(Đã dịch) Vô Địch Thiên Hạ - Chương 24: Thủ hộ thân nhân
Lý Thành nghe vậy, bước đến trước chiếc quan tài lớn. Lòng hắn thoáng căng thẳng, vung một chưởng đánh bay nắp quan tài. Vừa nhìn vào, chỉ thấy bên trong là một người! Một người đã chết! Một thiếu niên ước chừng mười sáu mười bảy tuổi!
Cả người thiếu niên xanh biếc đáng sợ, màu xanh ấy đã chuyển dần sang đen sẫm.
Nhận ra gương mặt thiếu niên, Lý Thành bỗng nhiên run rẩy khắp người, hai mắt đỏ hoe, lệ tuôn như mưa: "Phong Nhi! Phong Nhi của ta!" Vừa dứt lời, hắn đã bế thiếu niên ra khỏi quan tài, ôm siết chặt vào lòng.
"Phong Nhi của ta!"
"Con không thể chết được, Phong Nhi của ta!"
Tiếng khóc của Lý Thành bi thương đến tột cùng.
Lý Mộc vừa nhận ra diện mạo thiếu niên, lập tức nước mắt giàn giụa, đứng sững tại chỗ, bất chấp mọi ánh mắt mà bật khóc thất thố.
"Ca, ca!" Lúc này, Lý Lộ đang đứng cạnh Hoàng Tiểu Long cũng vội vàng chạy tới, tiến đến bên cạnh thiếu niên, vừa khóc vừa gọi. Nàng dùng hai tay lay mạnh thân thể bất động của thiếu niên: "Ca, huynh sao vậy? Ca, huynh tỉnh lại đi, đệ không muốn huynh chết, đệ không muốn huynh chết!"
"Ca, huynh tỉnh lại đi!"
"Huynh tỉnh lại đi!"
Lý Lộ khóc đến khản cả giọng.
Cùng lúc đó, các hộ vệ, thị nữ và đông đảo cao thủ trong Lý phủ cũng đều tiến lên quỳ rạp xuống, đồng loạt bật khóc, tạo thành một biển lệ tang thương. Thiếu niên đã chết chính là Lý Phong, đại ca của Lý Lộ và là đứa con trai duy nhất của Lý Thành. Lý Phong sở hữu thiên phú cực cao, cùng Lý Lộ đều có Võ Hồn Cửu cấp đỉnh phong. Ba năm trước, hắn được một đại tông phái của Lạc Thông vương quốc là Sở Vân Tông để mắt tới, trở thành đệ tử nội môn của tông phái này. Nào ngờ, vào dịp đại thọ bát tuần của Lý Mộc lần này, hắn lại bị người sát hại, thậm chí còn bị biến thành "thọ lễ" đưa tới đây!
Tất cả Tộc trưởng và cao thủ của các đại gia tộc đến dự chúc thọ đều âm thầm lắc đầu thở dài. Ai nấy đều không ngờ, đại thọ của Lý lão Tộc trưởng Lý gia lần này lại xảy ra bi kịch động trời như vậy!
"Phong Nhi, là gia gia hại cháu!" Lý Mộc quỳ sụp tại chỗ, đôi tay run rẩy vuốt ve khuôn mặt cháu trai. Nước mắt ông rơi lã chã xuống người đứa cháu, thế nhưng cháu ông đã chẳng còn cử động, chẳng còn nghe được tiếng gọi của ông nữa rồi.
"Cháu yên tâm, gia gia nhất định sẽ báo thù cho cháu! Nhất định sẽ!" Đôi mắt Lý Mộc ánh lên vẻ kiên quyết.
Từ xa, Hoàng Tiểu Long nhìn cảnh tượng ấy, hai mắt cũng đã đỏ hoe.
Khắp bốn phía, mọi người chìm trong sự im lặng nặng nề.
Rất lâu sau, Lý Mộc mới bế cháu trai mình quay về Lý phủ. Mọi người theo sau, bước vào trong. Không khí vui mừng, những chiếc đèn lồng sắc màu cùng dải lụa đỏ trước đó giờ đây lại trở nên chói mắt đến lạ thường.
Yến tiệc mừng đại thọ cuối cùng đã không thể tiếp tục.
Chẳng mấy chốc, các Tộc trưởng và cao thủ của những đại gia tộc đến chúc thọ đều lần lượt cáo từ rời đi. Lý phủ vốn náo nhiệt giờ đây bỗng chốc trở nên tĩnh mịch, bao trùm bởi tử khí u ám.
