(Đã dịch) Vô Địch Thiên Hạ - Chương 147: Sẽ không hạ thủ lưu tình
"Đứng đầu lớp ư?" Hoàng Tiểu Long ngẩn người, rồi cười đáp: "Đúng vậy, lần này, ta lại sẽ giành lấy vị trí đứng đầu lớp!"
Đương nhiên, Hoàng Tiểu Long trong lòng còn có lời chưa nói, lần này hắn không chỉ là đứng đầu lớp, mà còn là đứng đầu niên cấp, đứng đầu toàn bộ học viện trong cuộc thi tổng thể!
Lục Khải nghe vậy, bèn bật cười: "Được lắm! Ngươi mạnh thật đấy! Cứ tiếp tục viết nên thần thoại bất bại của ngươi đi!"
Kể từ khi gia nhập Tinh Không học viện, Hoàng Tiểu Long luôn là đứng đầu lớp, hoặc là đứng đầu niên cấp, năm nào cũng vậy, giờ đây, thần thoại bất bại của Hoàng Tiểu Long đã vang danh khắp Tinh Không học viện!
Lục Khải nói đến đây, cười bảo: "Tuy nhiên, ngươi đã lên năm thứ ba rồi, vậy là năm nay, ta cuối cùng cũng có thể giành lấy vị trí đứng đầu lớp một lần rồi!"
Hoàng Tiểu Long lên năm thứ ba, còn Lục Khải năm nay hắn đang học lớp Sáu năm thứ hai, với thực lực mạnh nhất, muốn giành lấy vị trí đứng đầu lớp Sáu năm thứ hai, ắt chẳng có gì phải hồi hộp.
Kỳ thực, Hoàng Tiểu Long lên năm thứ ba, Lục Khải vẫn khá là "vui vẻ" trong lòng. Mấy năm qua cùng học lớp Sáu năm thứ hai với Hoàng Tiểu Long, bị Hoàng Tiểu Long áp chế liên tục, mấy năm qua chính là những năm tháng uất ức nhất đối với một vương tử Lạc Thông như hắn.
Hoàng Tiểu Long cùng Lục Khải vừa cười vừa trò chuyện, rảo bước về phía Thánh Điện học viện.
"Ngươi bây giờ phú khả địch quốc rồi còn gì!" Lục Khải có chút than thở nói: "Trong buổi đấu giá Vạn Bảo hội, ngươi tiện tay vung ra hơn hai mươi triệu, mà ta bây giờ ngay cả hai triệu cũng không có!"
Hoàng Tiểu Long cười nói: "Sau này ngươi kế thừa vương vị, toàn bộ Lạc Thông vương quốc đều là của ngươi."
Lục Khải lắc đầu nở nụ cười: "Còn không biết đến bao giờ mới được đây."
Tuy rằng Lục Khải đã được chỉ định làm người thừa kế ngai vàng Lạc Thông vương quốc cho thế hệ sau, thế nhưng điều kiện tiên quyết đầu tiên đối với mỗi người thừa kế ngai vàng của Lạc Thông vương quốc chính là nhất định phải đạt tới cảnh giới Thập giai.
Thiên phú của Lục Khải mặc dù không tệ, thế nhưng muốn đạt tới Thập giai, còn không biết phải mất bao lâu.
Hoàng Tiểu Long cười cười, không nói gì thêm.
Một lát sau, Hoàng Tiểu Long, Lục Khải và những người khác liền bước tới Tinh Không học viện Thánh Điện.
Hoàng Tiểu Long cùng Lục Khải đến, khiến cả Thánh Điện nhất thời xôn xao, náo động.
Hoàng Tiểu Long bây giờ đã trở thành một truyền kỳ ở Tinh Không học viện, một truyền kỳ khiến hàng ngàn đệ tử học viện sùng bái, theo đuổi; thậm chí từ cách ăn mặc, trang phục của Hoàng Tiểu Long cũng khiến rất nhiều đệ tử học viện tranh nhau bắt chước.
Mái tóc Hoàng Tiểu Long buông xõa trên vai, chỉ tùy ý dùng một sợi dây nhỏ buộc lại, còn áo bào thường ngày hắn mặc đều có màu lam nhạt.
