(Đã dịch) Vô Địch Thiên Hạ - Chương 20 : Lý Mộc đại thọ
Chương thứ hai mươi: Lý Mộc đại thọ
"Chỉ cần cuối năm đột phá Tam giai là được sao?" Hoàng Tiểu Long nghe lời phụ thân, sắc mặt lộ vẻ kỳ quái.
Hoàng Bằng thấy thần sắc của nhi tử, cho rằng yêu cầu Hoàng Tiểu Long đột phá Tam giai vào cuối năm là quá khó khăn, không khỏi an ủi: "Thật ra cha và mẹ con cũng biết con muốn đột phá Tam giai vào cuối năm là rất khó, cho nên Tiểu Long à, con không cần phải chịu áp lực quá lớn." Lúc này, Hoàng Bằng chần chừ một chút rồi nói: "Chỉ cần con có thể đạt được Nhị giai Hậu kỳ đỉnh phong vào cuối năm là được rồi!"
"Nhị giai Hậu kỳ đỉnh phong?" Sắc mặt Hoàng Tiểu Long càng thêm kỳ lạ.
"Đúng vậy, Tiểu Long, nếu như không đạt được Nhị giai Hậu kỳ đỉnh phong, đạt được Nhị giai Hậu kỳ, chúng ta cũng rất vui rồi." Tiếp đó, mẫu thân Tô Yến mở miệng nói.
Hoàng Tiểu Long không nói gì, trong lòng bất đắc dĩ cười khổ.
Tam giai? Nhị giai Hậu kỳ đỉnh phong? Nhị giai Hậu kỳ?
"Cha, nương, con về tiểu viện trước đây." Hoàng Tiểu Long đứng dậy nói, hắn sợ rằng nếu còn nói thêm gì nữa, phụ mẫu có khi lại hạ thấp yêu cầu xuống Nhị giai Trung kỳ đỉnh phong, hắn sợ đến lúc đó sẽ không nhịn được đứng lên nói với phụ mẫu rằng, con của họ hiện tại kỳ thực đã sớm đạt đến Tứ giai Sơ kỳ đỉnh phong rồi!
"Được rồi, Tiểu Long." Nhưng đúng lúc Hoàng Tiểu Long sắp rời đi, Hoàng Bằng chợt nhớ ra một chuyện, bèn nói: "Mấy ngày nữa chính là tám mươi đại thọ của Lý lão Tộc trưởng, Lý lão Tộc trưởng có tổ chức một bữa tiệc mừng thọ lớn, mời Hoàng gia trang chúng ta, nhưng tiểu thư Lý Lộ lại không chịu, đòi con cũng phải đi tham gia."
"La hét đòi con đi ư?!" Hoàng Tiểu Long ngạc nhiên, trời ạ, chẳng lẽ tiểu nha đầu này thật sự coi trọng hắn sao? Chẳng lẽ chỉ vì trong buổi họp thường niên, hắn đã đánh Hoàng Vĩ ra hình hài đầu heo trông rất oai phong ư?!
"Cha, nương, con không đi có được không?" Hoàng Tiểu Long yếu ớt hỏi.
"Con nói xem?" Tô Yến trợn tròn mắt.
Hoàng Tiểu Long buồn bực, xem ra không đi không được rồi.
Tô Yến thấy thần tình của nhi tử, không khỏi trêu ghẹo cười nói: "Thằng nhóc con không biết đủ, Lý Lộ kia là cháu gái mà Lý lão Tộc trưởng yêu thương nhất, lại có Cửu cấp Võ Hồn, hơn nữa sau này lớn lên nhất định sẽ là một mỹ nhân họa thủy."
Hoàng Tiểu Long càng không nói nên lời, cái này là cái gì với cái gì chứ, nếu như mẫu thân biết con trai mình có Siêu cấp Võ Hồn, hơn nữa còn là song sinh Siêu cấp Võ Hồn, chỉ sợ sẽ không nghĩ như vậy.
Lúc này, Hoàng Bằng cũng tiếp lời cười nói: "Không sai, Tiểu Long, mẹ con nói đúng, thực ra, sau này nếu con thật sự cưới cháu gái Lý Lộ của Lý lão Tộc trưởng làm vợ, thì cha và mẹ con..."
