(Đã dịch) Vô địch dị năng tạp - Chương 76 : Chương 76
"Không được, Lục Phong không thể uống rượu nữa." Điền Điềm nghe Tiếu Mạn Hương nói xong cũng vô cùng coi trọng, đứng phắt dậy, không màng ánh mắt mọi người, vươn tay muốn ngăn hành vi uống rượu của Tưởng Huy và Lục Phong.
"Lục Phong, chẳng lẽ trên bàn rượu ngươi lại muốn dựa vào phụ nữ để nói đỡ cho mình?" Tưởng Huy khinh thường liếc nhìn Lục Phong, rồi nói với Tiểu Cường: "Này bằng hữu, lát nữa ta uống xong với Lục Phong rồi sẽ uống cùng ngươi."
Nói đoạn, Tưởng Huy bỗng phá lên cười, nói với Điền Điềm: "Điền Điềm, nếu cô không muốn Lục Phong uống chai rượu này, cũng được thôi, vậy cô giúp hắn uống đi."
Ách. Điền Điềm lập tức nghẹn lời, nhìn chai rượu trong tay Tưởng Huy như nhìn độc dược, bảo nàng một hơi uống hết một chai Mao Đài hơn sáu mươi độ ư? Điền Điềm rất rõ ràng bản thân không có tửu lượng như vậy.
Tiểu Cường cũng bị lời của Tưởng Huy làm cho không biết nói gì, không thể tiếp tục lên tiếng, đành lo lắng nhìn về phía Lục Phong. Dù Tiểu Cường biết Tưởng Huy và mấy người kia muốn dùng chiến thuật luân phiên chuốc say Phong ca, nhưng lại không nghĩ ra được biện pháp đối phó hữu hiệu.
"Lục Phong, chẳng lẽ ngươi không dám uống chai rượu này sao?" Cứu Ngũ bỗng đứng dậy, lớn tiếng khinh thường nói với Lục Phong. Hắn cố ý dùng giọng thật lớn, nhờ vậy mà thành công thu hút ánh mắt của hàng trăm khách nhân trong đại sảnh đổ dồn về phía này.
Nhìn tình huống hiện tại, Lý Hiên trong lòng cười lạnh không ngừng. Hừ hừ, Lục Phong, hôm nay ta sẽ khiến ngươi mất mặt đến tận nhà.
"Lục Phong, đã là đàn ông thì nên thể hiện chút khí phách ra chứ, một chai rượu thì có gì ghê gớm đâu." Lý Hiên nhìn Lục Phong, bắt đầu châm chọc khiêu khích.
"Tiểu Cường ngươi ngồi xuống trước đi." Thấy Lý Hiên và mấy người kia làm ra vẻ, Lục Phong trong lòng cười lạnh hai tiếng, rồi cười nói với Điền Điềm đang nhìn mình đầy lo lắng: "Ta không sao đâu, một mình đấu với bốn người bọn họ vẫn ổn."
"Ồ, đúng là lời lẽ cuồng vọng! Hôm nay ta sẽ lật đổ ngươi trước." Sắc mặt Tưởng Huy lạnh lẽo, sau đó bắt đầu mở chai rượu.
"Tên này có phải ngốc rồi không, lại muốn một mình đấu với bốn người chúng ta?" Cứu Ngũ nhìn Lục Phong đang mỉm cười trên mặt, không chút khách khí nói với mấy người còn lại trên bàn.
Lúc này Lý Hiên trong lòng vô cùng sung sướng, dường như đã thấy được khoảnh khắc Lục Phong khoác lác rồi mất hết mặt mũi.
"Oa, bên kia đang so tài tửu lượng kìa!" "Hơn nữa còn là uống cạn một chai rượu mạnh trong một hơi!" "Chà, ngầu thật đấy!"
Tình huống ở bàn Lục Phong cuối cùng cũng khiến hàng trăm khách nhân trong đại sảnh hoàn toàn chú ý đến. Tất cả khách nhân đều hơi giật mình, nhìn Lục Phong và Tưởng Huy đang đứng, thậm chí có một vài thiếu phụ và phụ nữ trẻ tuổi khoa trương thốt lên kinh ngạc.
Từ xa, quản lý đại sảnh của nhà hàng Trúc Hoa thấy cảnh này cũng đành bó tay. Vốn dĩ ở nhà hàng Trúc Hoa không cho phép tình huống chuốc rượu như thế xảy ra, vì những tình huống như vậy dễ dàng dẫn đến ẩu đả. Nhưng bất đắc dĩ, người quản lý đeo kính, tướng mạo phúc hậu, sau khi nhìn thấy mấy vị công tử ca trên bàn vẫn chọn cách im lặng. Ông ta biết rõ dù có tự mình ra mặt ngăn cản cũng sẽ không có tác dụng, không chừng còn có thể bị mấy vị công tử ca thân phận tôn quý kia làm nhục một trận.
"Dương Thiếu, Ngũ Thiếu, Huy Thiếu, Lý gia công tử, ai trong số họ ông ta cũng không dám đắc tội." Quản lý đại sảnh lau mồ hôi lạnh trên trán, trong lòng thầm cầu mong đừng có chuyện gì xảy ra.
"Tôi uống trước đây." Tưởng Huy mở hai chai Mao Đài, đưa một chai cho Lục Phong, rồi ngửa cổ uống cạn Mao Đài như uống nước lã.
Lục Phong thờ ơ nhún vai, rồi cũng ừng ực ừng ực uống cạn một chai Mao Đài.
