(Đã dịch) Vô Địch Thiên Mệnh - Chương 1: Thiên Mệnh.
Thanh Châu thành, trong phòng nghị sự của Diệp gia, Nhị trưởng lão Diệp Ngao đập bàn một tiếng, hai mắt tóe lửa: "Tám trăm? Dựa theo giá phá dỡ xung quanh, tổ từ Diệp gia ta ít nhất phải trị giá năm vạn miếng Linh tinh, mà Tiên Bảo Các lại chỉ nguyện trả tám trăm? Tám trăm thì làm được cái gì? Đến tôi đây, có đi rửa chân cũng không đủ tiền gội đầu!"
Một trưởng lão khác cũng giận dữ nói: "Cái bọn Triệu gia khốn kiếp đó đang gây sự! Triệu Tu kia là kẻ phụ trách phá dỡ lần này, ai mà chẳng biết Diệp gia chúng ta với Triệu gia bọn chúng là thù truyền kiếp? Bọn chúng cố ý nhằm vào chúng ta, muốn đào mồ mả tổ tiên Diệp gia chúng ta!"
Nhị trưởng lão thần sắc trở nên có chút dữ tợn: "Bọn chúng không chỉ muốn đào mồ mả tổ tiên Diệp gia chúng ta, mà còn muốn đi ị lên đầu chúng ta, lại còn muốn sỉ nhục trắng trợn!"
Trong phòng nghị sự, một đám trưởng lão đều mang vẻ mặt giận dữ. Tiên Bảo Các và Triệu gia này thật sự quá khinh người, không chỉ muốn giết người, còn muốn tru diệt cả tinh thần.
Tộc trưởng Diệp Lâm, người đứng đầu, lộ ra vẻ quyết tuyệt trên mặt: "Chỉ còn cách đi đường đó thôi."
Những người còn lại nhìn nhau, đều gật đầu đồng ý. Đối mặt với hành vi như vậy của Tiên Bảo Các và Triệu gia, Diệp gia bây giờ chỉ còn một con đường có thể đi, đó chính là gây náo loạn, làm lớn chuyện, khiến càng nhiều người, kể cả những người ở cấp trên, phải chú ý đến. Càng có nhiều người quan tâm, dư luận càng lớn, sự việc càng có cơ hội được giải quyết. Dĩ nhiên, đây là một việc mạo hiểm.
Có trưởng lão đột nhiên hỏi: "Để ai đi?"
Một trưởng lão khác nói: "Tuyệt đối không thể để Diệp Nam đi, tháng sau cậu ấy còn phải thành hôn với nha đầu nhà Lý gia."
Diệp Nam, chính là con trai của Diệp Lâm, cũng là thế tử hiện tại của Diệp gia, là người tài ba yêu nghiệt nhất của Diệp gia trong trăm năm qua.
Diệp Lâm liếc nhìn trưởng lão vừa nói, hỏi: "Vậy để ai đi?"
Vị trưởng lão kia do dự một chút, nói: "Để Thiên Mệnh đi?"
Diệp Thiên Mệnh, là con nuôi được Diệp gia nhặt được bên vệ đường. Mười năm trước, có một thầy bói đi ngang qua Diệp gia, từng xem quẻ cho cậu, nói rằng cậu có Đại Đế chi tư. Thế nhưng, sau khi xem xong, thầy bói kia tại chỗ liền bị mù, điều này khiến Diệp Thiên Mệnh trong một khoảng thời gian rất dài trở thành trò cười của Thanh Châu thành.
"Con đi!"
Cổng đột nhiên truyền đến một giọng nói.
Mọi người nghe tiếng nhìn lại, một nam tử bước vào. Nam tử khoảng mười bảy tuổi, dáng vẻ đường đường, khí độ thong dong.
Người đến chính là thế tử Diệp Nam.
Diệp Nam nhìn Diệp Lâm và mọi người, hơi thi lễ: "Cha, Nhị thúc, cùng chư vị tộc thúc. Con không chỉ là thế tử của Diệp gia, mà còn là đại ca của Thiên Mệnh và Diệp Tông. Diệp gia gặp khó khăn, đương nhiên là con, kẻ làm thế tử và làm đại ca, phải đứng ra đầu tiên. Nếu không, làm sao xứng làm thế tử? Làm sao xứng làm đại ca? Chuyện này đã định, không cần bàn thêm nữa. Sáng mai con sẽ đến Viện Giám Sát tố cáo Tiên Bảo Các và Triệu gia."
