(Đã dịch) Vô Địch Thiên Hạ - Chương 1919: Phản hồi hạ giới
Khoảnh khắc nhìn thấy Trần Nam, Hoàng Tiểu Long liền thấu hiểu nhiều điều. Thảo nào nhiều năm qua Ngân Hồ thương hội vẫn luôn không tra ra tung tích của Phương Sở. Thảo nào năm đó Thần Phân Thân của Phương Sở có thể hạ giới. Hóa ra Phương Sở chính là đệ tử thân truyền của Lôi Khai Nguyên, tộc trưởng Lôi Nhân tộc. Thật nực cười, trước đây hắn còn lầm tưởng Phương Minh Vũ, Tạo Hóa đế tử, chính là Phương Sở.
Lúc này, sắc mặt Trần Nam càng thêm trắng bệch không chút huyết sắc. Kể từ khi biết đệ tử Chí Tôn Chi Vương của Tạo Hóa đế cung tên Hoàng Tiểu Long, hắn liền cố ý cho người điều tra thân thế người này. Sau khi điều tra, hắn cuối cùng xác định, Hoàng Tiểu Long này chính là Hoàng Tiểu Long ở hạ giới. Hắn từng muốn bóp chết Hoàng Tiểu Long, thế nhưng, Hoàng Tiểu Long là đệ tử Chí Tôn Chi Vương của Tạo Hóa đế cung, là đệ tử thân truyền của Triệu Lôi, tổng điện chủ Tạo Hóa đế cung, hắn căn bản không có cơ hội ra tay. Biết không thể bóp chết Hoàng Tiểu Long, mấy năm nay hắn điên cuồng tu luyện, chỉ vì một ngày có thể đột phá cảnh giới Đại Đế, để có thêm một phần sức tự vệ. Mấy năm nay, tin tức về Hoàng Tiểu Long không ngừng truyền vào tai hắn. Sự trưởng thành kinh người của Hoàng Tiểu Long khiến hắn bắt đầu sợ hãi, đặc biệt khi tin tức về Thiên đình chi chiến truyền ra, hắn gần như mất ăn mất ngủ, ngày nào cũng sống trong lo âu sợ hãi. Ngày nào hắn cũng lo lắng Hoàng Tiểu Long sẽ đột nhiên xuất hiện trước mặt mình. Thế nhưng hiện tại, Hoàng Tiểu Long, cơn ác mộng đeo bám hắn mấy trăm năm, cuối cùng đã xuất hiện trước mắt.
Đột nhiên, Trần Nam, hay chính là Phương Sở, ngừng lùi lại, nhìn Hoàng Tiểu Long, ngẩng đầu cười lớn. Trong tiếng cười ấy có sự giải thoát, có sự tự giễu, lại có cả nỗi cô đơn. "Hoàng Tiểu Long, ta biết hôm nay mình chắc chắn phải chết, thế nhưng trước khi chết, ta muốn cầu ngươi một việc." Phương Sở dừng cười, nói với Hoàng Tiểu Long.
Mọi người hai mặt nhìn nhau. Tĩnh Hải Đại Đế và Lôi Khai Nguyên kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ. Tuy không rõ cụ thể giữa Hoàng Tiểu Long và Phương Sở đã xảy ra chuyện gì, thế nhưng mọi người đều nhận thấy, hai người có mối thù lớn. "Ngươi cứ nói." Hoàng Tiểu Long lạnh nhạt đáp. "Kẻ thù sinh tử của ngươi chỉ có một mình ta, không liên quan đến Lôi Nhân tộc. Ta hy vọng ngươi có thể tha cho Lôi Nhân tộc." Phương Sở nói với Hoàng Tiểu Long.
Hoàng Tiểu Long khẽ suy nghĩ, gật đầu nói: "Đư��c, ta đáp ứng ngươi." Phương Sở chăm chú nhìn Hoàng Tiểu Long, xác nhận hắn không nói dối, sau đó mới cúi người thật sâu về phía Hoàng Tiểu Long: "Cảm tạ." Tiếp đó, Phương Sở quay đầu lại, quỳ xuống trước Lôi Khai Nguyên, dập đầu ba cái thật mạnh.
