(Đã dịch) Vô Địch Thiên Hạ - Chương 3302: Muốn rút lui ngươi giáo dục Phó chủ nhiệm chức vụ
Trương Giai Oánh và những người khác thấy Mộ Dung Thanh đích thân đến, hơn nữa vẻ mặt đầy sợ hãi, đều cảm thấy vô cùng bất ngờ.
"Hiệu trưởng!" Trương Giai Oánh cùng mọi người vội vàng tiến lên nghênh đón.
Thế nhưng Mộ Dung Thanh lại ch��ng màng đến Trương Giai Oánh cùng những người khác, sau đó vội vã lao thẳng vào hiệu sách, rồi ngồi thang máy lên lầu sáu. Khi đang đi thang máy, Hồ Vận Cường, Trương Giai Oánh và mọi người đều phát hiện tay Mộ Dung Thanh có chút run rẩy, bấm nhầm số tầng mấy lần.
Lên đến lầu sáu, Mộ Dung Thanh quay sang Hồ Vận Cường phía sau lưng nói: "Mau mời những học sinh còn lại trên lầu sáu xuống dưới hết, ngươi hãy đợi lệnh ta ở đây! Không có lệnh của ta, bất kỳ ai cũng không được lên lầu sáu!"
Lời Mộ Dung Thanh nói ra chính là mệnh lệnh!
Hồ Vận Cường yết hầu run lên, cuối cùng đã mời tất cả những học sinh còn lại đang muốn quan sát trên lầu sáu xuống dưới, sau đó đứng đợi bên cạnh cửa thang máy.
Còn về phần Trương Giai Oánh và những người khác, vì không có mệnh lệnh của Mộ Dung Thanh, nên không được lên lầu sáu.
Hồ Vận Cường đứng ở cửa thang máy, nhìn thấy Hiệu trưởng Mộ Dung Thanh của Đại học Đông Phương đang rón rén đi về phía Hoàng Tiểu Long, lòng hắn càng thêm hoảng loạn, kinh ngạc không thôi.
Hắn vẫn còn nhớ rõ lúc nãy khi hắn bẩm báo sự việc cho Mộ Dung Thanh, đồng thời miêu tả đặc điểm dung mạo của Hoàng Tiểu Long, Mộ Dung Thanh đã biến sắc kinh hoàng, sau đó dùng ngữ khí vô cùng phẫn nộ quát lớn hắn: "Hồ Vận Cường, ngươi có biết mình đã phạm phải tội tày trời không?!"
Mộ Dung Thanh chưa từng nổi giận đến mức độ ấy.
Thế nhưng, hắn chẳng qua chỉ muốn mời một thanh niên đang "gây rối" trong hiệu sách ra ngoài, điều này cũng là tội tày trời ư?
Hiện tại, thấy Mộ Dung Thanh thận trọng như thế, Hồ Vận Cường bắt đầu suy đoán về thân phận của thanh niên kia đủ mọi kiểu.
Mộ Dung Thanh đi đến cách Hoàng Tiểu Long vài mét, sau đó nặn ra nụ cười, khom lưng nói: "Điện hạ, ngài đến đây đọc sách sao?"
Hoàng Tiểu Long nhìn Mộ Dung Thanh một cái, nói: "Sau này tại Đại học Đông Phương, ta sẽ thường xuyên đến đây đọc sách. Ngươi lát nữa chuyển lời cho vị quản trưởng kia, bảo hắn cùng nhân viên quản lý thư viện đừng đến quấy rầy ta là được."
Mộ Dung Thanh sững sờ, nhưng khi nghe ngữ khí của Hoàng Tiểu Long, thấy ngài không có ý định truy cứu thêm, hắn không khỏi hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm. Vừa nãy trên đường đi, hắn đã sợ đến tim muốn nhảy ra ngoài, vốn dĩ đã chuẩn bị sẵn sàng để bị Hoàng Tiểu Long răn dạy.
"Đúng, đúng, Điện hạ, ngài cứ yên tâm, ta sẽ lập tức đi cảnh cáo Hồ Vận Cường!" Mộ Dung Thanh cười tủm tỉm nói.
"Đừng làm lớn chuyện." Hoàng Tiểu Long bổ sung thêm một câu.
