(Đã dịch) Vũ Đạo Đan Tôn - Chương 904: Tiến vào bảo điện
Dù chưa hiểu rõ tường tận sự việc, nhưng chỉ trong chốc lát, mọi người cũng đã phần nào nắm bắt được tình hình chung. Vậy là, cái gọi là chín chiếc chìa khóa, chẳng lẽ đều là giả dối?
Lòng mọi người đều chùng xuống. Mấy vị cường giả Yêu Tộc dẫn đầu tiến đến trước Chí Bảo Điện, lấy ra ba chiếc chìa khóa từ trong người, cắm vào ba lỗ khóa trên cánh cửa lớn của Chí Bảo Điện. Thế nhưng, dù đã cắm chìa khóa vào, toàn bộ Chí Bảo Điện vẫn không hề có bất kỳ động tĩnh nào.
"Đáng ghét."
Sắc mặt của tất cả cường giả Nhân và Yêu hai tộc, lúc này đều trở nên sa sầm.
"Chìa khóa của các ngươi đâu rồi, mau lấy ra thử xem!" Thiên Ngạc Vương cùng những người khác vội vã nói với Thiên Uyên Vương.
Lúc này, không còn ai giấu giếm chìa khóa nữa. Chỉ trong chốc lát, sáu chiếc chìa khóa của Nhân tộc và Yêu tộc đã được tập hợp lại, nhanh chóng thử nghiệm từng cái một.
Ngay lúc này, bên trong Chí Bảo Điện, trên một quảng trường rộng lớn, bạch quang lóe lên, Đại Tế Tự cùng sáu người bỗng nhiên xuất hiện.
"Đại Tế Tự, chúng ta cuối cùng cũng đã vào được Chí Bảo Điện rồi!" Ánh mắt Ma Nhãn và những người khác tràn đầy kích động.
Đại Tế Tự mỉm cười: "Bọn ngu xuẩn Nhân tộc và Yêu tộc kia, e rằng không biết rằng ngoài việc dùng chìa khóa mở Chí Bảo Điện ra, còn có thể dùng Mê Không Châu này để trực tiếp truyền tống vào. Nhưng việc bọn họ không biết cũng là điều bình thường, bởi chỉ cường giả Man Tộc chúng ta mới có thể hoàn toàn tế luyện Mê Không Châu. Dù Mê Không Châu có rơi vào tay họ, họ cũng căn bản không thể sử dụng. E rằng cường giả Nhân, Yêu hai tộc hiện tại đang dùng chìa khóa thử mở Chí Bảo Điện đấy chứ."
Trên mặt Đại Tế Tự lộ ra nụ cười trào phúng. Tinh Thần lực thẩm thấu vào Mê Không Châu, ngay lập tức, bên trong Mê Không Châu hiện ra cảnh tượng bên ngoài Chí Bảo Điện: Thiên Ngạc Vương của Yêu Tộc đang hổn hển không ngừng thử nghiệm sáu chiếc chìa khóa của Nhân, Yêu hai tộc, cố gắng mở Chí Bảo Điện.
"Thật đúng là một đám ngu ngốc, đến nước này mà vẫn không buông bỏ. Chín chiếc chìa khóa này, chẳng qua chỉ là một trong số rất nhiều chìa khóa bị Man tộc chúng ta vứt bỏ từ các tế đàn cổ xưa, căn bản là một đống phế vật. Tuy nhiên, dù vậy, trên đó vẫn mang theo một chút lực lượng Viễn Cổ Man Hoang, e rằng cũng chỉ có như vậy mới khiến cường giả Nhân, Yêu hai tộc lại tin rằng đây là một trong những chìa khóa mở Chí Bảo Điện mà thôi."
Đại Tế Tự không khỏi cười nhạo một tiếng.
"Đại Tế Tự, vậy chúng ta phải làm gì bây giờ?"
Ma Nhãn cùng năm vị Man Vương khác quét mắt nhìn quanh, cung kính hỏi. Nơi này chỉ là khu vực ngoại vi của Chí Bảo Điện, cách nơi cất giữ bảo tàng chân chính còn một quãng khá xa. Đó là do cường giả Man Tộc thời xưa đã sắp đặt để đề phòng những người Man Tộc bị Nhân, Yêu hai tộc thao túng, mang họ tiến vào đây. Vì vậy, thông qua Mê Không Châu, người sử dụng cũng sẽ không trực tiếp được đưa đến nơi cất giấu bảo tàng.