"Trần Nam, con..." Lôi Khai Nguyên vội vàng đỡ Phương Sở dậy. Phương Sở đứng dậy, nói: "Sư phụ, đa tạ người mấy năm nay đã cưu mang và bồi dưỡng Trần Nam. Sau này Trần Nam không thể ở bên cạnh người nữa." Nói đến đây, hắn dừng lại, tiếp lời: "Sư phụ, đừng nghĩ đến báo thù cho con, hắn chính là Minh Vương bệ hạ, đệ tử thân truyền của Hồng Mông Chi Vương."
Cái gì?! Nghe Phương Sở chính miệng nói Hoàng Tiểu Long chính là Minh Vương bệ hạ đang quật khởi gần đây, mọi người đều kinh ngạc đến ngây người, rồi sau đó hít vào một hơi khí lạnh. Điện chủ Tĩnh Hải Đế Cung kia chân tay co rút, sợ hãi tột độ! Tĩnh Hải Đại Đế, Lôi Khai Nguyên, Ngô Diệc Thuần, Thôi Y Đình, Võ Trạch Thiên cùng mọi người đều hoảng sợ nhìn Hoàng Tiểu Long. Thời gian dường như ngừng trôi.
Phương Sở nhìn Hoàng Tiểu Long, nở nụ cười: "Không ngờ, ta Phương Sở lại có một ngày chết trong tay Minh Vương bệ hạ. Hoàng Tiểu Long, có thể chết trong tay ngươi, đây há chẳng phải là vinh quang lớn lao của ta?" "Ra tay đi, ta hy vọng ngươi có thể cho ta một cái thống khoái!" Lời Phương Sở vừa dứt, Hoàng Tiểu Long giơ tay điểm một ngón, chỉ lực xuyên thẳng mi tâm Phương Sở trong nháy mắt. Mọi người thấy, lấy mi tâm Phương Sở làm trung tâm, một đạo hỏa diễm màu tím bắt đầu khuếch tán, toàn thân Phương Sở bắt đầu từng chút một cháy rụi. Cuối cùng, Phương Sở hóa thành những đốm lửa li ti, tiêu tán giữa trời đất.
Nhìn kẻ tử địch từng chút một tiêu tán trước mắt mình, Hoàng Tiểu Long cảm thấy muôn vàn cảm khái. Phương Sở vào khoảnh khắc này, đã trở thành lịch sử. Hoàng Tiểu Long không ngờ lại tìm thấy Phương Sở trong hoàn cảnh như vậy. Khi Phương Sở tan biến, ánh mắt Hoàng Tiểu Long chuyển sang Lôi Khai Nguyên, tộc trưởng Lôi Nhân tộc. Hắn đương nhiên không quên mục đích chính của mình khi đến Lôi Nhân tộc lần này.
...
Một giờ sau, d��ới sự cung tiễn khúm núm của mọi người, Hoàng Tiểu Long rời khỏi tổng bộ Lôi Nhân tộc. Sau khi biết thân phận và mục đích của Hoàng Tiểu Long, Lôi Khai Nguyên, tộc trưởng Lôi Nhân tộc, không chút chần chừ liền trao cho Hoàng Tiểu Long bí pháp xây dựng đại trận thông đạo hạ giới. Cuối cùng, Hoàng Tiểu Long cũng không làm khó Lôi Nhân tộc quá nhiều. Lúc rời đi, Hoàng Tiểu Long thậm chí còn ban cho Lôi Khai Nguyên một trăm vạn Hạ phẩm Hỗn Độn Linh Thạch, xem như thù lao cho bí pháp đại trận này. Một trăm vạn Hạ phẩm Hỗn Độn Linh Thạch đối với Hoàng Tiểu Long không đáng là bao, thế nhưng đối với Lôi Khai Nguyên, đối với Lôi Nhân tộc mà nói, lại là một con số khổng lồ trên trời. Hoàng Tiểu Long đã đánh chết Phương Sở, Lôi Khai Nguyên tuy không dám nảy sinh ý định trả thù đối với Hoàng Tiểu Long, nhưng trong lòng ít nhiều vẫn còn chút oán hận. Thế nhưng giờ đây, nhìn thấy một trăm vạn Hạ phẩm Hỗn Độn Linh Thạch này, chút oán hận trong lòng hắn đã tiêu tan không dấu vết. Lúc Hoàng Tiểu Long rời đi, Lôi Khai Nguyên ngược lại còn khấu tạ Hoàng Ti���u Long không ngừng.
