(Đã dịch) Vô Địch Thiên Hạ - Chương 443: Hồi Thiên Phật Đế Quốc
Một tháng sau khi rời khỏi tổng bộ Tu La Môn, Hoàng Tiểu Long cùng Thích Tiểu Phi và hai thị nữ đã đến biên giới Yêu Thú Sâm Lâm.
Chỉ cần vượt qua Yêu Thú Sâm Lâm, chẳng bao lâu nữa họ sẽ đến Thiên Phật Đế Quốc.
Tuy nhiên, trong quá trình xuyên qua Yêu Thú Sâm Lâm, họ lại gặp phải một chút phiền phức.
Chẳng hiểu vì sao, yêu thú trong Yêu Thú Sâm Lâm trở nên cuồng bạo hơn nhiều so với trước đây, hơn nữa, ở đâu cũng có thể thấy. Bốn người Hoàng Tiểu Long tuy đã cố gắng đi vòng theo rìa ngoài, nhưng vẫn gặp không ít quần thể yêu thú.
May mắn thay, những quần thể yêu thú này, yêu thú thường chỉ ở cảnh giới Tiên Thiên, yêu thú Thánh Vực thì cực ít, số lượng tuy đông đảo nhưng không hề uy hiếp gì đến bốn người Hoàng Tiểu Long.
Chỉ có điều, vì thế, tốc độ của bốn người Hoàng Tiểu Long chậm đi không ít.
Vượt qua Yêu Thú Sâm Lâm mất hơn một tháng.
Lần trước Hoàng Tiểu Long đi qua Yêu Thú Sâm Lâm đến Tinh Vân đại lục, chỉ mất khoảng hai mươi ngày.
Sau khi vượt qua Yêu Thú Sâm Lâm, thị nữ Tiểu Nhu vỗ ngực, thở phào nhẹ nhõm một hơi, nói rằng: "Những yêu thú này sao tự nhiên lại phát điên như vậy, không biết đã xảy ra chuyện gì."
Thị nữ Tiểu Duyệt nói: "Lần này may mà có Hoàng công tử, nếu không, chúng ta e rằng vẫn không có cách nào vượt qua Yêu Thú Sâm Lâm."
Trên đường đi, mấy người đã gặp ba con yêu thú Thánh Vực, hơn nữa con mạnh nhất cũng chỉ là Thánh Vực cấp ba.
Thích Tiểu Phi nghĩ đến nếu lần này không có Hoàng Tiểu Long, hậu quả đáng sợ khi bị yêu thú Thánh Vực bắt đi, liền vẫn còn thấy sợ hãi trong lòng.
Trước đây, khi chưa rời khỏi Thiên Phật Đế Quốc, nàng cảm thấy với thực lực của mình đủ để tự hào so với cao thủ thiên hạ, thế nhưng giờ đây nàng mới biết, đây chẳng qua là suy nghĩ ếch ngồi đáy giếng của bản thân mà thôi.
Lần xuyên qua Yêu Thú Sâm Lâm này càng khiến nàng kiên định quyết tâm nỗ lực tu luyện sau này.
Ba ngày sau, bốn người Hoàng Tiểu Long trở lại hoàng thành Thiên Phật Đế Quốc.
Bước vào hoàng thành Thiên Phật Đế Quốc, nhìn mọi thứ quen thuộc, Thích Tiểu Phi nở nụ cười rạng rỡ trên gương mặt tươi tắn, khiến những người qua đường xung quanh đều ngây ngẩn.
Thích Tiểu Phi bình thường rất ít khi ra ngoài. Mặc dù giờ đây hàng năm nàng đều đi Thiên Phật miếu bái một lần, thế nhưng những người quen biết Thích Tiểu Phi cũng không nhiều.
Các đệ tử gia tộc xung quanh thấy Thích Tiểu Phi xinh đẹp như vậy, đ���ng lòng sắc dục, tự nhiên không thiếu người.
Một thanh niên tướng mạo coi như anh tuấn tiêu sái, mang theo hai tên hộ vệ tiến lên, quạt ngọc trong tay khép lại, mỉm cười nói với Thích Tiểu Phi: "Tiểu thư, tại hạ Chu Vô Năng. Chính là đệ tử dòng chính của Chu gia."
"Chu Vô Năng?" Thích Tiểu Phi lập tức "phì cười" một tiếng, tiếng cười như châu rơi ngọc bàn, trong trẻo động lòng người vô cùng.