"Chúng ta hãy đi đến khu vực trung tâm của Chí Bảo Điện. Nhưng mấy ngươi phải cẩn thận, năm đó Đại Năng của Man Tộc chúng ta để ngăn ngừa bảo tàng rơi vào tay cường giả chủng tộc khác, đã cài đặt rất nhiều cơ quan hiểm ác bên trong. Theo thời gian trôi qua, ngay cả ta cũng không thể nắm rõ hoàn toàn tất cả cơ quan này, vì vậy nhất định phải cẩn thận."
Dưới sự dẫn dắt của Đại Tế Tự, sáu cường giả Man Tộc hóa thành những luồng sáng, lao nhanh về phía sâu bên trong Chí Bảo Điện.
Giờ phút này, bên ngoài Chí Bảo Điện, sắc mặt của cường giả Nhân, Yêu hai tộc cũng tái mét.
Bởi vì dù họ thử nghiệm thế nào đi nữa, những chiếc chìa khóa cắm vào Chí Bảo Điện vẫn không hề có động tĩnh gì. Hiển nhiên, sáu chiếc chìa khóa mà họ đoạt được căn bản không phải chìa khóa của Chí Bảo Điện, chẳng có chút tác dụng nào.
"Đáng ghét!"
Tà Thử Vương không kìm được mà hóa về nguyên hình, thân thể cao gần trăm mét hung hăng va vào cánh cửa lớn của Chí Bảo Điện. Chỉ nghe một tiếng "ầm" vang lớn, dưới cú va chạm của Tà Thử Vương cấp sinh tử tam trọng, cánh cửa lớn của Chí Bảo Điện vẫn bất động, thậm chí không hề rung chuyển dù chỉ một chút. Còn Tà Thử Vương thì bị văng ngược ra xa, lực chấn động truyền ra từ Chí Bảo Điện trực tiếp khiến hắn phun ra một ngụm bọt máu.
Cảnh tượng này trực tiếp khiến mọi người lập tức nuốt lại ý nghĩ liên thủ phá vỡ Chí Bảo Điện.
Chí Bảo Điện do Đại Năng Viễn Cổ Man Tộc luyện chế, nhóm Vương Giả sinh tử tam trọng như bọn họ làm sao có thể phá vỡ nổi chứ?
"Chẳng lẽ chúng ta cứ trơ mắt đứng nhìn ở đây, để đám gia hỏa Man Tộc đạt được bảo vật sao?" Diệt Linh Vương phẫn nộ gầm nhẹ.
Bất cứ ai đã trải qua vô số hiểm nguy sinh tử, mắt thấy sắp có thu hoạch, kết quả lại phát hiện mình hoàn toàn là làm công cốc cho kẻ khác, làm sao mà không phẫn nộ cho được.
Nhưng không phải tất cả mọi người đều bị sự phẫn nộ làm cho lu mờ lý trí. Tịnh Thiên Huyên, Huyền Diệu Vương và mấy người khác đang cẩn thận đánh giá những đường vân và lỗ khóa trên Chí Bảo Điện của Man Tộc.
"Lỗ khóa này thật kỳ quái..."
Tịnh Thiên Huyên nhướng mày, đột nhiên lấy ra một tấm lệnh bài cổ xưa từ trong người. Tấm lệnh bài kia không phải vàng, không phải sắt, không phải gỗ, cũng chẳng phải đá, không rõ làm bằng chất liệu gì, trên bề mặt có khắc những hoa văn cổ kính. Một luồng hơi thở cổ xưa thẩm thấu ra từ đó, vừa nhìn đã biết là vật phi phàm.
Răng rắc!
Tịnh Thiên Huyên cầm lấy lệnh bài, cắm vào lỗ khóa, nó vừa vặn khít khao ngay lập tức, kèm theo tiếng "ầm ầm" vang dội. Ngay sau đó, tất cả đường vân trên cánh cửa lớn của Chí Bảo Điện lập tức sáng lên một phần ba.
Cái gọi là chìa khóa, thì ra lại là một tấm lệnh bài.
"Lệnh bài kia."
