núi xa xa. Hạ Quảng giữa không trung, trường kích bắn đi, hắn dẫm lên đó mà phi hành. Đây hẳn là một kiểu phi kích chăng? Và khi lực đẩy của kích cạn kiệt, hắn lại mượn đà đạp mạnh vào một điểm nào đó, phóng Phương Thiên Họa Kích bay đi lần nữa, rồi tiếp tục đuổi theo sát phi kiếm.

Bạch Lộc chân nhân chỉ biết trố mắt há hốc mồm nhìn theo.

Còn những người trong giang hồ vốn muốn đến xem náo nhiệt, xem cao thủ quyết đấu thì đã sớm bị bỏ lại phía sau. Ngoại trừ các đạo nhân thượng giới của Thanh Nhai Bạch Lộc sơn, chỉ còn lại ba, năm vị tinh anh miễn cưỡng theo kịp, trong đó dĩ nhiên có Kiếm Thần. Nhóm người này bám theo từ xa phía sau, chỉ thấy nơi xa, Bạch Lộc chân nhân điều khiển phi kiếm như đang chạy trốn, còn Thần Võ Vương thì tựa như một quái vật hung mãnh, đáng sợ, đuổi sát phía sau. Hình ảnh đó khiến người ta có một cảm giác thót tim. Rõ ràng một người là tiên nhân, một người là vương gia phàm trần, rõ ràng chỉ là đang dẫn đường và theo đường, vậy mà vẫn khiến người ta có cảm giác như "kẻ phía sau mới là hung thần ác sát".

Đ���i đến khi cả hai đã đến trước một màn nước rủ xuống, Bạch Lộc chân nhân vội vàng nói: "Thần Võ Vương, ngay sau màn nước này thôi. Lão đạo sẽ vào trước chờ, cuộc cá cược này tuyệt đối không nuốt lời. Nếu Vương gia thắng, đạo thống của đạo môn sẽ thuộc về ngài." Dứt lời, cả người hắn hóa thành một làn gió lướt, phóng thẳng về phía màn nước. Màn nước bị xé toạc, rồi lại trở về tĩnh lặng.

Hạ Quảng có chút lúng túng nhìn màn nước trước mặt. Lão đạo này đã dùng mánh khóe cao cấp "Phân thân" kết hợp "Ẩn thân". Hiển nhiên đây không phải bản lĩnh thật sự của hắn, mà là nhờ một loại phù chú nào đó thi triển ra. Hiện tại là phân thân của hắn đã đi vào màn nước, còn bản thể thì đang ẩn mình trong hư không, nhưng dưới ánh mắt của hắn thì không cách nào ẩn mình được.

Hạ Quảng có một cảm giác kỳ lạ. Thôi được, cứ làm như không thấy vậy. Dù sao thì cũng nên phối hợp diễn xuất của ngươi. Phù chú ngươi dùng cũng coi là có chút thần diệu đấy, ta cứ giả vờ không nhận ra vậy.

Nghĩ vậy xong, cả người hắn cùng kích lao thẳng vào màn nước.

Sau lưng, Kiếm Thần đã đuổi tới. Nàng chỉ cảm thấy trong lòng có linh cảm chẳng lành, liền cất tiếng gọi: "Hạ Quảng, chờ một chút!"

Thần Võ Vương nghe thấy tiếng của Thường Xuy Tuyết, thầm nghĩ bụng nữ nhân này cũng thật là biết ý người. Chỉ là không thể chờ. Nếu đợi thêm, nàng sẽ lại phân tích một hồi, khi ấy hắn sẽ không thể vào được nữa.

Ầm! Màn nước nổ tung, giọt nước bắn ra bốn phía, trong ánh mặt trời lóe lên ánh cầu vồng rực rỡ. Còn vị tướng quân áo đen kia đã dẫm lên phi kích, tiến vào trong màn nước.

Bên ngoài màn nước, Bạch Lộc chân nhân hiện hình từ trong hư không, thở phào nhẹ nhõm. "Cuối cùng cũng vào rồi." Người giỏi lặn thường chết đuối, Thần Võ Vương này quả là tự tin quá mức.

Một vị đạo nhân với làn da hơi ngăm đen từ thượng giới hạ phàm, cũng vừa đến nơi, cười ha hả nói: "Thật sự vào rồi sao? Dễ dàng như vậy liền vào? Thật là nực cười, quá nực cười! Đường đường Thần Võ Vương mà lại không có chút đầu óc nào sao?"

Bạch Lộc chân nhân lắc đầu: "Hắn không phải là không có đầu óc, mà là quá tự tin."

Một bên khác, đạo nhân áo bào đỏ thêu hình sơn lâm cảm khái nói: "Tự tin quá mức chính là tự đại. Nếu hắn đưa ba vạn đại quân đến đây, dựa vào thực lực của hắn, lần này ai thắng ai bại thật sự khó mà dự đoán. Chỉ riêng việc hắn đánh bại Vân Tiêu Tử đã chứng tỏ sức mạnh này đủ để chúng ta phải dốc toàn lực đối phó."

Một đám tiên nhân thượng giới hạ phàm, kẻ thì cảm khái, người thì trào phúng, kẻ thì hưng phấn, người thì cười lớn, ngươi một lời ta một câu. Tóm lại, ai nấy đều mang thái độ "ổn rồi, thắng rồi, uống trà thôi".

Nhưng đúng lúc này, một thanh âm lạc điệu chợt vang lên.

