(Đã dịch) Vô Địch Thiên Hạ - Chương 15 : Nhất thời thất thủ
Chương thứ mười lăm: Nhất thời thất thủ
Nhìn Hoàng Vĩ đang điên cuồng gào thét như mất trí, Hoàng Tiểu Long khẽ cười, chậm rãi tiến về phía hắn. Thấy Hoàng Tiểu Long càng lúc càng gần, Hoàng Vĩ không khỏi ngừng lại tiếng gào thét, hai mắt lộ vẻ kinh hãi, lảo đảo lùi về sau. Thế nhưng, đúng lúc hắn vừa định mở miệng nhận thua, chợt một bóng người lóe lên, Hoàng Vĩ liền bị Hoàng Tiểu Long đấm một quyền trúng má trái, kêu thảm một tiếng rồi liên tiếp lùi lại.
Sau khi đấm một quyền trúng đích, Hoàng Tiểu Long áp sát, lại tung thêm một quyền nữa.
Mấy quyền liên tiếp giáng xuống khiến Hoàng Vĩ choáng váng đầu óc, không còn phân biệt được phương hướng. Vốn đã bị đánh thành đầu heo, giờ hắn lại càng biến thành một cái đầu heo sưng vù.
Dưới đài, Hoàng Minh nhìn dáng vẻ thảm hại của con trai, trong lòng vô cùng tức giận, rốt cuộc không nhịn được quay đầu nói với Hoàng Kỳ Đức: "Cha, cha xem, có phải hay không ạ?!"
Hoàng Kỳ Đức chần chừ một lát, rồi mở miệng nói: "Thôi đủ rồi, Tiểu Long."
Nghe thấy gia gia Hoàng Kỳ Đức mở lời, Hoàng Tiểu Long lại hung hăng đá thêm một cước nữa rồi mới dừng tay.
"Ngươi!" Hoàng Minh trừng mắt.
Hoàng Tiểu Long không để ý đến cái trừng mắt của Hoàng Minh, quay sang cười nói với ông ta: "Đại bá, tiểu chất nhất thời lỡ tay, xin người thứ lỗi!"
Nhất thời lỡ tay ư?!
Mọi người nhìn Hoàng Vĩ bị đánh thành đầu heo, sắc mặt đều lộ vẻ quái dị.
Lý Lộ đứng bên cạnh Lý Mộc không nhịn được lần thứ hai khúc khích cười.
Hoàng Kỳ Đức nhìn Hoàng Tiểu Long trên đài, nhíu mày, thế nhưng cũng không nói gì. Ông nhận ra Hoàng Tiểu Long không hề hạ sát thủ, Hoàng Vĩ chỉ bị thương ngoài da.
Hoàng Minh càng tức giận đến mức thiếu chút nữa thổ huyết.
Lúc này, Hoàng Vĩ cuối cùng cũng có cơ hội oà khóc chạy ra, tiếng khóc vang trời, chạy đến trước mặt Hoàng Minh: "Cha, hắn đánh con, hắn đánh con!" Hắn chỉ vào Hoàng Tiểu Long, nước mắt tuôn rơi.
Hoàng Vĩ rốt cuộc cũng chỉ là một đứa trẻ nhỏ tuổi, bị Hoàng Tiểu Long đánh thành ra nông nỗi này, khóc đến không còn hình dạng.
Tất cả trưởng lão, quản sự trong Hoàng gia trang thấy vậy đều âm thầm lắc đầu, còn sắc mặt Hoàng Minh thì vô cùng xấu hổ.
Đến đây, trận tỷ thí luận bàn giữa Hoàng Tiểu Long và Hoàng Vĩ kết thúc bằng việc Hoàng Vĩ bị đánh thành đầu heo. Tiếp theo đó, là các đệ tử khác tiến hành tỷ thí luận bàn.
Bất quá, so với trận tỷ thí luận bàn giữa Hoàng Tiểu Long và Hoàng Vĩ trước đó, các trận tỷ thí luận bàn của những đệ tử sau này liền trở nên không có gì "nổi bật".
Vài giờ sau, đại hội thường niên lần này kết thúc.
Sau khi đại hội thường niên kết thúc, trong lòng mọi người Hoàng gia trang đều âm thầm thổn thức không ngớt. Đại hội lần này, Hoàng Vĩ vốn nổi bật nhất lại trở thành trò cười, còn Ho��ng Tiểu Long, người chưa bao giờ được mọi người coi trọng, lại trở thành sự tồn tại nổi bật nhất!
