Dù trời vẫn còn là ban ngày, mặt trời gay gắt chiếu rọi, nhưng khi đứng trước Quỷ Sâm Lâm, ba người Hoàng Tiểu Long vẫn cảm nhận được từng đợt âm khí mạnh mẽ ập tới.

Cảm giác ấy tựa như đang đứng trong một ngôi mộ cổ vậy.

Hoàng Tiểu Long mở Địa Ngục Chi Nhãn, nhìn thấy từng đoàn khí lưu màu đen nhạt lượn lờ, cuồn cuộn không ngừng bên trong khu rừng.

Giữa những luồng khí đen ấy, còn xen lẫn một chút sắc xanh lục.

Khí lưu màu đen là quỷ khí, còn màu xanh lục kia chính là âm hàn độc khí.

Ngay khi ba người Hoàng Tiểu Long dừng chân, từ đằng xa bay tới một nhóm đệ tử. Nhóm đệ tử này khoác chiến bào lửa, thực lực mỗi người đều không hề yếu, đều là Cổ Thần bát giai, cửu giai, thậm chí có một người là Cổ Thần thập giai sơ kỳ, tổng cộng mười hai người.

Nhìn chiến bào lửa trên người họ, Hoàng Tiểu Long đoán đối phương hẳn là đệ tử của một tông môn tên là Phần Thiên tông thuộc Thanh Linh Thần Vị Diện. Phần Thiên tông này thực lực không kém, dù không thể sánh bằng Tiêu gia, nhưng cũng là một đại thế lực nhất lưu ở Thanh Linh Thần Vị Diện.

Những đệ tử Phần Thiên tông này, xem ra là đến Quỷ Sâm Lâm để lịch luyện?

Quỷ Sâm Lâm này dù là một trong sáu đại hiểm địa của Thanh Linh Thần Vị Diện, ác quỷ vô số, nhưng đồng thời cũng là một nơi lịch luyện cực tốt cho đệ tử của nhiều thế lực nhất lưu và siêu cấp ở đây.

Hơn nữa, thời Thượng Cổ, không ít cường giả của Thanh Linh Thần Vị Diện đã được mai táng dưới lòng đất Quỷ Sâm Lâm này, trên người họ còn mang theo không ít bảo bối. Nếu vận khí không tồi, trong lúc lịch luyện, thậm chí có thể nhận được những bảo bối mà các cường giả Thượng Cổ này để lại.

Đúng lúc Hoàng Tiểu Long nhìn về phía nhóm đệ tử Phần Thiên tông, họ cũng nhìn thấy Hoàng Tiểu Long.

"Cổ Thần thất giai sơ kỳ?"

"Ha ha, các ngươi nhìn xem, tên đệ tử Cổ Thần thất giai sơ kỳ này vậy mà định một mình tiến vào Quỷ Sâm Lâm."

Một đệ tử Phần Thiên tông tên là Đỗ Cao lập tức chỉ vào Hoàng Tiểu Long, cười nói với mọi người.

Ác quỷ trong Quỷ Sâm Lâm cực kỳ hung ác, thực lực không hề yếu. Ngay cả ở vùng rìa Quỷ Sâm Lâm, người ta cũng thường xuyên chạm trán ác quỷ Cổ Thần cao giai, vì thế, rất ít đệ tử Cổ Thần thất giai dám một mình tiến vào Quỷ Sâm Lâm.

Bởi vậy, Đỗ Cao đệ tử Phần Thiên tông bật cười trước Hoàng Tiểu Long cũng là điều dễ hiểu.

Tuy nhiên, Hoàng Tiểu Long nghe thấy, nhóm đệ tử Phần Thiên tông này đối với mình cũng không có ác ý trào phúng gì, chỉ là thuận miệng nói chuyện phiếm giữa bạn bè mà thôi.

Lúc này, mọi người của Phần Thiên tông đã đi tới trước mặt Hoàng Tiểu Long.

"Vị đệ đệ này. Ngươi muốn tiến vào Quỷ Sâm Lâm sao? Ngươi đi một mình, lực lượng yếu ớt, quá nguy hiểm. Hay là đi cùng chúng ta?" Một nữ đệ tử Phần Thiên tông có khuôn mặt trái xoan, dáng vẻ thanh tú, cười duyên dáng, thiện ý nói với Hoàng Tiểu Long.

