(Đã dịch) Vô Địch Thiên Hạ - Chương 1587: Đi tới Hồng Mông đế cung
Vài ngày sau, Long Sa phi thuyền đã hoàn toàn xuyên qua hoàn mỹ tinh hà. Mấy ngày qua, Thổ Hùng Thú nhờ được Hoàng Tiểu Long ban cho Hồng Mông linh đan cùng sự giúp đỡ của mọi người, thương thế đã hoàn toàn bình phục. Những vết kiếm trên mình nó đã lành lặn như ban đầu, lớp lông thưa thớt màu vàng nhạt giờ đ��y còn toát ra vầng sáng dịu nhẹ, khiến nó trông càng thêm đáng yêu. Chỉ có điều khiến Hoàng Tiểu Long hơi đau đầu là, Thổ Hùng Thú này cùng Kim Giác Tiểu Ngưu dường như rất hợp cạ, hai con thú thường xuyên quấn quýt bên nhau. Hơn nữa, Thổ Hùng Thú còn giống hệt một đứa trẻ, vô cùng nghịch ngợm, chạy nhảy lung tung khắp nơi, dường như không thể yên ổn một khắc nào. “Tiểu Long, chúng ta đến Hồng Mông đế cung, liệu có thật sự không sao chứ?” Sau khi rời khỏi hoàn mỹ tinh hà, Dao Trì không nén nổi lo lắng, hỏi lại. Dù sao, trước đó bọn họ đã đắc tội một vị thái thượng trưởng lão của Hồng Mông đế cung. Nếu chỉ là đệ tử bình thường, nàng đã không lo lắng đến vậy. “Yên tâm đi, sẽ không có chuyện gì đâu.” Hoàng Tiểu Long trấn an Dao Trì và Lý Lộ bên cạnh. Dao Trì còn định nói thêm, nhưng Lý Lộ đã lên tiếng: “Dao Trì tỷ tỷ, Tiểu Long đã nói vậy thì chắc chắn sẽ không có chuyện gì đâu.” Dao Trì ngây người một lúc, rồi cuối cùng gật đầu. Lúc này, Thổ Hùng Thú cùng Kim Giác Tiểu Ngưu đang đắc ý đi tới. “Đại ca ca, tiểu nữu tiền bối nói, Hồng Mông đế cung có rất nhiều đồ ăn ngon, có đúng không nha?” Khi đến trước mặt Hoàng Tiểu Long, Thổ Hùng Thú nghiêng đôi mắt linh động, ngây thơ hỏi Hoàng Tiểu Long. Mấy người Hoàng Tiểu Long đều ngẩn ra, Hoàng Tiểu Long không khỏi nở nụ cười khổ. Thôi được, sau mấy ngày ở chung, hắn cuối cùng đã phát hiện ra tiểu tử này hóa ra cũng là một tên tham ăn, giống hệt Kim Giác Tiểu Ngưu. “Phải, có đồ ăn ngon.” Hoàng Tiểu Long đành phải đáp lời: “Ngươi thích ăn gì?” Thổ Hùng Thú nghe Hoàng Tiểu Long nói có đồ ăn ngon, nhất thời đôi mắt sáng rực: “Ta thích ăn Thái Kim Long Quả, Bạch Diễm Hoa, Thiên Phượng Huyết Thạch.” Tiểu tử kia thao thao bất tuyệt, một hơi nói ra hơn một trăm cái tên. Hoàng Tiểu Long nghe mà hơi choáng váng đầu, Lý Lộ cùng Dao Trì cũng mắt tròn xoe, miệng há hốc. Nửa ngày sau. Long Sa phi thuyền dừng lại. Hoàng Tiểu Long thở ra một hơi nặng nề, Hồng Mông đế cung cuối cùng cũng đã tới. Một lát sau, mọi người bước ra khỏi Long Sa phi thuyền. Hoàng Tiểu Long cùng mọi người nhìn về phía trước, chỉ thấy từng tòa cung điện khổng lồ lơ lửng giữa không trung. Những cung điện này tỏa ra một vầng sáng khó tả, giữa quần thể cung điện hùng vĩ, phảng phất có đàn bướm linh điệp chín màu bay lượn, khiến người nhìn khó