(Đã dịch) Vũ Đạo Đan Tôn - Chương 110: Lò bát quái dị biến
Những sách về dược liệu, dược lý cơ bản kia thì không có gì đặc biệt, chỉ cần là đệ tử chính thức của Dược Sư Đường đều có tư cách đọc. Tuy nhiên, những bút ký luyện dược thuở ban đầu của Dược Đại Sư lại vô cùng trân quý, được cất giữ ở tầng chót cùng của Tàng Thư Các. Ngô Tộ, người được xem là nhân vật hàng đầu trong nội đường Dược Sư, năm m��ời chín tuổi đã trở thành Dược Sư nhất phẩm, từng là đệ tử của Dược Đại Sư, nên có thể nói như vậy. Ngay cả hắn cũng chỉ mới vừa có tư cách đọc những bút ký đó cách đây không lâu, hơn nữa còn bị giới hạn thời gian, không được tùy ý lật xem.
Nhưng hôm nay, Lâm Tiêu cùng Lâm Nhu vừa mới bắt đầu học tập luyện dược chi đạo, đã được trao quyền quan sát bút ký luyện dược. Điều này khiến Ngô Tộ không khỏi vừa kinh ngạc, vừa ngưỡng mộ, lại ẩn chứa chút ghen tỵ và không phục.
Tuy nhiên, Ngô Tộ, tuổi trẻ tài cao đã đạt đến cấp bậc Dược Sư nhất phẩm, lại còn là một trong những đệ tử của Dược Đại Sư, tự nhiên hiểu rõ điều gì nên làm, điều gì không nên làm. Hắn ngay lập tức dẹp bỏ ý nghĩ ghen tỵ trong lòng, mỉm cười đưa Lâm Tiêu và Lâm Nhu rời đi.
Đợi đến khi Lâm Tiêu và những người khác rời đi, Dược Đại Sư mới nói với Trử Vĩ Thần: "Trử Tổng quản, ta chỉ có thể làm đến đây thôi. Về phần phương diện này của họ, ngươi cứ yên tâm, ta chắc chắn sẽ không giấu giếm điều gì. Còn việc họ rốt cuộc có thiên phú hay không, có thể trở thành đệ tử của ta hay không, thì hoàn toàn phải dựa vào chính bản thân họ."
"Đó là tự nhiên." Trử Vĩ Thần mỉm cười gật đầu. Mặc dù trong lòng ông rất muốn Lâm Tiêu biết khó mà lui, toàn tâm toàn ý tu luyện võ đạo. Nhưng nếu đã đáp ứng để cậu ta thử học luyện dược chi đạo, Trử Vĩ Thần cũng sẽ không gây khó dễ, mọi việc đều được sắp xếp theo đãi ngộ cao nhất. Về phần Lâm Tiêu có thiên phú trong luyện dược hay không, có thể đi xa đến mức nào, thì không phải là điều ông có thể tác động.
"Đúng rồi." Hai người lại trò chuyện thêm một lát. Khi Trử Vĩ Thần sắp rời đi, Dược Đại Sư mới như nhớ ra điều gì đó, hỏi: "Trử Tổng quản, khi Lâm Tiêu gia nhập Vũ Điện để giám định tư chất, kết quả khảo nghiệm tinh thần lực của cậu ta thế nào?"
Dược Đại Sư đáp ứng dạy huynh muội Lâm Tiêu hoàn toàn là vì Trử Vĩ Thần. Còn những việc khác thì ông nhất thời chưa kịp hỏi, giờ mới nhớ ra hỏi về cấp độ tinh thần lực của Lâm Tiêu.
Trử Vĩ Thần dừng bước lại, chợt gật đầu nói: "Nếu đã để Lâm Tiêu theo ông học luyện dược chi đạo, thì cấp độ tinh thần lực của cậu ta đương nhiên không thể giấu giếm ông. Nhưng tôi mong ông đừng truyền tin tức này ra ngoài."
Dược Đại Sư sững người, cau mày nói: "Chẳng lẽ cấp độ tinh thần lực của Lâm Tiêu rất kém cỏi sao?"
