(Đã dịch) Vô Địch Tiểu Hoàng Thúc - Chương 2: Hoàng tỷ mê hoặc
Hoàng tỷ mê hoặc Hài nhi sức lực yếu ớt, chẳng mấy chốc Hạ Quảng đã chìm vào giấc ngủ say. Hắn bắt đầu mong ngóng một bộ công pháp để có thể luyện tập một chút. Nhưng cuộc sống của một hài nhi đúng là thân bất do kỷ, mỗi ngày chỉ có bú sữa mẹ, nghe hoàng tỷ ngân nga những khúc ca không đầu không cuối, rồi thỉnh thoảng nắm tay hắn tập đi trong sân nhỏ quạnh quẽ. Những ngọn dương liễu xanh non mơn mởn, đã tô điểm thêm chút ấm áp cho tiểu viện vốn như lồng giam này. Còn hoàng tỷ, dường như cũng tìm thấy niềm vui mới trong cuộc sống tẻ nhạt này: Niệm Phật. Không biết từ đâu mà nàng có được một chuỗi phật châu bằng gỗ trầm hương, đốt ba nén đàn hương, rồi thành kính cắm vào trong lư đồng. Sau đó nàng thường mang kinh Phật về. Mỗi lần Hạ Quảng đều lật qua lật lại cuốn kinh ấy, nhưng từ đầu đến cuối chẳng thu hoạch được gì. Đối với chuyện này, Hạ Quảng cũng mang tâm thế tùy duyên, vô lo vô nghĩ mà sống. Dù sao hắn còn chưa đến tuổi biết nói, mà dù có thể nói, hắn cũng không định mở lời. Im lặng là vàng – câu nói này trong hoàng cung càng đúng đắn hơn bao giờ hết. Lãnh cung tự có chỗ tốt của lãnh cung, đã đến mức tệ nhất rồi thì cũng sẽ không bị cuốn vào bất kỳ tranh chấp nào nữa. Cuối cùng một ngày, hoàng tỷ hớn hở mang một cuốn kinh Phật trở về. Nghe nàng càm ràm cả buổi với thằng bé chưa biết nói là hắn, Hạ Quảng cũng hiểu được, cuốn kinh này là bản chú thích của vị tổ thứ năm, tức «Lăng Già A Bạt Đa La Bảo Kinh». Từ ngoài cung đưa vào cho Hoàng đế, thiền viện Lục La hiến tặng sách cổ với hy vọng Hoàng đế sẽ có lòng từ bi, hoặc chí ít thể hiện phong thái của một bậc trị quốc. Lòng dạ từ bi? Câu nói này có quỷ mới tin. Hoàng Thượng không tin, nhưng nghe nói em gái mình gần đây tin Phật, dường như nhớ lại một số chuyện cũ, liền sai người mang bản chú thích «Lăng Già A Bạt Đa La Bảo Kinh» này tới. Thế nên, vị công chúa năm nay mới mười ba tuổi, vốn đang ở tuổi vô tư vui đùa dưới ánh mặt trời, lại cứ như thể được cứu rỗi, nâng niu cuốn kinh văn vĩ đại này mà huyên thuyên đọc. Hạ Quảng tất nhiên cũng tìm cơ hội, như mọi khi, lật từ đầu đến cuối cái gọi là «Lăng Già A Bạt Đa La Bảo Kinh» này một lần. Bỗng nhiên, hắn cảm thấy một luồng khí nóng hừng hực ập vào kinh mạch, khiến hắn như được tắm trong thùng gỗ nước ấm, sảng khoái vô cùng. Mắt sáng tai thính, mọi động tĩnh xung quanh bỗng nhiên trở nên rõ ràng mồn một. Đồng thời, vì dương khí quá đỗi sung túc, một bộ phận trên cơ thể bé trai vốn không thể có phản ứng, cũng bỗng nhiên dựng lên một "lá cờ nhỏ". Chính hắn thì cảm thấy sảng khoái, nhưng Hạ Khiết Khiết lại thấy bên cạnh mình đột nhiên có thêm một mặt trời, nóng hổi nóng bỏng, dường như chăn màn cũng sắp bị đốt thủng một lỗ. Nàng mở mắt ra, phát giác nhiệt độ cao đó đến từ đệ đệ mình, không khỏi hoa dung thất sắc, sau đó lại nhìn thấy "lá cờ nhỏ" đang dựng thẳng kia, tò mò nhìn chằm chằm. Hạ Quảng trong chốc lát hơi có chút cảm giác "bi phẫn đan xen", thầm nghĩ, ngươi mà dám chạm vào, sau này ta sẽ cho ngươi biết tay. Hạ Khiết Khiết sờ trán đệ đệ, phảng phất chạm