(Đã dịch) Vũ Đạo Đan Tôn - Chương 246: Trước trăm tên chấn động
"Vượt qua cửa thứ hai thì xem như đạt yêu cầu ư?" Trong lòng mọi người đều thầm nghĩ: "Cửa thứ nhất là một thực thể tinh thần có sức mạnh ngang mình. Nếu ngay cả đối thủ có thực lực ngang tầm cũng không thể đánh bại, thì làm sao xứng danh thiên tài được."
"Lục đại vệ thành các ngươi dù hẻo lánh, nhưng vẫn có thiên tài xuất hiện. Ta nhớ năm đó, hình như chính là Tân Vệ thành các ngươi ấy chứ, có một đệ tử lần đầu khảo hạch đã vượt qua cửa thứ tư, suýt nữa tiến vào cửa thứ năm. Điều đó đã gây chấn động lớn trong trại huấn luyện thiên tài của chúng ta." Nói đến đây, ánh mắt vị đạo sư trung niên dừng trên người Lâm Tiêu, nở nụ cười đầy ẩn ý: "Học viên đó tên là Lâm Hiên, chắc hẳn có quan hệ gì đó với Lâm Tiêu ngươi nhỉ?"
Lâm Tiêu giật mình.
"Lâm Hiên!"
"Cái gì?"
Kỷ Hồng cùng những người khác cũng ngạc nhiên đến sững sờ, còn các đệ tử của năm vệ thành còn lại thì nghi hoặc nhìn về phía Lâm Tiêu và nhóm bạn.
"Lâm Hiên là đại ca của ta." Lâm Tiêu lên tiếng đáp.
"Thảo nào ta thấy ngươi và Lâm Hiên có nét tương đồng." Vị đạo sư trung niên cười nói: "Nói đến đại ca ngươi, Lâm Hiên, năm đó ở trại huấn luyện thiên tài của chúng ta đúng là một huyền thoại. Nhờ thành tích vượt trội trong phòng thí luyện, ngay tháng đầu tiên, với thực lực Tam chuyển Trung kỳ, hắn đã lọt vào top một trăm. Với thiên phú của hắn, hoàn toàn có thể ở trại huấn luyện của chúng ta tu luyện đến năm năm. Đáng tiếc không biết vì lý do gì, hắn thậm chí chưa hoàn tất một năm bồi dưỡng đã rời khỏi Hiên Dật quận thành, trở về Tân Vệ thành. Khi đó, anh ta rời đi lúc vẫn chỉ ở cảnh giới Tam chuyển đỉnh phong, nhưng lại vượt qua cửa thứ sáu của phòng thí luyện. Trong số tất cả học viên năm đó, chỉ có mình anh ta vượt qua cửa thứ sáu, đứng đầu bảng xếp hạng phòng thí luyện, và xếp hạng thứ tám trên bảng tổng hợp ngọc bích. Đúng là một huyền thoại."
Một bên, Cổ Luân, Hoa Phượng Tú và những người khác đều kinh ngạc đến sững sờ.
Lâm Tiêu cũng trợn tròn mắt.
"Đại ca năm đó lợi hại đến vậy ư?"
Lâm Tiêu vô cùng chấn động trong lòng. Đại ca năm đó dù quan tâm chăm sóc cậu và muội muội Lâm Nhu rất cẩn thận, nhưng lại ít khi nhắc đến chuyện tu hành. Bởi vậy, rất nhiều chuyện Lâm Tiêu hoàn toàn không hay biết. Huống hồ, sáu bảy năm trước, khi ấy cậu cũng chỉ mới tám chín tuổi, hoàn toàn chưa có khái niệm gì về những điều này.
"À, Lâm Tiêu này, đại ca ngươi Lâm Hiên hiện giờ thế nào rồi? Với thiên phú của anh ấy, e rằng ở Tân Vệ thành của các ngươi đã sớm có uy danh lẫy lừng rồi nhỉ?" Vị đạo sư trung niên cười hỏi.
Lâm Tiêu sắc mặt trầm xuống, trầm giọng nói: "Đại ca của ta đã qua đời từ sáu bảy năm trước rồi. Tiểu đội võ giả của anh ấy bị yêu thú tấn công trong rừng núi, cuối cùng toàn đội bị diệt, không còn sót lại hài cốt. Tính ra thì, có lẽ chỉ vừa trở về từ trại huấn luyện không bao lâu."