Bắc Điện Viện.
Trên đại điện, Hoàng Vĩ gầm lên giận dữ: "Nếu không phải Hoàng Tiểu Long gặp may mắn nuốt ba miếng Dương Quả, bằng thiên phú Võ Hồn thất cấp của hắn, làm sao có thể đột phá Nhị giai được! Ta không phục! Hoàng Tiểu Long, ta muốn báo thù! Đại hội thường niên lần tới, ta nhất định phải báo thù, ta sẽ đem sự nhục nhã lần này gấp trăm lần, ngàn lần trả lại cho ngươi!" Khuôn mặt bị đánh thành đầu heo của hắn trở nên dữ tợn và vặn vẹo.
Hoàng Minh ngồi ở đó, mặt không biểu cảm, ánh hàn quang thỉnh thoảng xẹt qua đáy mắt.
Đại hội thường niên lần này, Hoàng Tiểu Long quả thực khiến ông ta mất hết thể diện.
So với Bắc Điện Viện, Đông Điện Viện lại rộn rã tiếng cười nói vui vẻ.
"Con trai ngoan của ta, lần này con quả nhiên không làm cha thất vọng!" Hoàng Bằng cười lớn nói: "Thật sảng khoái, quá vui sướng!" Vừa nghĩ đến vẻ mặt tức giận như người chết của đại ca Hoàng Minh tại đại hội thường niên, trong lòng hắn liền cảm thấy vô cùng thoải mái.
"Tiểu Long, lại đây, để nương xem con kỹ một chút." Tô Yến kéo Hoàng Tiểu Long đến trước mặt, ngắm nghía, cười nói: "Con đó, đột phá Nhị giai cũng không nói cho cha mẹ biết, khiến cha mẹ lo lắng bao lâu nay."
Hoàng Tiểu Long không biết phải mở miệng thế nào, chỉ đành cười.
Nếu cha và nương biết hắn hiện tại kỳ thực không phải Chiến Sĩ Nhị giai, không biết sẽ có biểu tình gì đây? Bất quá, Hoàng Tiểu Long vẫn có ý định tạm thời che giấu thực lực chân chính của bản thân. Nếu bây giờ hắn bộc lộ thực lực Tam giai Hậu kỳ đỉnh phong ra, e rằng sẽ không chỉ là phiền phức đơn giản như vậy.
Hiện tại, với cấp bậc Chiến Sĩ Nhị giai, hắn còn có thể dùng việc nuốt ba miếng Dương Quả để giải thích. Thế nhưng Tam giai Hậu kỳ đỉnh phong, nhất định sẽ khiến người khác nghi ngờ. Nếu bị người ta biết Võ Hồn của hắn là Siêu cấp Võ Hồn, e rằng sẽ mang đến họa diệt tộc cho Hoàng gia trang.
Tại Đông Điện, bị cha mẹ kéo lại "lải nhải" một hồi lâu, Hoàng Tiểu Long mới trở về tiểu viện của mình.
Vừa mới bước vào tiểu viện, một bóng dáng nhỏ xíu đã lao thẳng vào mặt. Hoàng Tiểu Long không tránh, cười nói: "Tiểu tử kia, hai ngày nay ngươi lại chạy đi đâu vậy?"
Bóng dáng nhỏ xíu đó chính là Phệ Linh Tử Hầu.
Nửa năm trôi qua, thể hình của Phệ Linh Tử Hầu hầu như không có gì thay đổi. Bất quá, đôi mắt nó càng thêm linh động, cặp mắt băng lam sắc lộ ra một thứ quang mang khiến người khác phải kiêng dè.
"Xèo xèo chi!" Phệ Linh Tử Hầu nhảy lên vai Hoàng Tiểu Long, kêu chi chi, hai tay múa may khoa chân.
"Ngươi muốn ta đi theo ngươi một chuyến lên núi sau?" Hoàng Tiểu Long hỏi. Nửa năm ở chung, Hoàng Tiểu Long đại khái đã có thể hiểu được ngôn ngữ cử chỉ của Phệ Linh Tử Hầu.
"Xèo xèo chi!" Phệ Linh Tử Hầu vui vẻ trên mặt, gật đầu lia lịa.