Cuối cùng, những người đến chúc thọ chỉ còn lại năm người Hoàng Tiểu Long.
"Lý lão đệ, xin hãy nén bi thương, thuận theo lẽ thường mà biến đổi!" Hoàng Kỳ Đức bước đến bên Lý Mộc, an ủi: "Sau này có bất cứ chuyện gì, cứ việc truyền tiếng, Hoàng gia trang của chúng ta nhất định sẽ đến tương trợ!"
Hoàng Kỳ Đức cũng không ngờ việc này lại xảy ra. Lúc này, họ cũng không tiện ở lại lâu hơn, đành phải cáo từ trước.
"Hoàng lão ca, đa tạ huynh!" Giọng Lý Mộc trầm thấp, bi ai.
Hoàng Kỳ Đức gật đầu, cũng không tiện nói thêm gì nữa, định dẫn Hoàng Tiểu Long cùng mọi người rời đi. Thế nhưng lúc này, Lý Lộ đột nhiên chạy đến, ôm chầm lấy Hoàng Tiểu Long, bật khóc: "Tiểu Long, đừng đi được không?"
Mọi người xung quanh đều nhìn về phía Hoàng Tiểu Long.
Hoàng Tiểu Long nét mặt có chút lúng túng, hắn chần chừ một lát, rồi vỗ nhẹ vai Lý Lộ, an ủi: "Sau này ta sẽ thường xuyên đến thăm muội, muội yên tâm đi. Ta nhất định sẽ giết chết kẻ thù, báo thù cho ca ca muội."
Nghe vậy, mọi người đều lắc đầu cười, chỉ xem đó là lời nói thuận miệng của một đứa trẻ mà thôi. Chẳng ai coi lời Hoàng Tiểu Long nói là thật cả, ngay cả Lý Mộc còn không nắm chắc mười phần có thể đánh chết đối phương, huống hồ là một đứa trẻ chưa đầy tám tuổi?
"Vậy huynh nhất định phải thường xuyên đến thăm muội đấy." Lý Lộ hai mắt đẫm lệ nói.
Hoàng Tiểu Long chỉ đành gật đầu.
Lý Mộc đích thân tiễn Hoàng Tiểu Long cùng mọi người ra khỏi Lý phủ. Đợi khi bóng dáng họ khuất dạng, ông mới quay trở về phủ.
Đêm đó, Hoàng Tiểu Long cùng mọi người trở về Hoàng gia trang.
Sau khi trở về Hoàng gia trang, đêm đó, Hoàng Tiểu Long không tu luyện Tu La Quyết nữa. Thay vào đó, hắn đứng trên đỉnh ngọn núi phía sau trang viên, ngắm nhìn những vì tinh tú lấp lánh trên bầu trời đêm.
Cách Hoàng Tiểu Long chừng hai thước, Phí Hầu đứng lặng lẽ chờ đợi.
"Phí Hầu, ngươi nói xem, sau khi chết, liệu con người có thể hóa thành những vì tinh tú trên bầu trời đêm không?" Hoàng Tiểu Long đột nhiên cất lời hỏi.
Phí Hầu ngẩn người: "Vì tinh tú trên bầu trời đêm ư?" Rõ ràng hắn không ngờ Hoàng Tiểu Long lại đột nhiên hỏi một câu như vậy.
"Ở quê hương trước đây của ta, người ta nói rằng sau khi chết, con người sẽ hóa thành những vì sao trên trời, rồi từ đó bảo vệ những người thân yêu của mình." Hoàng Tiểu Long buồn bã nói.
"Hóa thành tinh tú trên bầu trời đêm ư? Bảo vệ thân nhân ư?" Phí Hầu lắc đầu cười: "Tại thế giới này, chỉ có thực lực cường đại mới có thể bảo vệ và che chở người thân của mình."
"Thực lực cường đại!" Hoàng Tiểu Long ngẩn người.
"Đúng vậy, thực lực cường đại!" Phí Hầu gật đầu nói.
Không sai, chính là thực lực cường đại! Hoàng Tiểu Long n���m chặt hai nắm đấm, dưới ánh sao đêm, đôi mắt hắn ánh lên tinh quang sắc bén. Chỉ có thực lực cường đại mới có thể thủ hộ và bảo vệ người thân của mình!
Hắn muốn trở nên mạnh mẽ! Không ngừng trở nên mạnh mẽ!
Chỉ có như vậy, hắn mới có thể bảo vệ và che chở những người thân yêu của mình!
