(Đã dịch) Vô Địch Thiên Hạ - Chương 135: Giam cầm lên?
Thấy Hoàng Tiểu Long áp sát Mai Bành Lượng, những người của Thanh Vân Các hốt hoảng lùi về phía y, ánh mắt đầy sợ hãi nhìn Hoàng Tiểu Long.
Hoàng Tiểu Long thấy vậy, cười lạnh một tiếng, thân hình lóe lên, xuất hiện trước mặt những người Thanh Vân Các. Y tung ra một quyền, đánh bay một cao thủ Thanh Vân Các. Tiếp ��ó, Hoàng Tiểu Long mỗi một quyền đều đánh bay một đệ tử Thanh Vân Các khác.
Chẳng mấy chốc, ngoại trừ Mai Bành Lượng, tất cả đệ tử Thanh Vân Các đều đã ngã gục xuống đất. Tuy nhiên, Hoàng Tiểu Long không giết chết họ mà chỉ khiến họ trọng thương, nằm vật ra đất.
Mai Bành Lượng nhìn thấy tất cả đệ tử Thanh Vân Các đi cùng mình đến đây đều ngã gục xuống đất, sắc mặt càng trở nên trắng bệch, mồ hôi lạnh trên trán tuôn ra như suối.
"Hoàng Tiểu Long, ngươi, ngươi muốn làm gì?" Mai Bành Lượng không ngừng lùi lại, lùi mãi cho đến khi lưng chạm vào tường phòng khách, không thể lùi thêm được nữa, mới run rẩy hỏi Hoàng Tiểu Long.
"Ta muốn làm gì?" Hoàng Tiểu Long lạnh lùng đáp, tay phải hóa thành trảo, hư không một trảo bắt lấy Mai Bành Lượng từ xa, sau đó một trảo vỗ vào ngực y.
Một luồng hàn khí cực kỳ âm lãnh từ ngực Mai Bành Lượng khuếch tán khắp toàn thân. Luồng hàn khí này như vô số độc trùng đáng sợ không ngừng cắn xé mọi ngóc ngách trong cơ thể y, khiến Mai Bành Lượng kêu thảm thiết, lăn lộn không ngừng trên mặt đất.
Đây chính là Tu La hàn khí trong Tu La Quỷ Trảo, nhưng vừa rồi một trảo kia lại không phải Tu La Quỷ Trảo chân chính. Nếu là Tu La Quỷ Trảo, Mai Bành Lượng đã sớm chết không toàn thây khi trúng chiêu.
Sau bảy năm tu luyện Tu La Quỷ Trảo, Hoàng Tiểu Long đã có thể vận dụng Tu La hàn khí vào đủ loại chiêu thức và công kích. Dù không có uy lực của Tu La Quỷ Trảo chân chính, nhưng kẻ nào trúng phải, bị Tu La hàn khí cắn xé, sẽ đau đến mức sống không bằng chết.
Lý Tân cùng những người khác của Cửu Đỉnh Thương Hội thấy dáng vẻ thê thảm của Mai Bành Lượng và các đệ tử Thanh Vân Các, không khỏi cùng nhau reo hò, trong lòng hả hê. Nhưng khi nhìn lại Hoàng Tiểu Long, ánh mắt họ lại càng thêm kính nể.
Đúng lúc Mai Bành Lượng còn đang kêu thảm thiết lăn lộn trên mặt đất, bên ngoài cửa lớn đột nhiên lại có một đám người ùa vào.
Mấy người đi đầu đều mặc trang phục đệ tử Thanh Vân Các, còn năm mươi sáu mươi người phía sau lại mặc quân phục thủ vệ quận thành Đại Triêu.
Mấy đệ tử Thanh Vân Các xông vào, thấy dáng vẻ của Mai Bành Lượng và đám người đang nằm trên mặt đất, sắc mặt liền biến đổi.
"Thiếu chủ! Thiếu chủ!"
"Thiếu chủ, người sao rồi?!"