Rời khỏi tổng bộ Lôi Nhân tộc, Hoàng Tiểu Long lại chau mày. Bí pháp xây dựng đại trận thông đến hạ giới đã có được, thế nhưng, theo lời Lôi Khai Nguyên, chỉ có cường giả dưới Thiên Thần cảnh mới có thể an toàn một trăm phần trăm thông qua thông đạo không gian này. Bởi vì thông đạo không gian này rất yếu ớt, chỉ có thể chịu đựng lực lượng của cường giả Thần Cấp. Nói cách khác, nếu muốn xuống hạ giới, tốt nhất là cường giả Thần Cấp. Đương nhiên, cường giả Thiên Thần sơ giai cũng có thể đi xuống, thế nhưng cường giả Thiên Thần sơ giai thông qua thông đạo không gian này sẽ có nguy hiểm rất lớn, vả lại, sau khi cường giả Thiên Thần sơ giai đến hạ giới, tối đa chỉ có thể lưu lại trong chốc lát, không thể ở lại quá lâu. Điều này khiến Hoàng Tiểu Long phiền muộn. Chẳng lẽ phải tìm vài vị Thần Cấp đi xuống sao? Thế nhưng, điều này không phải hắn muốn, hắn muốn tự mình đi xuống.
Suy nghĩ một lát, Hoàng Tiểu Long triệu hồi bốn đầu Tứ Bất Tượng ra. Với kiến thức của Tứ Bất Tượng, có lẽ sẽ có cách? "Chủ nhân, ta biết Thượng Cổ có một loại Thần Đan Âm Dương Nghịch Lưu Thời Gian. Sau khi dùng, nó có thể giúp chủ nhân tạm thời trở lại hình thái mấy trăm năm trước, thế nhưng, nguyên liệu luyện chế Thần Đan Âm Dương Nghịch Lưu Thời Gian này rất khó tìm." Đuôi Rồng Tứ Bất Tượng nói. "Thần Đan Âm Dương Nghịch Lưu Thời Gian!" Hoàng Tiểu Long vừa nghe, không khỏi đại hỉ, không ngờ lại có loại thần đan như vậy. Còn về nguyên liệu luyện chế Thần Đan Âm Dương Nghịch Lưu Thời Gian này, Hoàng Tiểu Long cũng không lo lắng. Với thế lực của Ngân Hồ thương hội và tổ chức Minh Vương, hẳn là rất nhanh có thể tìm đủ nguyên liệu.
Quả nhiên, chưa đầy một tháng, tất cả nguyên liệu đã được tìm đủ. Hoàng Tiểu Long liền trực tiếp ném tất cả nguyên liệu vào Dung Đan Tháp. Rất nhanh, một lò Thần Đan Âm Dương Nghịch Lưu Thời Gian đã được luyện chế ra, tổng cộng hơn ba mươi viên. Mỗi một viên có hiệu quả giúp Hoàng Tiểu Long duy trì một ngày đêm, hơn ba mươi viên đủ để Hoàng Tiểu Long lưu lại hạ giới hơn một tháng. Sau khi Thần Đan Âm D��ơng Nghịch Lưu Thời Gian được luyện chế ra, Hoàng Tiểu Long dựa theo phương pháp Lôi Khai Nguyên đã chỉ dẫn, bắt đầu xây dựng trận pháp thông đạo. Theo hai tay Hoàng Tiểu Long huy động, rất nhanh, từng phù ấn tối nghĩa khó hiểu ngưng tụ giữa không trung, sau đó quang mang chuyển động, một lối vào thông đạo không gian xuất hiện trước mặt Hoàng Tiểu Long. Hoàng Tiểu Long hít sâu một hơi, nuốt xuống một viên Thần Đan Âm Dương Nghịch Lưu Thời Gian, trở về hình thái Thần Cấp Thập giai hậu kỳ đỉnh phong. Thân hình hắn lóe lên, tiến vào thông đạo không gian.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.