(Đã dịch) Vô Địch Thiên Hạ - Chương 632 : Không lăn?
Vương cấp, Đế cấp?
Hoàng Tiểu Long trong lòng nghi hoặc.
Bất quá, cấp Vương, cấp Đế hoàn toàn không phải mục tiêu của hắn. Hai mắt Hoàng Tiểu Long tinh quang lóe lên, cấp Chí Tôn! Hắn mơ hồ có dự cảm rằng, với nguyên long thân thể có khả năng không ngừng lột xác của mình, hắn mới có thể ngưng tụ đạt được Thần Cách cấp Chí Tôn! Cũng chính là Thần Cách Vương!
Hai ngày nữa lại trôi qua.
Hoàng Tiểu Long đang không ngừng ngự kiếm phi hành giữa tinh hà thì dừng lại, nhìn về phía giới diện khổng lồ phía trước, trôi nổi trong tinh hà và tản ra ánh sáng trắng như tuyết.
Đây chính là Bắc Hàn giới!
Không gian tinh vực xung quanh Bắc Hàn giới bị từng luồng khí vụ trắng mờ mịt bao phủ, đây là do hàn khí ngưng tụ mà thành.
Hoàng Tiểu Long đứng lặng một lát, phá vỡ tầng cương khí và khí vụ hàn băng của Bắc Hàn giới, tiến vào bên trong.
Sau khi tiến vào Bắc Hàn giới, liếc mắt nhìn, một cánh đồng tuyết bạt ngàn hiện ra.
Trên cánh đồng tuyết, tuyết trắng tung bay.
Tuy nhiên, tuyết ở Bắc Hàn giới khác biệt với tuyết ở Băng Phách đại lục trước đây.
Tuyết ở Băng Phách đại lục rất dày, lại còn lạnh vô cùng, còn tuyết ở Bắc Hàn giới lại mang đến cảm giác ôn hòa, mềm mại, tỏa ra khí lạnh dễ chịu, se lạnh nhưng không hề buốt giá.
Hoàng Tiểu Long phi hành giữa tuyết, không vận chuyển Thần Đấu Khí để chống ��ỡ, để tuyết trên cao tự do bay xuống người mình. Hoàng Tiểu Long thích cảm giác này, trắng tinh thuần, toát lên vẻ lãng mạn, tựa như vương quốc trong cổ tích.
Phong cảnh nơi đây cho người cảm giác rất đẹp.
Hoàng Tiểu Long không khỏi nghĩ đến khuôn mặt cười nghiêng nước nghiêng thành của Thích Tiểu Phi.
“Tiểu Phi, không biết nàng giờ thế nào rồi.” Vừa nghĩ đến sắp được gặp Thích Tiểu Phi, Hoàng Tiểu Long trong lòng nhịn không được kích động.
Với tốc độ ngự kiếm phi hành của hắn, chỉ khoảng hai ngày là có thể đến Nguyệt Tịch Chi Địa của Bắc Hàn giới.
Hoàng Tiểu Long dự định đến Nguyệt Tịch Chi Địa trước để gặp Thích Tiểu Phi, sau đó mới tìm Thăng Nguyệt lão nhân.
Ngay khi Hoàng Tiểu Long ngự kiếm không ngừng tiếp cận Nguyệt Tịch Chi Địa của Bắc Hàn giới, cũng có hai người trẻ tuổi đang không ngừng bay đến gần Nguyệt Tịch Chi Địa. Y phục của họ cho thấy rõ ràng mối quan hệ chủ tớ.
“Công tử, Thích Tiểu Phi tuy xinh đẹp, nhưng quá không biết điều.” Trần Vân nhìn công tử Trương Hàm của mình nói: “Với thân ph���n của công tử, ba lần đến gặp nàng, nàng đều không chịu gặp công tử. Nếu không phải nàng là đệ tử thân truyền của Dương Y, ngay cả việc rửa chân cho công tử cũng không xứng!”