Nói xong, cậu quay người rời đi.
Trong mắt Diệp Lâm lóe lên một tia tán thưởng và tự hào: "Nói rất hay, nam nhi Diệp gia ta chính là phải có đảm đương, phải đoàn kết."
Các trưởng lão còn lại cũng mỉm cười. Một gia tộc sợ nhất điều gì? Đó chính là huynh đệ không đồng lòng. Một gia tộc không đồng lòng, một gia tộc ngày ngày nội đấu, vậy sẽ có tương lai sao?
Sau khi Diệp Nam rời khỏi phòng nghị sự, hắn nhìn về phía một cậu bé đang luyện võ trong sân, cười nói: "Diệp Tông, con đi đến 'Đại Đạo Phòng Sách' ở phía nam thành, gọi Thiên Mệnh ca về, nói đại ca có chuyện cần bàn bạc với cậu ấy."
"Dạ được!"
Cậu bé đang luyện công lau mồ hôi, quay người chạy ra ngoài.
***
Phía nam Thanh Châu thành, Đại Đạo Phòng Sách.
Bên trong phòng sách có chín cái giá, tuy không lớn nhưng trên các giá sách đều chất đầy sách vở. Phòng sách chia làm hai khu vực: bên trái là khu vực dành cho người trưởng thành, bên phải là khu vực không phù hợp với trẻ em. Trẻ em dưới mười tám tuổi bị cấm đọc.
Tại khu vực không phù hợp với trẻ em, một thiếu niên nghiêng người dựa vào giá sách. Cậu khoác trên mình bộ tố bào, thắt lưng huyền mang, mày kiếm mắt sáng, toát lên vẻ thanh tao tuấn tú đến lạ thường. Trong tay phải, cậu cầm một quyển cổ thư ố vàng, đang chăm chú đọc.
Hai bên hông thiếu niên, một Tiểu Tháp và một thanh kiếm có vỏ được treo lủng lẳng. Kiếm tên 'Hành Đạo'.
Thiếu niên đọc đến mức nhập thần: "Ba mươi sáu loại Âm Dương Kỹ, hay, hay thật..."
Dứt lời, hắn tỉ mỉ quan sát bức họa phía trên.
Một lúc sau, dường như nghĩ đến điều gì, thiếu niên quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ bên phải, thấy trời đã sẩm tối. Cậu khép sách lại, rồi quay đầu nhìn sang bên phải. Nơi đó có một tủ sách, trên bàn đặt năm quyển cổ tịch và một cây bút. Sau bàn đọc sách, một người đàn ông vận đạo bào đang nằm ngủ. Người đàn ông nồng nặc mùi rượu, dù đứng xa cũng có thể ngửi thấy rõ mồn một.
Thiếu niên cầm lấy quyển sách kia đi đến trước mặt người đàn ông say rượu. Cậu lấy ra một bình rượu đặt lên bàn, rồi quay người rời đi.
Người đàn ông vận đạo bào ban đầu đang ngủ say đột nhiên mở hai mắt ra. Khi thấy thiếu niên cầm lấy quyển cổ tịch kia, trên mặt ông ta hiện lên một nụ cười quỷ dị.
Bên ngoài phòng sách.
Thiếu niên tố bào cẩn thận cất sách trong tay. Sau đó, cậu nhìn thoáng qua Tiểu Tháp đã theo mình từ thuở nhỏ bên hông, cười nói: "Tháp tổ, nếu con hỏi về thân phận thật sự của mình, người sẽ không nói cho con biết, đúng không?"
Tiểu Tháp kia có thể nói tiếng người: "Ta chỉ có thể nói rằng, ngươi nói đúng."
Thiếu niên tố bào: "..."
Tiểu Tháp dường như biết thiếu niên tố bào đang suy nghĩ gì, lại nói: "Ngươi cũng đừng đoán thân phận của mình, càng đừng đoán ta. Ta chỉ là một cái tháp bình thường, ta không có tuyệt thế công pháp, không có tuyệt thế bảo bối, không có bất kỳ hệ thống nghịch thiên nào. Ta không có gì cả, ngươi tất cả mọi thứ đều phải dựa vào chính mình."