Bước sang năm mới, Hoàng Tiểu Long mười bảy tuổi, cao hơn một mét tám, da dẻ tuy không trắng, nhưng lại toát ra vẻ sáng láng khỏe mạnh, đôi mắt thâm thúy, sống mũi cao thẳng, quả thật là một thiếu niên tuấn tú đến hai trăm phần trăm.
Hơn nữa, Hoàng Tiểu Long còn toát ra một phong thái phiêu dật, đúng vậy, chính là phong thái phiêu dật ấy, khiến Hoàng Tiểu Long càng thêm phần khí chất, khiến bao nữ nhân nhìn thấy đều khẽ động lòng.
"Hoàng Tiểu Long!"
"Hoàng Tiểu Long, ta yêu ngươi!"
Thánh Điện dậy lên một làn sóng reo hò cuồng nhiệt, cũng như mọi năm, một vài nữ học sinh kích động điên cuồng la hét, tình cảnh này có chút giống như việc hâm mộ minh tinh trên Địa Cầu ngày xưa.
"Hiện tại, hào quang của ta đã hoàn toàn bị ngươi che lấp rồi!" Lục Khải đối với Hoàng Tiểu Long cười nói.
Hoàng Tiểu Long cười cười.
Tuy nhiên, trong Thánh Điện, không phải ai cũng cuồng nhiệt, kích động vì Hoàng Tiểu Long; một số nam sinh lại không khỏi có chút oán niệm với Hoàng Tiểu Long. Dù sao, đàn ông nào mà chẳng khó chịu khi thấy nhiều nữ nhân cuồng si một người khác như vậy, nhất là khi thấy người con gái mình thầm mến cũng đang cuồng si một người đàn ông khác.
Trong đám người, một cô gái vận áo trắng cũng dùng đôi mắt đẹp đầy vẻ khác lạ nhìn chằm chằm Hoàng Tiểu Long, không ai khác chính là Trần Thải Tú, người từng tranh giành vị trí đứng đầu năm thứ hai với Hoàng Tiểu Long trước đây.
Trần Thải Tú lên năm thứ ba sớm hơn Hoàng Tiểu Long một năm, nhưng hiện tại nàng cũng đang ở lớp Ba năm thứ ba, học cùng lớp với Hoàng Tiểu Long.
"Không ngờ tên biến thái này năm nay cũng lên năm thứ ba rồi." Trần Thải Tú tự lẩm bẩm.
Một nam sinh anh tuấn vẫn luôn quan tâm Trần Thải Tú nhìn thấy Trần Thải Tú đang thất thần, liền lạnh lùng nhìn về phía Hoàng Tiểu Long.
Chàng nam sinh anh tuấn này chính là Chu Đằng.
Chu Đằng là đệ tử có thực lực mạnh nhất trong học viện, cũng là đệ tử thiên tài được cả Tinh Không học viện công nhận có thực lực mạnh nhất hiện nay.
Chu Đằng vẫn luôn thầm mến Trần Thải Tú, nhưng dù đã tỏ tình vài lần, vẫn luôn bị nàng từ chối.
Lúc này, phía sau Chu Đằng, một tên thiếu niên mặt trắng tiến lên, cười nói với hắn: "Hoàng Tiểu Long kia, ỷ vào thiên phú Viễn Cổ Thần Long, có vẻ hơi đắc ý vênh váo rồi. Chu đại ca, có muốn để Lâm Hàn lát nữa 'chăm sóc đặc biệt' Hoàng Tiểu Long một chút không?"
Lâm Hàn chính là đệ tử của lớp Ba năm thứ ba, cùng lớp với Hoàng Tiểu Long, và hiện là người có thực lực mạnh nhất trong lớp Ba năm thứ ba.
Chu Đằng liếc nhìn thiếu niên mặt trắng kia một cái, gật đầu nói: "Được, nói cho Lâm Hàn, đánh bại Hoàng Tiểu Long, ta sẽ thưởng cho hắn một viên linh đan ngũ phẩm trung cấp!"
"Vâng, Chu đại ca."
Lúc này, Hoàng Tiểu Long cùng Lục Khải, Hoàng Mẫn và đệ đệ Hoàng Tiểu Hải sau khi vào Thánh Điện liền tách nhau ra. Hoàng Tiểu Long đi về phía lớp mình, lớp Ba năm thứ ba.