"Cái gì? Đã mất sao?" Vị đạo sư trung niên thần người ra, dường như không thể tin vào tai mình: "Mới từ trại huấn luyện về Tân Vệ thành không bao lâu đã mất? Chẳng lẽ..."
Đột nhiên, như chợt nhớ ra điều gì đó, trong mắt vị đạo sư trung niên bỗng lóe lên vẻ hoảng sợ. Tia hoảng sợ ấy chỉ vụt qua trong đáy mắt lão rồi biến mất ngay lập tức, nhưng vẫn bị Lâm Tiêu tinh ý nhận ra.
"Đạo sư, chẳng lẽ đại ca của ta năm đó có chuyện gì sao?" Lâm Tiêu nghi ngờ hỏi.
Vị đạo sư trung niên liếc nhìn Lâm Tiêu, khóe môi mấp máy, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng lại chần chừ một lúc rồi nói: "Không có, ta chỉ là có chút giật mình mà thôi. Đáng tiếc, đáng tiếc."
"Được rồi, lát nữa sẽ đến lượt các ngươi, hãy điều chỉnh trạng thái cho tốt." Vị đạo sư trung niên dường như không muốn nói thêm gì về vấn đề này, dẫn Lâm Tiêu và những người khác tiếp tục đi tới.
Lâm Tiêu cũng thu lại sự nghi hoặc của mình, ánh mắt hướng về phía trước.
Dưới sự hướng dẫn của vị đạo sư trung niên, Lâm Tiêu và các đệ tử lục đại vệ thành khác tiến vào đại sảnh bên trong phòng thí luyện.
"Xem kìa, kia chính là đệ tử lục đại vệ thành."
"Lần này trong số các đệ tử Tân Vệ thành, có một người tên là Lâm Tiêu, dường như thực lực không tệ, thậm chí đã đánh bại Vương Cường, người xếp hạng một trăm hai mươi mốt trên bảng ngọc bích. Bây giờ, hãy xem thiên phú của Lâm Tiêu trong phòng thí luyện thế nào."
"Vương Cường trong phòng thí luyện chỉ vượt qua được cửa thứ ba. Nếu Lâm Tiêu cũng có thể vượt qua cửa thứ ba, đồng thời trụ vững được một khoảng thời gian nhất định, thì tổng xếp hạng của hắn sẽ cao hơn Vương Cường."
"Gia nhập trại huấn luyện mới tháng đầu tiên mà đã có thể lọt vào top một trăm hai mươi, đây không phải là điều khóa nào cũng có. Thực sự đã là một thiên tài hiếm có."
"Đúng thế, nhưng để lần đầu tiên kiểm tra đã vượt qua cửa thứ ba, lại còn duy trì được một khoảng thời gian nhất định, độ khó ấy không hề nhỏ. Dù cho trong số họ có thiên tài đi chăng nữa, thì đây cũng là lần đầu tiên họ trải qua khảo hạch phòng thí luyện, khó tránh khỏi còn chút bỡ ngỡ. Thử nhìn xem, trong số năm mươi học viên mới vừa gia nhập trước đó, đa số cũng chỉ dừng lại ở cửa thứ hai, hiện tại mới có hai, ba người tiến vào cửa thứ ba, và dù có vượt qua cửa thứ ba, họ cũng thất bại ngay lập tức."
"Hồi mới vào, chúng ta cũng đều chỉ dừng lại ở cửa thứ hai, sau này trải qua nhiều lần tu luyện, thử thách, mới dần dần nâng cao số cửa vượt qua trong phòng thí luyện."
"Hãy chờ xem, lần này rốt cuộc có bao nhiêu là thiên tài thực sự, và bao nhiêu là kẻ tài trí bình thường bị lẫn lộn giữa vàng thau. Chỉ cần qua đợt xếp hạng phòng thí luyện lần này là sẽ rõ ngay."
Đám đông học viên vây xem xì xào bàn tán, ánh mắt dò xét qua lại giữa các đệ tử lục đại vệ thành. Trong số đó, Vương Cường, người từng bị Lâm Tiêu đánh bại nửa tháng trước, cũng đứng lẫn trong đám đông. Khi nhìn thấy Lâm Tiêu, sắc mặt hắn lập tức tr��� nên khó coi.
