(Đã dịch) Vô Địch Thiên Hạ - Chương 1601: Tốt đồ nhi
Hồng Mông Chi Vương nghe vậy, hít sâu một hơi, ngập ngừng hỏi: "Chẳng lẽ chỉ mất mười vạn năm thôi sao?"
Năm xưa, khi ông ta đột phá tới tầng thứ tư của Hồng Mông Ký Sinh Quyết, đã mất đến mấy trăm vạn năm. Còn để tu luyện tới tầng thứ ba, cũng tốn gần một trăm vạn năm.
Trong mắt ông, cho dù thiên phú của tân đệ tử này có nghịch thiên đến mấy, cũng không thể nào chỉ dùng vài vạn năm mà tu luyện tới tầng thứ ba của Hồng Mông Ký Sinh Quyết được.
Lý Đồng và những người khác cũng không rời mắt khỏi Khương Hồng.
Khương Hồng lắc đầu, mỉm cười nói với Hồng Mông Chi Vương: "Sư đệ tu luyện đến bây giờ, mới chưa đầy một ngàn năm."
"Một... một... một ngàn năm?!" Hồng Mông Chi Vương hoàn toàn trợn mắt há mồm, đầu óc nhất thời không thể suy nghĩ.
Lý Đồng và những người khác còn sững sờ hơn, ai nấy đều trở nên ngốc nghếch, đờ đẫn.
Một... một ngàn năm!
Một ngàn năm mà đã tu luyện Hồng Mông Ký Sinh Quyết đến tầng thứ ba rồi ư?!
Điều này... làm sao có thể!
Thế nhưng, họ biết Khương Hồng không thể nào dùng chuyện như vậy để đùa giỡn với Hồng Mông Chi Vương.
Nói như vậy, tất cả những điều này... đều là thật sao? Thật!
Sau khoảnh khắc ngây dại, Lý Đồng và những người khác dùng ánh mắt kinh hãi chưa từng có nhìn chằm chằm Hoàng Tiểu Long.
Ngay cả Hồng Mông Chi Vương, sau khi kịp phản ứng, cũng khó nén được sự kinh hoàng trong lòng.
"Kỳ thực, sư đệ tu luyện đến bây giờ, chỉ mất khoảng ba trăm năm." Lúc này, Khương Hồng còn nói thêm.
Đầu óc Lý Đồng và những người khác như nổ tung, cả người không kìm được run rẩy không ngừng.
"Ba... ba trăm năm?!" Tim Hồng Mông Chi Vương cũng quặn thắt một hồi.
"Ngươi... ngươi nói... ba trăm năm? Thật... thật sự là ba trăm năm sao?" Hồng Mông Chi Vương không kìm được mà hỏi lại nhiều lần.
Dù biết Khương Hồng sẽ không dùng chuyện như vậy để đùa giỡn với ông, thế nhưng Hồng Mông Chi Vương vẫn không thể tin, không thể nào tin được.
Khương Hồng cung kính đáp: "Đúng vậy, sư phụ. Vài chục năm trước, khi con gặp sư đệ ở U Phù Ma Địa, lúc ấy sư đệ tu luyện chưa đến ba trăm năm. Bây giờ, chắc là khoảng ba trăm năm."
Hồng Mông Chi Vương cũng hít một hơi khí lạnh. Ông nhìn Hoàng Tiểu Long, tân đệ tử này, sự kinh ngạc càng nhiều hơn là mừng như điên, kích động khôn cùng. Ông thậm chí có một xung động muốn tiến tới sờ nắn thật kỹ tân đệ tử này, xem rốt cuộc hắn là yêu nghiệt gì, lại có thể yêu nghiệt đến mức này!
"Sư đệ, sao đệ còn chưa tới bái kiến sư phụ?" Khương Hồng mỉm cười nói với Hoàng Tiểu Long.
Hoàng Tiểu Long đang bị Hồng Mông Chi Vương và Lý Đồng cùng những người khác nhìn chằm chằm như quái vật, nghe vậy, vội vàng bước lên, đi đến trước mặt Hồng Mông Chi Vương, sau đó cung kính hành lễ: "Đệ tử Hoàng Tiểu Long, bái kiến sư phụ."