Mấy đệ tử Thanh Vân Các đều vội vàng bước nhanh đến bên cạnh Mai Bành Lượng. Trong đó, một người trung niên vội vàng vận chuyển đấu khí, lòng bàn tay hiện lên sắc đỏ rực, ấn vào lưng Mai Bành Lượng. Hiển nhiên, người này nhận ra Mai Bành Lượng đã trúng Âm Hàn chi khí, muốn dùng một loại công pháp hệ Hỏa nào đó để xua tan Âm Hàn chi khí trong cơ thể y.
Nhưng khi tay hắn vừa chạm vào lưng Mai Bành Lượng, hắn kinh ngạc phát hiện, một luồng hàn khí xanh đen lại theo đấu khí hệ Hỏa của hắn, men theo bàn tay muốn xâm nhập vào cơ thể hắn. Sợ hãi, hắn vội vàng rút tay về, cấp tốc vận khí xua tan luồng hàn khí xanh đen kia. Sau khi xua tan được, hắn mới thở phào nhẹ nhõm một hơi.
Hắn quay đầu lại, lạnh lùng nhìn Hoàng Tiểu Long, Phí Hầu và các đệ tử Cửu Đỉnh Thương Hội, rồi lên tiếng nói với một tên thủ vệ quân: "Ngô đội trưởng, quận thành Đại Triêu cấm tranh đấu, chém giết! Nay ngươi cũng thấy đó, đệ tử Cửu Đỉnh Thương Hội đã ra tay trọng thương đệ tử Thanh Vân Các chúng ta, phạm vào luật pháp quận thành Đại Triêu, coi thường quốc pháp Lạc Thông vương quốc! Ngươi còn không mau bắt giam những kẻ này lại?"
Ngô đội trưởng nghe vậy, không khỏi lộ vẻ khó xử. Dù hắn đã nhận không ít chỗ tốt từ Thanh Vân Các, nhưng Cửu Đỉnh Thương Hội há lại là nơi hắn có thể gây sự được?
"Sao thế? Còn chưa động thủ?" Người trung niên của Thanh Vân Các thấy vậy, quát lên.
Tuy nhiên, tiếng hắn vừa dứt, một luồng chưởng lực đột ngột ập tới. Hắn kinh ngạc giơ tay lên, nhưng đã chậm một bước. Chưởng lực đánh trúng, khiến hắn bay văng ra ngoài.
Mấy người Thanh Vân Các khác kinh hãi, nhưng tất cả đều không ngoại lệ, bị chưởng của Hoàng Tiểu Long đánh bay.
Sắc mặt Ngô đội trưởng có chút khó coi.
Theo hắn thấy, Hoàng Tiểu Long quá ngông cuồng. Hắn đang ở đây, mà đối phương lại dám ngay trước mặt hắn, đánh bay chấp sự Thanh Vân Các. Tuy hắn kinh hãi trước thực lực của Hoàng Tiểu Long, nhưng sắc mặt hắn lập tức sa sầm, và quát lớn Hoàng Tiểu Long: "Tiểu tử, ngươi quá càn rỡ! Trong mắt ngươi còn có vương pháp nữa không?"
"Vương pháp?" Hoàng Tiểu Long quay đầu lại, hai mắt lạnh băng, đột nhiên vung một chưởng tát thẳng vào mặt Ngô đội trưởng, khiến Ngô đội trưởng bị tát đến mức xoay vòng tại chỗ, sau vài vòng mới dừng lại.
Đối phương dù là đội trưởng đội thủ vệ, nhưng cũng chỉ là Thất giai, trước mặt Hoàng Tiểu Long, chẳng khác gì một đứa trẻ con.
"Ngô đội trưởng!"
"Ngô đội trưởng, ngài không sao chứ!"
Đám binh sĩ kinh hãi, cùng nhau kinh ngạc hỏi.
Ngô đội trưởng dừng xoay tròn, đứng vững, ôm lấy má phải đau rát, không thể tin được mà nhìn Hoàng Tiểu Long: "Tiểu tử, ngươi, ngươi dám đánh ta?"
"Đánh ngươi thì sao?" Hoàng Tiểu Long lạnh lùng nói.