Chu Vô Năng? Hoàng Tiểu Long cũng thầm lắc đầu cười, cái tên này khó tránh khỏi khiến người ta liên tưởng, đàn ông nói gì cũng được, chỉ không thể nói mình vô năng.
Hoàng Tiểu Long nhớ lại Hội trưởng Kim Hiên thương hội, Chu Vô Cực.
Tên của hai người chỉ khác nhau một chữ cuối cùng.
Chu Vô Năng và các đệ tử xung quanh thấy nụ cười rạng rỡ của Thích Tiểu Phi, càng nhìn càng ngẩn ngơ như mất hồn.
"Thì ra là Chu công tử, không biết Chu công tử có chuyện gì?" Thích Tiểu Phi nhịn cười, mở miệng hỏi.
Chu gia, nàng cũng từng nghe nói qua, được coi là một đại gia tộc trong hoàng thành Thiên Phật Đế Quốc.
Chu Vô Năng nghe thấy tiếng Thích Tiểu Phi, bừng tỉnh lại, mỉm cười nói: "Không biết tiểu thư đây là muốn đi đâu? Đã dùng cơm chưa? Tại hạ biết một tửu lầu Mộng Nhất, rượu và thức ăn rất ngon, muốn mời ba vị tiểu thư cùng đến."
Ba vị tiểu thư. Lại vô tình bỏ quên Hoàng Tiểu Long.
Ý tứ của Chu Vô Năng rất rõ ràng, chỉ mời Thích Tiểu Phi và hai thị nữ.
Thích Tiểu Phi nghe vậy, lại khẽ cười, rồi chỉ vào Hoàng Tiểu Long: "Chu công tử, thật ngại quá, vị Hoàng công tử này đã mời ta đi Phật Gia Đại Tửu Lầu rồi."
Chu Vô Năng ngẩn người ra, lúc này mới nhìn về phía Hoàng Tiểu Long, hắn tự nhận tướng mạo mình anh tuấn, nhưng khi so sánh với Hoàng Tiểu Long, thì phát hiện mình trông có vẻ như đầu heo?
"Huynh đệ." Chu Vô Năng tiến tới, sắc mặt có chút khó coi, đang định mở miệng.
Đúng lúc này, Hoàng Tiểu Long đột nhiên đưa tay lên, chỉ về phía một pho tượng đá khổng lồ bên đường phía trước. Chỉ thấy pho tượng đá khổng lồ kia lập tức hóa thành bột đá, bay lả tả khắp đất.
Pho tượng đá khổng lồ cao bằng hai người, được chế tạo từ đá hoa cương cực kỳ cứng rắn.
Chu Vô Năng nhìn pho tượng đá khổng lồ hóa thành bột đá, bay lả tả khắp đất, vẻ mặt hoảng sợ, sợ hãi đến tái mét mặt.
Pho tượng đá khổng lồ được chế tạo từ đá hoa cương này, cho dù là trưởng lão gia tộc hắn dốc toàn lực một chưởng, cũng không thể nào phá nát nó thành bột đá được!
Huống hồ, Hoàng Tiểu Long chỉ dùng một ngón tay!
Các đệ tử xung quanh cũng đều sợ hãi đến tè ra quần.
"Chúng ta đi thôi." Hoàng Tiểu Long nói với Thích Tiểu Phi và hai thị nữ.
Bởi vì không muốn dây dưa với những đệ tử gia tộc này, Hoàng Tiểu Long đành phải lộ một chiêu để chấn nhiếp mọi người.
Bốn người Hoàng Tiểu Long rời đi đã lâu, Chu Vô Năng vẫn đứng sững không nhúc nhích.
"Công tử." Một tên hộ vệ phía sau hắn tiến lên gọi.
Chu Vô Năng hoàn hồn lại, phát hiện sau lưng mình đã ướt đẫm.
Hơn hai giờ sau.
Bốn người Hoàng Tiểu Long trở lại Thiên Phật hoàng cung.
Sự đến của Hoàng Tiểu Long khiến Thiên Phật hoàng cung lại một lần nữa sôi trào.
So với lần trước Hoàng Tiểu Long ghé qua Thiên Phật hoàng cung, hiện tại uy danh của Hoàng Tiểu Long đã tăng lên gấp mấy lần.
