(Đã dịch) Vô địch dị năng tạp - Chương 54 : Chương 54
Trong chiếc BMW bạc tinh khiết, Điền Điềm trước mặt Tiếu Mạn Hương đã thay đổi hoàn toàn hình tượng điêu ngoa thường ngày, tựa như đứa trẻ nổi loạn vùi vào vòng tay mẹ mà trở nên ngoan ngoãn. Nàng mỉm cười như hoa nói với Tiếu Mạn Hương: "Mạn Hương tỷ tỷ, lát nữa tỷ làm món sườn xào chua ngọt mà muội th��ch ăn nhất được không? Con bé Bối Nhi kia đúng là một tiểu phàm ăn, món gì cũng khen ngon, nên chúng ta không cần bận tâm đến nó."
"Được thôi." Tiếu Mạn Hương mỉm cười đáp lời Điền Điềm, rồi xuyên qua kính chiếu hậu nhìn Lục Phong đang ngồi ở ghế sau với vẻ mặt bình tĩnh. Chẳng lẽ hắn tự tin đến mức có thể thắng mình ư? Hắn không hề lo lắng chút nào ư? Nhưng rồi, nghĩ đến tay nghề bếp núc của mình được rèn luyện từ nhỏ, Tiếu Mạn Hương lập tức tràn đầy tự tin.
"Lục Phong, lát nữa ngươi còn muốn ăn cơm chiên trứng nữa không?" Điền Điềm liền quay đầu, liếm môi hỏi Lục Phong, bởi vì hôm nay dù ai thắng ai thua, nàng và Hà Bối Nhi đều là người thắng, đều có thể no bụng một bữa thịnh soạn.
Lục Phong khinh thường nhếch mép, đáp: "Cơm chiên trứng khó ăn như vậy, ta đã không còn bận tâm đến việc đó nữa rồi."
"Ách..." Nghe những lời ngông cuồng như vậy của Lục Phong, sắc mặt Điền Điềm lập tức trở nên có chút phức tạp. Mấy ngày trước, cơm chiên trứng Lục Phong làm thực sự rất ngon, mà nay hắn lại nói cơm chiên trứng khó ăn, vậy có nghĩa là hắn có thể làm ra những món ăn còn ngon hơn thế nữa. Đối với Điền Điềm mà nói, đây đương nhiên là chuyện tốt, nhưng sau đó nàng bỗng nhiên lại có chút lo lắng Tiếu Mạn Hương sẽ thua.
"Mạn Hương tỷ tỷ cũng từng theo đầu bếp nổi tiếng học nấu ăn mà, hiện giờ thắng thua còn chưa biết chừng. Nếu Mạn Hương tỷ tỷ thật sự thua, cùng lắm thì mình sẽ thay nàng trả hai trăm vạn tiền cược..." Điền Điềm nhanh chóng tự nhủ trong lòng.
Đúng lúc này, phía sau chiếc BMW bạc tinh khiết bỗng nhiên có một luồng đèn xe chiếu tới, trong bóng tối tĩnh mịch, nó trông đặc biệt chói mắt. Ngay sau đó, một chiếc xe Buick con với tốc độ cực nhanh đã vượt qua xe BMW của Tiếu Mạn Hương, rồi cách đó hơn mười thước, chiếc Buick đột ngột bẻ lái, ngang nhiên chặn giữa đường cái, cắt đứt lối đi của chiếc BMW.
Tiếu Mạn Hương giật mình kinh hãi trước sự thay đổi đột ngột này, trong tình thế cấp bách, nàng nhanh chóng đạp phanh gấp.
"Đừng phanh xe, cứ tiến lên!" Lục Phong xuyên qua kính chiếu hậu phát hiện phía sau còn có một chiếc xe khác đang đuổi tới. Tuy hắn không có kinh nghiệm phản trinh sát gì, nhưng tình huống lúc này rõ ràng có gì đó quỷ dị. Lập tức, Lục Phong lớn tiếng hô với Tiếu Mạn Hương.
Nhưng giờ đây, lời hô của hắn đã quá muộn, Tiếu Mạn Hương đã đạp phanh, chiếc BMW bạc tinh khiết đã tắt máy.
Thấy chiếc BMW bạc tinh khiết tắt máy dừng lại, chiếc Buick phía trước nhanh chóng tiến đến, chặn đầu chiếc BMW. Giờ đây, Tiếu Mạn Hương dù muốn lái xe bỏ trốn cũng đã không thể được nữa rồi.
"Này, anh lái xe kiểu gì vậy hả?!" Điền Điềm vẫn chưa nhận ra sự việc có gì đó kỳ lạ, nàng chỉ tức giận chiếc Buick này đã chắn đường mình. Lập tức thò đầu ra khỏi cửa sổ xe, bất mãn nói.
Rầm!!! Điền Điềm vừa dứt lời, bên trong chiếc BMW bạc tinh khiết liền là một trận chấn động kịch liệt, kèm theo sự rung lắc là một tiếng va chạm cực lớn. Chiếc xe Toyota phía sau đã đâm sầm vào đuôi chiếc BMW.
"A!" "Nha!" Cú va chạm kịch liệt khiến Tiếu Mạn Hương và Điền Điềm đều vô cùng kinh ngạc, hai nàng không kìm được mà kinh hô m��t tiếng.
