(Đã dịch) Vô Địch Tiểu Hoàng Thúc - Chương 256: Thế chính là trời sinh
Đó chính là lẽ trời.
Giang Nam đạo, đầu mùa đông Cô Tô.
Lôi đài trụ đỏ, xung quanh vây kín khách thập phương không biết mấy ngàn.
Mộ Dung gia Nhị công tử chưa từng chịu nỗi uất ức đến thế. Hắn bước lên hai bước, khuôn mặt tuấn tú trở nên vặn vẹo, hai nắm đấm siết chặt, run giọng nói: "Đường cô nương, chuyện chỉ phúc vi hôn là do gia chủ hai nhà chúng ta cùng nhau quyết định phải không?
Phụ mẫu chi mệnh, môi chước chi ngôn, giờ đây ngươi tự tiện bội ước, rốt cuộc có nguyên do gì?"
"Nguyên do?"
Đường Nhu trừng mắt. Loại chuyện này mà còn cần nguyên do sao?
Gắn bó cả đời với ai, ấy là một việc đại sự. Cha ta chắc điên mới chỉ phúc vi hôn, sao ông ấy không tự mình gả đi ấy nhỉ?
Từ hôn, lão nương vui là được.
Huống hồ, nàng cảm thấy trước mặt cái tên vô lại ăn vận xuề xòa này, ra vẻ hung hăng như vậy thì nàng mới có thể diện chứ.
Nàng thầm nghĩ trong lòng, rồi định nói ra.
Đường Nhu gật gù đắc ý, ương ngạnh trừng mắt, rồi nhích lại gần thiếu niên áo vải kia, đứng hẳn về phía hắn, tạo thế đối lập với những người đối diện.
Sau đó, đôi mắt hạnh sáng rỡ, nàng cười nói: "Bởi vì ngươi không xứng!"
Năm chữ vừa dứt.
Tựa sao băng xẹt biển, tức thì dậy sóng gió!
Những người trong giang hồ hay cư dân Cô Tô vây xem nhao nhao bàn tán, châu đầu ghé tai. Ở xa, những người đang chờ xem tỷ võ, thấy phía trước ồn ào mà không hiểu sự tình gì, liền vội vàng hỏi người đứng đằng trước.
Tin tức này như sóng vỗ, chỉ vài lượt đã lan đi khắp nơi.
Gia chủ hai nhà Hoàng Phủ, Mộ Dung, cùng một số trưởng lão cũng đứng dậy.
Nhưng hiển nhiên mỗi thế gia đều có phe phái riêng, bởi vậy, vẫn có không ít người thong thả uống trà trò chuyện, cười xem kịch vui, án binh bất động.
Mộ Dung Gia chủ Mộ Dung Tham là một nam tử mặt trắng râu ngắn, hai mắt có thần, thể trạng thon dài, nghĩ bụng hồi trẻ chắc cũng là một nhân vật tiêu sái. Ông ta vừa tiến đến định hòa giải, thì đã nghe được năm chữ ấy.
Thế là, ông ta mang theo chút uy nghiêm của gia chủ, lớn tiếng quát hỏi: "Trọng nhi nhà ta, có chỗ nào không xứng?"
Đường Nhu chẳng hề sợ hãi, mở miệng là định ba la ba la phản bác.
Thục Trung lạt muội tử, không sợ trời không sợ đất, lại sợ ngươi ư?
Nhưng đúng lúc này, một bóng đen từ lôi đài dậm chân mà đến, chỉ chớp mắt đã sà xuống trước mặt Đường Nhu và Hạ Quảng.
Người đến chính là Đường Môn Tam thúc Đường Tiếu Thiên, cũng là người dẫn đội lần này. Ông ta có khí chất nho nhã, lúc này mỉm cười hòa giải nói: "Mộ Dung Gia chủ, ngài có điều không hay biết. Đường Nhu thiên phú xuất chúng, là kỳ tài võ học vạn dặm có một, nàng đã là cao thủ tam phẩm, lại rất được lão thái thái yêu quý, thậm chí được xem như truyền nhân y bát mà bồi dưỡng. Bởi vậy lão thái thái mới đặc cách cho nàng đến xem hôn sự này. Chỗ mạo muội, mong gia chủ lượng thứ một hai."
