(Đã dịch) Vô Địch Thiên Hạ - Chương 79: Hoàng Tiểu Long về nhà
"Hoàng Thành Chi Chiến!" Hoàng Tiểu Long hai mắt lóe sáng.
Cậu ấy cần nhanh chóng nâng cao thực lực, giành ngôi vị quán quân trong cuộc thi đấu tổng kết của học viện, rồi đến hoàng thành Đoạn Nhận đế quốc tham gia Hoàng Thành Chi Chiến, chỉ khi đó mới có thể tiến vào Đo��n Nhận học viện.
Một khi đã vào Đoạn Nhận học viện, cho dù Trần Thiên Tề có biết đến sự tồn tại của Hoàng Tiểu Long, hắn ta cũng không dám công khai đối phó cậu ấy như vậy.
Năm mươi mấy năm trước, Trần Thiên Tề đã là cường giả Thánh Vực Ngũ giai, điều này càng khiến Hoàng Tiểu Long thêm khao khát nâng cao thực lực bản thân.
Thế nhưng, điều quan trọng nhất bây giờ là phải đột phá Thất giai trước, để mở ra tầng thứ nhất của Linh Lung bảo tháp.
Không lâu sau khi Vu Minh, Phí Hầu và Hạo Thiên rời đi, Hoàng Tiểu Long liền quay về phòng mình, bắt đầu tu luyện Tu La Quyết.
Ngồi xếp bằng trên giường Hàn Ngọc, Cửu U Minh Khí từ hư không cuồn cuộn đổ xuống, tựa như một dòng sông nhỏ cuộn trào. Song long đen xanh há miệng không ngừng nuốt chửng, còn Linh Lung bảo tháp thì lơ lửng trên đỉnh đầu Hoàng Tiểu Long, kim quang lấp lánh, từng luồng Diễm Long chi khí không ngừng tràn vào cơ thể Hoàng Tiểu Long, liên tục rèn luyện từng ngóc ngách bản thể và cường hóa Cửu U Đấu Khí trong kinh mạch của cậu ấy.
Trước đây, Cửu U Đấu Khí trong kinh mạch của Hoàng Tiểu Long có màu xám tro nhạt, nhưng sau khi Cửu U Đấu Khí dung hợp với Diễm Long chi khí, màu sắc của nó bắt đầu dần chuyển sang màu xám tro đậm.
Đêm đã về khuya.
Mặt đất hoàn toàn tĩnh lặng.
Ánh trăng như nước, Hoàng Tiểu Long ngồi xếp bằng trên giường Hàn Ngọc, toàn thân bao bọc trong một quầng sáng màu xám tro tối, và bên trong quầng sáng đó, hỏa diễm lấp lánh.
Một đêm trôi qua.
Khi ánh nắng ban mai chiếu rọi vào tiểu viện của Hoàng Tiểu Long, cậu ấy mới ngừng tu luyện, bước ra khỏi phòng. Hít thở không khí trong lành theo ánh nắng mặt trời, Hoàng Tiểu Long không khỏi nhìn về hướng Hoàng gia trang của Thương Lan Huyền.
Còn nửa tháng nữa là đến mùng một Tết Nguyên Đán, hôm nay cậu ấy sẽ lên đường trở về Hoàng gia trang. Nếu đi nhanh, mười hai, ba ngày là có thể quay về.
Vừa nghĩ đến việc trở về Hoàng gia trang, gặp lại cha mẹ đã xa cách một năm, cùng với muội muội Hoàng Mẫn và đệ đệ Hoàng Tiểu Hải, Hoàng Tiểu Long liền không kìm nén được sự xúc động trong lòng.
"Không biết phụ thân và mẫu thân hiện gi�� ra sao!" Hoàng Tiểu Long kìm nén nỗi xúc động trong lòng, thầm nghĩ.
Trước khi rời đi, phụ thân cậu ấy đã dùng viên Long Hổ Huyền Nguyên Đan tứ phẩm cao cấp đó để tu luyện. Vốn dĩ phụ thân đang ở đỉnh phong Lục giai Hậu kỳ, giờ đây có lẽ đã đột phá đến Thất giai.
Thất giai, tuy rằng so với Đại bá Hoàng Minh đang ở Thất giai Hậu kỳ vẫn còn kém xa, nhưng Hoàng Tiểu Long tin rằng, trong vòng năm sáu năm, cậu ấy có thể giúp phụ thân mình vượt qua Hoàng Minh, thậm chí là vượt xa hơn Hoàng Minh.