phải lò nước sôi, tay nàng như bị điện giật mà rụt lại. Nàng mặt lộ vẻ bi thương, lại hoang mang lo sợ, ngay cả một tỳ nữ nàng cũng không có, hay là phải lao ra gọi thái y đây? Nhưng thái y thì ở đâu ra chứ? Vị hoàng tỷ vốn vụng về, lúc này đã gặp phải phiền toái lớn. Cuối cùng, nàng cắn răng, bước ra khỏi chăn. Hạ Quảng tự nhiên hiểu rõ, đây là mình gặp vận may, mò được một cuốn kinh Phật có giấu công pháp bên trong. Những cao thủ kia quả nhiên thích giấu những công pháp cổ quái kỳ lạ vào trong kinh Phật. Chỉ là cái "kim thủ chỉ" này cũng thật quá vô lý, ngay cả công pháp gì cũng chẳng nói cho hắn, càng không nói tu tập đến tầng thứ mấy. Bất kể thế nào, tình huống này cũng không thể để thái y biết. Thế là, hắn nhịn không được mở miệng, gọi: "Tỷ tỷ." Một tiếng "tỷ tỷ" ấy khiến Hạ Khiết Khiết cứng đờ người, nước mắt tuôn rơi đầy mặt. "Tiểu Quảng Tiểu Quảng, không sao đâu, tỷ tỷ đi gọi thái y ngay đây, các thái y trong cung y thuật cao siêu lắm, nhất định sẽ chữa khỏi cho đệ." "Ta mẹ nó có bệnh quái đâu." Hạ Quảng nghĩ thầm, chi bằng dùng một chữ đơn giản để ngăn nàng lại đã. Thế là, thằng bé hơn một tuổi nói: "Nước." Hoàng tỷ đang hoảng loạn, cuối cùng cũng tìm được việc mình có thể tự mình làm. Thế là nàng vội vàng chạy đến bên bàn, rót chén nước, thấy hơi nước bốc lên, liền dùng lưỡi hồng kiểm tra thử. Nhiệt độ vừa phải. Thấy ổn, hoàng tỷ lập tức tuân theo "chỉ thị", đưa chén nước đến bên môi đệ đệ: "Nước đây rồi, đây rồi." Hạ Quảng uống rất chậm, rất chậm. Hắn dốc sức điều chỉnh lượng khí lưu dồi dào trong cơ thể, khiến nhiệt độ bên ngoài thân nhanh chóng hạ xuống. Dù đã ổn định đến chín phần, nhưng muốn hoàn toàn thuần thục ngay lập tức thì không thể. Thế nên khi cậu bé uống xong nước, trán hắn vẫn còn nóng ran. Thế là, hắn lại nói: "Muốn nữa." Nhưng lần này, hoàng tỷ dường như đột nhiên thông minh ra, nàng cảm thấy uống nước không giải quyết được vấn đề. Thế là nàng nghiêm túc nhìn chằm chằm gương mặt đáng yêu của đệ đệ nói: "Tiểu Quảng Tiểu Quảng, đệ nhẫn nại một chút, ta đi gọi thái y, sẽ nhanh chóng đến thôi." Hạ Quảng chỉ cảm thấy, qua thời gian trì hoãn này, nhiệt độ trên người cũng dần tiêu tán nhanh chóng. Hắn đang chuẩn bị lại dùng "nước tự quyết" để kéo dài thêm một chút, nhưng bỗng nhiên, ánh mắt hắn nheo lại. Nóc nhà có tiếng bước chân! Đạp đạp đạp... Nhẹ như mèo, từ nóc nhà di chuyển về phía mái hiên. Hạ Quảng giật mình, kiểu đi lại bất thường trong hoàng cung giữa đêm khuya thế này, bình thường đều không có ý tốt. Hắn chỉ hy vọng người này chỉ là đi ngang qua đây. Nhưng thấy đệ đệ mình vẫn trầm tĩnh, hoàng tỷ lại tưởng rằng có chuyện chẳng lành. Nàng cắn răng, ôm một nỗi "liều mạng" trong lòng, vừa kéo vừa chạy không ngừng, lao thẳng ra ngoài. Lòng Hạ Quảng giật thót, nguy rồi. Hắn vội vàng mở miệng, giọng non nớt gọi: "Tỷ tỷ, nước!" Thế nhưng đã quá muộn, hoàng tỷ đã khoác áo ngủ xông ra đại môn, rồi vội vàng đóng cửa lại. Hạ Quảng ngước mắt, cảnh tượng cuối cùng lọt vào mắt hắn là một bóng đen từ nóc nhà rơi xuống, lặng yên không một tiếng động, như u linh đứng sau lưng hoàng tỷ. Mà hoàng tỷ, lại không