Ông ta nói chuyện rất có chừng mực.
Mộ Dung Tham thần sắc cũng hơi hòa hoãn, định nói tiếp.
Nhưng, Đường Tiếu Thiên thần sắc biến đổi, trầm giọng nói: "Nhưng nếu tiểu thư nhà ta không đồng ý hôn sự này, đó cũng là ý của toàn bộ Đường Môn. Xin gia chủ hiểu cho."
Khiêm tốn hữu lễ, chân tướng bày ra, khí phách ngút trời, chẳng hề che giấu!
Đây chính là Đường Môn Tam thúc.
Đường Nhu cười hì hì, nhoài người ra, điên cuồng "bổ đao": "Đúng vậy, ta với ngươi không phải người của cùng một thế giới!"
Khóe miệng Đường Tiếu Thiên giật giật.
May mắn là hai vị cao tầng trong mắt chỉ có đối phương, đều không để tâm đến lời nói trẻ con của nàng.
Mộ Dung Tham siết chặt nắm đấm. Ở đất Giang Nam, Mộ Dung thế gia ông ta lừng lẫy tiếng tăm, nay lại bị người trước mặt mọi người từ hôn, một cảm giác sỉ nhục mãnh liệt như muốn nổ tung trong lòng.
Nhưng thiếu nữ trước mặt này, tuổi còn nhỏ đã đạt tới tam phẩm Đường Môn, lại được Đường lão thái thái coi trọng đến vậy, tiền đồ quả thực đáng sợ. Trọng nhi e rằng quả thực không xứng với nàng.
Phải biết võ giả Đường Môn, dựa vào ám khí, cao thủ tam phẩm của họ dù đối đầu với tứ phẩm phổ thông trên giang hồ, cũng chưa chắc đã thua.
Một tiểu cô nương như vậy chướng mắt con trai nhà mình, cũng quả thực là tình thế có thể hiểu được.
Đường Tiếu Thiên hiểu rõ quy tắc giang hồ, ôn tồn nói: "Mộ Dung Gia chủ, việc này là ý của lão thái thái. Chúng ta cũng biết việc từ hôn là đuối lý, nên đã mang đến ba kiện ám khí hổ cấp của Đường Môn, xem như đền bù."
Mấy vị trưởng lão đang ngồi giật mình, đúng là phải chấp thuận.
Ám khí Đường Môn chia làm bốn cấp: Không nhập cấp, Sói cấp, Hổ cấp, Quỷ cấp.
Ám khí Quỷ cấp thường là độc nhất vô nhị, không thể phỏng chế. Ngay sau đó là Hổ cấp.
Ba kiện ám khí Hổ cấp này, chính là đại lễ thực sự, đủ thấy thành ý.
Đúng lúc này, Đường Nhu lại nhoài người ra, chuẩn bị lần nữa "bổ đao" sắc bén, gào lên một câu "Vậy lão nương ban thưởng cho các ngươi", như vậy mới sảng khoái.
May mắn, Đường Tiếu Thiên vừa bị tiểu chất nữ này "bổ đao" thành công, lúc này đã sớm chuẩn bị mười vạn phần tâm tư để đề phòng.
Đường Nhu vừa khẽ động, Đường Tiếu Thiên liền vội vàng quay người sang, chắn ngang: "Tâm ý cô nương đã định, vậy việc này cứ để Tứ thúc giải quyết, con đừng nói thêm lời nào."
Đồng thời, ông ta hiếu kỳ ngẩng đầu, nhìn thiếu niên đứng cạnh Đường Nhu.
Áo vải, tóc xõa, một đôi mắt tĩnh lặng, khí chất nội liễm. Trông như nghèo túng, nhưng lại không che giấu được khí phách của bậc cuồng sĩ.