Hoàng Tiểu Long bước ra khỏi tiểu viện, khi đến đại sảnh thì Vu Minh, Nguyên soái Hạo Thiên và Phí Hầu ba người đã chờ sẵn ở đó.
Thấy Hoàng Tiểu Long bước ra, ba người Vu Minh vội vàng đứng dậy, cung kính thi lễ.
Hơn một giờ sau, Hoàng Tiểu Long, Nguyên soái Hạo Thiên và Phí Hầu ba người rời khỏi Thiên Huyền phủ, lên đường trở về Hoàng gia trang của Thương Lan Huyền.
Tuy nhiên, Vu Minh không đi cùng Hoàng Tiểu Long về Hoàng gia trang, mà rời khỏi Lạc Thông vương quốc, trở về tổng bộ Tu La Môn. Chuyện của Hoàng Tiểu Long, ông ta đương nhiên phải bẩm báo cho Tả sứ Triệu Thư và Hữu sứ Trương Phủ. Đến lúc đó, họ sẽ phái cường giả Thánh Vực đến đây bảo vệ sự an toàn của Hoàng Tiểu Long.
Đương nhiên, việc Vu Minh trở về tổng bộ Tu La Môn để bẩm báo Triệu Thư và Trương Phủ cũng là sau khi được Hoàng Tiểu Long gật đầu đồng ý, nếu không, Vu Minh sẽ không dám tự ý làm chủ.
Thế nhưng, trước khi Vu Minh rời đi, Hoàng Tiểu Long đã dặn dò ông ta rằng, về thân phận của mình, càng ít người biết càng tốt, trừ Triệu Thư và Trương Phủ ra, tuyệt đối đừng để những người khác biết.
Vu Minh đương nhiên cung kính vâng lệnh.
Mười ngày trôi qua.
Hoàng Tiểu Long, Nguyên soái Hạo Thiên và Phí Hầu mấy người đã trở về quận thành của quận Tây Nam thuộc Thương Lan Huyền.
Từ quận thành về Hoàng gia trang, chỉ mất hai ngày đường.
Ngay lúc Hoàng Tiểu Long đang trên đường trở về Hoàng gia trang, tại Đông Điện Viện của Hoàng gia trang, Hoàng Bằng và Tô Yến đang ngồi trong đại điện, vẻ mặt đầy lo lắng.
"Còn bốn ngày nữa là đến mùng một Tết Nguyên Đán rồi, Tiểu Long nói sẽ về vào cuối năm, nhưng đến giờ vẫn chưa thấy đâu. Bằng ca, chàng nói Tiểu Long có khi nào gặp phải nguy hiểm gì không?!" Tô Yến mở miệng, vẻ mặt đầy lo âu nói: "Nếu Tiểu Long thật sự xảy ra chuyện gì, vậy phải làm sao đây!" Nói đến đây, Tô Yến sốt ruột đến mức đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, đi đi lại lại, không biết phải làm sao.
Hoàng Bằng cũng nhíu mày, hắn mở miệng nói: "Bên cạnh Tiểu Long có Phí Hầu tiền bối, nàng cứ yên tâm đi, sẽ không có chuyện gì đâu. Chẳng phải còn bốn ngày nữa mới đến mùng một Tết sao? Tiểu Long chắc là hai ngày nữa sẽ về!" Tuy nói vậy, thế nhưng trong lòng hắn cũng giống như thê tử Tô Yến, vô cùng lo lắng.
Phí Hầu tuy là cường giả đỉnh phong Thập giai Hậu kỳ, thế nhưng bất cứ chuyện gì cũng đều có thể xảy ra, không thể lúc nào cũng bảo vệ được an toàn cho con trai.
"Nghe nói Lý Lộ mấy ngày trước đã từ Tinh Không học viện trở về." Tô Yến đột nhiên đổi giọng nói.
Hoàng Bằng đương nhiên hiểu rõ thê tử đang nghĩ gì trong lòng, nghe vậy không khỏi cười khổ nói: "Lý Lộ cô nương giờ đã là học sinh của Tinh Không học viện, là thiên chi kiêu tử. Tiểu Long nhà ta tuy cũng không tệ, thế nhưng Lý Lộ cô nương sẽ không thực sự để ý đến Tiểu Long nhà chúng ta đâu, trong Tinh Không học viện đâu thiếu thiên chi kiêu tử."