"Được rồi, đi thôi!" Hoàng Tiểu Long gật đầu. Dù sao bây giờ cũng không có việc gì. Sau đó, hắn dẫn Phệ Linh Tử Hầu rời khỏi Hoàng gia trang, theo sự chỉ dẫn của Phệ Linh Tử Hầu, đi đến một vùng núi phía sau. Đến nơi này, hắn chỉ thấy phía trước có một con Đại Hoa Mãng dài chừng mười thước đang cuộn mình ng��i đó! Nhìn con Đại Hoa Mãng này, Hoàng Tiểu Long không khỏi hít vào một hơi khí lạnh, đồng thời hiểu ra ý tứ của tiểu gia hỏa Phệ Linh Tử Hầu khi dẫn mình đến núi sau, hóa ra là muốn dẫn hắn đến đánh nhau!
Thấy Hoàng Tiểu Long và Phệ Linh Tử Hầu đến, con Đại Hoa Mãng kia bỗng nhiên ngẩng đầu đứng dậy, hai mắt nhìn chằm chằm Hoàng Tiểu Long và Phệ Linh Tử Hầu, phun ra chiếc lưỡi dài rồi trong nháy mắt vọt tới.
Sắc mặt Hoàng Tiểu Long ngưng trọng, hắn nhận ra con Đại Hoa Mãng này chắc chắn là một con Yêu Thú cấp bốn. Mặc dù chỉ là cấp bốn, thế nhưng đối với Hoàng Tiểu Long hiện tại chỉ ở Chiến Sĩ Tam giai Hậu kỳ đỉnh phong mà nói, vẫn là cực kỳ nguy hiểm.
Bất quá, thân hình Hoàng Tiểu Long vừa lóe lên đã tránh thoát đòn công kích của Đại Hoa Mãng. Phệ Linh Tử Hầu kêu "chi chi" quái dị, từ vai Hoàng Tiểu Long tung người vọt lên, bay đến không trung trên đỉnh đầu Đại Hoa Mãng, hai móng vuốt vỗ xuống.
Đầu Đại Hoa Mãng bị vỗ trúng, đau đớn dưới đòn, phát ra một tiếng gầm rống quái dị, thân hình lắc lư một cái, chiếc miệng khổng lồ như chậu máu há ra, bỗng nhiên nuốt chửng Phệ Linh Tử Hầu. Hoàng Tiểu Long trong lòng căng thẳng, đúng lúc này, Phệ Linh Tử Hầu giữa không trung lại bay lượn được mấy mét, khó khăn lắm mới tránh thoát chiếc miệng khổng lồ như chậu máu của Đại Hoa Mãng, khiến Hoàng Tiểu Long thở phào nhẹ nhõm.
Hoàng Tiểu Long vận chuyển Tu La Quyết, toàn thân khí lưu Sát Lục màu đen điên cuồng lưu chuyển, hai mắt đỏ như máu, tóc hóa bạc dựng đứng. Bất quá, Hoàng Tiểu Long không lập tức công kích, mà đứng ở một bên, đôi mắt đỏ như máu lạnh lùng nhìn chằm chằm Đại Hoa Mãng đang chém giết cùng Phệ Linh Tử Hầu.
Ngay khi Đại Hoa Mãng lại một lần nữa xoay chuyển thân hình, đột nhiên, Hoàng Tiểu Long vẫn đứng thẳng một bên bỗng động, thân hình tung bay vọt lên. Từ xa nhìn lại, hắn như một đám mây đen dưới ánh dương quang. Chẳng biết từ lúc nào, hai thanh Tu La Chi Nhận đã xuất hiện trong tay Hoàng Tiểu Long. Bay đến phía dưới đầu rắn của Đại Hoa Mãng, Hoàng Tiểu Long hai tay bỗng nhiên vung lên, hai đạo ánh sáng màu đen chợt lóe qua.
Đại Hoa Mãng kêu thảm một tiếng, Tinh Huyết phun ra xối xả, ngã xuống đất cuộn tròn không ngừng. Một lát sau, nó triệt để ngừng giãy dụa.
Mắt và tóc của Hoàng Tiểu Long chậm rãi khôi phục lại trạng thái ban đầu, hắn thu Tu La Chi Nhận về, sau đó cùng Phệ Linh Tử Hầu đi tới.
Bản dịch tinh túy này chỉ có mặt tại truyen.free, hãy ủng hộ chúng tôi!