hề hay biết! Hạ Khiết Khiết lúc này chỉ nghĩ đến việc gọi ngự y. Làm trưởng công chúa mà bị đối xử tệ đến mức này cũng là hiếm thấy. Ban đầu còn có một cung nữ được phái đến hầu hạ, nhưng cung nữ kia cực kỳ đáng ghét, thế nên sau một trận làm ầm ĩ, nàng mới giận dỗi nói thà rằng không cần. Kết quả nàng không muốn, trong cung quả thật không phái ai cho nàng nữa. Khoác áo ngủ, tóc tai bù xù, nàng lao ra ngoài cửa. Thế nhưng bỗng nhiên, nàng chỉ cảm thấy thân thể tê rần, sau đó cả người không thể động đậy. Đồng thời, một bóng đen từ bên cạnh nàng chậm rãi bước ra. Đó là một người áo đen che mặt. Vai trái áo hắn đã thấm không ít vết máu, đi lại giữa không trung lại không một chút âm thanh. Hắn kề sát mặt đất, bật dậy ngay lập tức, điểm huyệt tiểu cô nương này, rồi nhanh chóng kéo nàng ra làm lá chắn, chĩa thẳng về phía cửa phòng. Người áo đen nhanh chóng phán đoán, cho rằng tiểu cô nương này hẳn là cung nữ loại hình chăng? Chỉ là cung nữ tuyệt đối không thể ở một mình một phòng riêng, vậy thì trong phòng chắc chắn có một chủ tử. Hạ Khiết Khiết tròng mắt đảo quanh, lúc này tự nhiên cảm thấy sau lưng có vật gì đó đang đẩy nàng. Trong cung có vô vàn chuyện quái lạ, lúc này nàng chỉ cảm thấy khắp cả người phát lạnh. Ánh mắt nàng lộ vẻ hoảng sợ, trong lòng thì cuống quýt niệm kinh Phật. Hạ Quảng tự nhiên cũng nghe được động tĩnh ngoài cửa. Ngay khi những bước chân vội vã của hoàng tỷ dừng lại, hắn biết chuyện này chẳng lành. Chỉ là không biết hoàng tỷ có bị sát hại không? Trước khi xuyên qua hắn cũng là người bình thường, mà kiếp này ở thân phận một hài nhi, hắn cũng đã nhìn thấu mọi thói đời lạnh nhạt trong cung. Chỉ có vị hoàng tỷ này đối với hắn là thật lòng tốt. Nói không có tình cảm là điều không thể. Ánh mắt hắn hơi lạnh. Hoàng tỷ mà thật sự xảy ra chuyện, hắn nhất định sẽ khiến toàn bộ hoàng cung chôn cùng theo nàng! Nơi đây là lãnh cung, nếu là ở một nơi khác trong hoàng cung, thích khách nào dám lảng vảng như thế? Nhưng những suy nghĩ thù hận ấy chỉ chợt lóe lên rồi biến mất. Hắn biết, vô luận thế nào cũng cần vượt qua được kiếp nạn này trước đã. Kít. Một tiếng kêu kẽo kẹt rất nhỏ, cánh cửa bị đẩy hé ra một khe hở. Qua lớp màn lụa, Hạ Quảng nhìn thấy Hạ Khiết Khiết như một pho tượng gỗ bị đẩy vào phòng. Người áo đen tay phải nắm lấy sau lưng Hạ Khiết Khiết, lấy nàng che chắn phía trước, từng bước từng bước đi vào, đồng thời cảnh giác quan sát bốn phía. Vừa mới bước vào, hắn liền lập tức đóng chặt cửa phòng. Đồng thời, hắn lăn mình trên mặt đất, như một khối bóng đen không thể nhận diện, trong nháy mắt đã đến bên giường. Sau đó tay trái kéo mạnh, xé toạc màn lụa, tay phải đã vận lực giơ lên, chuẩn bị đánh xuống. Nhưng bàn tay người áo đen giơ lên lại đột nhiên khựng lại, bởi vì đập vào mắt hắn là một bé trai. Hạ Quảng nhắm mắt vờ ngủ. Về phần Hạ Khiết Khiết, người bị điểm huyệt, khi thấy tình huống như vậy lại bất ngờ nhen nhóm một tia hy vọng. Dẫu cho thích khách có tàn ác đến đâu, có lẽ cũng có chút lòng thiện. Nhưng người áo đen lại cười lạnh một tiếng: "Thì ra vẫn là một "long chủng" ư, xem ra vận khí của ta cũng không