Bởi vì lúc đó Hoàng Tiểu Long đã dặn Lý Thành không muốn cho người của Hoàng gia trang biết chuyện của mình ở Vương thành, cho nên Lý Thành và Lý Lộ khi trở về cũng không nói gì về Hoàng Tiểu Long ra ngoài. Tô Yến và Hoàng Bằng đương nhiên không biết con trai Hoàng Tiểu Long hiện tại cũng là học sinh của Tinh Không học viện.
Lúc này, Hoàng Mẫn từ ngoài điện bước vào, thở hổn hển, sau khi tiến vào đại điện, nàng nói với Hoàng Bằng và Tô Yến: "Cha, mẹ, vừa nãy huynh Hoàng Tuấn đã trở về!"
Hoàng Bằng và Tô Yến không khỏi ngẩn người.
Hoàng Tuấn đã về?
Hoàng Minh có hai người con trai, con trai thứ hai là Hoàng Vĩ, còn con trai cả Hoàng Tuấn thì bái sư vào Đại Kiếm Tông – một đại tông môn ở Bạo Long vương quốc láng giềng, là đệ tử nội môn của Đại Kiếm Tông. Cậu ta đã ba năm chưa về, không ngờ năm nay lại về Hoàng gia trang ăn Tết.
"Hơn nữa, huynh Hoàng Tuấn còn dẫn về một người trông rất kỳ lạ." Hoàng Mẫn nói tiếp.
"Một người trông rất kỳ lạ?" Hoàng Bằng và Tô Yến liếc nhìn nhau, đoán rằng đó chắc là đồng môn của Hoàng Tuấn. Mặc dù cảm thấy kỳ lạ khi Hoàng Tuấn năm nay lại đưa một đồng môn về Hoàng gia trang ăn Tết, nhưng hai người cũng không để bụng lắm.
Lúc này, tại Bắc Điện Viện, một mảnh tiếng cười nói vui vẻ.
Hoàng Minh, người vốn luôn giữ vẻ mặt lạnh như tiền, giờ đây lại nở nụ cười. Bên cạnh Hoàng Minh, có một thiếu niên mười lăm mười sáu tuổi đang ngồi. Thiếu niên lớn lên rất cường tráng, mắt hổ mày rậm. Đây chính là con trai cả của Hoàng Minh, Hoàng Tuấn. Hoàng Tuấn đang ngồi cạnh Hoàng Vĩ.
Tuy nhiên, người ngồi ở vị trí chủ tọa lại không phải Hoàng Minh, mà là trung niên nhân có vẻ ngoài kỳ lạ kia. Vị trung niên nhân đó chính là sư tôn của Hoàng Tuấn, Lưu Uy, cũng là tông chủ của Đại Kiếm Tông!
Thiên phú của Hoàng Tuấn không tệ, có Cửu cấp Phổ thông Võ Hồn, hơn nữa năng lực lĩnh ngộ võ kỹ cực cao, lại tu luyện vô cùng nỗ lực. Sau khi tiến vào Đại Kiếm Tông, không lâu sau cậu ta đã được Lưu Uy để mắt tới, thu làm đệ tử thân truyền.
Lần này Lưu Uy đến quận Tây Nam của Lạc Thông vương quốc để xử lý công việc. Hoàng Tuấn trở về Hoàng gia trang thăm người thân, tiện đường nên, cộng thêm lời thỉnh cầu của Hoàng Tuấn, ông ta đã đồng ý ở lại Hoàng gia trang vài ngày.
Khi Hoàng Minh nghe con trai Hoàng Tuấn giới thiệu rằng vị trung niên nhân trước mắt lại chính là tông chủ Đại Kiếm Tông, sau khi hết kinh ngạc, vẻ mặt ông ta trở nên vô cùng cung kính, nụ cười trên mặt giãn ra, hệt như một tên gia nô.
Lưu Uy không chỉ là tông chủ Đại Kiếm Tông, mà còn là một cường giả Tiên Thiên!
"Đại ca, lần này huynh về thật đúng lúc, phụ tử Hoàng Tiểu Long kia bây giờ quá kiêu ngạo rồi." Lúc này, Hoàng Vĩ đang ngồi cạnh Hoàng Tuấn mở miệng nói: "Lần họp mặt cuối năm trước, Hoàng Tiểu Long đã chặt đứt cả hai tay, hai chân của đệ. Huynh nhất định phải thay đệ báo thù này!"
"Cái gì? Tên tiểu tử đó đã chặt đứt cả hai tay, hai chân của ngươi sao?!" Hoàng Tuấn nghe vậy, sắc mặt trầm xuống: "Chuyện gì đã xảy ra?"
Nguồn gốc bản dịch chuẩn xác này chỉ có tại Truyen.Free.