Trận chiến ở quảng trường Tu La, Lý Mạc Lâm và những người khác thảm bại bỏ chạy, Hoàng Tiểu Long tiếp nhận chức vụ Môn chủ Tu La Môn; còn trận chiến ở Càn Khôn thành, Hoàng Tiểu Long một mình xông pha, đại chiến với các cao thủ, càng khiến uy danh chấn động xa gần. Những tin tức này, từ lâu đã truyền về các đại đế quốc trên Phong Tuyết đại lục.
Hoàng Tiểu Long thậm chí trở thành đối tượng mơ ước của rất nhiều thiếu nữ gia tộc trên Phong Tuyết đại lục, giống như Thích Tiểu Phi trở thành đối tượng mơ ước của rất nhiều thiên tài đệ tử gia tộc ở Thiên Phật Đế Quốc vậy.
Đối với sự trở về của người sư đệ Hoàng Tiểu Long này, Thích Phạm Thiên tỏ ra cực kỳ vui vẻ, vừa thấy Hoàng Tiểu Long, liền tiến lên vỗ vai Hoàng Tiểu Long, cười lớn nói: "Tiểu tử ngươi, giỏi lắm!"
Có thể khiến Thiên Phật Đại Đế tán thưởng như vậy, trong Võ Hồn Giới, e rằng cũng chỉ có Hoàng Tiểu Long một người!
"Đứa con gái bảo bối này của ta, mấy ngày nay, đã gây thêm phiền phức cho ngươi rồi." Thích Phạm Thiên tiếp tục cười nói.
"Phụ thân!" Thích Tiểu Phi đứng một bên vừa nghe, liền bĩu cái miệng nhỏ nhắn.
Thích Phạm Thiên ha ha cười: "Con xem kìa, ta còn chưa nói xong đâu đã không vui rồi, xem ra, sau này ta phải giao con cho Hoàng sư đệ quản giáo mới được."
Trong lời nói của Thích Phạm Thiên có ẩn ý, khiến Thích Tiểu Phi đỏ bừng mặt, lén lút nhìn Hoàng Tiểu Long một cái.
Sau đó, Thích Phạm Thiên thiết đại yến để cảm tạ Hoàng Tiểu Long.
Trong yến hội, hai sư huynh đệ vừa nói chuyện vừa cười đùa.
Rượu đã qua ba tuần, Hoàng Tiểu Long đặt chén rượu xuống, nói rằng: "Sư huynh, lần này ngoài việc đưa Tiểu Phi trở về Thiên Phật Đế Quốc, đệ còn có một chuyện khác, muốn thỉnh cầu sư huynh ban cho một ít đồ đạc."
Thích Phạm Thiên đặt chén rượu xuống, cười nói: "Huynh đệ chúng ta còn cần khách khí gì nữa, ngươi cần gì cứ việc nói ra."
"Nghe Tiểu Phi nói, trong bảo khố Thiên Phật có Long Thần Thảo." Hoàng Tiểu Long mở miệng nói.
"Ngươi muốn Long Thần Thảo?" Thích Phạm Thiên ngẩn người.
Hoàng Tiểu Long nhìn thấy thần sắc của Thích Phạm Thiên, lòng thầm giật mình, sẽ không giống như Tần gia chủ lần trước, lại bị người khác mua đi hoặc tặng cho người khác chứ.
Lúc này, Thích Phạm Thiên nói tiếp: "Không ngờ sư đệ lại muốn Long Thần Thảo, bảo khố Thiên Phật của ta đích thực có, nhưng không còn nhiều lắm, hiện tại chỉ còn lại mười bảy cây, những năm trước đây, ta đã dùng mấy cây để luyện đan, sớm biết thì ta đã giữ lại rồi." Nói đến đây, liền sai người đi đến bảo khố, đem mười bảy cây Long Thần Thảo còn lại toàn bộ lấy đến giao cho Hoàng Tiểu Long.
Mười bảy cây! Hoàng Tiểu Long mừng rỡ trong lòng, cảm ơn không ngớt lời.
Thích Phạm Thiên cười nói: "Đã nói rồi, huynh đệ chúng ta không cần khách khí." Lập tức cười trêu nói: "Nếu ngươi thật sự muốn cảm ơn ta, thì tặng ta vài viên Long Thần Đan là được rồi."
Bản dịch này là một phần trong loạt truyện độc quyền tại truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.