Đệ tử Thanh Vân Các mỗi ngày đến Cửu Đỉnh Thương Hội gây sự, đệ tử Cửu Đỉnh Thương Hội mỗi ngày bị đệ tử Thanh Vân Các đánh, nhưng chẳng thấy bóng dáng thủ vệ quận thành Đại Triêu đâu. Bây giờ đệ tử Thanh Vân Các bị thương, thì lại đến quản sao?
Hơn nữa, trước khi đ���n, Hoàng Tiểu Long đã điều tra qua, Thành chủ quận Đại Triêu này là đệ tử của Tể tướng Ngũ Phong. Điều này cũng vừa hay giải thích vì sao tháng này đệ tử Cửu Đỉnh Thương Hội mỗi ngày bị đệ tử Thanh Vân Các đánh mà không có một thủ vệ nào của quận Đại Triêu đến can thiệp.
Ngô đội trưởng thấy Hoàng Tiểu Long còn dám cãi bướng, hỏi "đánh ngươi thì sao", sắc mặt tái nhợt ngay lập tức, lửa giận trong lòng bùng lên. Lửa giận bùng lên ấy khiến sự kiêng kỵ của hắn đối với Cửu Đỉnh Thương Hội tan biến.
"Ngươi! Mau bắt thằng tiểu tử này giam lại cho ta!" Ngô đội trưởng tức giận chỉ tay về phía Hoàng Tiểu Long, vung tay ra hiệu cho đám binh lính phía sau.
"Vâng, Ngô đội trưởng!"
Đám binh lính vang tiếng đáp lời, liền xông tới vây quanh Hoàng Tiểu Long.
Lúc này, Hoàng Tiểu Long thân hình khẽ lùi lại. Phí Hầu thấy vậy, vung hai tay lên, chưởng lực hiện ra giữa không trung, trong nháy mắt đã quét bay những binh sĩ này.
Ngô đội trưởng nhìn những binh lính ngã la liệt trên đất, rên rỉ xung quanh, không thể tin được mà nhìn Hoàng Tiểu Long và Phí Hầu: "Các ngươi, lại dám phản kháng?"
Đúng lúc này, trong tay Hoàng Tiểu Long đột nhiên xuất hiện một phù lệnh vàng rực rỡ. Trên phù lệnh có hình rồng phượng vũ trảo, và một chữ "Soái" khổng lồ như chực ập vào mặt.
Ngô đội trưởng nhìn thấy phù lệnh kia, hai chân run rẩy, quỳ sụp xuống đất, run rẩy nói đầy sợ hãi: "Đội trưởng đội quân coi giữ thứ ba quận thành Đại Triêu, Ngô Tiểu Đông, bái kiến đại nhân!"
Trong tay Hoàng Tiểu Long chính là phù lệnh của Nguyên soái Hạo Thiên. Thấy phù lệnh như thấy chính Nguyên soái Hạo Thiên. Trước khi đến, Hoàng Tiểu Long đã cân nhắc đến tình huống này, nên mới xin phù lệnh của Nguyên soái Hạo Thiên.
Hoàng Tiểu Long nhìn Ngô đội trưởng đang quỳ rạp trên mặt đất, run rẩy không ngừng, lạnh nhạt nói: "Cút đi."
Ngô đội trưởng ngẩng đầu, tựa hồ không ngờ Hoàng Tiểu Long lại bỏ qua cho mình, liền ngẩn người ra.
"Sao thế, không muốn cút sao?" Hoàng Tiểu Long nói.
"Dạ dạ, đại nhân, cút, cút, thuộc hạ sẽ cút ngay!" Ngô đội trưởng vội vàng gật đầu lia lịa, sau đó bò d���y từ mặt đất, cùng tất cả binh sĩ đến đây lần này tranh nhau chen lấn, chạy toán loạn ra khỏi cửa lớn.
Chờ Ngô đội trưởng và đám người kia bỏ chạy mất dạng, Lý Tân tiến lên, cẩn thận hỏi Hoàng Tiểu Long: "Thiếu chủ, Mai Bành Lượng và bọn họ phải xử lý thế nào?"
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, tinh hoa được thêu dệt nên tại đây.