Thấy Tịnh Thiên Huyên cắm tấm lệnh bài vào lỗ khóa, Long Tượng Vương của Yêu Tộc không khỏi nhướng mày. Chợt, hắn cũng lấy ra một tấm lệnh bài giống hệt từ trong người, cắm thẳng vào lỗ khóa thứ hai. Một tiếng "ầm ầm" nữa vang lên, đường vân trên cánh cửa lại sáng lên thêm một phần ba.
Tất cả mọi người trở nên kích động. Chỉ còn thiếu một tấm lệnh bài cuối cùng, nhưng mọi người nhìn nhau chằm chằm, không ai tiến lên nữa.
"Đáng ghét, thiếu một tấm lệnh bài!" Trong lòng không ít người dâng lên sự sốt ruột.
"Sao hai người các ngươi lại có lệnh bài đó?" Tà Thử Vương lo lắng hỏi, đó cũng chính là điều mà những người khác cũng đang muốn hỏi.
Long Tượng Vương đáp: "Tấm lệnh bài kia, là ta hơn trăm năm trước tìm được trong một phế tích của Man Tộc. Trên đó có lực lượng Man Hoang cổ xưa, nhưng ta vẫn luôn không phát hiện nó có tác dụng gì, nên tiện tay giữ bên mình. Mãi đến khi thấy Tịnh Thiên Huyên lấy ra lệnh bài tương tự, ta mới sực tỉnh."
"Ta phát hiện trong một sơn động nơi có cường giả Man Tộc đã ngã xuống ở Man Hoang Cổ Địa." Tịnh Thiên Huyên luôn nói năng rất ngắn gọn.
"Mọi người tìm xem, trên người có tấm lệnh bài nào tương tự không."
Không ít người bắt đầu lục tung trong Không Gian Giới Chỉ của mình. Những tấm lệnh bài như vậy, dù có đoạt được, rất nhiều người cũng tiện tay vứt sang một bên, căn bản sẽ không để tâm.
Thế nhưng, chỉ chốc lát sau, không có ai tiến lên nữa. Cánh cửa lớn đã mở được hai phần ba, mắt thấy chỉ còn thiếu một tấm lệnh bài cuối cùng, khiến không ít người trong lòng vô cùng buồn bực.
Ngay khi mọi người gần như tuyệt vọng, Lâm Tiêu đứng dậy, bởi vì hắn phát hiện, lệnh bài mà Tịnh Thiên Huyên vừa lấy ra lại giống y đúc tấm lệnh bài mà hắn từng lấy được từ La Huyền Cơ. Ban đầu hắn không đứng ra là vì nhất thời chưa nhớ ra. Sau đó, nhờ Long Gia nhắc nhở, hắn mới tìm thấy tấm lệnh bài đã bị lãng quên từ lâu này trong chiếc vòng Thương Long.
Khi Lâm Tiêu lấy ra tấm lệnh bài cuối cùng, mắt mọi người đều sáng rực lên, tràn đầy kích động. Nhìn Lâm Tiêu, họ như thể nhìn thấy một mỹ nữ khỏa thân, chỉ thiếu điều trực tiếp nhào tới.
Răng rắc!
Trước mắt bao người, Lâm Tiêu đem tấm lệnh bài cuối cùng cắm vào. Chỉ nghe tiếng "răng rắc" vang vọng, toàn bộ cánh cửa lớn bắt đầu chậm rãi nâng lên. Cảnh tượng này khiến Phi Loan Vương, Thiên Uyên Vương và những người khác đều lộ ra một tia chờ mong.
"Chí Bảo Điện cuối cùng cũng đã mở ra." Lâm Tiêu cũng yên lặng quan sát.
Oanh!
Cuối cùng, cánh cửa đá của Chí Bảo Điện cũng đã hoàn toàn mở ra.
Vèo!
Tà Thử Vương của Yêu Tộc là người đầu tiên xông vào.
Những người khác thấy thế, không nói hai lời, cũng nhao nhao nhảy vào. Lâm Tiêu đương nhiên cũng không chậm trễ, sau khi thu hồi lệnh bài của mình, liền cùng mọi người lướt vào bên trong cánh cửa đá đã mở.
Ngay khi bước vào, mọi người đều thầm kêu không ổn. Họ dường như đã lạc vào một không gian mất phương hướng, ngay lập tức tách khỏi đồng bạn, chỉ còn lại một mình.