Thiếu niên tố bào nghi hoặc: "Vậy con cần người làm gì?"
Tiểu Tháp chân thành nói: "Ta có thể làm nhân sinh đạo sư của ngươi. Khi ngươi mê mang, ta sẽ chiếu sáng con đường phía trước cho ngươi, làm hải đăng trên đường đời của ngươi."
Hải đăng!
Vẻ mặt thiếu niên tố bào lập tức đen lại: "Tháp tổ, người đang nghiêm túc đấy ư?"
Tiểu Tháp nói: "Ừm."
Thiếu niên tố bào thấy thật đau đầu.
Cậu lại tiếp tục hỏi: "Vậy hỏi một vấn đề đơn giản nhé. Tộc trưởng đã nói với con rằng, người phụ nữ bí ẩn ôm con đến Diệp gia đã nói với ông ấy, con tên Diệp Thiên Mệnh. Con muốn hỏi, tại sao con lại tên Diệp Thiên Mệnh?"
Tiểu Tháp nghi ngờ nói: "Tên có vấn đề gì sao?"
Thiếu niên tên Diệp Thiên Mệnh hỏi ngược lại: "Tháp tổ, người chẳng lẽ không cảm thấy, hai chữ 'Thiên Mệnh' này nhân quả quá lớn, ra ngoài rất dễ bị đánh sao?"
Tiểu Tháp yên lặng một lát, rồi nói: "Trời giáng đại nhiệm xuống cho người ấy, ắt phải làm khổ tâm chí, làm nhọc gân cốt, bắt thân thể đói khát, cùng quẫn thân mình..."
Diệp Thiên Mệnh cắt ngang lời Tiểu Tháp: "Người thật là có độc!"
***
Tiểu Tháp: "..."
Thiếu niên tố bào không nói chuyện với Tiểu Tháp nữa, cậu bước nhanh về phía xa. Thế nhưng, vừa đi được vài bước, cậu đột nhiên dừng lại, ngẩng đầu nhìn lên. Tại vị trí cách đỉnh đầu cậu ta vài trượng, một luồng khí thể màu vàng kim đang lơ lửng.
Đại Đạo khí vận!
Luồng Đại Đạo khí vận kia, khi phát hiện Diệp Thiên Mệnh, dường như gặp được bảo bối, nó hưng phấn lao về phía cậu. Thế nhưng, khi còn cách Diệp Thiên Mệnh nửa trượng, nó lại như bị vật gì đó cản lại, không tài nào tiếp cận được cậu.
Diệp Thiên Mệnh cũng nhận ra đó là một luồng Đại Đạo khí vận. Cậu kinh ngạc, rồi ngay lập tức mừng rỡ.
Đại Đạo khí vận!
Một ngày trước, Dương Già, thiếu chủ của Quan Huyền vũ trụ, được đón về Quan Huyền vũ trụ. Thương cảm chúng sinh vạn giới không dễ dàng, hắn đã phân tán hàng vạn luồng Đại Đạo khí vận đến khắp vạn châu. Người dưới hai mươi tuổi, hữu duyên ắt sẽ có được.
Một luồng Đại Đạo khí vận có thể đảm bảo một người bình thường đạt đến cảnh giới Thánh Giả. Không chỉ thế, còn có thể giành được một suất vào tổng viện Quan Huyền Thư Viện.
Diệp Thiên Mệnh không ngờ, cậu vậy mà lại gặp được một luồng. Không suy nghĩ nhiều, cậu vươn tay muốn bắt lấy nó, nhưng cậu làm thế nào cũng không bắt được. Mà luồng Đại Đạo khí vận kia cũng đang cố gắng tiếp cận cậu, nhưng cả hai đều không thể chạm vào nhau.
Sau khi thử vài lần, Diệp Thiên Mệnh cuối cùng từ bỏ. Cậu liếc nhìn luồng Đại Đạo khí vận kia, thầm nghĩ: Mẹ kiếp, lẽ nào có kẻ muốn làm khó mình?
