(Đã dịch) Vô địch dị năng tạp - Chương 43 : Chương 43
Mọi người có mặt đều biến sắc khi chứng kiến hai mươi mấy tên côn đồ mặt mày hung ác, tay lăm lăm dao bầu, côn sắt xông vào phòng VIP. Thế nhưng, chỉ có Lục Phong vẫn giữ nụ cười trên môi, bởi vì kẻ dẫn đầu đám côn đồ ấy chính là gã thanh niên thấp bé, người có lẽ còn chưa cao tới một mét sáu, không ai khác, chính là Tiểu Cường.
"Điềm Điềm tỷ tỷ, vừa rồi em đập vỡ một cái chai lên đầu hắn, lát nữa hắn có làm gì em không?" Hà Bối Nhi thấy đám người Tiểu Cường tiến vào, kéo tay Điền Điềm, mặt mày tái mét, chỉ vào Lưu Minh hỏi. Trong lòng Hà Bối Nhi, cô bé đã coi đám người Tiểu Cường là đồng bọn của Lưu Minh.
"Nếu hắn dám động vào bọn ta, bọn ta sẽ liều mạng với hắn!" Điền Điềm nói với giọng kiên quyết, nhưng trong thần sắc nàng vẫn lộ rõ vẻ sợ hãi tột cùng.
"Bảo Bảo à, lần này chúng ta gặp nạn rồi." Vương Hạ Vũ với gương mặt xinh đẹp tràn đầy lo lắng, đứng cạnh Vương Đông Tuyết, giọng nói có chút tuyệt vọng.
"Đừng lo lắng." Vương Đông Tuyết cũng bắt đầu hoảng sợ khi chứng kiến tình cảnh này. Phải rồi, từ địa ngục lên thiên đường, rồi lại từ thiên đường rơi xuống địa ngục, ai mà chịu nổi. Tuy nhiên, Vương Đông Tuyết vẫn kiên cường an ủi em gái mình.
Trần Hoan Hinh cắn chặt môi, khuôn mặt sợ hãi đến trắng bệch.
"Xem ra hôm nay chúng ta không chết cũng phải tàn phế rồi." Hứa Minh Kiệt đứng cạnh Lại Văn Bác, mặt mũi xám xịt, thấp giọng nói.
"Thật sự không được thì chúng ta liều mạng một phen, cũng không uổng công làm nam nhi trên đời này!" Lại Văn Bác nốc cạn một ngụm bia, lập tức trở nên hùng hồn vô cùng.
Ha ha ha ha ha ~~. Lý Hiên là người vui mừng nhất. Lục Phong không chỉ khiến hắn mất mặt, mà còn cùng Điền Điềm – người hắn thầm thích – liếc mắt đưa tình, thậm chí còn dám hát tình ca trước mặt hắn. Dù cuối cùng không hát thành công, nhưng điều đó chẳng hề ảnh hưởng đến sự căm ghét của Lý Hiên dành cho Lục Phong. Hiện giờ, Lý Hiên chỉ mong đám côn đồ này có thể chém chết Lục Phong bằng loạn đao.
Lưu Minh đầu đầy máu, toàn thân dính rượu, vốn đã thoi thóp, nhưng khi thấy đám người Tiểu Cường bước vào, đồng tử hắn liền mở to, điên cuồng giãy giụa.
"Mau buông tôi ra! Mau buông tôi ra!" Giọng Lưu Minh tràn đầy hoảng loạn.
Tiếng la hoảng loạn của Lưu Minh lập tức khiến Điền Điềm và những người khác không khỏi nghi hoặc. Xem ra hắn ta dường như có chút sợ hãi. Chẳng lẽ bọn chúng không phải cùng một phe sao?
Đúng lúc đó, Tiểu Cường chạy đến trước mặt Lục Phong. Dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Tiểu Cường hô lên một tiếng: "Phong ca, em đến chậm!"
"Phong ca!" "Phong ca!" "Phong ca!"
Hai mươi mấy tên đàn em phía sau Tiểu Cường cũng lập tức lớn tiếng hô theo sau khi Tiểu Cường gọi. Mặc dù bọn chúng không biết Lục Phong, nhưng đã là Phong ca của Tiểu Cường ca, thì cũng chính là Phong ca của bọn chúng.
Tất cả mọi người trợn tròn mắt, ngạc nhiên nhìn Lục Phong.
"Chuyện này là sao?" Vương Đông Tuyết vẻ mặt nghi hoặc, trên khuôn mặt lạnh lùng kiều diễm tràn ngập sự khó hiểu.
"Ôi trời ơi, Lục Phong, Lục Phong lại là đại ca xã hội đen ư…?" Hà Bối Nhi khoa trương kêu lên.
"Lão bản lại là…." Trần Hoan Hinh tỏ vẻ không thể tin được.
"Ôi, cứ tưởng xảy ra chuyện gì." Điền Điềm vỗ vỗ ngực, nơi trái tim vẫn còn đập loạn xạ, rồi đột nhiên nói: "Cái tên vương bát đản Lục Phong này, sao không nói sớm đám côn đồ này là người một nhà? Làm ta sợ chết khiếp, sợ chết khiếp!"
