(Đã dịch) Vũ Đạo Đan Tôn - Chương 471: Nho nhỏ oanh động
"Chư vị không cần đa lễ. Ta chẳng qua là đến xem các tuyển thủ trong Phong Vân bảng lần này của đế quốc, xem liệu trong mấy năm qua có thêm thiên tài nào xuất hiện không. Mọi người cứ tự nhiên là được."
Người đàn ông vận áo bào vàng xua tay, dáng vẻ rất đỗi hiền hòa.
"Người kia là ai? Ngay cả các quận vương lớn cũng đồng loạt tiến lên hành lễ."
"Nghe lời họ vừa gọi, dường như là Tứ Hoàng Tử điện hạ của đế quốc."
"Là Tứ Hoàng Tử đế quốc!" Trong đám đông có người kinh hô.
Võ Linh Đế Quốc có đông đảo hoàng tử, nhưng chỉ một vài người thực sự nổi tiếng, và Tứ Hoàng Tử Bách Lý Huyền là một trong số đó. Sở dĩ chàng nổi tiếng là nhờ thiên phú tu luyện. Bách Lý Huyền từng giành chức vô địch Phong Vân bảng đế quốc mười năm trước, khi mới hai mươi mốt tuổi với thực lực Hóa Phàm Cảnh hậu kỳ đỉnh phong. Nhờ đó, chàng trở thành một trong số ít những hoàng tử có thiên phú tu luyện vượt trội nhất Võ Linh Đế Quốc.
Chính vì thế, địa vị của Bách Lý Huyền trong số các hoàng tử hoàng thất khá cao. Âm thầm, không ít người đã liệt chàng vào danh sách những hoàng tử có khả năng tranh đoạt ngôi vị hoàng đế Võ Linh Đế Quốc trong tương lai. Nay ở tuổi ba mươi mốt, chàng đã đạt đến Quy Nguyên Cảnh trung kỳ đỉnh phong, có thể nói là nghịch thiên. Thậm chí, các cường giả của một vài thế lực lớn từng nhận định chàng có hi vọng bước vào Sinh Tử Cảnh.
Sự xuất hiện c��a chàng đương nhiên khiến không ít võ giả trên bình nguyên ngước nhìn và xì xào bàn tán.
"Đông Phương Quận Vương, đã lâu không gặp. Chẳng hay Hiên Dật Quận các vị lần này có tài năng nào đáng chú ý không? Ta rất mong Hiên Dật Quận sau này có thể một lần đoạt quán quân, mở mang tầm mắt cho ta." Bách Lý Huyền mỉm cười nói.
Đông Phương Hiên Viên đáp: "Để Tứ Hoàng Tử điện hạ phải bận tâm rồi. Hiên Dật Quận chúng thần sẽ cố gắng hết sức, không phụ kỳ vọng của Người."
"Vậy thì tốt." Bách Lý Huyền khẽ thở dài, ánh mắt dõi về phía Đông Phương Nguyệt Linh: "Nguyệt Linh muội muội, ta vẫn nhớ cuộc thi năm năm trước, muội rất có hy vọng giành chức vô địch, tiếc là cuối cùng lại kém một bước, chỉ đạt hạng ba. Tuy nhiên, với một nữ tử mà nói, thành tích như vậy đã là hiếm có trong lịch sử, Tiểu vương đây cũng rất đỗi bội phục."
Đông Phương Nguyệt Linh khẽ nhíu mày, nhưng không nói gì.
Thấy vậy, Bách Lý Huyền cũng không lấy làm giận, cười nói: "Được rồi, Tiểu vương nghe nói đại hội Phong Vân bảng lần này là lần thịnh thế nhất của đế quốc trong những năm gần đây... Để Tiểu vương xem rốt cuộc có những thiên tài nào đáng được mong đợi."
Trong lúc trò chuyện, vài ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về đài cao phía nam cửa thành Tinh Tú Thành và những người vẫn đang khảo hạch tại tầng thứ ba Tinh Quang Huyễn Giới.
