(Đã dịch) Vô Địch Thiên Hạ - Chương 3341: Tiêu Trình đại thọ
Thế là, Shiokawa Tatsuno và Phan Doanh Doanh lái xe đến quảng trường Vạn Long.
Vì biết Hoàng Tế Nguyên là trưởng lão Hoàng gia, một cao thủ Kim Đan, Shiokawa Tatsuno đã đặc biệt dẫn theo hơn mười cao thủ Kim Đan cấp cao bên mình. Những cao thủ này đều do hắn mời chào với giá cao.
Sau khi đến quảng trường Vạn Long, Shiokawa Tatsuno nói với Phan Doanh Doanh: "Hoàng Tiểu Long và những người khác ở tầng mười bốn. Chúng ta đi thẳng lên tầng mười bốn, hay là dạo chơi trước, xin tiểu thư Phan Doanh Doanh quyết định."
Phan Doanh Doanh cười nói: "Nghe nói tầng mười bốn là nơi bán đồ trang sức quý giá. Vậy chúng ta cứ đi thẳng lên tầng mười bốn. Ta muốn trước hết xử lý tên Hoàng Tiểu Long kia, sau đó mới thong thả dạo chơi, mua sắm đồ đạc, rồi tận hưởng cuồng hoan một trận!"
Shiokawa Tatsuno cười lớn: "Tốt lắm, vậy chúng ta bây giờ đi thẳng lên tầng mười bốn!" Sau đó, hắn cùng Phan Doanh Doanh và đám thủ hạ lên thang máy, đi tới tầng mười bốn.
"Khoan đã, tiểu thư Phan Doanh Doanh muốn xử lý Hoàng Tiểu Long thế nào?" Shiokawa Tatsuno bâng quơ hỏi.
Phan Doanh Doanh nhớ lại cảnh Hoàng Tiểu Long ném mình ra khỏi khoang hạng nhất trên phi thuyền, không khỏi đầy vẻ căm hận nói: "Hắn đã ném ta ra khỏi khoang hạng nhất, ta muốn ném hắn từ tầng mười bốn xuống tầng một! Sau đó lại cho người ném từ tầng một lên tầng mười bốn, rồi lại từ tầng mười bốn xuống tầng một, ném khoảng hai ba mươi lần là đủ rồi!"
Shiokawa Tatsuno ngẩn người, sau đó vỗ tay cười lớn: "Ý này không tệ!"
"Nhưng mà, trước khi ném hắn xuống tầng dưới, ta muốn tát vào miệng hắn, đánh thật mạnh vào mặt hắn!" Phan Doanh Doanh nói.
Shiokawa Tatsuno gật đầu cười nói: "Tát vào miệng, tát vào mặt sẽ hả hê hơn nhiều. Khỏi phải nói tiếng 'bốp bốp' đó nghe sướng tai đến mức nào."
Lúc này, Shihei Shiokawa và Shiokawa Yaren đã tìm thấy Hoàng Tiểu Long, đồng thời đi theo sát bên cạnh Hoàng Tiểu Long, Hoàng Tế Nguyên và những người khác. Vì Vương Mỹ Lan và Hoàng Văn muốn mua đồ trang sức quý giá, Shiokawa Yaren đang cung kính cúi người giới thiệu và giải thích cho hai người Vương Mỹ Lan và Hoàng Văn.
"Được, ta muốn mẫu đó." Vương Mỹ Lan chỉ vào một chiếc mặt dây chuyền đá quý màu xanh đậm nói.
Chiếc mặt dây chuyền đá quý màu xanh đậm tuy chỉ lớn bằng ngón cái, nhưng đá quý lại là Lam Mị Bảo Thạch cực kỳ hiếm thấy, toát lên vẻ cao quý, nội liễm và đặc biệt, hơn nữa còn được chế tác vô cùng tinh xảo.
Hoàng Văn cũng muốn một chiếc mặt dây chuyền, nhưng là màu đỏ băng giá, tựa như hoa hồng đỏ thắm kiều diễm, kết hợp với mẫu của Vương Mỹ Lan lại càng thêm nổi bật.
Ngay khi Hoàng Tiểu Long định trả tiền cho Vương Mỹ Lan và Hoàng Văn, Shihei Shiokawa vội vàng nói: "Điện hạ cần gì phải chi tiền, chủ mẫu cùng các vị cứ tùy ý chọn lựa. Lát nữa, tôi sẽ cho người thanh toán tất cả là được rồi."