"Ngươi chỉ may mắn có thực lực cao hơn ta một chút, chứ ngươi là gì so với học viên đã trải qua một năm huấn luyện trong trại. Trên bảng xếp hạng phòng thí luyện, ta có thể dễ dàng vượt qua cửa thứ ba, lại còn duy trì được một khoảng thời gian khá lâu. Một mình ngươi, đệ tử nhỏ bé của Tân Vệ thành, thì có tư chất cao đến mức nào chứ? Đến lúc đó, bảng xếp hạng của ngươi chẳng phải vẫn sẽ bị ta đè bẹp dưới chân sao?"
Vương Cường vô cùng tự tin trong lòng. Hôm nay, trong số năm mươi đệ tử mới vừa tiến cấp, đã có khoảng bốn mươi bảy người hoàn thành bài kiểm tra phòng thí luyện. Thế nhưng, trong số các đệ tử này, chỉ có ba người tiến vào cửa thứ ba, hơn nữa vừa vào cửa thứ ba đã lập tức bị loại, về mặt thời gian căn bản không thể so sánh với hắn.
"Được rồi, học viên tiếp theo chuẩn bị."
Thật trùng hợp, khi Lâm Tiêu và mọi người vừa tới trước phòng thí luyện, người tiếp theo kiểm tra chính là Hạ Nhất Minh, kẻ từng bại dưới tay Lâm Tiêu.
"Hừ." Nhìn thấy Lâm Tiêu, Hạ Nhất Minh liền hừ lạnh một tiếng, trong mắt lóe lên tia hàn quang, sau đó trực tiếp bước vào phòng thí luyện.
Lâm Tiêu hoàn toàn không hề hay biết. Một bại tướng dưới tay mình mà thôi, chẳng có gì đáng để bận tâm. Ngược lại, cậu ngẩng đầu nhìn về phía bảng xếp hạng phòng thí luyện và bảng ngọc bích.
Trên bảng xếp hạng phòng thí luyện, đã xuất hiện một trăm tám mươi bốn cái tên, đó là tên của tất cả học viên đã trải qua khảo hạch phòng thí luyện. Còn trên bảng ngọc bích, danh sách xếp hạng thực sự cũng là một trăm tám mươi bốn học viên. Trong khi những học viên chưa hoàn thành khảo hạch phòng thí luyện như Lâm Tiêu và những người khác, tên của họ vẫn được xếp ở cuối danh sách bằng mực đỏ.
Lâm Tiêu dựa vào ký ức, cậu lập tức nhận ra rằng xếp hạng của các học viên mới có ít nhiều thay đổi, nhưng đa số học viên vẫn ở cuối bảng. Chỉ một số ít học viên đã chen chân vào nhóm một trăm ba mươi bảy học viên cũ, nhưng thứ hạng cũng không cao, vị trí cao nhất cũng chỉ dừng lại ở một trăm hai mươi tám.
Thật vậy, dù cho trong số các học viên mới có người tư chất vượt trội hơn học viên cũ, nhưng vì đây là lần đầu họ tham gia khảo hạch phòng thí luyện, nên rất dễ không ổn định phong độ. So với những học viên cũ đã trải qua một năm huấn luyện, và mỗi tháng đều khảo hạch phòng thí luyện, họ còn thiếu sót không ít về mặt kinh nghiệm.
Chừng một tách trà sau, trên bảng xếp hạng phòng thí luyện bỗng xuất hiện tên Hạ Nhất Minh, tên hắn sáng lên và hiện ra ở vị trí một trăm hai mươi ba.
Điều đó có nghĩa là, trong số một trăm tám mươi lăm học viên đã kiểm tra, Hạ Nhất Minh xếp thứ một trăm hai mươi ba.
"Một trăm hai mươi ba, cao thế sao."
"Thứ hạng này cho thấy hắn đã vượt qua cửa thứ ba, và còn trụ lại ở cửa thứ ba được một lúc."
"Xem ra trại huấn luyện của chúng ta lại xuất hiện một thiên tài học viên mới, với tổng thực lực đã vượt qua một bộ phận học viên cũ."