Bách Lý Huyền và Đông Phương Nguyệt Linh quen biết nhau từ một lần lịch luyện tại di tích Viễn Cổ. Khi đó, Bách Lý Huyền – một cường giả Quy Nguyên Cảnh – vô tình đi ngang qua Thương Huyền Sơn Mạch của đế quốc, và đã gặp các đệ tử thiên tài của Hiên Dật Quận đang tiến vào di tích để lịch luyện. Vừa nhìn thấy Đông Phương Nguyệt Linh, Bách Lý Huyền đã giật mình và nảy sinh ý động lòng. Chỉ có điều, thái độ của Đông Phương Nguyệt Linh đối với chàng luôn cực kỳ lãnh đạm. Nếu là cô gái bình thường, Bách Lý Huyền có lẽ đã sớm cướp về rồi. Tiếc thay, Đông Phương Nguyệt Linh dù sao cũng là Quận chúa Hiên Dật Quận, hơn nữa, chính chàng lại thích cái thái độ "cự người ngoài ngàn dặm" ấy của nàng. Bởi vậy, những năm gần đây, chàng vẫn luôn theo đuổi.
Hôm nay, nghe tin Đông Phương Nguyệt Linh chuẩn bị đến Tinh Tú Thành xem đại hội Phong Vân bảng, với sự tò mò về lần đại hội Phong Vân bảng được truyền tụng là thịnh vượng nhất của đế quốc, chàng cũng tức tốc theo đến, tạo nên cảnh tượng vừa rồi.
Tại tầng thứ ba Tinh Quang Huyễn Giới, cuộc khảo hạch căng thẳng vẫn đang tiếp diễn.
Bá bá bá!
Từng bóng người tựa tia chớp lao vút đi, in dấu ảo mộng lên thông đạo tinh quang, cố gắng lướt đến cuối cùng để nắm bắt những tinh quang đang không ngừng bay lượn. Thế nhưng, chỉ một phần nhỏ trong số đó thành công, đại đa số đều thất bại giữa chừng, thậm chí ngay cả ở đoạn cuối, bất đắc dĩ bị Tinh Quang Huyễn Giới truyền tống ra ngoài, mất đi tư cách tham gia đại hội Phong Vân bảng.
"Ngay cả Tinh Quang Huyễn Giới cũng không vượt qua được, mà còn đòi tham gia đại hội Phong Vân bảng, thật nực cười."
Trên bình đài của cửa thành, nơi những người đã thông qua khảo hạch đang đứng, có võ giả không khỏi khinh miệt cười lạnh.
Rất nhanh, đ���n lượt Lâm Tiêu và những người khác.
"Ta đi trước." Bạch Mông bước lên một bước, ánh mắt ngưng trọng, hít sâu một hơi, nhìn về phía cuối thông đạo tinh quang phía trước.
"Chúng ta cũng đi thôi." Mộ và những người khác cũng nhao nhao bước tới. Lâm Tiêu cũng vừa định tiến lên, nhưng thấy thông đạo phía trước đã đầy, nên đành dừng bước.
Vèo!
Gần như đồng thời, Bạch Mông và những người khác đều hóa thành luồng sáng lao về phía trước. Chỉ thấy Bạch Mông và Cổ Luân vừa tiến vào thông đạo tinh quang, gân xanh trên trán lập tức nổi lên, sắc mặt đỏ bừng sung huyết, đồng tử trợn trừng, nghiến chặt răng, điên cuồng xông lên phía trước. Phía sau họ, chướng ngại vật tinh quang theo sát không ngừng tiến tới, gần như dán vào cơ thể họ, có thể đẩy họ ra ngoài bất cứ lúc nào, buộc họ chỉ có thể dốc sức xông phá.
Trong khi đó, Mộ, Nam Môn Thành, Lưu Vân và vài người khác trông có vẻ dễ dàng hơn Bạch Mông nhiều. Với thực lực Hóa Phàm Cảnh trung kỳ đỉnh phong, họ vẫn có thể chịu đựng được uy áp trong thông đạo tinh quang. Tốc độ tạm thời của họ cũng vượt xa Bạch Mông và những người kia. Thế nhưng, thần sắc họ vẫn khẩn trương, ngưng trọng, dán mắt vào những tinh quang không ngừng bay lượn phía trước, cố gắng bắt lấy quỹ tích của chúng.
"Ah!"
Bay được một nửa đường, Bạch Mông, người mới ở Hóa Phàm Cảnh trung kỳ, cuối cùng cũng không thể chịu đựng nổi uy áp kinh khủng từ thông đạo tinh quang đang chuyển động. Thân hình chàng lảo đảo, lập tức bị chướng ngại vật tinh quang phía sau cuốn lấy, hóa thành bạch quang biến mất khỏi tầng thứ ba của cuộc khảo hạch, mất đi tư cách.