Một bên khác, Mộ Dung Tuyết và Mộ Dung Trọng đã sớm mặt mày xanh xám, nhưng cũng đành chịu.
Phía sau hai người, một người bước ra.
Người này chính là Nhị công tử tùy hành của Hoàng Phủ thế gia, Hoàng Phủ Liêu.
Hắn vốn định cả đời sống dưới cái bóng của Hoàng Phủ Nhất Phương.
Nhưng người sau bỗng nhiên tẩu hỏa nhập ma, đứt mất hai tay. Mẫu thân hắn phản ứng thần tốc, mấy ngày nay liên tục hoạt động, động một tí lại mang theo lễ vật quý giá, dẫn hắn chạy sang bên Đại phu nhân, mỗi ngày lải nhải: "Liêu nhi, con vẫn luôn ngưỡng mộ đại ca, ngưỡng mộ ngài, không bằng để nó cũng nhận ngài làm nương?"
Hoàng Phủ Liêu không phải kẻ ngốc, hắn rất thông minh.
Và vì hai nhà vốn có mối quan hệ lâu năm, thái độ của Đại phu nhân cũng không bài xích hay cự tuyệt.
Cơ hội lên cao của hắn đã đến!
Lúc này, giúp đỡ Mộ Dung thế gia, chính là đang đặt nền móng vững chắc cho vị thế của mình vậy.
Nếu có thể thay thế đại ca, cùng Mộ Dung Tuyết này vui vẻ kết cành liền chi, vậy coi như là củng cố địa vị một cách chân chính.
Đạt được Mộ Dung Tuyết, chính là giành được sự ủng hộ của Mộ Dung gia. Đến lúc đó, hắn lại đi chiếu cố Đại phu nhân, gọi một tiếng "mẹ", rồi lại bồi bồi đại ca, duy trì tốt các mối quan hệ tình cảm. Hắn lên vị sẽ là nước chảy thành sông!
Tất cả đều là những kẻ thông minh.
Hoàng Phủ Liêu cảm thấy mình đặc biệt thông minh, nhất là sau khi đại ca cụt tay, đầu óc hắn rất tỉnh táo, cả người tràn đầy hy vọng, cứ như bừng sáng hẳn lên vậy.
Hắn mỉm cười, chắp tay đi đến hai bước, đứng cạnh Mộ Dung Tuyết. Vẻ mặt trầm ổn, ra dáng thiếu niên lão thành, lại mang theo chút uy thế, hắn hướng Hạ Quảng quát: "Đệ đệ, ngươi đứng sai chỗ rồi! Còn không mau qua đây? Ngươi là người của thế gia chúng ta, lại cùng đại tiểu thư Đường Môn đứng chung một chỗ, còn ra thể thống gì?"
Mấy người đang kìm nén dường như tìm được chỗ để xả, cười mỉa mai nhìn thiếu niên kia.
Mộ Dung Tuyết càng như chợt nghĩ ra điều gì, trên mặt mang theo nụ cười lạnh lùng và âm hiểm: "Đường Nhu cô nương, ngươi nói nhị ca ta không xứng với ngươi, không cùng ngươi ở cùng một thế giới, vậy chẳng lẽ cái tên phế vật bên cạnh ngươi đây lại xứng với ngươi? Hay là nói vật họp theo loài, người chia theo nhóm, cô nương kỳ thực cũng chẳng qua là loại người đó thôi?"
Mộ Dung Trọng không nói lời nào. Sắc mặt hắn xanh xám, đôi mắt vốn đã cúi gằm. Vị hôn thê của mình vậy mà đạt tới tam phẩm Đường Môn, lại được lão thái thái coi trọng, quả thực lợi hại. Nhưng cái tên hoàn khố khắp Giang Nam ai cũng biết này, làm sao lại lôi kéo được nàng, đứng cạnh nàng?