"Cũng được." Hoàng Tiểu Long cũng không khách khí.
Ngay khi Vương Mỹ Lan và Hoàng Văn định cất chiếc mặt dây chuyền đi thì đột nhiên, một tiếng nói ngạo mạn chợt vang lên: "Để chiếc mặt dây chuyền xuống!"
Vương Mỹ Lan, Hoàng Văn, Hoàng Thần Phi và mấy người khác ngẩn người, nhìn sang, thấy nhóm người đang đi tới chính là Shiokawa Tatsuno và Phan Doanh Doanh.
Vì Shihei Shiokawa và Shiokawa Yaren đứng sau lưng Hoàng Tiểu Long, bị Hoàng Tiểu Long che khuất nên Shiokawa Tatsuno không nhìn thấy hai người Shihei Shiokawa.
"Phan Doanh Doanh!" Vương Mỹ Lan, Hoàng Văn, Hoàng Đại Đầu nhìn thấy Phan Doanh Doanh, không khỏi ngạc nhiên.
Phan Doanh Doanh cư��i lạnh: "Không ngờ đấy, chúng ta lại gặp nhau nhanh đến vậy!" Nói đến đây, cô ta giới thiệu Shiokawa Tatsuno: "Để tôi giới thiệu cho các người một chút, vị này là thiếu gia Shiokawa Tatsuno, đệ tử trực hệ của gia tộc Shiokawa. Nói cho các người biết, ông nội của hắn là trưởng lão của gia tộc Shiokawa, còn người quản lý quảng trường Vạn Long này chính là Tam thúc của hắn!"
Sợ Vương Mỹ Lan, Hoàng Văn, Hoàng Đại Đầu và những người khác không biết gia tộc Shiokawa, cô ta còn nói thêm: "Gia tộc Shiokawa là một trong bốn gia tộc lớn nhất Nhật Bản, cũng là gia tộc đỉnh cấp toàn cầu. Hoàng gia ở Hoa Hạ các người, trước mặt gia tộc Shiokawa, chẳng qua chỉ là lũ châu chấu nhỏ bé mà thôi!"
Sau đó, cô ta đầy hằn học nói: "Ở Nhật Bản, gia tộc Shiokawa muốn các người biến mất, thì các người phải biến mất!"
Ánh mắt Shiokawa Tatsuno dừng trên người Hoàng Tiểu Long: "Ngươi chính là Hoàng Tiểu Long đó sao? Ta sẽ không giết ngươi, tiểu thư Phan Doanh Doanh nói lát nữa sẽ ném ngươi từ tầng mười bốn xuống, sau đó lại từ tầng một ném lên, ném vài chục lần là đủ rồi."
Ném từ tầng mười bốn xuống, ném vài chục lần như vậy, nếu Hoàng Tiểu Long chỉ là tu vi Trúc Cơ kỳ, thì dù không chết cũng thập tử nhất sinh.
Ngay khi Shiokawa Tatsuno vừa dứt lời, chỉ thấy Shiokawa Yaren một bước đã vọt ra từ sau lưng Hoàng Tiểu Long, tát thẳng vào mặt Shiokawa Tatsuno một cái, tát mạnh đến mức tai Shiokawa Tatsuno ù đi.
Sự việc quá đỗi bất ngờ khiến Phan Doanh Doanh và đám bảo tiêu phía sau Shiokawa Tatsuno đều lúng túng.
Shiokawa Tatsuno bỗng nhiên nổi giận, nhưng khi nhìn rõ khuôn mặt Shiokawa Yaren, hắn giật mình kinh hãi: "Tam, Tam thúc!"
Đám bảo tiêu của Shiokawa Tatsuno vốn định tiến lên ra tay, nhưng nghe vậy liền sợ hãi mà dừng lại.
Shiokawa Tatsuno nhìn Shiokawa Yaren, rồi lại nhìn Hoàng Tiểu Long, ngây ngốc hỏi: "Tam thúc, người, sao lại ở đây?" Vừa rồi, Tam thúc hắn hình như là xông ra từ sau lưng Hoàng Tiểu Long?