"Lão bản thật sự là quá… quá đẹp trai và xuất sắc! Cảnh tượng này còn rung động hơn cả phim ảnh…" Đôi mắt Vương Hạ Vũ nhìn Lục Phong lấp lánh dị sắc.
"Minh Kiệt, chuyện này là sao?" Lại Văn Bác vốn đã chuẩn bị tinh thần liều mạng, nhưng giờ phút này niềm vui ập đến quá đột ngột, khiến hắn có chút không dám tin mà hỏi.
"Người một nhà, người một nhà…" Hứa Minh Kiệt vội vàng vỗ vai Lại Văn Bác.
"Tiểu Cường, sao cậu lại đến đây?" Lục Phong cùng Tiểu Cường đi đến một góc khuất trong phòng VIP, mỗi người châm một điếu thuốc, Lục Phong hít một hơi thật sâu rồi hỏi Tiểu Cường.
Tiểu Cường cũng rít một hơi thuốc, nói: "Từ lần trước Phong ca kể cho em chuyện anh đánh Lưu Minh, em vẫn luôn lo lắng. Dù sao thằng Lưu Minh này đâu phải hạng vừa, vì vậy em đã phái người chuyên môn giám sát hắn. Chỉ cần hắn có động tĩnh gì là phải báo cho em ngay. Tối nay em nhận được tin tức nói Lưu Minh gọi mấy thằng đàn em mang theo "hàng" đến Lam Hải Giải Trí Thành. Lúc đó em đã thấy không ổn, nên lập tức dẫn người đến đây."
Nói đến đây, Tiểu Cường ngượng ngùng cười: "Nhưng vẫn đến chậm rồi, xem ra Phong ca đã xử lý xong Lưu Minh rồi."
"May mà có khẩu súng cậu đưa, nếu không tôi thật sự khó mà giải quyết được." Lục Phong cười nói.
Ngay sau đó, Lục Phong sắc mặt nghiêm nghị: "Hiện giờ ân oán giữa tôi và Lưu Minh đã gần như đến mức không chết không ngừng. Tôi dám khẳng định, nếu tối nay để hắn rời đi, ngày sau hắn nhất định sẽ lấy mạng tôi."
"Phải, tình hình hiện tại quả thực không có khả năng hòa giải." Tiểu Cường cũng nặng nề gật đầu, rồi hạ giọng nói: "Phong ca, không làm thì thôi, đã làm thì làm cho trót. Xử lý Lưu Minh đi, diệt trừ hậu hoạn."
Nói xong, Tiểu Cường còn làm một động tác cắt cổ.
Nghe Tiểu Cường nói vậy, Lục Phong do dự một chút. Dù sao đây là giết người, chứ không phải đánh người. Có lẽ vừa rồi khi dùng súng chỉ vào Lưu Minh, Lục Phong có thể mặt không đổi sắc, nhưng để Lục Phong thật sự ra tay tiêu diệt Lưu Minh, một người chưa từng giết ai như hắn, quả thực không biết có đủ dũng khí đó hay không.
"Vậy còn đám đàn em của hắn thì sao?" Nhưng giờ chuyện đã đến nước này, có lẽ lời Tiểu Cường nói là phương pháp giải quyết duy nhất. Lục Phong hạ quyết tâm, nhẹ gật đầu, sau đó chỉ vào tám chín tên đàn em của Lưu Minh đang ngồi co ro trong góc tường mà nói.
"Xử lý sạch sẽ cùng lúc." Tiểu Cường nói với vẻ lạnh lùng, tàn nhẫn.
"Giết nhiều người như vậy ư?" Lục Phong có chút kinh ngạc, đây chính là gần mười mạng người.
"Phong ca, chuyện này anh cứ yên tâm. Giữa các xã đoàn bọn em, chuyện sống mái với nhau chết người cũng thường xuyên xảy ra. Bình thường thì mấy loại người này, chết thì cũng đã chết rồi, xã đoàn của bọn chúng tự khắc sẽ lo liệu hậu sự, thường thì không có phiền phức gì. Chỉ có điều, bọn chúng sẽ tìm chúng ta báo thù mà thôi. Nhưng Lưu Minh là em trai của Lưu Kiến, nếu giết hắn ta, sau này chúng ta sẽ hoàn toàn đối đầu với Lưu Kiến đó." Tiểu Cường rít thuốc, tỉnh táo phân tích.
Lục Phong nhíu chặt mày. Lưu Kiến là một trong ba đại ca xã hội đen quyền thế nhất Thượng Kinh. Nếu không phải bất đắc dĩ, Lục Phong thật sự không muốn dây vào loại người này. Nhưng tình huống hiện tại, Lưu Minh không chết không được. Nếu không tiêu diệt Lưu Minh, sớm muộn gì tên đó cũng sẽ tiêu diệt hắn.
"Giết chết tất cả." Lục Phong dập tắt tàn thuốc bằng chân. Khi nói ra những lời này, trái tim hắn đập nhanh hơn, nhưng sắc mặt lại vô cùng kiên nghị, trên trán còn thoáng hiện vẻ tàn nhẫn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho các bạn đọc tại truyen.free.