(Đã dịch) Vô Địch Tiểu Hoàng Thúc - Chương 135: Ước chiến
Ầm vang một tiếng, trong đầu tựa hồ có thứ gì đó nổ tung.
Ngay cả Hạ Quảng cũng cảm thấy choáng váng. Anh xoa xoa trán, mắt tạm thời tối sầm lại. Nhưng khi mở mắt ra, anh lại cảm thấy ý thức mình tựa hồ đang đứng trước một cánh cửa.
Anh nhìn thấy cánh cửa đó, nhưng không biết hình thù ra sao, chỉ là một khái niệm.
Một cánh cửa khái niệm.
Chỉ cần một ý niệm, là có thể bước vào cánh cửa ấy.
Hạ Quảng hít một hơi thật sâu, nhắm mắt lại, cẩn thận điều khiển ý thức mình tiến lại gần cánh cửa.
Rồi anh thấy một khe cửa khái niệm.
Men theo khe cửa, ý thức anh thận trọng dò xét từng chút một, nhưng tất cả những gì thu được đều là sự trống rỗng.
"Đằng sau cánh cửa này rốt cuộc cất giấu điều gì, là dẫn đến đâu, hay chỉ là một không gian kín mít?"
Hạ Quảng mở mắt, mọi khái niệm cũng theo đó tan biến. Anh vẫn ngồi trên vách núi trăng tròn, tay trái đặt lên cỗ quan tài Hoàng Kim, tay phải chống xuống tảng đá lạnh lẽo cứng rắn.
Ngày hôm sau.
Tại một trạch viện cạnh Thần Võ Vương Phủ.
Thiếu niên mặc áo mãng bào ngồi một bên bàn đá, còn Kim Đoạn Thủy và Dư Tiểu Hồng thì ngồi ở phía đối diện.
"Ba viên thần châu kia rốt cuộc từ đâu mà có?"
Hạ Quảng đi thẳng vào vấn đề. Dù sao "Phù Thế Thiên La" và "Cốc Huyền Túc Định" đều thu được từ Dương Ma, và việc ba viên thần châu có thể hợp thành một công pháp ngụy thần thoại cũng là do họ tiết lộ, vì vậy hẳn là họ biết thêm được nhiều thông tin chi tiết hơn.
Công pháp ngụy thần thoại, là một cánh cửa khái niệm?
Thần Võ Vương bỗng cảm thấy mình như bị ai đó dắt mũi.
"Chúng được tìm thấy trên một hoang đảo ở cực đông."
Dư Tiểu Hồng cũng rất thẳng thắn, liền kể lại: "Tôi đã từng theo đoàn thám hiểm, xuất phát từ bến cảng phía đông Lạc Nhật Phù Tang, hướng về phía đại dương vô tận xa xôi mà đi. Mất khoảng chín tháng, chín phần mười thám hiểm giả đều bỏ mạng, cuối cùng chỉ còn lại hai người. Thế là tôi chiếm lấy một trong số đó, đứng trên một hoang đảo.
Ông biết đấy, chúng tôi có quá nhiều thời gian rảnh rỗi, và thiên phú lại ban cho chúng tôi đủ nhãn lực để quan sát, nên chúng tôi đương nhiên không thể bỏ lỡ. Vì thế tôi điều khiển người thám hiểm còn sống sót đó đi một vòng quanh rìa ngoài hoang đảo, nhưng chỉ thấy bãi cát bình thường. Lợi dụng lúc hừng đông, tôi lại tiến sâu vào trong đảo, song vẫn chỉ là một hòn đảo bình thường.
Mãi cho đến khi đêm xuống, thủy triều bắt đầu dâng. Nước biển bao trùm toàn bộ hòn đảo, và tôi cùng đồng bạn buộc phải leo lên đỉnh cao nhất của hoang đảo. Ở đó, ch��ng tôi tìm thấy một pho tượng đá cổ xưa bị nứt vỡ.
Chúng tôi bàn bạc một lát, rồi nghĩ rằng trong tượng đá có lẽ ẩn giấu điều gì đó, nên đã đập vỡ nó ra. Sau đó chúng tôi có được hai viên hạt châu này. Tôi giữ một viên, còn một viên thì bị cộng sự của ông mang đi."
Hạ Quảng nhận ra nhiều chi tiết quen thuộc trong câu chuyện này.
Sự việc thủy triều nhấn chìm hòn đảo cũng tương tự với đảo Cừu Non, chỉ khác là đảo đó nằm ở phía tây.
Anh còn từng "nếm" qua một pho tượng đá.
"Vậy tại sao các ngươi lại biết còn có viên thần châu thứ ba, và rằng ba viên thần châu hợp lại sẽ tạo thành công pháp ngụy thần thoại duy nhất của nhân loại?"
Hạ Quảng nhìn thẳng vào mắt Dư Tiểu Hồng.
Cô gái đội mũ đỏ có lông chim suy nghĩ một lát rồi đáp: "Khi sở hữu hai viên thần châu, sẽ tự động xuất hiện thông tin hiển nhiên này. Chúng tôi từng hoài nghi điều đó, nên thay phiên quan sát, thậm chí từng lén lút tặng một viên cho những nhân tài kiệt xuất trong loài người vào các thời điểm khác nhau, sau đó họ đều lĩnh ngộ được cái gọi là "tám môn tuyệt học" kia.
Về sau, theo thời gian trôi đi, mọi chuyện cũng chẳng đi đến đâu."
Hạ Quảng nhớ lại Đệ Tam Mộng từng nói đảo Cừu Non là một trong những nơi biên giới của thế giới, vậy thì cái hoang đảo ở phương đông này, rất có thể cũng như vậy.
Chỉ là cô gái đội mũ đỏ chưa chắc đã nói thật hoàn toàn với anh.