Một luồng khí thế vô hình từ trên người Hoàng Tiểu Long tỏa ra, ngay cả Phí Hầu cũng thoáng giật mình.
"Đi thôi, chúng ta trở về!" Một lát sau, khí thế trên người Hoàng Tiểu Long thu lại, giọng hắn thay đổi, nói. Rồi hắn xoay người, quay về phía Hoàng gia trang dưới chân núi, Phí Hầu theo sát phía sau.
Trở về Hoàng gia trang, Hoàng Tiểu Long lấy chiếc hàn ngọc sàng ra, ngồi xếp bằng. Hắn vận chuyển Tu La Quyết, Cửu U Minh Khí từ hư không không ngừng cuồn cuộn giáng xuống.
Thời gian cứ thế trôi đi.
Mười tháng nhanh chóng trôi qua.
Kể từ khi trở về sau buổi chúc thọ ở Lý gia, Hoàng Bằng nhận thấy con trai mình tu luyện còn điên cuồng hơn trước. Cả ngày, Hoàng Tiểu Long cứ đứng trong tiểu viện, gần như không bước ra ngoài nửa bước. Chứng kiến con trai dốc sức tu luyện như vậy, Hoàng Bằng và Tô Yến tự nhiên vừa xót xa vừa thương yêu, cả hai thường xuyên đến tiểu viện thăm nom Hoàng Tiểu Long.
Trong mười tháng này, tu vi Đấu Khí của Hoàng Tiểu Long tăng tiến với tốc độ kinh khủng. Khi trở về từ buổi chúc thọ ở Lý gia, hắn đang ở đỉnh phong Tứ giai Sơ kỳ. Nửa tháng sau, hắn đột phá Tứ giai Trung kỳ. Một tháng tiếp theo, đạt đến đỉnh phong Tứ giai Trung kỳ, và hai tháng sau đó thì tiến vào Tứ giai Hậu kỳ.
Và sau mười tháng, Hoàng Tiểu Long không những đột phá Ngũ giai, mà còn đạt tới đỉnh phong Ngũ giai Hậu kỳ!
Đối với Dịch Cân Kinh, Hoàng Tiểu Long cũng đã tu luyện đến thức thứ năm là Đảo Duệ Cửu Ngưu Vĩ thế.
Sáng hôm đó, ánh nắng rực rỡ, trên đỉnh núi phía sau trang viên, Hoàng Tiểu Long song thủ vung Tu La Chi Nhận, hơn một trăm đạo nhận mang (ánh lưỡi đao) đột ngột hiện ra. Chỉ thấy hai luồng gió xoáy cao chừng năm thước không ngừng cuộn trào, xoay tròn. Địa Ngục Chi Phong đi đến đâu, toàn bộ cây cối đều bị cắt thành hơn một trăm mảnh. Hai luồng gió xoáy ban đầu cuộn về phía trước bỗng nhiên đổi hướng, chuyển sang trái rồi lại tiếp tục quay sang phải!
Sau mười tháng, chiêu Địa Ngục Chi Phong này không chỉ có uy lực tăng lên gấp mười lần, mà Hoàng Tiểu Long còn có thể tùy ý khống chế phương hướng tấn công. Hơn nữa, nó có thể cuộn xoáy trong mười hai, mười ba hơi thở rồi mới tan biến.
"Địa Ngục Chi Phong cuối cùng đã Đại Thành, giờ đây chỉ còn thiếu uy lực mà thôi!" Hoàng Tiểu Long nhìn những cây cối đổ rạp xung quanh, lẩm bẩm. Ý cảnh của Địa Ngục Chi Phong, hắn đã hoàn toàn lĩnh ngộ. Sau này, theo sự thăng cấp tu vi Đấu Khí của hắn, uy lực của chiêu Địa Ngục Chi Phong sẽ không ngừng tăng cường.
Bức đồ họa kia từng ghi chép rằng, đã có người thi triển chiêu Địa Ngục Chi Phong này, quét sạch mọi thứ trong phạm vi mười vạn dặm. Trong vòng mười vạn dặm đó, tất cả sinh mệnh đều bị tàn sát không còn, chỉ còn lại sự hoang tàn!
"Chỉ còn hơn hai mươi ngày nữa là đến kỳ đại hội thường niên tiếp theo." Hoàng Tiểu Long thu Tu La Chi Nhận vào trong tay áo, thầm nghĩ.
Những dòng chữ này, chỉ có tại truyen.free, mới nguyên vẹn tỏa sáng.