Tuy nhiên, Hoàng Bằng nói đến đây, Hoàng Tiểu Long liền mở miệng ngắt lời: "Được rồi, cha, con biết rồi, đến lúc đó con đi không được sao? Bao giờ ��i? Cha dẫn con đi nhé?"
Tô Yến nghe vậy không khỏi cười nói: "Ôi chao, con trai chúng ta còn biết ngại nữa cơ đấy." Nói đến đây, nàng cũng không tiếp tục trêu ghẹo nữa, mà nói: "Ngày mốt lên đường, nhưng ngoài con và cha con ra, ông nội con, đại bá con cùng với Hoàng Vĩ kia cũng sẽ đi."
Hoàng Tiểu Long nhướng mày, gật đầu: "Được, con biết rồi, nếu như không có gì nữa, con đi về trước đây."
Hoàng Bằng và Tô Yến gật đầu.
Hoàng Tiểu Long xoay người rời đi.
Tô Yến nhìn bóng lưng nhi tử, thở dài nói: "Nếu như Tiểu Long nhà chúng ta sau này thật có thể cưới Lý Lộ làm vợ, thì tốt biết bao!"
Hoàng Bằng lắc đầu nói: "Với thân phận và thiên phú của Lý Lộ, nó sẽ không thật sự coi trọng Tiểu Long nhà chúng ta đâu, Lý Lộ hiện tại chỉ là đứa trẻ tám tuổi, sau này lớn lên sẽ hiểu ra."
Hoàng Tiểu Long không nghe thấy cuộc trò chuyện của phụ mẫu, trở về tiểu viện xong, hắn liền tiếp tục tu luyện Địa Ngục Chi Phong.
Rất nhanh, hai ngày trôi qua, đến ngày xuất phát, Hoàng Tiểu Long từ đông sương điện đi ra thì được phụ thân Hoàng Bằng dẫn tới chính điện, khi đến chính điện, ông nội Hoàng Kỳ Đức, đại bá Hoàng Minh, cùng hai cha con Hoàng Vĩ đã có mặt.
Thấy Hoàng Tiểu Long đến, Hoàng Vĩ vẻ mặt căm hận, xem ra nếu không có Hoàng Kỳ Đức ở đây, chỉ sợ hắn đã sớm xông tới.
"Cha." "Gia gia." Hoàng Tiểu Long cùng phụ thân đi đến trước mặt Hoàng Kỳ Đức, không thèm để ý ánh mắt hung dữ như dã thú của Hoàng Vĩ, thi lễ với Hoàng Kỳ Đức.
Hoàng Kỳ Đức gật đầu, cười nói: "Nếu mọi người đã đến đông đủ, vậy chúng ta bây giờ liền đi thôi." Nói xong liền cất bước đi trước, bốn người Hoàng Tiểu Long theo sát phía sau.
Hoàng gia trang và Lý gia tuy đều là hai thế lực lớn ở Thương Lan Huyền, nhưng khoảng cách giữa họ cũng không hề gần.
Lý gia nằm ở trong thị trấn Thương Lan Huyền, còn Hoàng gia trang thì lại ở ngoài thị trấn mấy trăm dặm.
Cho nên, khi năm ông cháu Hoàng Tiểu Long chạy đến thị trấn Thương Lan Huyền thì đã là buổi chiều, gần hoàng hôn.
"Kỳ Đức huynh, vì ngày sinh của tiểu đệ mà huynh phải lặn lội đường xa đến đây, chưa kịp ra xa nghênh đón, xin thứ tội, xin thứ tội!" Khi họ vừa đến thị trấn, Lý lão Tộc trưởng Lý Mộc đã cười ha hả, ông ta đã sớm cho người đợi ở đó.
"Lý Mộc lão đệ khách khí rồi!" Hoàng Kỳ Đức sang sảng cười.
Hoàng Tiểu Long nhìn lại, chỉ thấy tiểu nha đầu Lý Lộ đang đứng sau lưng một trung niên nhân có khuôn mặt tròn trịa, người trung niên này trông có vẻ hơi mập, hai mắt không lớn, nhìn ai cũng cười híp mắt.