Không suy nghĩ nhiều nữa, cậu quay người bước nhanh về phía xa. Được thì do vận may, mất thì bởi số trời, không cưỡng cầu.
Trong tiệm sách, người đàn ông vận đạo bào nồng nặc mùi rượu đã nhìn thấy tất cả cảnh tượng vừa rồi. Ông ta nốc một ngụm rượu, rồi khẽ nói: "Quả không hổ là Thiên Sinh Phàm Thể thứ hai từ trước tới nay trong toàn vũ trụ, luồng Đại Đạo khí vận nhỏ bé n��y căn bản không đủ tư cách tiếp cận!"
Bên ngoài tiệm sách, khi thiếu niên tố bào đi đến một góc phố, một giọng nói trong trẻo bỗng nhiên vang lên từ một bên: "Thiên Mệnh ca!"
Thiếu niên dừng bước, cậu quay người nhìn lại. Cách đó không xa đứng một nữ tử. Nữ tử mười sáu mười bảy tuổi, duyên dáng yêu kiều, gương mặt như họa, dung mạo tuyệt mỹ vô cùng.
Nữ tử đang cười nhìn cậu, đẹp như một đóa hoa.
Nhìn thấy nữ tử, Diệp Thiên Mệnh hơi kinh ngạc và mừng rỡ: "An Kỳ!"
Hai người vốn là thanh mai trúc mã từ nhỏ, đều có tình ý với đối phương, dù chưa từng nói ra.
An Kỳ đi đến trước mặt cậu, thấy vẻ nghi hoặc trong mắt cậu, liền cười nói: "Em tình cờ đi ngang qua đây."
Nói xong, nàng nhìn thoáng qua quyển sách cổ trong tay Diệp Thiên Mệnh: "Anh lại đến mượn sách sao?"
Diệp Thiên Mệnh vội vàng cất sách đi, đang định nói chuyện thì đúng lúc này, một tiếng gọi gấp gáp đột nhiên vọng đến từ phía xa: "Thiên Mệnh ca, Thiên Mệnh ca..."
Diệp Thiên Mệnh quay người nhìn lại, Diệp Tông đang chạy nhanh đến phía cậu. Diệp Tông chạy đến trước mặt, kéo cậu lại, vẻ mặt vừa giận vừa vội: "Thiên Mệnh ca, Tiên Bảo Các cố tình muốn hủy đi tổ từ của chúng ta! Đi mau, đại ca gọi anh về gấp..."
Cậu bé kéo Diệp Thiên Mệnh chạy đi. Diệp Thiên Mệnh quay đầu về phía An Kỳ phất phất tay. Rất nhanh, hai người biến mất nơi cuối góc đường xa xa.
An Kỳ nhìn theo bóng hai người khuất dạng, chợt nghĩ đến cảnh tượng Diệp Thiên Mệnh cố gắng bắt lấy luồng Đại Đạo khí vận mà không thành. Trong mắt nàng lóe lên vẻ phức tạp, khẽ thở dài: "Thân yếu không đủ đón đại vận, người không có phúc... Dù sao, ta và ngươi vẫn là người của hai thế giới."
Dứt lời, vẻ phức tạp trong mắt nàng dần chuyển thành sự kiên định sau một quyết định nào đó. Nàng quay người bước nhanh biến mất ở phía xa.
Khi cần quyết đoán thì sẽ quyết đoán!
***
Trên đường trở về Diệp gia, khi đi ngang qua Thương hội Tiên Bảo Các, Diệp Thiên Mệnh đột nhiên dừng lại. Cậu nhìn về phía cậu bé, nói: "Diệp Tông, con đi mua cho anh ít đồ."
Nói xong, cậu cúi người thì thầm vào tai Diệp Tông vài câu.
Diệp Tông tuy có chút nghi hoặc nhưng không hỏi gì. Cậu chạy vào trong Tiên Bảo Các. Chưa đầy nửa khắc, cậu bé đã chạy ra, rồi đưa cho Diệp Thiên Mệnh một chiếc túi.
Diệp Thiên Mệnh cất chiếc túi đi: "Đi thôi."