Tuy nhiên, vài điểm mấu chốt vẫn được anh làm rõ: hai viên thần châu đến từ tượng đá, điều này không thể giả dối.
Vậy thì, cái gọi là "Nhân Tâm Bách Thái" căn bản không tồn tại, mà cần tự mình diễn hóa, rốt cuộc tồn tại vì lý do gì? Thông tin hiển nhiên dẫn dụ người ta mở cánh cửa kia, có phải là một cái bẫy?
Và cái gọi là công pháp ngụy thần thoại duy nhất của nhân loại, kỳ thực chẳng qua là dẫn dắt con người đi mở cánh cửa này. Đây là suy đoán tệ nhất.
Nghĩ theo chiều hướng tốt, thì cũng có thể là chỉ có loài người mới đủ khả năng tiếp nhận truyền thừa này.
Sau khi thấu hiểu mọi chuyện, Hạ Quảng vẫn không hề vội vàng. Dù sao anh còn có kim thủ chỉ; tuy chậm chạp, nhưng cuối năm nay chắc chắn có thể bước vào tầng thứ chín mươi, và khi đó sẽ thu thập được thêm nhiều mảnh ghép hơn.
Đầu mùa đông.
Thời tiết bất thường, bầu trời u ám nhưng không hề có chút giá lạnh.
Khi Hạ Quảng về đến Thần Võ Vương Phủ, ông quản gia, người đang lẩm bẩm về "thời tiết quái quỷ gì thế này", vội vàng chạy tới, lục lọi trong ngực, rút ra một phong thư. "Vương gia, sáng nay có người nhét vào từ khe cửa."
Hạ Quảng tiếp nhận lá thư này. Phong thư đơn giản, niêm phong chưa hề động chạm. Anh khẽ gật đầu: "Vất vả."
"Không khổ cực." Quản gia vội vàng nói, "Trong kinh thành này còn ai không biết Vương gia ngài vất vả nhất, thiên hạ này quả là ngày càng tốt đẹp. Người trong giang hồ cũng phải kiêng dè quan phủ ta có phép tắc. Vốn dĩ, bọn họ hoàn toàn chẳng coi những tuần bổ kia ra gì cả. Giờ đây dù thế nào, cũng biết giữ thể diện, trật tự trị an cũng nhờ thế mà tốt hơn nhiều.
Ai nấy đều ca tụng công đức của Vương gia!"
Đại Chu Thần Võ Vương dẹp loạn Giang Nam, sát phạt hơn vạn người. Nước lên thì thuyền lên, người trong giang hồ mỗi khi nhìn thấy những tuần bổ Đại Chu, liền như thấy ánh mắt giám sát của đế vương phía sau họ, nên không dám hành động lỗ mãng.
Nói tóm lại, giang hồ thiên hạ có thể oán hận nhiếp chính v��ơng này, nhưng ai dám không nể mặt mũi anh ta?
"Biết."
Ông quản gia "ái" một tiếng, định lui ra, nhưng người vừa xoay đi, lại tỏ vẻ ngập ngừng.
"Còn có chuyện gì nói thẳng."
Hạ Quảng là người khá hòa nhã.
Ông quản gia nói: "Vương gia... tiểu nhân..."
"Nói đi."
Quản gia cắn răng: "Vương gia đối đãi hạ nhân rất tốt, chúng tiểu nhân đều thầm cảm tạ. Nhưng thấy Vương gia vì giai nhân đã khuất mà cứ canh giữ linh cữu, lòng chất chứa u sầu, tiểu nhân thực sự không đành lòng nhìn ngài như vậy... Trong thiên hạ này, có cô gái nào..."
"Đủ rồi, đi xuống đi."
Giọng nói lạnh lẽo đến cực điểm vọng tới tai quản gia. Ông ta vội vàng cúi đầu, xoay người, rồi chậm rãi lùi ra phía sau.
Hạ Quảng thu hồi ánh mắt, lắc đầu, tiện tay xé mở phong thư, rút ra một tờ giấy ố vàng. Màu mực không còn tươi mới, có lẽ đã được viết từ rất lâu.
Nội dung đơn giản, chỉ vỏn vẹn một dòng chữ: Đêm Giao thừa, đỉnh Tử Cấm, lại phân thắng bại.
Lạc khoản: Hoa Vô Thành.
Trong đầu Thần Võ Vương hiện lên hình ảnh Dương Ma giả vờ gãy một cánh tay, anh ta thầm nghĩ: "Cái quỷ gì thế này?"
Ngay trong ngày hôm đó, khắp giang hồ, thậm chí cả kinh thành, đã bắt đầu xôn xao tin đồn rằng Võ lâm minh chủ Hoa Vô Thành, người duy nhất từng giao phong với Thần Võ Vương tại Giang Nam, sau khi bị cụt một tay, kiếm thuật lại đạt đến một cảnh giới mới. Bởi vậy, hắn hẹn vào đêm Giao thừa sẽ đến Tử Cấm Thành để quyết sống mái với Thần Võ Vương bất khả chiến bại kia.
Một đại sự như vậy lập tức khiến giang hồ đang yên ắng bỗng sôi sục. Mặc dù e sợ hung danh của Thần Võ Vương, vô số người trong giang hồ vẫn kéo về kinh thành để chứng kiến trận chiến được cho là kinh thiên động địa, có thể trở thành truyền kỳ của thời đại, mong rằng có thể học hỏi, nâng cao không ít tu vi võ học của bản thân. Dù không thể vào Tử Cấm Thành, nhưng đến kinh thành để trải nghiệm và mở mang kiến thức về cuộc đấu thịnh yến này cũng là điều đáng giá.
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc bản quyền của truyen.free.