Trương Hàm cười lạnh một tiếng: “Nữ nhân mà bản công tử coi trọng, chưa từng có ai không thuộc về ta. Loại nữ nhân như Thích Tiểu Phi, bản công tử đã gặp nhiều rồi, bề ngoài lạnh lùng, nhưng thực chất bên trong lại là một kẻ dâm đãng, yếu mềm. Bất quá, chinh phục loại nữ nhân này càng có ý tứ. Đợi khi nàng bị ta chinh phục, chơi chán rồi, ta sẽ một cước đá văng nàng đi!”
Trần Vân cười nói: “Một cước đá đi thì thật đáng tiếc. Đến lúc đó công tử nếu như chơi chán rồi, có thể thưởng cho tiểu nhân không?”
Trương Hàm cười ha ha một tiếng: “Đến lúc đó chỗ tốt của ngươi sẽ không thiếu đâu.”
Tiếng cười của hai người vang lên.
Một giờ sau, hai người đi đến trước một tòa phủ đệ tại Nguyệt Tịch Chi Địa.
Sau khi được thông báo, hai người bước vào phủ đệ. Đến đại sảnh ngồi xuống, rất nhanh, có nô tỳ dâng lên loại trà ngon thượng hạng nhất cho hai người, sau đó mời hai người chờ đợi, rồi đi vào báo tin cho Thích Tiểu Phi.
Nhưng chỉ chốc lát sau, nô tỳ đi báo tin liền đi ra, nói rằng Thích Tiểu Phi đang bế quan tu luyện, không tiện gặp khách, và Thích Tiểu Phi mời hai người quay về.
Sắc mặt Trương Hàm âm trầm như nước, hai tay cầm chén trà, gân xanh nổi lên. Hắn siết chặt một cái, cứ thế bóp nát chén trà.
Tuy rằng lúc trước hắn nói chinh phục sẽ càng có ý tứ, nhưng với thân phận con trai gia chủ Trương gia, hết lần này đến lần khác bị cự tuyệt, ai cũng phải tức giận.
Một nữ nhân Thánh Vực nhỏ nhoi, cũng dám lần nữa coi thường hắn?
Trong phủ Trương gia, nô tỳ bình thường hầu hạ hắn, thực lực thấp nhất cũng là Bán Bộ Thần Vực đỉnh phong!
“Được, nếu Thích Tiểu Phi tiểu thư đang bế quan tu luyện không tiện gặp khách, ta sẽ trở lại sau hai ngày nữa.” Trương Hàm cuối cùng vẫn nén lại lửa giận trong lòng, chậm rãi nói, rồi đứng dậy rời đi.
Hai người rời khỏi phủ đệ.
“Công tử, Thích Tiểu Phi cô nương kia quá không biết trân trọng!” Trên đường trở về, Trần Vân giận dữ nói: “Cái gì mà bế quan tu luyện không tiện gặp khách, rõ ràng là kiếm cớ! Nếu là ta, đáng chết, ta sẽ xông vào trực tiếp bắt nàng ta ra, ngay tại chỗ hành hạ nàng đến chết!”
Trương Hàm cười lạnh nói: “Xông vào bắt nàng ta ra? Ngươi có gan đó sao?”
Trần Vân nghẹn lời.
Sắc mặt Trương Hàm âm trầm như nước: “Phía sau nàng ta có bà lão Dương Y kia, ngay cả lão tổ nhà ta cũng phải kiêng kỵ vài phần.” Nói đến đây, hai mắt hắn lóe lên hàn quang: “Bất quá, ta cũng không tin Thích Tiểu Phi cô nương kia sẽ mãi trốn trong Nguyệt Tịch Chi Địa không chịu ra ngoài. Chờ nàng ta vừa xuất hiện…” Hắn hắc hắc… bật cười tà dị.
“Hai ngày sau chúng ta trở lại.”
Thân ảnh hai người biến mất trong phong tuyết.
Mà nửa ngày sau đó, Hoàng Tiểu Long bay ra cánh đồng tuyết bao la, nhìn thấy một tòa thành trì khổng lồ phía trước.
Tuy nhiên, khi đi ngang qua tòa thành trì khổng lồ, Hoàng Tiểu Long cũng không vào thành, mà lướt qua trên không trung của thành trì.