Đây là Lý Thành, con trai duy nhất của Lý lão Tộc trưởng, cha của tiểu nha đầu Lý Lộ đó ư? Hoàng Tiểu Long thầm nghĩ.
Lúc này, Lý Lộ đứng sau lưng Lý Thành, tinh nghịch lè lưỡi nhìn Hoàng Tiểu Long, khúc khích cười, thần thái vô cùng đáng yêu.
Hoàng Tiểu Long nhướng mắt, làm như không thấy.
Lý Lộ thấy thần tình của Hoàng Tiểu Long, không khỏi chu môi.
Cảnh tượng này, lọt vào mắt Hoàng Vĩ đứng một bên, khiến trong lòng hắn oán hận bốc lên ngùn ngụt, tuy rằng chuyện đính hôn giữa hắn và Lý Lộ đã bị "hoãn" lại vì Hoàng Tiểu Long trong buổi họp thường niên, nhưng trong lòng hắn, Lý Lộ đã là thê tử chắc chắn của mình, vậy mà giờ đây thê tử của hắn lại dám công khai liếc mắt đưa tình với Hoàng Tiểu Long ngay trước mặt hắn ư?!
Mọi người hàn huyên đôi chút xong, liền vào thành, đi về phía Lý phủ.
Lý phủ không tọa lạc tại khu trung tâm thị trấn, mà nằm ở khu vực phía nam, khi nhóm Hoàng Tiểu Long đến Lý phủ, chỉ thấy con phố rộng hơn hai mươi mét trước phủ ngựa xe như nước, đèn lồng giăng mắc, vô cùng náo nhiệt. Lần này Lý Mộc tám mươi đại thọ, ngoài Hoàng gia trang ra, tất cả các Tộc trưởng gia tộc lớn nhỏ ở Thương Lan Huyền đều đã đến không ít.
Nhưng mà, ngày mai mới chính là ngày đại thọ, nên vẫn còn một số Tộc trưởng gia tộc chưa kịp đến.
Đến Lý phủ xong, Lý Mộc đích thân dẫn năm người Hoàng Tiểu Long đến sân đã được sắp xếp.
"Kỳ Đức huynh, có gì cần cứ việc phân phó hộ vệ trong phủ, nếu có chỗ nào chiếu cố chưa chu đáo, xin hãy tha lỗi." Lý Mộc cười nói với Hoàng Kỳ Đức.
Hoàng Kỳ Đức khoát tay áo, cười nói: "Khách khí rồi, được, ngươi cứ đi trước đi, ngày mai, hai anh em ta sẽ uống cạn vài chén."
Lý Mộc ha hả cười: "Nhất định rồi." Nói xong, ông ta cáo từ rời đi.
Nhưng mà, điều khiến Hoàng Tiểu Long có chút buồn bực là Lý Mộc vừa rời đi không bao lâu, tiểu nha đầu Lý Lộ đã chạy đến, sau khi hỏi thăm Hoàng Kỳ Đức, Hoàng Minh và Hoàng Bằng một tiếng, liền đi đến trước mặt Hoàng Tiểu Long dịu dàng nói: "Tiểu Long, đây là lần đầu tiên huynh đến thị trấn phải không, đi, ta dẫn huynh ra ngoài dạo chơi!" Nói xong, không đợi Hoàng Tiểu Long mở miệng, nàng đã kéo tay Hoàng Tiểu Long, trực tiếp ra khỏi sân.
Hoàng Vĩ chăm chú nhìn Lý Lộ kéo tay Hoàng Tiểu Long, rồi nhìn hai người Lý Lộ và Hoàng Tiểu Long rời khỏi sân, sắc mặt hắn vô cùng khó coi, sắc mặt Hoàng Minh tự nhiên cũng chẳng dễ chịu gì.
Hoàng Kỳ Đức há miệng, nhưng cuối cùng lại không biết nói gì, chỉ có Hoàng Bằng đứng đó, trong lòng đã sớm vui như nở hoa.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương này đều thuộc về Tàng Thư Viện, nơi ươm mầm vô vàn câu chuyện huyền huyễn.