Lục Phong biết rõ mọi chuyện không ổn, vô thức đưa tay về phía bên hông định rút khẩu súng lục ra, nhưng bất ngờ phát hiện bên hông trống rỗng. Khẩu súng ngắn, hắn đã để lại ở nhà.
"Mẹ kiếp!" Lục Phong không sờ thấy súng ngắn, thầm mắng một tiếng trong lòng, nhanh chóng suy nghĩ biện pháp trong đầu.
Lúc này, Diều Hâu, Lão Đao cùng hai tên đàn em xã hội đen khác từ trong xe Buick bước ra, trong tay bọn chúng đều cầm những con dao phay sáng loáng. Từ trong xe Toyota cũng có bốn tên đàn em khác bước xuống, trong tay cũng cầm hung khí.
"Đuổi mãi tới tận ngoại ô, cuối cùng cũng tóm được hai đại mỹ nhân rồi!" Lão Đao là kẻ đầu tiên cầm dao phay tiến về phía chiếc BMW, miệng hắn cất lên tiếng cười dâm đãng.
"Này, hai đại mỹ nhân, xuống xe đi!" Lão Đao đi tới cửa xe BMW, dùng chân đá vào cửa xe, hò hét.
Tiếu Mạn Hương và Điền Điềm đều biến sắc mặt. Giờ phút này các nàng đã biết mình gặp phải rắc rối lớn, thần sắc hai nàng đều tràn đầy bối rối và sợ hãi. Điền Điềm càng gắt gao nắm chặt tay nắm cửa xe, không chịu xuống xe.
"Ôi, hai vị đại mỹ nhân còn thẹn thùng sao? Vậy để ta đích thân mời các ngươi xuống vậy..." Lão Đao thấy Điền Điềm và Tiếu Mạn Hương không chủ động xuống xe, lập tức nhíu mày. Sau đó, hắn vung một nhát dao chém vào kính cửa sổ ghế sau. Lão Đao không dám chém vào kính cửa sổ phía trước, lỡ như làm bị thương khuôn mặt của hai vị đại mỹ nhân thì sẽ thành bi kịch mất.
"Mẹ kiếp!" Kính cửa sổ ghế sau bị Lão Đao một dao chém vỡ nát, bột thủy tinh bay tán loạn khắp nơi. Lục Phong che đầu, gầm lên một tiếng, muốn mở cửa xe xông xuống dạy cho Lão Đao một bài học.
"Lục Phong, đừng mở cửa xe!" Tiếu Mạn Hương ngăn Lục Phong lại, rồi nói với Điền Điềm: "Điềm Điềm, mau gọi điện báo cảnh sát!"
"Nha... À... Báo cảnh sát..." Điền Điềm cuối cùng cũng phản ứng lại, vội vàng lấy điện thoại di động ra.
Rầm!!! Lão Đao bên ngoài thấy Điền Điềm lấy điện thoại ra, liền tượng trưng vung một nhát dao chém vào cửa sổ kính xe ngay cạnh đầu Điền Điềm. Điền Điềm giật mình nhảy dựng, tay run lên, điện thoại liền rơi xuống đất.
"Lục... Lục Phong... Nhanh... Nhanh rút súng... Nhanh rút súng..." Điền Điềm sợ đến nói lắp bập, hoảng loạn la lớn với Lục Phong.
Tiếu Mạn Hương cũng nhìn về phía Lục Phong, dồn tất cả hy vọng vào người hắn.
"Ta... ta không có súng." Lục Phong đưa ra một câu trả lời đầy thất vọng cho Điền Điềm và Tiếu Mạn Hương, hắn nói: "Súng của ta để ở nhà rồi."
Lục Phong thầm nghĩ, "Dưới háng của ta vẫn còn một khẩu súng đó, nhưng chắc là các ngươi sẽ không cho ta rút ra đâu."
"Một mình ta có thể đối phó hai ba tên trong số chúng. Ta sẽ xuống xe trước để ngăn chặn chúng, các ngươi tìm cơ hội mà chạy trốn đi. Nếu ta có mệnh hệ nào, làm phiền các ngươi chôn cất ta thật vẻ vang nhé." Lục Phong hạ quyết tâm. Hắn nghĩ, mình là một người đàn ông đích thực, không thể hèn nhát ngồi đây chờ chết. Phải chết thì cũng phải chết một cách oanh liệt, ít nhất sau khi mình chết đi, Điền Điềm và Tiếu Mạn Hương sẽ còn nhớ mãi mình cả đời.
Tiếu Mạn Hương và Điền Điềm nghe Lục Phong nói vậy đều ngây người. Một người đàn ��ng có thể không màng an nguy tính mạng bản thân mà nghĩ đến người khác trong lúc nguy cấp, chắc chắn là một người đàn ông đáng tin cậy.
Tiếu Mạn Hương hơi giật mình nhìn Lục Phong, trong ánh mắt nàng có chút cảm động.
Điền Điềm không thể diễn tả rõ tâm trạng của mình, nàng căn bản không ngờ trong lúc nguy cấp, Lục Phong lại có thể nói ra những lời hùng hồn đến thế. Đôi mắt nàng mở to, có chút không dám tin.
Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, thuộc về Tàng Thư Viện, kính mong độc giả thấu hiểu và trân trọng.