Giữa những lời bàn tán của các học viên cũ, tên Hạ Nhất Minh, vốn màu đỏ trên bảng ngọc bích, lóe lên vài cái rồi quả nhiên hiện lên ở vị trí một trăm hai mươi bảy. Nói cách khác, tư chất và tổng thực lực của Hạ Nhất Minh xếp thứ một trăm hai mươi bảy trong số một trăm tám mươi lăm học viên đã kiểm tra.
Cửa lớn phòng thí luyện mở ra, Hạ Nhất Minh bước ra.
"Hắc hắc!"
Sau khi thấy thứ hạng của mình, Hạ Nhất Minh quay đầu nhìn về phía Lâm Tiêu và những người khác. Khi ánh mắt chạm nhau với Lâm Tiêu, trong mắt hắn lóe lên hàn quang, mang theo vẻ khiêu khích.
Trụ lại ở cửa thứ ba được một lúc, lần đầu tiên khảo hạch phòng thí luyện mà đạt được thành tích như vậy, phải nói là khá xuất sắc.
Người tiếp theo tiến hành khảo hạch là một học viên mới, xếp thứ hai trong số các học viên cùng khóa, người mà ban đầu trong bài kiểm tra Hắc Sắc Thạch Bích còn xếp trên Lâm Tiêu. Tên cậu ta là Lưu Vân, trông khá trẻ, khuôn mặt thanh tú, đúng là một thiếu niên, dường như chỉ khoảng mười bảy tuổi.
Những người có thể gia nhập trại huấn luyện thiên tài đều là tinh anh của các thế lực lớn, ai nấy đều ngạo nghễ, mang trong mình một khí thế riêng, dường như không chịu phục bất kỳ ai. Thế nhưng, Lưu Vân lại tỏ ra khá rụt rè, cứ như một cậu bé nhà bên bước vào phòng thí luyện.
Thời gian cậu thiếu niên này ở trong phòng thí luyện hiển nhiên lâu hơn Hạ Nhất Minh, thậm chí còn lâu hơn đáng kể.
Ngay khi mọi người bắt đầu xôn xao.
Trên bảng xếp hạng phòng thí luyện bỗng nhiên xuất hiện tên Lưu Vân, sáng lên và hiện ra ở vị trí sáu mươi sáu. Cùng lúc đó, tên cậu ta trên bảng ngọc bích, vốn nằm ở phía trước Lâm Tiêu, cũng lóe lên rồi vọt thẳng lên, cuối cùng dừng lại ở vị trí tám mươi bảy.
"Cái gì? Hạng sáu mươi sáu!"
"Cửa thứ tư, đây tuyệt đối là thứ hạng chỉ có ở cửa thứ tư, hơn nữa, ở cửa thứ tư mà có được thứ hạng này thì cũng không phải dạng vừa đâu."
"Tổng xếp hạng trên bảng ngọc bích là tám mươi bảy, trời ơi, ngay tháng đầu tiên đã lọt vào top một trăm, đây đúng là thiên tài trong số các thiên tài rồi!"
"Khóa đệ tử lần này lại xuất hiện một quái vật như vậy."
Cả đám người lập tức sôi trào, từng tràng tiếng ồ lên vang lên. Ngay cả các nhân viên công tác của trại huấn luyện thiên tài đứng gần đó cũng bị kinh động, khi thấy thành tích này liền giật mình sửng sốt.
"Học viên này tên là gì? Lưu Vân. Lập tức thông báo cho cấp cao trại huấn luyện, lần này đã xuất hiện một thiên tài tư chất đỉnh cao."
"Mau, mau!"
Mấy nhân viên công tác với vẻ mặt nghiêm túc, lập tức gửi hồ sơ thông tin của Lưu Vân lên trên.
Còn vị đạo sư trung niên dẫn dắt Lâm Tiêu và mọi người tới phòng thí luyện cũng không kìm được xúc động: "Thật không ngờ, khóa này chúng ta lại có một thiên tài như vậy xuất hiện, lần đầu khảo hạch phòng thí luyện đã đạt hạng sáu mươi sáu, tổng xếp hạng lọt vào top một trăm, thật hiếm có, quá hiếm có!"
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện.