(Đã dịch) Vô Địch Thiên Hạ - Chương 200: Mới vừa rồi là hiểu lầm
"Chỉ là một đứa đê tiện của Hoàng gia trang bé nhỏ mà thôi!"
Khi tiếng Quách Chí vừa dứt, đột nhiên, bóng người trước mắt chợt lóe, cổ hắn lập tức bị một bàn tay mạnh mẽ bóp chặt!
Kẻ ra tay chính là Hoàng Tiểu Long. Hắn vung bàn tay phải, một tay bóp chặt cổ Quách Chí, nhấc bổng hắn khỏi mặt đ��t. Đôi mắt lạnh lùng, một luồng sát khí khinh người tỏa ra từ Hoàng Tiểu Long.
Quách Chí chỉ là cường giả Tiên Thiên Nhị Giai trung kỳ đỉnh phong, căn bản không ngờ Hoàng Tiểu Long dám ra tay với hắn. Khoảng cách lại gần, hắn không kịp phòng bị, ngay cả cơ hội né tránh cũng không có.
"Ngươi!" Cổ Quách Chí bị bóp, mặt hắn đỏ bừng, hai mắt lồi ra, giống như con cá thiếu nước, dường như có thể trợn trắng mắt mà chết bất cứ lúc nào.
Quách Phi cùng các hộ vệ Quách gia kinh ngạc đến ngây dại nhìn Quách Chí bị Hoàng Tiểu Long nắm cổ, nhấc bổng khỏi mặt đất, nhất thời không kịp phản ứng. Dù sao, cảnh tượng như vậy chưa từng xuất hiện bao giờ.
Trước kia, cứ cách vài ngày, hai huynh đệ Quách Chí, Quách Phi lại dẫn theo các hộ vệ Quách gia đi dạo khắp Hoàng Thành, tìm thú vui. Bách tính Hoàng Thành, thậm chí cả những quý tộc lớn nhỏ, không ai là không tránh né bọn họ. Luôn là bọn họ bóp cổ người khác, đừng nói bị người khác bóp cổ, ngay cả một sợi lông trên người họ, người khác cũng không dám chạm vào!
"Đại ca!" Ngay sau đó, Qu��ch Phi rốt cục cũng kịp phản ứng, kinh hãi nói, rồi phẫn nộ chỉ vào Hoàng Tiểu Long gào lên: "Hoàng tạp chủng, ngươi dám! Còn không mau thả đại ca ta ra? Nếu không, ta sẽ diệt cửu tộc nhà ngươi!"
Diệt cửu tộc nhà ngươi!
Lời Quách Phi nói không phải khoác lác. Với thế lực của Quách gia tại Đoạn Nhận Đế Quốc, muốn tiêu diệt cửu tộc của một tiểu gia tộc quả thật dễ như trở bàn tay.
Nhưng lời Quách Phi còn chưa dứt, đột nhiên bóng người lóe lên, Hoàng Tiểu Long vung bàn tay trái, một tay bóp chặt cổ Quách Phi, nhấc bổng hắn khỏi mặt đất.
Cũng giống như Quách Chí lúc trước, Quách Phi mặt đỏ bừng, hai mắt lồi ra, vừa hoảng sợ, vừa luống cuống, thậm chí có chút không biết làm sao. Hắn muốn mở miệng, nhưng yết hầu bị kẹt cứng, làm sao cũng không nói nên lời.
Các hộ vệ Quách gia nhìn hai huynh đệ Quách Chí, Quách Phi bị Hoàng Tiểu Long mỗi tay một người nắm cổ, nhấc bổng giữa không trung, vừa kinh ngạc ngây dại, vừa phẫn nộ, nhưng lại sợ Hoàng Tiểu Long làm tổn thương thiếu chủ của bọn họ, nhất thời không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Bởi vậy, các hộ vệ Quách gia chỉ có thể ở một bên la hét "đe dọa".
"Tiểu tử kia, ngươi có biết thiếu chủ của chúng ta là ai không? Thức thời thì mau thả thiếu chủ của chúng ta ra!"
"Thiếu chủ của chúng ta mà thiếu một sợi tóc, ngươi sẽ chết không có chỗ chôn!"
Các hộ vệ Quách gia la hét, nói đi nói lại cũng chỉ có mấy câu đó.
Ngay lúc các hộ vệ Quách gia đang la hét, đôi mắt Hoàng Tiểu Long trở nên lạnh lẽo, ánh mắt sắc bén như đao quét tới, khiến các hộ vệ Quách gia sợ hãi co rụt lại, im bặt.
Tiếp đó, Hoàng Tiểu Long mặt lạnh lùng, bàn tay đang nắm hai huynh đệ Quách Chí, Quách Phi đột nhiên siết chặt thêm. Hai mắt Quách Chí, Quách Phi càng trợn to, hai chân loạn xạ đạp vùng vẫy, hai tay túm chặt lấy tay Hoàng Tiểu Long, hiển nhiên vô cùng thống khổ.
Nhưng lần này, các hộ vệ Quách gia không dám la hét nữa.
Lúc này, trong đầu bọn họ đã ý thức được rằng, la hét chỉ là vô dụng.
Người đi đường qua lại bốn phía nhao nhao dừng bước, vẻ mặt kinh hãi nhìn Hoàng Tiểu Long, nhìn hai huynh đệ Quách Chí, Quách Phi bị Hoàng Tiểu Long nắm cổ, nhấc bổng giữa không trung.
Hai huynh đệ Quách Chí, Quách Phi, bách tính Hoàng Thành, quý tộc lớn nhỏ đều nhận ra. Chính vì nhận ra, mọi người mới kinh hãi tột độ.
Lại có kẻ dám bóp cổ hai huynh đệ Quách Chí, Quách Phi, nhấc bổng giữa không trung sao?!
"Kẻ tiểu tử này là ai? Ngay cả hai huynh đệ Quách Chí, Quách Phi hắn cũng dám ra tay?"
"Hình như là Hoàng Tiểu Long?"
"Hoàng Tiểu Long?! Là Hoàng Tiểu Long quán quân Giải đấu Hoàng Thành năm nay ư?!"
Mọi người qua lại bốn phía đường phố bàn tán xôn xao.
Hoàng Tiểu Long không để ý đến lời bàn tán của mọi người xung quanh, lạnh lùng nhìn hai huynh đệ Quách Chí, Quách Phi. Lúc này, mí mắt hai người đã bắt đầu chậm rãi lật lên, dường như có thể tắt thở bất cứ lúc nào.
Thấy đã đủ rồi, Hoàng Tiểu Long hai tay dùng lực một cái, ném văng hai người khỏi giữa không trung.
Hai người ngã phịch xuống đất, kêu thảm một tiếng, rồi lăn lóc trên mặt đất một mạch hơn mười mét mới dừng lại.
"Thiếu chủ!"
Các hộ vệ và gia đinh Quách gia kinh hãi, nhao nhao vội vàng chạy đến bên cạnh hai người, đỡ họ dậy khỏi mặt đất.
Quách Chí, Quách Phi được các hộ vệ và gia đinh Quách gia đỡ dậy. Do yết hầu bị Hoàng Tiểu Long bóp quá lâu, sắc mặt hai người nhất thời xanh tím, đứng dậy xong thì đứng đó ho khan không ngừng.
Chỗ cổ hai người, hằn rõ hai dấu tay xanh tím.
"Nể tình Quách Thái, hôm nay ta không giết các ngươi, cút đi!" Hoàng Tiểu Long lạnh lùng nhìn hai người nói.
Hoàng Tiểu Long nói lời thật lòng, nếu không phải nể tình Quách Thái là muội phu tương lai, hôm nay, Hoàng Tiểu Long đã trực tiếp phế đi hai người. Thế nhưng, những lời này lọt vào tai hai người Quách Chí, Quách Phi, lại là một sự sỉ nhục vô cùng.