lòng tự kiềm chế. Vầng sáng bao phủ bên ngoài những cung điện này không hề gây chói mắt, trái lại còn khiến người ta cảm thấy thư thái. Đàn bướm linh điệp chín màu kia, dường như bay lượn sâu vào tâm hồn, khắc sâu vào tâm trí con người, một vẻ đẹp thật say đắm lòng người. Đây chính là Hồng Mông đế cung! Đệ nhất đế cung của Thần Giới! Khác với Tạo Hóa đế cung, xung quanh Hồng Mông đế cung không có từng Thần Vị Diện lơ lửng, mà là từng hòn đảo khổng lồ trôi nổi. Trên những hòn đảo lớn này, mơ hồ có thể thấy vô số linh thụ, linh hoa, linh thạch, cùng đàn đàn linh thú, trông hệt như tiên cảnh. “Đẹp quá!” Lý Lộ và Dao Trì đều không khỏi cảm thán. Hoàng Tiểu Long gật đầu. Hắn không thể không thừa nhận, Hồng Mông đế cung của sư huynh Khương Hồng thật sự vô cùng tráng lệ. Lúc này, Thổ Hùng Thú lại lên tiếng: “Hồng Mông đế cung tuy đẹp, nhưng hai vị tỷ tỷ còn đẹp hơn.” Lý Lộ và Dao Trì đều mỉm cười rạng rỡ. “Này tiểu tử kia, chỉ riêng cái miệng này của ngươi, nói ngọt đến ngay cả lão già ta đây còn cảm thấy vui vẻ, ta đợi ngươi trưởng thành, nhất định sẽ làm hại không biết bao nhiêu cô gái.” Kim Giác Tiểu Ngưu nhe răng cười nói với Thổ Hùng Thú. Thổ Hùng Thú lại lộ vẻ buồn rầu: “Ta đã đi rất nhiều đại giới, nhưng chưa từng thấy mỹ nữ nào thuộc tộc Hùng Thú của chúng ta cả.” Hoàng Tiểu Long ngạc nhiên đến toát mồ hôi. “Chúng ta đi thôi.” Khi Kim Giác Tiểu Ngưu còn định nói thêm, Hoàng Tiểu Long đã mở miệng cắt lời. Nếu cứ để hai người này nói chuyện mãi, không biết đến bao giờ mới xong. Vì vậy, Hoàng Tiểu Long thu hồi Long Sa phi thuyền, cưỡi Kim Giác Tiểu Ngưu. Lý Lộ và Dao Trì thì mỗi người cưỡi một đầu Tinh Hà Thú, cùng hướng về phía Hồng Mông đế cung mà bay đi. Thổ Hùng Thú, Tượng Tuân, Hỗn Độn Hắc Đà Thú, Lôi Bất Động và Phong Thần đi theo phía sau. Kim Giác Tiểu Ngưu đã đến Hồng Mông đế cung không ít lần, nên nó quen đường quen lối, dẫn Hoàng Tiểu Long cùng mọi người bay về phía một trong những hòn đảo lớn đang lơ lửng. Khi mọi người đến gần hòn đảo lớn kia, từng đợt linh khí kinh người liền ập vào mặt. Linh khí này, tuy rằng không sánh bằng Tạo Hóa Thần Quốc, nhưng lại nồng đậm và kinh người hơn rất nhiều cung điện trong Tạo Hóa đế cung. Chỉ riêng linh khí ở một hòn đảo vòng ngoài đã kinh người và nồng đậm đến vậy, có thể tưởng tượng linh khí trong quần thể cung điện bên trong sẽ nồng đậm và kinh người đến mức nào. Tu luyện trong môi trường linh khí như vậy, khó trách thực lực tổng thể của các đệ tử Hồng Mông đế cung lại vượt xa các đệ tử của mười đế cung hàng đầu khác. Đương nhiên, thiên phú của các đệ tử Hồng Mông đế cung cũng không thể phủ nhận. Mọi người hạ xuống hòn đảo lớn kia. Hòn đảo này là nơi Hồng Mông