"Không!" Ngay sau đó, Cổ Luân, người sắp đến cuối thông đạo, cũng toàn thân đầm đìa mồ hôi, bị chướng ngại vật tinh quang phía sau cuốn lấy, đồng dạng biến mất khỏi không gian tầng thứ ba, mất đi tư cách dự thi.
Nghe thấy những tiếng kêu gào liên tiếp truyền đến từ phía sau, Mộ và những người khác cũng ánh mắt khẩn trương. Dốc toàn lực lao đến cuối thông đạo, ánh mắt họ sắc như điện, nguyên lực trong cơ thể vận chuyển đến cực hạn, thân thể cao vút nhảy lên, mạnh mẽ vồ lấy những tinh quang đang bay lượn giữa không trung.
"Chộp lấy!"
Một tiếng hét lớn vang lên, Mộ dẫn đầu bắt được một quả tinh quang. Thân thể chàng lập tức được một luồng lực lượng hư vô nâng lên, nhẹ nhàng đáp xuống bình đài, thông qua vòng khảo hạch sơ tuyển.
Ngay sau đó, Lưu Vân cũng bắt được một quả tinh quang vừa lướt qua trước mặt, và lập tức đáp xuống bình đài.
Nam Môn Thành lại không may mắn. Mấy lần chàng đều không thể bắt được tinh quang bay lướt qua trước mặt. Trong lúc thân thể đang rơi xuống, chàng bị chướng ngại vật tinh quang từ phía sau dán chặt vào và cuốn lấy, bất đắc dĩ mất đi tư cách dự thi.
"Đại hội Phong Vân bảng lần này quả nhiên thịnh thế. Nếu ta không nhìn lầm, tiểu tử vừa rồi có vẻ cứng rắn kia đã đạt đến Hóa Phàm Cảnh trung kỳ đỉnh phong, vậy mà ngay cả vòng khảo hạch sơ tuyển Tinh Quang Huyễn Giới cũng không vượt qua được."
Trên bình nguyên, Tứ Hoàng Tử Bách Lý Huyền hơi biến sắc mặt. Nếu đặt vào các kỳ trước, một võ giả Hóa Phàm Cảnh trung kỳ đỉnh phong hoàn toàn có tư cách lọt vào Phong Vân bảng, một số người nổi bật trong số đó thậm chí có thể tranh giành vị trí trong Top 16 Thiên Cương. Nhưng ở lần này, họ lại ngay cả vòng khảo hạch sơ tuyển Tinh Quang Huyễn Giới cũng không qua được, không có cả tư cách tham gia đại hội Phong Vân bảng.
Vòng khảo hạch này kết thúc, Lâm Tiêu không chút do dự, bước đến trước thông đạo tinh quang.
"Hắc hắc, vòng này không có cao thủ nào đáng gờm, chắc chắn ta, Tề Thiếu Kiệt, sẽ đứng đầu." Không xa đó, một võ giả trẻ tuổi ở Hóa Phàm Cảnh hậu kỳ cũng nhảy vào thông đạo tinh quang. Uy áp trong thông đạo tinh quang dường như chẳng thấm vào đâu với hắn. Hắn dễ dàng bỏ xa các võ giả khác phía sau, thần thái ung dung lao về phía những tinh quang ở cuối thông đạo, vẻ mặt đắc ý.
Đang lúc này ——
Vù!
Một luồng sáng lướt qua bên cạnh hắn với tốc độ vượt xa, không thấy có động tác thừa thãi nào, đã thoáng chốc đến cuối thông đạo tinh quang, dễ dàng nắm giữ một quả tinh quang, rồi lập tức xuất hiện trên bình đài phía nam cửa thành. Toàn bộ quá trình diễn ra như nước chảy mây trôi, không tốn chút sức lực nào.
"Cái gì?!" Tề Thiếu Kiệt, kẻ vừa còn đắc ý dương dương, trợn mắt há hốc mồm, suýt chút nữa kinh ngạc đến nỗi ngã sấp. May mà với thực lực của mình, hắn vẫn kịp gắng sức giữ thăng bằng, chật vật ổn định thân hình, rồi nhảy lên bắt lấy một quả tinh quang, cũng thông qua khảo hạch.