Đây là sự nhục nhã trần trụi!
Hai người vuốt ve vết thương trên cổ, trừng mắt nhìn Hoàng Tiểu Long.
"Giết hắn! Giết chết cái đồ tạp chủng này!" Đợi cổ họng đỡ hơn một chút, Quách Chí chỉ vào Hoàng Tiểu Long gào thét, như một con chó lên cơn điên.
"Bất kể là ai, giết chết tên tạp chủng này, thưởng một ngàn vạn!" Quách Phi sau đó cũng gào thét.
Lời Quách Phi vừa thốt ra, mọi người trên đường phố bốn phía đều xôn xao.
Một số người đi đường qua lại cũng lập tức động lòng.
Giết Hoàng Tiểu Long, một ngàn vạn!
Một ngàn vạn đối với một số tiểu gia tộc đã là con số thiên văn rồi.
Lúc này, các hộ vệ và gia đinh Quách gia nhao nhao rút vũ khí ra, xông về phía Hoàng Tiểu Long.
Hoàng Tiểu Long nhìn các hộ vệ và gia đinh Quách gia xông tới, cười lạnh một tiếng. Khi c��c hộ vệ và gia đinh Quách gia vọt đến trước mặt Hoàng Tiểu Long, đột nhiên, Triệu Thư và Phí Hầu phía sau Hoàng Tiểu Long hành động.
Phí Hầu thân hình thoắt cái lóe lên, một dải Ngân Hà đột nhiên xuất hiện. Ngân Hà cuộn xoáy, lực lượng Đấu Khí cường đại bùng phát, các hộ vệ và gia đinh Quách gia nhất thời bị chặn lại.
Còn Triệu Thư đứng tại chỗ, trực tiếp giơ tay phải lên, chém ra một chưởng. Chỉ thấy mấy chục hộ vệ và gia đinh Quách gia như bị sóng lớn kinh hoàng đánh trúng, nhao nhao bay ngược ra ngoài, máu tươi không ngừng phun ra từ miệng.
Trong khoảnh khắc, con đường trở lại yên tĩnh.
Tất cả mọi người không khỏi hít một hơi khí lạnh, vẻ mặt kinh hãi nhìn Triệu Thư phía sau Hoàng Tiểu Long.
Những hộ vệ Quách gia này, phần lớn đều là cường giả Tiên Thiên, mặc dù chỉ là nhất giai, nhị giai, nhưng nếu đồng loạt ra tay, lực lượng cũng đủ kinh người rồi. Vậy mà lại bị Triệu Thư phía sau Hoàng Tiểu Long một chưởng đánh bay toàn bộ, không một ai tránh thoát.
Một số cường giả qua lại vốn đã động lòng với một ngàn vạn kia, giờ khắc này ai nấy đều mồ hôi lạnh chảy ròng, sống lưng lạnh toát.
Còn hai huynh đệ Quách Chí, Quách Phi thì vẻ mặt kinh hãi và không thể tin được nhìn các hộ vệ cùng gia đinh Quách gia nằm ngổn ngang bốn phía xung quanh mình.
Lúc này, Hoàng Tiểu Long vẻ mặt lạnh lùng, chậm rãi bước về phía hai người.
Hai huynh đệ Quách Chí, Quách Phi lúc này mới hoàn hồn, nhìn Hoàng Tiểu Long bước đến gần, vẻ mặt hoảng sợ, luống cuống không ngừng lùi về phía sau.
"Tiểu Long, Tiểu Long huynh đệ, hiểu lầm, vừa rồi chỉ là hiểu lầm thôi." Quách Chí cố nặn ra nụ cười, liên tục khoát tay nói, giọng nói run rẩy.
"Đúng vậy, đúng là hiểu lầm, chúng ta không phải ý đó." Quách Phi cũng cười nói, nhưng nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc nhất vô nhị của truyen.free, rất mong nhận được sự đón nhận nồng nhiệt từ độc giả.