Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Địch Thiên Hạ - Chương 6 : Vô dụng

Ngồi trong đại điện, Hoàng Minh thấy Hoàng Bằng dẫn Hoàng Tiểu Long đi đến, có chút bất ngờ, nhưng cũng không đứng dậy, vẫn ngồi nguyên tại chỗ.

"Nhị trang chủ." Chu Quang và con trai Chu Học Đông thấy Hoàng Bằng bước vào thì không dám ngồi bất động như Hoàng Minh, liền đứng dậy nói.

Hoàng Bằng liếc nhìn Chu Quang và Chu Học Đông hai cha con, gật đầu, sau đó quay sang Hoàng Minh nói: "Đại ca."

Hoàng Tiểu Long cũng gọi một tiếng: "Đại bá." Giọng điệu có chút miễn cưỡng.

Hoàng Minh mặt không biểu cảm, cất lời: "Nhị đệ đã đến, mời ngồi."

Hoàng Bằng và Hoàng Tiểu Long đến ngồi vào chỗ ngồi hai bên tả hữu trong đại điện. Sau khi ngồi xuống, Hoàng Bằng ngồi có chút ngay ngắn, lòng nghĩ cách mở lời, nhưng nhất thời vẫn không biết nên nói thế nào.

"Nhị đệ, ngươi đến đây có chuyện gì sao?" Đúng lúc này, Hoàng Minh cất tiếng hỏi.

Hoàng Bằng chần chừ một lát, thành thật nói: "Đại ca, đệ nghe nói Hoàng Vĩ muốn tại đại hội thường niên của gia tộc phế đi hai tay của Tiểu Long, cho nên, cho nên..." Nói đến đây, Hoàng Bằng dừng lại.

"Ồ, có chuyện như vậy sao?" Hoàng Minh lộ vẻ kinh ngạc trên mặt.

Hoàng Tiểu Long thấy rõ vẻ mặt vô cảm cùng phản ứng của đại bá Hoàng Minh, trong lòng khẽ cười. Ngay cả phụ thân Hoàng Bằng cũng đã nghe nói việc này, thì việc này chắc chắn đã truyền khắp Hoàng Gia Trang, chẳng lẽ Hoàng Minh không biết sao?

"Hoàng Vĩ, có chuyện này thật không?" Tiếp đó, Hoàng Minh quay đầu hỏi con trai Hoàng Vĩ.

Hoàng Vĩ mắt không chớp, mặt không hề hoảng sợ, cất lời nói: "Hoàn toàn không có chuyện như vậy." Nói đến đây, Hoàng Vĩ liếc nhìn Hoàng Bằng và Hoàng Tiểu Long, tiếp tục nói: "Con thấy có kẻ cố ý lấy cớ này để đến Bắc Điện gây sự!"

Hoàng Bằng vừa nghe, sắc mặt giận dữ đỏ bừng. Chẳng lẽ Hoàng Vĩ có ý nói hai cha con hắn là ăn no rửng mỡ, cố tình gây sự sao?!

Hoàng Tiểu Long lạnh lùng nhìn hai cha con Hoàng Minh và Hoàng Vĩ ở đó một hỏi một đáp diễn trò, trong lòng khẽ cười.

"Đại ca, huynh thấy việc này thế nào?!" Hoàng Bằng nén xuống lửa giận, quay đầu nhìn sang Hoàng Minh.

Hoàng Minh khoát tay áo, vẫn mặt không biểu cảm, không chút lộ vẻ gì: "Được rồi, Nhị đệ, nếu không có chuyện như vậy, các đệ về đi!"

Không có chuyện như vậy! Ý trong lời nói của Hoàng Minh không nghi ngờ gì chính là nói Hoàng Bằng đang cố tình gây sự sao?!

Hoàng Bằng hết sức đè nén lửa giận trong lòng: "Đại ca, ý của huynh cũng là nói, hôm nay hai cha con đệ là ăn no rửng mỡ, không có việc gì làm nên mới đến gây sự!"

Hoàng Minh nhíu mày, sắc mặt lạnh đi: "Dù việc này là thật, thì sao? Đại hội thường niên của gia tộc, việc các đệ tử đồng lứa tỷ thí luận bàn là chuyện bình thường."