Lục Phong và Tưởng Huy mỗi người uống hết một chai Mao Đài. Tưởng Huy đã hơi đỏ mặt, nhưng Lục Phong lại dường như chẳng có phản ứng gì, vẫn điềm tĩnh tự nhiên như trước.
"Uống tiếp!" Tưởng Huy thấy phản ứng của Lục Phong, trong lòng thầm kinh ngạc. Thằng nhóc này vừa rồi đã uống một cân rượu trắng rồi, bây giờ lại uống thêm một chai nữa, sao lại chẳng hề hấn gì thế? Chẳng lẽ hắn là một hũ rượu sao? Chỉ là bây giờ mọi chuyện đã đến nước này, không cho phép rút lui, Tưởng Huy chỉ đành tiếp tục kiên trì.
Ầm ầm ầm ầm ~~. Lục Phong và Tưởng Huy hai người lại mỗi người uống thêm một chai Mao Đài hơn sáu mươi độ nữa.
"Được, tửu lượng tốt!" Tưởng Huy đã có thêm hai chai Mao Đài vào bụng, nói năng cũng đã hơi líu lo, bước chân cũng bắt đầu loạng choạng.
"Ngươi đã say rồi." Lục Phong điềm nhiên nói, mặt không đổi sắc.
"Tôi, tôi không say! Uống!" Tưởng Huy vẫy tay, cánh tay vạm vỡ lại mở thêm hai chai Mao Đài, rồi dẫn đầu dốc xuống.
Khi Tưởng Huy uống chai rượu thứ ba này đến một nửa, hắn bỗng nhiên 'ọe' một tiếng, phun rượu ra ngoài.
"Ọe, ọe, ọe." Tưởng Huy ngồi xổm dưới đất, không ngừng nôn mửa, sắc mặt trông vô cùng thống khổ.
Kết quả không cần nói cũng rõ!
Tất cả mọi người trên bàn lập tức hóa đá ngay khoảnh khắc Tưởng Huy ngồi xổm nôn mửa, rồi dùng ánh mắt kỳ quái nhìn Lục Phong, người vẫn còn tỉnh táo và mặt không đổi sắc. Cái này, chẳng lẽ tên này thật sự là một thùng rượu ư?
Tiểu Cường cũng vô cùng nghi hoặc, tửu lượng bình thường của Phong ca chỉ khoảng hai cân rượu trắng, nhưng từ bao giờ lại trở nên tốt đến thế?
"Oa, Lục Phong uống rượu giỏi quá đi mất!" Hà Bối Nhi mắt sáng rực, khẽ mở đôi môi anh đào quyến rũ, nhìn Lục Phong.
"Lục Phong là được ngâm trong bình rượu mà lớn lên sao?" Tiếu Mạn Hương cũng vô cùng kinh ngạc.
"Hừ, tự rước lấy nhục!" Điền Điềm tán thưởng liếc nhìn Lục Phong, rồi khinh thường nói khi nhìn Tưởng Huy đang nôn mửa trên đất. Ánh mắt còn như có như không mang theo chút khinh bỉ liếc qua Lý Hiên, Cứu Ngũ, cùng Hoàng Dương đã gục xuống bàn.
Bốn cô gái gợi cảm bên phía Hoàng Dương vốn rất thương cảm Lục Phong, nhưng giờ đây các nàng lại vô cùng khiếp sợ. Kết quả này hoàn toàn khác xa những gì các nàng tưởng tượng, sự tương phản cực độ này khiến các nàng có một cảm giác kích thích cao trào và mới lạ.
Nữ minh tinh hạng A, người đã nổi tiếng khắp cả nước nhờ một bộ phim cổ trang năm ngoái, cũng hơi ngây người nhìn Lục Phong, tâm hồn nhận lấy một cú sốc lớn.
Lý Hiên thấy Lục Phong hoàn toàn đánh bại Tưởng Huy, sắc mặt khó coi hệt như vừa ăn phải phân vậy.
"Oa, soái ca ngầu quá, yêu anh!" "Tiểu tử tửu lượng tốt ghê!" "Soái ca, rất thích tư thế uống rượu của anh!" "Mỹ mỹ, đi thơm hắn một cái đi!" "Nha đầu chết tiệt kia, sao không phải ngươi đi thơm hắn?"
Tình huống ở bàn Lục Phong quả thật đã lọt vào mắt của tất cả hàng trăm khách nhân trong đại sảnh. Lúc này rất nhiều người bắt đầu vỗ tay tán thưởng, không chỉ có một số đại thúc trung niên tán thưởng nhìn Lục Phong, mà còn có một số thiếu phụ và những cô gái trẻ trung xinh đẹp dùng ánh mắt sùng bái, ái mộ nhìn Lục Phong. Những thiếu phụ, thiếu nữ này không ngừng thét lên trong miệng.
Giữa tiếng trầm trồ khen ngợi của mọi người, Lục Phong bỗng mỉm cười nhìn Lý Hiên và Cứu Ngũ, nhưng trong miệng lại thốt ra một câu đầy vẻ ngạo mạn: "Ta đã nói muốn một mình đánh bại bốn người các ngươi, đàn ông phải giữ chữ tín, đã nói là làm được. Đã nói muốn đánh bại bốn người các ngươi, thì sẽ không chỉ đánh bại ba người. Giờ thì đã là hai người rồi, hai người các ngươi, ai sẽ tiếp tục?"
Bản dịch này là thành quả của quá trình chuyển ngữ đầy tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.