"Hắn tại sao lại không thể ở đây?" Đúng lúc này, một giọng nói già nua mang theo vẻ uy nghiêm khẽ vang lên.
Shiokawa Tatsuno ngẩn người, giọng nói này, sao lại quen thuộc đến thế, hắn không khỏi nhìn về phía sau lưng Hoàng Tiểu Long.
Shihei Shiokawa bước sang một bên, Shiokawa Tatsuno lần này cuối cùng cũng thấy rõ Shihei Shiokawa.
Đến khi thấy rõ đó là Shihei Shiokawa, đầu óc Shiokawa Tatsuno như nổ tung.
Phan Doanh Doanh không chú ý tới biểu cảm của Shiokawa Tatsuno, cô ta nũng nịu nói với Shiokawa Tatsuno: "Thiếu gia Tatsuno, lão già này là ai? Cái giọng điệu này nghe thật đáng ghét!"
Shiokawa Tatsuno đột nhiên tát Phan Doanh Doanh văng xa không biết bao nhiêu mét, sau đó với khuôn mặt hoảng sợ lập tức quỳ sụp xuống: "Lão tổ tông, người, người tại sao lại ở đây?"
Shihei Shiokawa lạnh lùng nhìn Shiokawa Tatsuno: "Vì sao lại ở đây? Ta tại sao lại không thể ở đây?" Sau đó, ông ta quỳ xuống trước mặt Hoàng Tiểu Long, dập đầu nói: "Điện hạ, là nô tài quản giáo không nghiêm, xin điện hạ giáng tội!"
Shiokawa Tatsuno thấy lão tổ gia tộc Shiokawa của mình là Shihei Shiokawa quỳ sát trước mặt Hoàng Tiểu Long, tròn mắt há hốc mồm, sau đó hoảng sợ nhìn Hoàng Tiểu Long.
Chẳng phải Hoàng Tiểu Long này là con trai của một trưởng lão Hoàng gia sao?
Lão tổ tông của bọn họ sao lại như thế?!
Hoàng Tiểu Long nhìn Shihei Shiokawa một chút, hờ hững nói: "Đem tất cả bọn chúng ném xuống, kể cả con nhỏ kia. Nếu nó là đệ tử gia tộc Shiokawa các ngươi, thì để ngươi tự xử lý."
Shihei Shiokawa liên tục dập đầu tạ ơn, sau đó tự mình ra tay, ném Shiokawa Tatsuno cùng đám thủ hạ còn lại xuống dưới, kể cả Phan Doanh Doanh.
Vương Mỹ Lan và mấy người khác lại dạo chơi thêm một lát, sau đó rời quảng trường Vạn Long, trở về cao ốc Kim Lăng.
Trước đó, mấy người lại nán lại kinh đô hai ngày, gần như đã tham quan tất cả danh lam thắng cảnh nổi tiếng ở kinh đô.
Ngày thứ ba, Hoàng Thần Phi nói với Hoàng Tiểu Long, Hoàng Tế Nguyên và những người khác: "Vừa rồi Tiêu Ngọc nhận được tin tức, nói rằng ngày mai là bác cả của nàng mừng thọ tám mươi tuổi, muốn mời ta đến."
Vương Mỹ Lan nghe xong, liền vui vẻ nói: "Đây là chuyện tốt lành, đây là muốn ra mắt gia đình rồi!"
Tiêu Trình là gia chủ Tiêu gia, mừng thọ tám mươi tuổi chắc chắn là một việc trọng đại của Tiêu gia. Tiêu Ngọc mời Hoàng Thần Phi, ý tứ này không cần nói cũng hiểu.
"Nhưng mà chúng ta bây giờ còn muốn đi núi Phú Sĩ để ngắm mặt trời mọc và hoa anh đào." Hoàng Thần Phi nói.
Vốn theo lịch trình của mọi người, ngày mai mới về nước.
"Đây là Tiêu Ngọc lần đầu tiên mời con, con chắc chắn không thể từ chối. Chúng ta bây giờ về nước đi, dù sao lần sau vẫn có thể quay lại mà." Vương Mỹ Lan nói.
Cuối cùng, mọi người liền đặt vé máy bay, lên phi thuyền trở về nước.
Độc giả sẽ tìm thấy bản chuyển ngữ này chỉ duy nhất tại truyen.free, khẳng định giá trị nguyên bản và công sức biên dịch.