"Đây là Tôn Cấp trận pháp."
Vừa tiến vào cửa đá, Lâm Tiêu không chỉ phát hiện tầm mắt bị vặn vẹo, mà Linh Hồn lực cũng bị bẻ cong, như thể nơi đây là một mảnh hư không, bất kỳ vật gì cũng không thể mở rộng ra ngoài, đều bị lực lượng Không Gian vặn vẹo và đồng hóa. Thậm chí tốc độ chảy của thời gian cũng thay đổi. Tuy Linh Hồn lực có thể cảm nhận được một vài hình ảnh, nhưng căn bản không thể phân biệt khoảng cách và vị trí giữa chúng. Đây là điều chưa từng xảy ra.
Với tài nghệ về trận vân của Lâm Tiêu, cùng công hiệu đáng sợ của Cửu Tinh Ngạo Thế Quyết, ngay cả trận pháp Vương Phẩm tam trọng cũng đừng hòng dễ dàng mê hoặc được hắn. Do đó, Lâm Tiêu kết luận đây là một trận pháp Tôn Cấp, hơn nữa, việc thay đổi tốc độ thời gian trôi chảy cũng là điều chỉ cường giả Tôn Cấp mới có thể làm được.
Không gian là Vương, thời gian là Tôn, đây không chỉ là một câu nói suông mà còn đại diện cho năng lực đặc thù của hai cảnh giới này.
Nhìn Tịnh Thiên Huyên cùng Huyền Diệu Vương dần biến mất và khuất xa, Lâm Tiêu từ bỏ việc tìm kiếm đối phương, chỉ có thể dựa vào trận pháp và những đường vân để tiến về phía trước. Hắn không nghĩ rằng trận pháp này chỉ dùng để giết chết họ, nếu không, ngay khi họ vừa tiến vào, hẳn đã bỏ mạng rồi.
Không biết đã qua bao lâu, Lâm Tiêu cuối cùng cũng thoát khỏi trận pháp. Trước mặt hắn là một thông đạo âm u. Cảm giác có người đã tiến vào, thông đạo tự nhiên phát sáng lên, bốn phía vách đá đều tản mát ra thứ ánh sáng mờ nhạt.
Không suy nghĩ thêm nhiều, Lâm Tiêu đi dọc theo thông đạo phía trước.
Mà những người khác thì nhao nhao xuất hiện trong các thông đạo gần Lâm Tiêu. Chỉ tiếc, những thông đạo này dường như có tác dụng che chắn cảm giác, ngay cả khi hai người ở hai thông đạo kế cận nhau, một bên trái, một bên phải, cũng căn bản không thể cảm nhận được đối phương.
Nếu có ai có thể nhìn xuyên qua toàn bộ Chí Bảo Điện, sẽ thấy Lâm Tiêu và những người khác hiện đang ở khu vực ngoài cùng của Chí Bảo Điện.
Mà ở nơi sâu hơn trong Chí Bảo Điện, năm vị Man Vương của Man Tộc dưới sự dẫn dắt của Đại Tế Tự đang chậm rãi tiến về phía trước, thì đột nhiên, Mê Không Châu trong tay Đại Tế Tự bỗng phát sáng.
"Hả? Đám gia hỏa Nhân tộc và Yêu tộc vậy mà đã tiến vào." Đại Tế Tự thần sắc ngẩn ra, chợt sắc mặt trở nên khó coi: "Chuyện này có thể sẽ phiền phức đây."
"Đại Tế Tự, chuyện gì thế ạ? Chìa khóa chẳng phải là giả dối sao? Sao bọn họ có thể vào được?" Ma Nhãn và những người khác hơi giật mình.
"Năm đó, sau khi Đại Năng Man Tộc chúng ta phong bế Chí Bảo Điện, ngoài Mê Không Châu ra, quả thực đã chế tạo một nhóm lệnh bài. Chỉ cần có những lệnh bài này là có thể tiến vào Chí Bảo Điện. Thế nhưng, theo thời gian trôi qua, tuyệt đại đa số lệnh bài đều đã thất lạc ở Man Hoang Cổ Địa cùng với sự ngã xuống của các cường giả Man Tộc chúng ta. E rằng trong số cường giả Nhân, Yêu hai tộc này, có người đã có được lệnh bài đó."
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free.