đế cung dùng để tiếp đón người ngoại lai. Mọi cường giả ngoại lai muốn tiến vào Hồng Mông đế cung, trước tiên phải đến cung điện tiếp đãi được thiết lập trên hòn đảo này, thông qua đệ tử ở đó bẩm báo lên vị trưởng lão phụ trách, sau đó trưởng lão lại bẩm báo lên thái thượng trưởng lão hoặc điện chủ cấp trên. Cần có một vị thái thượng trưởng lão hoặc điện chủ xác nhận thân phận và chấp thuận, mới có thể tiến vào. Mọi người đến hòn đảo lớn lơ lửng này, liền bay thẳng đến khu vực tiếp đãi ở trung tâm đảo. Hòn đảo này có diện tích không nhỏ, tương đương với một siêu cấp đại lục, phải mất hơn một giờ mới có thể đến được trung tâm đảo. Trên đường đi, mọi người thấy không ít đệ tử Hồng Mông đế cung qua lại tuần tra trên bầu trời, nhưng những đệ tử này cũng không tiến lên tra hỏi Hoàng Tiểu Long và những người khác. Mọi người đi một mạch không trở ngại, hơn một giờ sau, liền đến được cung điện tiếp đãi ở trung tâm hòn đảo. Cung điện tiếp đãi trung tâm hòn đảo này, cũng giống như quần thể cung điện của Hồng Mông đế cung, được chế tạo từ Hồ Điệp Huyễn Tinh Thạch, hơn nữa diện tích cực kỳ rộng lớn, tọa lạc trên một dãy núi, trông vô cùng hùng vĩ và tráng lệ. Mặc dù cung điện này đã được xây dựng từ lâu, nhưng lại không hề lộ ra dấu vết thời gian. Mọi người đi tới quảng trường trước cung điện, rồi hạ xuống. Quảng trường này vô cùng rộng lớn, trên quảng trường, lác đác vài phi thuyền đỗ lại cùng không ít phi thú nằm nghỉ. “Kỳ lạ, sao lại có nhiều phi thuyền và phi thú đến vậy.” Kim Giác Tiểu Ngưu nghi hoặc: “Hồng Mông đế cung ẩn thế, thông thường rất ít khi có nhiều phi thuyền và phi thú xuất hiện ở đây.” “Không biết có phải Hồng Mông đế cung có việc trọng đại gì, nên mới mời các cường giả của một số đế cung khác đến không?” Tượng Tuân lên tiếng nói. Hoàng Tiểu Long nhìn lại, quan sát những biểu tượng trên các phi thuyền, cũng không khỏi kinh ngạc. Những phi thuyền này đều mang biểu tượng của các đế cung nằm trong top ba mươi, bốn mươi, hơn nữa, trong số những phi thuyền này, Hoàng Tiểu Long bất ngờ còn phát hiện ra Quang Minh đế cung. Người của Quang Minh đế cung cũng đã đến! Lý Lộ, Dao Trì và những người khác cũng lần lượt phát hiện phi thuyền của Quang Minh đế cung, đều giật mình. “Hắc hắc, không ngờ bọn tiểu tử Quang Minh đế cung cũng tới.” Kim Giác Tiểu Ngưu lại cười nói. “Tiểu Long, lát nữa nếu chúng ta đụng phải người của Quang Minh đế cung thì sao?” Dao Trì lo lắng hỏi. “Nếu đụng phải, và bọn chúng làm càn, thì cứ giết chết là xong.” Kim Giác Tiểu Ngưu hùng hồn đùa cợt nói. Hoàng Tiểu Long bực mình nói: “Ngươi đúng là lắm mưu nhiều kế, chúng ta đi vào thôi.”
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.