Nhìn từ trên cao xuống, bên trong thành trì xây dựng rất đẹp, phần lớn đều là kiến trúc bằng đá, người người tấp nập, vô cùng nhộn nhịp.
“Nếu ta nhớ không lầm, đây chính là Ô Khắc Thành của Bắc Hàn giới.” Long Hoàng Ngao Thái Nhất nói: “Ô Khắc Thành là một trong số vài tòa thành trì lớn nhất của Bắc Hàn giới.”
“Ngươi đã từng đến Ô Khắc Thành này?” Hoàng Tiểu Long kinh ngạc.
Long Hoàng Ngao Thái Nhất nhớ lại mà nói: “Đã từng đến, bất quá, lúc trước ta vừa mới đột phá Thần Vực không lâu, là cùng vài đệ tử nội môn của Học phủ Huyền Vũ đến đây.” Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, rồi nói tiếp: “Ô Khắc Thành là thành trì do Trương gia khống chế. Trong hàng vạn tòa thành trì của Bắc Hàn giới, chín phần mười đều thuộc về Trương gia. Ngoài Bắc Hàn giới, Trương gia còn có thế lực vô cùng mạnh mẽ tại hơn hai trăm giới diện phụ cận Bắc Hàn giới.”
Hoàng Tiểu Long biết Trương gia trong lời Long Hoàng Ngao Thái Nhất chính là Trương gia, một trong hai mươi ba siêu cấp thế lực lớn của Huyền Vũ tinh hà.
Bất quá, trong số hai mươi ba siêu cấp thế lực lớn của Huyền Vũ tinh hà, thực lực của Trương gia xếp hạng cuối cùng, có khoảng cách nhất định so với Khương gia, Chu gia.
Đương nhiên, có thể gia nhập vào hàng ngũ siêu cấp thế lực lớn của Huyền Vũ tinh hà, thế lực của Trương gia cũng cực kỳ khủng bố.
Hai ngày sau, Hoàng Tiểu Long đến Nguyệt Tịch Chi Địa, sau đó hỏi thăm đường, tìm đến phủ đệ tu luyện của Thích Tiểu Phi.
Chỉ là, khi tiến vào phủ đệ, đến đ��i sảnh, Hoàng Tiểu Long phát hiện, trong đại sảnh đã có hai vị trẻ tuổi ngồi đó.
Đệ tử Trương gia? Hoàng Tiểu Long nhìn phục trang của hai người, không khỏi kinh ngạc.
“Tiểu tử, ngươi là đến gặp Thích Tiểu Phi?” Hoàng Tiểu Long vừa ngồi xuống, Trương Hàm đối diện liền lạnh lùng nhìn chằm chằm Hoàng Tiểu Long: “Ta khuyên ngươi tốt nhất là cút đi ngay bây giờ.”
Hoàng Tiểu Long ngồi xuống, thư giãn vai, cầm chén trà do nô tỳ dâng lên, uống một ngụm: “Nếu ta không cút thì sao?”
“Không cút?” Trần Vân ngồi bên cạnh Trương Hàm cười lạnh nói: “Nói cho ngươi biết, Thích Tiểu Phi là nữ nhân mà công tử chúng ta coi trọng. Hai tháng nay, phàm là nam tử nào đến gặp Thích Tiểu Phi, đều bị công tử chúng ta chặt đứt hai chân, rồi trực tiếp ném ra ngoài. Công tử chúng ta bây giờ cho ngươi một cơ hội, chủ động cho ngươi cút, ngươi nên quý trọng cơ hội này thật tốt.”
Hoàng Tiểu Long đặt chén trà xuống, chậm rãi nói: “Ta bây giờ cho các ngươi một cơ hội, tự động cút ra ngoài. Nhớ kỹ, là cút, nếu không, ta cũng không ngại chặt đứt hai chân các ngươi rồi ném ra ngoài luôn.”
Trương Hàm ngẩn người, sau đó liền ngang ngược cười lớn.
Bản dịch này hoàn toàn do truyen.free dày công chuyển ngữ, xin đừng tùy tiện mang đi.