Hồng Mông Chi Vương nhìn Hoàng Tiểu Long đang hành lễ trước mặt, vươn hai tay tự mình đỡ Hoàng Tiểu Long dậy, nhìn hắn, kích động và mừng rỡ cười nói: "Tốt, tốt đồ nhi! Thật tốt quá! Thật tốt quá!"
Hồng Mông Chi Vương kích động, mừng rỡ đến mức liên tục lặp lại.
Ông đã nhiều ức năm không được vui mừng như ngày hôm nay, nhìn Hoàng Tiểu Long, tân đệ tử này, đôi mắt ông lộ ra vẻ yêu thích khó tả.
Lúc này, Lý Đồng và những người khác tiến lên, quỳ rạp xuống, đồng thanh nói với Hồng Mông Chi Vương: "Chúc mừng lão sư!"
Bởi vì họ không phải đệ tử ký danh của Hồng Mông Chi Vương, nên chỉ có thể xưng hô ông là lão sư, chứ không phải sư phụ.
Hồng Mông Chi Vương vui vẻ nói với Lý Đồng và những người khác: "Tốt, tốt lắm, các ngươi đứng dậy đi."
Lý Đồng và những người khác cung kính đáp lời, sau đó đứng dậy, rồi lại cung kính thi lễ với Hoàng Tiểu Long: "Ra mắt Nhị thiếu chủ."
Hoàng Tiểu Long giờ đây là nhị đệ tử của Hồng Mông Chi Vương. Đối với Lý Đồng và những người khác mà nói, tự nhiên hắn chính là Nhị thiếu chủ của họ.
Trước đây, Lý Đồng và những người khác cũng xưng hô Khương Hồng là thiếu chủ, nhưng sau này Khương Hồng đã bảo Lý Đồng đổi cách xưng hô, mới gọi là sư huynh.
Hoàng Tiểu Long vội vàng đáp lễ lại Lý Đồng và những người khác.
Lúc này, một giọng nói vang lên: "Ta nói lão già Hồng Mông kia, có tân đệ tử rồi ngươi liền quên khuấy lão hữu này sao?"
Hồng Mông Chi Vương, Lý Đồng và những người khác đều ngẩn người.
Kẻ vừa lên tiếng chính là Kim Giác Tiểu Ngưu.
"Ngươi là ai?" Ánh mắt Hồng Mông Chi Vương lần nữa rơi vào Kim Giác Tiểu Ngưu, sau đó hai mắt ông sáng bừng: "Ngươi là... Tiểu Thanh Thanh?!" Trong niềm vui mừng, lại có chút không tin.
"Tiểu Thanh Thanh?"
Hoàng Tiểu Long suýt chút nữa phun ra thứ gì đó.
Hóa ra Tiểu Ngưu còn có biệt danh như vậy.
Kim Giác Tiểu Ngưu vừa nghe, lập tức giận dữ nói với Hồng Mông Chi Vương: "Ta nói lão già Hồng Mông kia, ta đã nói bao nhiêu lần rồi, ngươi đừng gọi ta là Tiểu Thanh Thanh!"
Hồng Mông Chi Vương cũng không tức giận, cười ha hả một tiếng: "Được rồi, không gọi Tiểu Thanh Thanh nữa." Giọng nói ông vừa chuyển, nghi ngờ nhìn chằm chằm Kim Giác Tiểu Ngưu: "Thanh Thanh, ngươi tại sao lại..."
Ông muốn hỏi Kim Giác Tiểu Ngưu sao lại biến thành dáng vẻ này, hơn nữa còn là thực lực này? Chuyển thế trùng tu ư? Thế nhưng, trong Chư Thiên Vạn Giới, còn ai có thể hủy diệt được thần thể trước đây của Kim Giác Tiểu Ngưu chứ?
Kim Giác Tiểu Ngưu nghe Hồng Mông Chi Vương gọi Thanh Thanh, vẫn còn hơi tức tối, trong sự tức tối lại có chút bất đắc dĩ, liền sốt ruột nói: "Chuyện này nói ra dài lắm, sau này hãy nói. Lần này ta cùng tiểu tử Hoàng tới đây, chính là để ngươi giúp ta chữa trị thần hồn một chút, với lại, ta muốn mượn Hồng Mông Trì của ngươi để khôi phục một chút thực lực."