Đệ đệ?

Nghe cách xưng hô của nữ đệ tử Phần Thiên tông này, Hoàng Tiểu Long ngẩn ra.

Cách gọi này, ngược lại khá độc đáo.

Kim Giác Tiểu Ngưu chép miệng, muốn cười nhưng lại cố nhịn.

Hoàng Tiểu Long cười khổ nói: "Đa tạ vị tỷ tỷ này, không cần làm phiền chư vị, ta tự mình vào là được rồi."

(Người ta đã gọi mình là đệ đệ, thì mình cũng phải gọi người ta là tỷ tỷ chứ.)

Nữ đệ tử Phần Thiên tông Quách Khiết vừa nghe, liền ngẩn người, không ngờ Hoàng Tiểu Long lại cự tuyệt.

Thông thường thì, trong tình huống như thế này, Hoàng Tiểu Long hẳn phải vui mừng như điên mà đồng ý mới phải.

Đỗ Cao cùng các đệ tử khác của Phần Thiên tông cũng đều bất ngờ.

"Ha ha, Quách Khiết sư tỷ, tiểu huynh đệ người ta không nhận thiện ý của ngươi kìa." Một đệ tử Phần Thiên tông khác tên Lưu Dương cười nói.

Đỗ Cao cười nói: "Đàn ông mà, luôn sĩ diện hão."

Quách Khiết lại khuyên Hoàng Tiểu Long: "Tiểu đệ đệ, ngươi thật sự không đi cùng chúng ta sao? Thể diện tuy quan trọng, nhưng tính mạng còn quan trọng hơn. Ngươi tu luyện tới Cổ Thần thất giai không hề dễ dàng đâu."

Xem ra, nàng cũng cho rằng Hoàng Tiểu Long từ chối là vì sĩ diện.

Hoàng Tiểu Long không nói gì.

Vừa rồi đối phương gọi là "đệ đệ", bây giờ lại thêm từ "tiểu" ở phía trước.

"Ta chỉ vào xem một chút, vài ngày là sẽ rời đi ngay, cho nên, thật sự không cần đâu." Hoàng Tiểu Long đành phải giải thích như vậy.

Hắn cũng không thể giải thích rằng thực lực của mình kỳ thực mạnh hơn bọn họ, một mình hắn có thể đối phó tất cả bọn họ, cho nên không cần bọn họ bảo hộ được.

"Chỉ vào xem thôi sao?" Quách Khiết nghe vậy, gật đầu rồi nói: "Vậy cũng được, nhưng dù chỉ là vào xem, ngươi cũng phải cẩn thận đấy."

Hoàng Tiểu Long gật đầu, tỏ vẻ tán thưởng.

Đối với nữ đệ tử Phần Thiên tông tên Quách Khiết này, hắn sinh lòng hảo cảm.

Dù là kiếp trước hay kiếp này, tấm lòng lương thiện như vậy thật sự rất hiếm gặp.

"Chúng ta đi." Quách Khiết quay đầu nói với các đệ tử Phần Thiên tông. Rõ ràng, nàng là người dẫn đầu trong số họ.

Lập tức, các đệ tử Phần Thiên tông ào ào phá tan âm quỷ chi khí của Quỷ Sâm Lâm, lách mình tiến vào, rất nhanh biến mất khỏi tầm mắt ba người Hoàng Tiểu Long.

"Tiểu đệ đệ, ngươi thật không đi cùng chúng ta sao?" Kim Giác Tiểu Ngưu bóp giọng, bắt chước tiếng Quách Khiết nói với Hoàng Tiểu Long, còn nháy mắt ra vẻ tinh nghịch.

Hoàng Tiểu Long tức giận vỗ một cái vào mông nó: "Đi mau!"

Kim Giác Tiểu Ngưu mông đau điếng, u oán nhìn Hoàng Tiểu Long một cái: "Chủ nhân, người ta là con gái mà, người đừng có cứ vỗ mông người ta mãi thế chứ."

Trán Hoàng Tiểu Long nổi đầy hắc tuyến.