Hoàng Minh nói xong nhẹ như gió thoảng mây bay, lại không hề nhắc đến chuyện Hoàng Vĩ sẽ phế đi hai tay của Hoàng Tiểu Long.

Hoàng Bằng sắc mặt giận dữ, chợt đứng bật dậy, nhìn chằm chằm đại ca Hoàng Minh: "Ý huynh là, đến lúc đó Hoàng Vĩ phế đi hai tay của Tiểu Long cũng là chuyện bình thường sao?!"

Hoàng Minh sắc mặt lạnh lùng: "Vậy ý đệ là muốn ta cấm các đệ tử đồng lứa tỷ thí luận bàn trong đại hội thường niên sao? Trong đại hội thường niên, việc các đệ tử đồng lứa tỷ thí luận bàn là quy củ do cha đặt ra! Chẳng lẽ đệ muốn nói, quy củ do cha đặt ra là sai sao?!"

Hoàng Tiểu Long hai mắt lóe lên hàn quang. Ý của phụ thân Hoàng Bằng chỉ là muốn Hoàng Minh bảo con trai Hoàng Vĩ hạ thủ lưu tình với đối thủ, trong đại điện ai cũng nghe ra ý đồ của phụ thân. Thế nhưng Hoàng Minh lại cố ý nói phụ thân là muốn cấm các đệ tử đồng lứa tỷ thí luận bàn, hàm ý rõ ràng là nói phụ thân làm vậy là cố ý gây khó dễ!

Hai cha con Chu Quang và Chu Học Đông ngồi ở đó, không nói một lời, thế nhưng trong mắt lại lộ ra ý cười hả hê.

Hoàng Bằng sắc mặt đỏ bừng, hai nắm đấm siết chặt, hiển nhiên trong lòng đã giận đến cực điểm. Hít sâu một hơi, nói với Hoàng Minh: "Tiểu Long là cháu trai của huynh!"

Hoàng Minh khẽ chớp mắt, liếc nhìn Hoàng Tiểu Long, nói với Hoàng Bằng: "Chuyện này, còn cần đệ nhắc nhở sao? Lẽ nào ta không biết hắn là cháu ta ư? Dù hắn là cháu ta, đệ cầu ta cũng vô ích!"

Hoàng Bằng giận dữ cười lớn: "Tốt, tốt." Giờ đây, cuối cùng hắn cũng đã nhìn rõ bộ mặt thật của đại ca, trong lòng đột nhiên dâng lên một cảm giác thê lương. Tình huynh đệ mấy mươi năm, lại trở nên xa lạ đến mức này!

Hoàng Tiểu Long không nhịn được lạnh lùng nói: "Hoàng Minh, ngươi cho rằng đến lúc đó trong đại hội thường niên, con trai ngươi thật sự có thể phế đi hai tay của ta sao?"

"Hỗn xược!" Hoàng Minh thấy Hoàng Tiểu Long, một đứa nhóc con hư hỏng, lại dám trước mặt Chu Quang gọi thẳng tên mình, trong lòng giận dữ, chợt đứng bật dậy, một chưởng đánh về phía Hoàng Tiểu Long. Một luồng Đấu Khí mãnh liệt lao tới Hoàng Tiểu Long, thấy chưởng lực sắp đánh trúng ngực Hoàng Tiểu Long, đột nhiên một bóng người lóe lên, che trước mặt Hoàng Tiểu Long, một chưởng đánh ra.

"Oanh!" Một tiếng va chạm vang dội, bóng người che trước Hoàng Tiểu Long không ngừng lùi về phía sau mấy bước.

"Cha, người sao rồi?!" Hoàng Tiểu Long hốt hoảng, thân hình chợt lóe đã đến bên cạnh Hoàng Bằng, người vừa đỡ một chưởng của Hoàng Minh chính là Hoàng Bằng.

Hoàng Bằng khoát tay, lắc đầu nói: "Ta không sao."