tệ." Hài tử trong hoàng cung, chỉ có thể là hoàng tử thôi! Thế nên hắn căn bản không cần phán đoán gì thêm. Sau đó hắn bước đi chậm rãi qua lại, trầm giọng nói: "Ta Huyền Băng Khách vốn không giết phụ nữ trẻ con, nhưng tên cẩu hoàng đế này nợ dân chúng thiên hạ quá nhiều, tối nay lại còn giết sạch anh em ta, chỉ mình ta chạy thoát." "Mắt thấy giết tên cẩu hoàng đế kia là không có hy vọng, nếu không giết ngươi để đòi chút "lợi tức", thì sư huynh sư đệ ta dưới suối vàng sao có thể nhắm mắt xuôi tay?!" Giọng hắn càng lúc càng hận, từng bước một tiến về phía giường. Hạ Khiết Khiết gấp gáp, thế nhưng nàng bị điểm á huyệt, lại không cách nào phát ra một tiếng động nào. Lúc này nàng chỉ có thể chờ mong binh lính đang truy bắt thích khách có thể phá cửa mà vào. Vành tai nhỏ của nàng khẽ động, tiếng hô hào "Bắt thích khách" dường như vẫn còn ở một nơi xa xôi. Mà thích khách cách Tiểu Quảng chỉ hai ba bước chân, trong chốc lát nàng chỉ cảm thấy như rơi xuống hố băng, lòng nàng cũng chìm xuống tận đáy. Nàng hé miệng, lại chỉ phát ra âm thanh khàn đục đầy thống khổ và bất đắc dĩ. Ngày thường nàng niệm Phật hết lòng thành kính, nhưng điều mà nàng mong chờ được phù hộ lại chẳng xảy ra. Nàng đột nhiên nảy sinh hoài nghi. Tên Huyền Băng Khách áo đen tự xưng kia càng đi càng gần, chậm rãi giơ tay lên. Trên tay hắn, hàn băng chân khí tụ tập, khiến năm ngón tay lấp lánh như tinh thể băng tuyết trắng ngần. "Giết thằng nghiệt chủng này, lão phu cũng coi như không uổng công đến hoàng cung một chuyến." Nước mắt Hạ Khiết Khiết đã chảy xuống, trong lòng nàng thét gào: Không muốn! Cuộc sống của chúng ta đã không dễ dàng rồi, tại sao lại phải như thế này! Có phải vì nơi ở của chúng ta quá hẻo lánh, thế nên ngay cả vệ binh nhất thời cũng không thể tìm tới không? Nếu là tiểu hoàng tử, tiểu hoàng nữ khác, e rằng thích khách đã sớm bị tóm gọn rồi. "Kiếp sau đừng đầu thai nhầm chỗ!" Huyền Băng Khách hừ lạnh một tiếng. Bàn tay được bao bọc bởi hàn băng chân khí đã giáng xuống đầy uy lực! Cùng thời khắc đó, cậu bé cũng vừa vặn trở mình, bàn tay nhỏ bé mềm mại vô thức vung ra, vừa vặn chạm phải bàn tay đang bao bọc hàn khí kia. Đột nhiên trong không khí phát ra âm thanh "băng gặp nước sôi" rất khẽ. "Đây là...?" Huyền Băng Khách hai mắt mở to, không thể tin được nhìn bé trai trên giường. Lúc này, đôi mắt bé trai đang sáng quắc, thần sắc kiên quyết trong đó đã từ từ hóa thành vẻ trêu ngươi. Người áo đen chỉ cảm thấy một luồng nội lực hùng hậu và nóng bỏng tột cùng, từ bàn tay nhỏ bé của cậu bé truyền sang, dọc theo bàn tay hắn ào ạt dâng lên. Luồng sức mạnh to lớn ấy, tựa như đê vỡ mùa hè, vạn dòng lũ cuốn trôi ầm ầm. Mang theo thiên uy không thể diễn tả, lao thẳng vào ngũ tạng lục phủ của hắn! "Cái này...!" Hắn không thể nghĩ ngợi thêm nữa, bởi vì sau một khắc, cả người hắn đã bay ngược ra ngoài, máu tươi từ thất khiếu từ từ trào ra. Mà vì lưng hắn che khuất, Hạ Khiết Khiết lại chẳng nhìn thấy gì. Cảnh tượng lúc này khiến nàng hoàn toàn ngơ ngác, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Bản văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.