***
Bên ngoài tổ từ Diệp gia, lúc này đang có không ít cường giả của Tiên Bảo Các đứng chực. Bọn họ đã gửi tối hậu thư cho Diệp gia: nếu sau ba ngày không ký tên và rời khỏi đây, họ sẽ lập tức phá dỡ.
Kẻ cầm đầu là Triệu Tu, một quản sự của Tiên Bảo Các phụ trách khu vực này. Hắn nhìn chằm chằm Diệp phủ, ánh mắt lạnh lùng.
Triệu gia và Diệp gia vì tranh giành đất đai năm xưa mà kết thù truyền kiếp.
Bên cạnh Triệu Tu, một thiếu niên trầm giọng nói: "Nhị thúc, Triệu Du ca gửi tin về, nói trong thư viện có một đạo sư đã để mắt đến thế tử Diệp Nam của Diệp gia, có ý muốn nhận cậu ta làm nhập môn đệ tử. Còn có Diệp Tông, nội tuyến của Diệp phủ cho chúng ta biết, gần đây Diệp Tông đã liên tiếp đột phá ba cảnh giới trong một đêm, vô cùng bất thường. Ngoài ra, Diệp Thiên Mệnh dường như còn giành được một suất chiêu sinh nội bộ..."
Triệu Du là thiên tài yêu nghiệt nhất c��a Triệu gia hiện giờ, mười bảy tuổi đã đạt đến cảnh giới Vạn Pháp. Mà Triệu Du không chỉ gia nhập nội viện Quan Huyền Thư Viện Thanh Châu, còn trở thành quan môn đệ tử của một vị đạo sư quyền thế trong nội viện.
Triệu Tu giữ vẻ mặt bình thản hỏi: "Tiểu Du có ý kiến gì?"
Ánh mắt thiếu niên ánh lên sát ý, thấp giọng nói: "Nếu đã động thủ, nhất định phải khiến Diệp gia diệt vong, dù một con kiến cũng không được bỏ qua."
Triệu Tu khẽ gật đầu: "Đã rõ."
Nói xong, hắn nhìn về phía Diệp gia. Trong mắt hắn ngoài sát ý còn có chút lo lắng. Không phải sợ Diệp gia, mà là vì thiếu niên Diệp Thiên Mệnh kia có mối quan hệ không tầm thường với đại tiểu thư An Kỳ của An gia – mà An gia lại là một đại thế gia hạng tư.
Nhưng nghe nói, An gia hình như đang muốn kết thông gia với Thiên Ly gia...
Để phòng ngừa vạn nhất, hắn vẫn phải đợi thêm một chút.
***
Diệp Thiên Mệnh và Diệp Tông trở về Diệp gia, hai huynh đệ tìm đến thế tử Diệp Nam. Diệp Thiên Mệnh nói: "Đại ca, chuyện tổ từ..."
Diệp Nam mỉm cười: "Không có gì, ta sẽ lo liệu."
Diệp Thiên Mệnh nhìn anh trai một cái, không nói gì thêm.
Diệp Nam nhìn Diệp Tông, người vẫn còn vẻ bực tức trên mặt, cười nói: "Diệp Tông, lúc trước con chẳng phải nói muốn ra ngoài thử vận may, xem có cơ hội nào giành được Đại Đạo khí vận không? Thế nào rồi? Có thấy Đại Đạo khí vận đâu không?"
Nghe vậy, Diệp Tông liền tức tối: "Đại ca, con còn chẳng thấy một cọng lông! Mẹ kiếp, con nghi ngờ Đại Đạo khí vận đều bị bọn chúng tham ô hết rồi. Nhưng mà, không có Đại Đạo khí vận thì sao chứ? Con Diệp Tông đây vẫn có thể trở thành Đại Đế, vô địch thiên hạ!"
Diệp Nam và Diệp Thiên Mệnh nhìn nhau cười một tiếng.
Đúng lúc này, một lão già bước nhanh đến, đưa một tấm thiệp mời cho Diệp Thiên Mệnh trước mặt ba huynh đệ: "Thiên Mệnh công tử, tộc trưởng nhà chúng tôi xin mời ngài ghé phủ một chuyến."
An Khiếu!
An gia tộc trưởng.
Bản quyền của đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi nhớ nguồn gốc tác phẩm.