"Màn nước đó rốt cuộc là nơi nào?" Kiếm Thần tóc trắng cau mày, ngự gió nhìn mấy đạo nhân xung quanh, rồi lại nhìn Bạch Lộc chân nhân đang đứng ở xa.

Bạch Lộc chưa kịp mở lời, đạo nhân áo bào đỏ đã lạnh lùng lên tiếng: "Vừa rồi Xuy Tuyết Kiếm Thần muốn ngăn cản Thần Võ Vương này, chẳng lẽ là vì có giao tình cũ với hắn sao?"

Thường Xuy Tuyết lạnh lùng đáp: "Chính diện đối quyết, thắng thua đều nhận, nhưng nếu dùng thủ đoạn tiểu nhân, ��ạo trưởng không cảm thấy đáng khinh thường, chẳng phải sẽ khiến đạo tâm bị vẩn đục sao?"

Đạo nhân áo bào đỏ ngẩn người một lát, rồi nhìn quanh vỗ tay cười lớn: "Ngu xuẩn, đúng là ngu xuẩn!" Kiếm Thần cau mày, tay nắm chặt chuôi kiếm.

Đạo nhân áo bào đỏ nói: "Cảnh giới có ba: một là nhìn núi là núi, hai là nhìn núi không phải núi, ba là nhìn núi vẫn là núi. Kiếm Thần vẫn còn ràng buộc ở cảnh giới thứ hai, há không biết chân lý "thắng làm vua, thua làm giặc" cũng tương tự áp dụng cho cảnh giới sau khi phi thăng sao? Con đường tu đạo muôn vàn gian nan. Nếu Kiếm Thần vẫn ôm tấm lòng trẻ thơ như vậy, chi bằng cứ ở hạ giới gả cho một nam nhân nào đó, ở nhà mà nuôi con đi."

Thường Xuy Tuyết mặt như băng sương, kiếm phát ra tiếng rồng ngâm. Chỉ cần nàng khẽ chạm vào, gió mây thiên địa cũng như lạnh đi mấy phần. Nhưng ngay lập tức, ba vị đạo nhân thượng giới theo sát phía sau cũng đồng loạt rút kiếm khỏi vỏ. Ba đối một. Họ giằng co.

Nơi xa, tiếng ồn ào của đám quần hiệp theo sau còn rất xa xôi, xa đến mức bị tiếng thác nước đổ xuống che lấp mất. Kiếm Thần tóc trắng đến eo, giữa hai hàng lông mày, một nốt chu sa bị ép lại, toát lên sát khí lạnh lẽo.

Đúng lúc này, Bạch Lộc chân nhân mở miệng. Dù sao hắn cũng có quen biết với Kiếm Thần, nên từ xa nói vọng tới: "Kiếm Thần chớ hỏi! Ngươi có thể công chính thanh minh trong việc nhỏ, vì sao trong đại sự lại hồ đồ vậy? Nếu không phải không có lòng tin chiến thắng hắn, lẽ nào ta lại dùng đến mánh khóe này sao? Thần Võ Vương dù sao cũng là kiếp nạn của giang hồ, đứng ở phía đối lập với chúng ta. Cứ như thế tất cả đều vui vẻ, không tốt sao?"

Thường Xuy Tuyết lạnh giọng hỏi: "Bạch Lộc, ta hỏi ngươi, đằng sau màn nước này là cái gì?"

Đạo nhân áo bào đỏ một bên cười ha ha nói: "Kiếm Thần tự mình vào xem, tự khắc sẽ hiểu thôi!"

Bạch Lộc chân nhân lại lắc đầu.

Kiếm Thần lại tăng thêm ngữ khí nghiêm nghị, hỏi: "Rốt cuộc là cái gì?"

Bạch Lộc chân nhân nhẹ giọng thốt ra hai chữ.

"Địa Ngục."

Vào giờ phút này, dưới chân núi Thanh Nhai Bạch Lộc sơn.

Hạ Thụ, khoác chiếc áo choàng đỏ, nghênh ngang bước lên từng bậc thang. Trải qua mấy ngày nay, địa vị của nàng đã trở thành "Cô nãi nãi". Hỏa Trung Tử hận không thể quỳ xuống cầu xin: "Cô nãi nãi, ta van xin ngài, hãy nhận ta làm đồ đệ đi."

"Không cần."

"Ngài xem, quân đội của phụ thân ngài đang ở ngay phía trước. Với thực lực của phụ thân ngài... khụ khụ... chúng ta vẫn nên đi trước xem xét tình hình đã."

Hạ Thụ ngửa đầu, nhìn gió núi thổi từ trên cao xuống, mang theo chút hơi lạnh buốt. Hỏa Trung Tử nhất thời trong lòng có chút không thể nắm bắt được tình hình chiến sự. Tiếng đánh nhau cũng không có, mùi máu tươi cũng không có, chẳng lẽ đúng lúc vừa khai chiến? Hắn bỗng nhiên trong đầu chợt lóe lên, nghĩ đến không gian tường kép giam giữ huyết ma ở phía sau núi kia. Chắc là sẽ không đến mức phải đi đến bước đường ấy chứ?

"Chốc nữa đánh nhau, ngươi giúp bên nào?" Hạ Thụ mở miệng hỏi.

"Đương nhiên giúp bên mạnh hơn..." Hỏa Trung Tử bật thốt muốn nói ra lời thật lòng, nhưng nói đến một nửa, ngay lập tức sửa lời thành: "Đương nhiên là bên đồ nhi ngoan của ta đây!"

"Ai là đồ nhi của ngươi, ngươi yếu quá!" Hạ Thụ kiêu ngạo ra mặt.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free