Mộ Dung Thanh hiểu rõ ý của Hoàng Tiểu Long, vội vàng cung kính xác nhận. Sau khi thỉnh thị và biết Hoàng Tiểu Long không còn việc gì khác, hắn mới rón rén rời đi, sợ tiếng bước chân làm phiền đến Hoàng Tiểu Long đang đọc sách.
Khi trở lại cửa thang máy, Hồ Vận Cường vừa định mở lời, Mộ Dung Thanh đã trầm mặt nói: "Xuống dưới rồi nói!"
Sau đó, hắn cùng Hồ Vận Cường ngồi thang máy rời đi.
Xuống đến tầng một, ra khỏi thư viện, Mộ Dung Thanh trách mắng Hồ Vận Cường một trận, sau đó dặn dò Hồ Vận Cường cùng Trương Giai Oánh và những người khác sau này không được đến quấy rầy Hoàng Tiểu Long đọc sách. Đồng thời, ông cũng yêu cầu Hồ Vận Cường, Trương Giai Oánh và những người khác không được nhắc đến chuyện hôm nay với bất kỳ ai.
"Hiệu trưởng, hắn căn bản không phải đến thư viện đọc sách." Trương Giai Oánh lại nhịn không được nói.
Mộ Dung Thanh nhướng mày, ông biết từ miệng Hồ Vận Cường rằng nguyên nhân sự việc là do Trương Giai Oánh. Nếu là người khác, ông đã sớm nghiêm khắc phê bình Trương Giai Oánh, thậm chí trực tiếp cách chức nhân viên quản lý thư viện của cô ta, nhưng vì xét đến thân phận của Trương Giai Oánh, ông mới không làm vậy.
"Trương Giai Oánh, ta biết ngươi có lòng tự cao ngạo mạn, nhưng đừng dùng ánh mắt của mình mà nhìn nhận mọi thứ trên đời. Có nhiều điều, ngươi không biết, cũng không có nghĩa là nó không tồn tại!" Mộ Dung Thanh nghiêm mặt nói.
Ông biết rõ những cao thủ từ Xuất Khiếu kỳ trở lên đều có thần thức vô cùng mạnh mẽ, dùng thần thức để quan sát mọi vật rất nhanh, nên Hoàng Tiểu Long hẳn là đang dùng thần thức để đọc sách.
Mặc dù Mộ Dung Thanh nói năng uyển chuyển, nhưng ý tứ không nghi ngờ gì là đang ám chỉ Trương Giai Oánh vô tri.
Sắc mặt Trương Giai Oánh có chút khó coi, nhưng dù sao đi nữa, thân phận của Mộ Dung Thanh vẫn đặt ở đó, nên cuối cùng nàng không dám tiếp tục chống đối.
Sau khi Mộ Dung Thanh rời đi một lúc lâu, Hồ Vận Cường, Trương Giai Oánh cùng các nhân viên quản lý sách báo đều không ai lên tiếng.
"Chàng trai trẻ kia là ai? Chẳng lẽ là con của quan lớn ở Kinh Thành chúng ta sao?!" Một nhân viên quản lý sách báo suy đoán: "Hay là thiếu chủ của các đại gia tộc?"
"Mọi người giải tán đi." Hồ Vận Cường nhìn Trương Giai Oánh và những người khác một lượt, nói: "Lời hiệu trưởng nói hôm nay, mọi người đều đã nghe rõ. Nếu lần sau lại xảy ra chuyện như vậy, sẽ trực tiếp bị khai trừ khỏi trường học!" Mặc dù không chỉ đích danh, nhưng không nghi ngờ gì đây chính là lời cảnh cáo dành cho Trương Giai Oánh.
Hồ Vận Cường cùng các nhân viên quản lý thư viện rời đi.
Trương Giai Oánh ngây người tại chỗ. Từ nhỏ đến lớn, nàng luôn được mọi người nâng niu trong lòng bàn tay, lại còn được vô số nam sinh theo đuổi, vẫn luôn tự cao tự đại. Thế nhưng hôm nay nàng mới phát hiện hóa ra thế giới này không phải lúc nào cũng xoay quanh mình.
Hoàng Tiểu Long ở thư viện, đã ở lại suốt ba ngày!
Vốn dĩ, thư viện đến mười một giờ tối sẽ đóng cửa, nhưng sau khi nhân viên quản lý xin chỉ thị Hồ Vận Cường, Hồ Vận Cường đã dặn dò họ không được quấy rầy Hoàng Tiểu Long, để ngài muốn ở lại bao lâu thì ở.