Ngọn lửa giận tìm được điểm phát tiết, thêm vào trước đó khi cái tên Hoàng Phủ Liêu này mặt dày mày dạn theo đuổi muội muội mình, cũng không ít lần đi đường vòng, muốn thông qua mình để lấy lòng, nhưng hắn cũng chẳng thèm ngó tới.
Một tên phế vật như vậy mà lại đứng cạnh thiên tài của phe mình, thật sự là chướng mắt vô cùng, chướng mắt đến không chịu nổi.
Mộ Dung Trọng cũng kìm nén giọng, giận dữ nói: "Đứng bên đó làm gì, còn không mau cút về đây?!"
Còn ra thể thống gì?
Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã?
Còn không mau cút về đây?
Gia chủ cùng các cao tầng Đường Môn đang đối thoại, bên này cũng vậy.
Đường Nhu vốn tính cương cường, miệng lưỡi nhanh nhạy, chắc chắn không để ai chiếm tiện nghi. Nghe ba người kia nói, trong lòng nàng hơi khó chịu, lông mày nhíu lại, liền chuẩn bị đáp trả.
Chẳng phải là chửi đổng sao? Đối với mấy tên nhóc con Giang Nam các ngươi, lão nương thừa sức!
Nàng chuẩn bị mở miệng.
Nhưng Hạ Quảng chợt giơ tay lên, chắn trước mặt nàng, như là để giải thích, lạnh nhạt đáp lại: "Nơi ta đứng, vốn dĩ đã khác với các ngươi. Người giang hồ, chẳng cần miệng lưỡi lợi hại làm gì. Không bằng chúng ta đánh một trận xem sao? Lôi đài ở ngay đây, thật vừa lúc."
Hoàng Phủ Liêu, Mộ Dung Tuyết, Mộ Dung Trọng ba người ngây ra, dường như không ngờ thiếu niên này lại nói ra lời như vậy.
"Muốn đánh sao?"
Hạ Quảng lại lặp lại một lần.
Đám người vây xem bật cười.
Đánh cái gì mà đánh? Chẳng lẽ muốn xem ngươi bị đá bay lên không, bị đánh như chó nằm bò trên lôi đài sao?
"Có đánh hay không?
Không đánh, thì tất cả câm miệng!"
Hạ Quảng bước ra một bước về phía trước, khí thế quanh thân chợt bùng lên, tựa như mãnh hổ vừa ra khỏi rừng. Trong bóng tối, dù người ta không nhìn rõ hình dáng hắn, cũng chẳng thể hiểu được trong bóng tối đó là loại quái vật gì.
Nhưng một khi hắn bước ra, lại mang theo khí tức trời sinh nuốt chửng vạn dặm, đứng đó, không ai dám nhìn, không ai dám nói.
Vân tòng long, phong tòng hổ.
Khí thế của một số người là trời sinh, tựa như bản năng loài.
Cừu non dù luyện thế nào, cũng không luyện ra được sự ẩn nhẫn của sói.
Mà sói dù ẩn nhẫn đến đâu, cũng không thể như bá chủ muôn loài, một tiếng gầm dài, bách thú đều phải thần phục.
Thiếu niên thần sắc sắc bén đảo qua ba người đối diện, từng câu từng chữ đanh thép vang vọng.
"Ngươi nói còn thể thống gì? Kẻ thắng chính là thể thống."
"Ngươi nói ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, không sai. Con đường của ta khác với các ngươi, thế giới của ta đương nhiên cũng khác với các ngươi. Cớ sao ta lại phải bị xếp vào cùng các ngươi, đứng cùng một phe?"
"Ngươi bảo ta cút về ư? Miệng lưỡi lợi hại, ngoài mạnh trong yếu, không dám nói với Đường cô nương, liền xem ta là quả hồng mềm sao?"
Hạ Quảng chỉ vào lôi đài trống không, trầm giọng nói: "Lên đài, chúng ta thử xem một chút."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện vì độc giả, với sự ủng hộ từ truyen.free.