Hoàng Tiểu Long nói cho cùng vẫn là cháu ruột của Hoàng Minh, Hoàng Minh tuy giận dữ ra tay, nhưng vẫn có chừng mực. Nếu không, với thực lực Lục giai Hậu kỳ của Hoàng Bằng, thì không thể đỡ nổi một chưởng của Hoàng Minh Thất giai Hậu kỳ.

Hoàng Tiểu Long thấy phụ thân không sao, trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

Lúc này, Hoàng Vĩ bên cạnh tiến lên mở lời nói: "Nhị thúc, người muốn con buông tha Hoàng Tiểu Long cũng không phải là không được, chỉ cần Hoàng Tiểu Long quỳ xuống, dập đầu ba cái trước mặt con nhận sai, và chịu con tát hai mươi cái, thì trong đại hội năm nay, con sẽ bỏ qua hắn!"

Dập đầu ba cái và ăn hai mươi cái tát? Hoàng Bằng mày cau lại, nhìn sang con trai.

Hoàng Tiểu Long nhìn Hoàng Vĩ, lạnh lùng cười nói: "Bất kể là trước kia hay hiện tại, ta Hoàng Tiểu Long chỉ quỳ trời đất, chưa bao giờ quỳ gối trước người khác!" Sau đó nói với Hoàng Bằng: "Phụ thân, chúng ta đi thôi!"

Chỉ quỳ trời đất, chưa bao giờ quỳ gối trước người khác! Hoàng Bằng ngây người, sau đó bật cười tán thưởng: "Tốt lắm, con trai, chúng ta đi thôi!" Nói xong, cùng Hoàng Tiểu Long xoay người rời đi.

Hoàng Vĩ nhìn bóng lưng Hoàng Bằng và Hoàng Tiểu Long rời đi, trong lòng tức giận, quay lưng Hoàng Tiểu Long quát lớn: "Hoàng Tiểu Long, ngươi cho rằng trong đại hội thường niên của gia tộc, ta thật sự không dám phế đi hai tay của ngươi sao?!"

Hoàng Tiểu Long không hề quay đầu lại, cùng phụ thân Hoàng Bằng biến mất khỏi cửa đại điện của Bắc Điện.

Hoàng Minh nhìn bóng dáng hai người biến mất, ánh mắt phức tạp.

"Đại trang chủ, Hoàng Tiểu Long này dựa vào thân phận, không coi trưởng bối ra gì, lại dám ngay mặt gọi thẳng tên Đại trang chủ, đây thật sự quá..." Lúc này, Chu Quang bên cạnh tiến lên mở lời nói.

Tuy nhiên, hắn còn chưa nói dứt lời, Hoàng Minh một chưởng quét tới, trên mặt Chu Quang hằn rõ năm ngón tay.

Hoàng Minh nhìn Chu Quang, mặt không biểu cảm, hai mắt sắc như đao: "Đây là chuyện giữa huynh đệ chúng ta, còn chưa tới lượt ngươi xen vào!"

"Dạ, dạ, Đại trang chủ, thuộc hạ lỡ lời, thuộc hạ lỡ lời!" Chu Quang hoảng sợ liên tục gật đầu.

Sau đó, Hoàng Tiểu Long cùng phụ thân Hoàng Bằng rời khỏi Bắc Điện, trở về Đông Điện. Mẫu thân Tô Yến thấy Hoàng Tiểu Long và Hoàng Bằng trở về, không khỏi vội vàng bước tới, gấp giọng hỏi: "Thế nào rồi?!"

Hoàng Bằng không biết mở lời thế nào, Hoàng Tiểu Long cất lời nói: "Nương, chuyện đại hội thường niên gia tộc, người cứ yên tâm đi, con không sao cả."

Tô Yến nghe vậy, cho rằng Hoàng Vĩ đã đồng ý buông tha con trai mình trong đại hội thường niên, nỗi lòng treo ngược không khỏi hạ xuống, nét cười tươi rói nở trên môi: "Vậy thì tốt rồi, tốt rồi!"

Nhìn vẻ mặt vui vẻ, tươi cười của thê tử, Hoàng Bằng há miệng, thế nhưng cuối cùng lại không nói gì.

Mọi quyền lợi dịch thuật đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free