Khi đến lớp Ba năm thứ ba, Hoàng Tiểu Long nhìn thấy Trần Thải Tú, ngẩn người một chút, rồi gật đầu với nàng.
Trần Thải Tú bước đến trước mặt Hoàng Tiểu Long, cười nói: "Không ngờ ngươi cũng nhanh chóng lên năm thứ ba như vậy rồi. Hiện tại, chúng ta học chung lớp, biết đâu lát nữa chúng ta còn có cơ hội giao đấu."
Hoàng Tiểu Long cười nói: "Vậy ngươi lát nữa xin hãy nương tay."
Trần Thải Tú che miệng khẽ cười duyên dáng một tiếng: "Lời này đáng lẽ ta phải nói với ngươi mới đúng."
Năm đó, nàng đột phá Cửu giai, mà Hoàng Tiểu Long mới chỉ ở đỉnh phong Bát giai trung kỳ, nàng đã không phải là đối thủ của hắn. Trong mắt nàng, hiện tại Hoàng Tiểu Long chắc chắn đã đột phá Cửu giai, dù nàng đã đạt tới đỉnh phong Cửu giai sơ kỳ, cũng không thể nào là đối thủ của Hoàng Tiểu Long.
Xa xa, Chu Đằng nhìn Trần Thải Tú cùng Hoàng Tiểu Long vừa nói vừa cười, càng khiến Chu Đằng thêm đố kỵ, lửa giận bốc lên trong lòng.
Lúc này, Lâm Hàn tiến lên, bước tới trước mặt Trần Thải Tú và Hoàng Tiểu Long.
"Ngươi chính là Hoàng Tiểu Long?" Lâm Hàn đánh giá Hoàng Tiểu Long từ trên xuống dưới.
"Không sai." Hoàng Tiểu Long bình thản đáp.
"Ta là Lâm Hàn." Lâm Hàn mở miệng nói: "Từ khi gia nhập Tinh Không học viện, năm nào ngươi cũng đứng đầu lớp, nhưng năm nay, thần thoại bất bại của ngươi sẽ kết thúc tại đây."
Một luồng mùi thuốc súng nồng nặc lan tỏa.
Mọi người xung quanh không khỏi đổ dồn ánh mắt về phía này.
"Thật sao?" Hoàng Tiểu Long thờ ơ đáp.
Lâm Hàn cười lạnh nói: "Đừng tưởng rằng viện trưởng coi trọng ngươi, lại có nguyên soái đứng sau chống lưng, mà ta sẽ nhường nhịn ngươi. Trên võ đài thi đấu, ta sẽ không như những người khác mà nương tay với ngươi đâu." Ẩn ý trong lời nói này, không nghi ngờ gì nữa, chính là ám chỉ rằng việc Hoàng Tiểu Long giành được vị trí đứng đầu lớp, thậm chí đứng đầu niên cấp mỗi năm trước đây, đều là do có người kiêng dè vị nguyên soái đứng sau lưng hắn, nên đã nương tay, nhường cho Hoàng Tiểu Long, nhờ vậy hắn mới chiến thắng.
Hoàng Tiểu Long nghe rõ điều đó, mọi người xung quanh cũng đều nghe rõ.
"Ta cũng sẽ không nương tay với ngươi." Hoàng Tiểu Long lạnh nhạt nói.
Lâm Hàn nghe vậy, lạnh lùng hừ một tiếng, xoay người rời đi.
"Lâm Hàn này thực lực rất mạnh, Hoàng Tiểu Long, lát nữa ngươi phải cẩn thận, hắn đã là Thập giai sơ kỳ đó!" Trần Thải Tú thấy Lâm Hàn rời đi, không khỏi nói với Hoàng Tiểu Long.
Hoàng Tiểu Long nhìn ánh mắt lo lắng của Trần Thải Tú, không khỏi khẽ mỉm cười đáp: "Ta hiểu rồi."
Khuôn mặt xinh đẹp của Trần Thải Tú đỏ bừng, gật đầu, rồi sau đó xoay người rời đi.
Bản dịch độc quyền này được Tàng Thư Viện chuyển ngữ, chân thành trao gửi đến quý độc giả.