Hồng Mông Trì là một linh trì được Hồng Mông Chi Vương thu thập vô số Hồng Mông linh dược trong Chư Thiên Vạn Giới mà luyện chế thành, có diệu dụng kinh người, đối với loại chuyển thế trùng tu như Kim Giác Tiểu Ngưu, càng có tác dụng lớn.
"Ngươi và Tiểu Long là..." Hồng Mông Chi Vương nghe Kim Giác Tiểu Ngưu xưng hô Hoàng Tiểu Long là "tiểu tử Hoàng", hơn nữa lại rất đỗi quen thuộc, không khỏi thắc mắc về quan hệ của hai người.
Thấy vẻ mặt tò mò của Hồng Mông Chi Vương, Kim Giác Tiểu Ngưu bực mình nói: "Tiểu tử Hoàng là chủ nhân của ta!"
Lúc này, đến lượt Hồng Mông Chi Vương suýt nữa ngã ngửa. Lý Đồng và mấy người kia lại càng đổ rạp ra. Trước đó, Lý Đồng không nhận ra Kim Giác Tiểu Ngưu, thế nhưng vừa nghe cách xưng hô của Hồng Mông Chi Vương, liền biết Kim Giác Tiểu Ngưu là ai. Kim Giác Tiểu Ngưu trước đây từng đến Hồng Mông chi địa, Lý Đồng cũng đã cung kính nghênh tiếp vài lần.
Hắn vốn biết thân phận của vị Thanh Ngưu tiền bối này hiển hách đến nhường nào, cũng không hề kém cạnh Hồng Mông Chi Vương. Giờ đây, vậy mà lại trở thành chủ nhân của vị Nhị thiếu chủ này ư?!
"Tiểu Thanh Thanh, ngươi đang nói đùa đấy à?" Hồng Mông Chi Vương không nhịn được hỏi, bởi trước đây Kim Giác Tiểu Ngưu vẫn thường hay đùa như vậy.
Kim Giác Tiểu Ngưu nghe Hồng Mông Chi Vương lại gọi mình là Tiểu Thanh Thanh, liền trợn mắt: "Lão già Hồng Mông kia, ngươi xem ta có giống đang đùa giỡn không hả?"
Hồng Mông Chi Vương chăm chú gật đầu nói: "Trông rất giống."
Kim Giác Tiểu Ngưu không nói gì nữa, dứt khoát ngậm miệng lại.
Ngay sau đó, Hoàng Tiểu Long liền nói sang chuyện khác, giới thiệu Lý Lộ và Dao Trì cho Hồng Mông Chi Vương. Hồng Mông Chi Vương nhìn hai nàng, vẻ mặt tươi cười, liên tục khen ngợi, khiến Lý Lộ và Dao Trì có chút bối rối không biết phải làm sao.
Tiếp đó, Hoàng Tiểu Long bảo Tượng Tuân, Hỗn Độn Hắc Đà Thú, Lôi Bất Động, Phong Thần bái kiến Hồng Mông Chi Vương, còn Thổ Hùng Thú cũng ra dáng đi tới trước mặt Hồng Mông Chi Vương, hành lễ và xưng hô: "Hồng Mông Chi Vương gia gia."
"Gia gia?"
Hồng Mông Chi Vương ngẩn người, sau đó bật cười ha hả: "Thổ Hùng Thú đáng yêu quá, ngươi tên là gì?"
"Đại ca ca gọi con là Tiểu Hùng Hùng, vậy con tên là Tiểu Hùng Hùng." Thổ Hùng Thú đáp lời.
Mọi người đều bật cười.
"Tiểu Long, ngươi tu luyện Hồng Mông Ký Sinh Quyết nhanh đến vậy, chẳng lẽ ngươi đã tìm được Hồng Mông chi khí rồi ư?" Dừng một chút, Hồng Mông Chi Vương hỏi Hoàng Tiểu Long.
Phiên bản dịch này là sự lao động miệt mài của truyen.free, kính mong độc giả không tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.