Trên bình đài, mặt Tề Thiếu Kiệt đỏ bừng, chàng quay đầu nhìn võ giả vận áo bào rách nát vừa vượt qua mình. Nếu vừa rồi chỉ vì ngoài ý muốn mà khiến hắn, một võ giả Hóa Phàm Cảnh hậu kỳ, không thể thông qua vòng sơ tuyển, thì thật sự quá đáng sợ rồi.
Lâm Tiêu, người đã dễ dàng vượt qua tầng thứ ba Tinh Quang Huyễn Giới, vẫn mặt không đổi sắc, ánh mắt bình tĩnh.
"Cao thủ! Tuyệt đối là cao thủ!"
"Vượt qua tầng thứ ba dễ dàng đến thế, tuyệt đối không thể xem thường."
"Thực lực đúng là không tệ, nhưng cũng không cần quá mức kinh ngạc. Chỉ cần đạt đến Hóa Phàm Cảnh hậu kỳ, nhiều người cũng có thực lực tương tự. Nếu là ở các kỳ trước, tiểu tử này hoàn toàn có tư cách tranh giành top hai mươi. Nhưng lần này thì chưa nói trước được điều gì."
"Đúng vậy, lần này thiên tài quá nhiều. Chưa kể những thiên tài Hóa Phàm Cảnh hậu kỳ đỉnh phong hàng đầu như La Thiên Đô, ngay cả các võ giả Hóa Phàm Cảnh hậu kỳ đại thành khác cũng không dưới hai ba mươi người. Còn võ giả Hóa Phàm Cảnh h��u kỳ thì càng khỏi phải nói, số lượng thực sự đáng sợ."
Nhiều võ giả chứng kiến cảnh này liền nhao nhao bàn tán.
"Lâm Tiêu, cuối cùng ngươi cũng đến rồi!" Từ trên bình đài, Đông Phương Nguyệt Minh thấy vậy, mắt không khỏi sáng lên. Với thực lực của mình, nàng đương nhiên nhìn ra sự bất phàm của Lâm Tiêu, liền hưng phấn bước tới.
"Ha ha, ta cứ tưởng ngươi không kịp nữa chứ!" Lý Dật Phong, Đoạn Hồng và Chu Chỉ thì khỏi phải nói, thấy Lâm Tiêu liền vô cùng nhiệt tình.
Lâm Tiêu cười đáp: "Suýt nữa thì không kịp rồi, may mà ta vận khí không tồi."
"Lâm Tiêu!" Hai huynh đệ Trần Tinh Duệ và Trần Tinh Hạo cũng mắt sáng rỡ, nhao nhao bước tới.
Kể cả vài tuyển thủ khác của Hiên Dật Quận đã thông qua trước đó cũng xúm lại. Đều là đệ tử thiên tài của Hiên Dật Quận, họ đương nhiên đã nghe danh Lâm Tiêu. Nếu ở trong nội bộ Hiên Dật Quận, hai bên còn có quan hệ cạnh tranh, thì khi đến đại hội Phong Vân bảng, mối quan hệ cạnh tranh ấy hoàn toàn biến thành "cùng chung kẻ thù". Thấy quận mình có thể xuất hiện một cao thủ, trong lòng họ không hề có chút đố kỵ nào, trái lại tràn đầy hưng phấn và kích động.
"Không ngờ hai ba năm không gặp, Lâm Tiêu đã trưởng thành đến mức này."
"Thật khiến người ta kinh ngạc, mới chỉ có ba năm thôi mà."
"Hừ, thực lực coi như không tệ. Năm đó ta bại dưới tay ngươi, nhưng lần này, ta nhất định phải đánh bại ngươi tại đại hội Phong Vân bảng!"
Những người nhận ra Lâm Tiêu còn có Tư Không Hạo của Kim Hà Quận; Tử Xa Sơn của Sóc Phương Quận; Tổ Diệu của Đôn Hoàng Quận; Phục La của Vân Long Quận; Mạnh Giang của Vô Song Thành và những người khác. Họ đều từng cùng Lâm Tiêu tham gia lịch luyện Thiên Mộng Bí Cảnh. Ký ức về Lâm Tiêu dám đối kháng với Kim Minh tự nhiên vẫn còn mới mẻ trong tâm trí họ, đặc biệt là Tư Không Hạo từng bại dưới tay Lâm Tiêu, và Tử Xa Sơn tận mắt chứng kiến Lâm Tiêu kích sát Kim Minh. Trong lòng họ càng là sóng gió mãnh liệt, chiến ý dạt dào.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.