Sau đó, ba người Hoàng Tiểu Long cũng lách mình tiến vào Quỷ Sâm Lâm.

Vừa đặt chân vào Quỷ Sâm Lâm, âm quỷ chi khí đã ập đến như sóng triều, từ bốn phương tám hướng cuồn cuộn không dứt.

Hoàng Tiểu Long trực tiếp thôi động Ma Thần Chí Tôn Thần Cách, vô số âm quỷ chi khí cuồn cuộn tràn vào cơ thể hắn.

Âm quỷ chi khí này chính là thứ sinh ra từ lòng đất sau khi nhiều cường giả của Thanh Linh Thần Vị Diện thời Thượng Cổ chết đi. Nếu có thể luyện hóa nó, không nghi ngờ gì sẽ mang lại lợi ích to lớn cho bản thân.

Vì vậy, Hoàng Tiểu Long vừa đi đường vừa thôn phệ âm quỷ chi khí này.

Mặc dù có Tổ Thần cao thủ Hư Thiên Ma Ngục thú Hư Bách Thắng ở đó, nhưng Hoàng Tiểu Long vẫn cẩn thận, cố gắng đi dọc theo rìa Quỷ Sâm Lâm.

Hành trình như vậy tuy rằng xa hơn một chút, nhưng với tốc độ của ba người Hoàng Tiểu Long, hai tháng nữa cũng có thể đến được Thạch Phật đại lục nơi Tiêu gia ngụ.

Thanh Linh Thần Vị Diện có bảy đại lục, trong đó Thạch Phật đại lục là lớn nhất.

Vùng thế lực của Tiêu gia trên Thạch Phật đại lục lại đúng lúc gần Quỷ Sâm Lâm, vì vậy, chỉ cần xuyên qua Quỷ Sâm Lâm, thêm vài ngày nữa là có thể đến tổng bộ Tiêu gia, Tiêu Thành.

Thời gian trôi qua, thoáng chốc đã sáu ngày.

Đêm khuya.

Bầu trời Quỷ Sâm Lâm không trăng, rất tối.

Ba người Hoàng Tiểu Long đốt lửa trại trong một thung lũng nhỏ trong rừng.

Mặc dù lửa trại sẽ dẫn dụ ác quỷ, nhưng ba người Hoàng Tiểu Long không hề để tâm. Với thực lực của họ, cho dù tất cả ác quỷ cảnh giới Cổ Thần ở vùng rìa Quỷ Sâm Lâm có kéo đến, họ vẫn có thể bình yên thoát thân.

Thịt nướng, mỹ tửu, sau khi ăn uống no đủ, Hoàng Tiểu Long liền ngồi thẳng bên đống lửa, bắt đầu tu luyện Hồng Mông Ký Sinh Quyết.

Hai năm nay, Hồng Mông Ký Sinh Quyết của hắn đã thăng tiến rất nhiều, đã đạt tới đỉnh phong hậu kỳ tầng thứ nhất. Cứ tiếp tục như vậy, không lâu nữa hắn sẽ đột phá lên tầng thứ hai, đến lúc đó có thể khôi phục Thần Tượng bị thạch hóa của Vạn Tượng Vương Thành.

Ngay khi Hoàng Tiểu Long đang tu luyện, từ đằng xa truyền đến tiếng xé gió.

"Quỷ Phủ lại xuất hiện rồi! Không biết thật hay giả đây!"

"Hẳn là thật rồi, ta nhận được tin tức, vì Quỷ Phủ xuất hiện, ngay cả không ít cường giả và đệ tử thiên tài của Tiêu gia, Trần gia, Mã gia cũng đều đã có mặt ở Quỷ Sâm Lâm."

"Chẳng lẽ Quỷ Phủ phủ chủ lại muốn cử hành quỷ hội sao?"

"Không phải, nghe nói lần này Quỷ Phủ phủ chủ muốn tuyển nhận đệ tử thân truyền!"

"Tấm tắc! Đệ tử thân truyền của Quỷ Phủ phủ chủ, không biết ai sẽ được Quỷ Phủ phủ chủ coi trọng đây!"

Toàn bộ bản dịch này được Tàng Thư Viện chắt lọc và gửi gắm riêng đến bạn đọc.