Dù cho Hoàng Tiểu Long đọc rất nhanh, nhưng ba ngày trôi qua, ngài cũng chỉ mới xem được một phần năm số sách về lịch sử, địa lý, văn hóa. Không thể không nói, kho sách của Đại học Đông Phương thật sự vô cùng phong phú.
Ba ngày sau, Lâm Khải đến lầu sáu thư viện tìm Hoàng Tiểu Long. Khi thấy Hoàng Tiểu Long, vẻ mặt Lâm Khải có chút khác thường.
Hôm qua, hắn chuyển đến biệt thự của Hoàng Tiểu Long trong trường học, nhưng không thấy ngài ở đó. Hỏi thăm một chút, hắn mới biết được Hoàng Tiểu Long đã ở thư viện đọc sách suốt ba ngày qua, hơn nữa còn biết chuyện giữa Hoàng Tiểu Long với Trương Giai Oánh và Lữ Phương.
Mặc dù Mộ Dung Thanh, Hồ Vận Cường và những người khác đã cố gắng ém nhẹm chuyện xảy ra mấy ngày trước, nhưng vẫn có không ít học sinh điều tra ra thân phận của Hoàng Tiểu Long, biết được ngài là Phó chủ nhiệm giáo dục mới của trường. Hiện tại, thân phận Phó chủ nhiệm giáo dục mới của Hoàng Tiểu Long đã không còn là bí mật gì, từ lâu đã lan truyền khắp trường.
Đương nhiên, những học sinh này cũng chỉ điều tra ra Hoàng Tiểu Long là Phó chủ nhiệm giáo dục mới của trường, còn thân phận Thái Thượng trưởng lão thủ tịch của Hoàng gia của ngài thì lại không thể điều tra ra.
"Ngươi đến rồi sao? Đã khai giảng rồi à?" Hoàng Tiểu Long hỏi Lâm Khải.
Lâm Khải gật đầu, chần chừ một lát, nói: "Cậu cả, nghe nói hai hôm trước cậu đã ném Trương Giai Oánh ra khỏi thư viện sao?"
"Đúng vậy, có sao không?" Hoàng Tiểu Long thờ ơ nói.
"Trương Giai Oánh đó là cháu gái của Chủ nhiệm Giáo dục Trương Dư Hàm." Lâm Khải ấp úng nói.
"Ồ!" Hoàng Tiểu Long khựng lại, ngẩn người một chút, hóa ra Trương Giai Oánh đó là cháu gái của Trương Dư Hàm sao? Hoàng Tiểu Long lắc đầu, không ngờ hai người lại có mối liên hệ như vậy.
"Trương Dư Hàm đã về trường chưa?" Hoàng Tiểu Long hỏi Lâm Khải.
Lâm Khải lắc đầu: "Vẫn chưa ạ."
Hoàng Tiểu Long gật đầu. Trước đó, ngài từng nói với Mộ Dung Thanh rằng nếu Trương Dư Hàm trở về trường, hãy bảo Mộ Dung Thanh thông báo cho ngài biết.
"Về phần Lữ Phương mà cậu cả đánh hôm trước, hắn hiện tại sau khi biết cậu là Phó chủ nhiệm giáo dục mới c���a trường, đã cho người trong gia tộc ra tay đối phó cậu!" Lâm Khải nói tiếp: "Nghe nói hắn muốn dùng sức mạnh của Lữ gia để cách chức Phó chủ nhiệm giáo dục của cậu!" Sau đó hắn nói thêm: "Lữ gia có thế lực rất mạnh trong quân đội Hoa Hạ, Lữ Phương có hai vị thúc tổ đều là Đại tướng."
Hoàng Tiểu Long ừ một tiếng, chẳng bận tâm.
Vẻ mặt Lâm Khải chần chừ, muốn nói lại thôi.
"Thằng nhóc thúi này, có gì thì nói thẳng ra đi, trước mặt ta mà còn ấp úng làm gì." Hoàng Tiểu Long cười mắng.
Lâm Khải xấu hổ gãi đầu: "Cậu cả, con có chút chuyện, muốn xin cậu giúp một tay."
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, giữ nguyên tinh hoa của nguyên tác, chỉ có tại truyen.free.