Nghĩ tới đây, Dược Đại Sư không khỏi cười khổ một tiếng, bất đắc dĩ nói: "Trử Tổng quản, lần này ta thật sự bị ông làm khó. Tôi nói thẳng trước nhé, yêu cầu của tôi cũng không cao. Nếu thiên phú luyện dược của Lâm Tiêu coi như tạm được, tôi sẽ nể mặt ông mà nhận cậu ta. Còn nếu thiên phú luyện dược của cậu ta quá kém, thì tôi đành chịu thôi, đến lúc đó ông đừng trách tôi trở mặt nhé!"
Trử Vĩ Thần nhìn Dược Đại Sư với ánh mắt vô cùng cổ quái, thở dài một tiếng, rồi mới chậm rãi nói: "Dược Đại Sư, cấp độ tinh thần lực khi giám định tư chất ban đầu của Lâm Tiêu, nằm ở vạch thứ tám trên trụ thủy tinh khảo nghiệm."
"Thứ tám vạch..." Dược Đại Sư lúc đầu còn chưa nhận ra, nhưng đột nhiên cả người ông ta như bị điện giật, ngây dại. Đôi mắt ông ta từ từ mở to trước mặt Trử Vĩ Thần, hiển nhiên bị chấn động cực lớn. Một lúc lâu sau, ông ta mới lẩm bẩm khó tin nói: "Nói như vậy, tinh thần lực của Lâm Tiêu chẳng phải gấp tám lần người bình thường sao?!"
Trử Vĩ Thần gật đầu. Đối với biểu hiện của Dược Đại Sư, ông ta cũng không mấy ngạc nhiên, bởi ban đầu, sự chấn động trong lòng ông ta cũng chẳng kém Dược Đại Sư là bao.
Dược Đại Sư đôi mắt trợn trừng từ từ quay sang nhìn Trử Vĩ Thần. Và sau đó, từ tầng chót của Dược Sư Đường, một tiếng gầm gừ phẫn nộ vang vọng:
"Trử Vĩ Thần, một đệ tử như vậy, sao ngươi không nói sớm cho ta biết!!!"
...
Trong nội đường Dược Sư, Tàng Thư Các không nghi ngờ gì chính là một trong những nơi quan trọng nhất.
Cũng như bất kỳ thế lực nào khác, bí tịch và kinh nghiệm vĩnh viễn là những bảo vật quan trọng nhất của một thế lực.
Tàng Thư Các của Dược Sư Đường khác với Vũ Tàng Các của Vũ Điện, nó không có kiến trúc độc lập, mà nằm ngay trong tòa kiến trúc của Dược Sư Đường, được nhiều Dược Sư thay nhau bảo vệ nghiêm ngặt.
Hơn nữa, trước cửa Tàng Thư Các, luôn có vài võ giả có thực lực từ Tam Chuyển trở lên canh gác.
Ngô Tộ vừa đi vừa trò chuyện cùng huynh muội Lâm Tiêu, chốc lát đã đến trước cửa Tàng Thư Các.
Dù không rõ thân phận của Lâm Tiêu và Lâm Nhu, nhưng biết hai người được Tổng quản Trử Vĩ Thần đích thân dẫn đến và được Dược Đại Sư đích thân xác nhận, Ngô Tộ vẫn luôn giữ thái độ khiêm nhường. Hắn luôn nở nụ cười ấm áp, hoàn toàn không có vẻ kiêu ngạo hống hách như những Dược Sư khác thường thể hiện.
Khi họ đến trước cửa Tàng Thư Các, lập tức có một vị chấp sự trông coi tiến tới, chặn Lâm Tiêu và Lâm Nhu lại, đồng thời ánh mắt ông ta nhìn sang Ngô Tộ, giọng điệu trầm lại hỏi: "Ngô Tộ, hai vị này là ai?"
Ngô Tộ, với thân phận Dược Sư nhất phẩm của Dược Sư Đường, hoàn toàn có tư cách ra vào Tàng Thư Các. Nhưng hai người bên cạnh Ngô Tộ thì chấp sự kia chưa từng thấy mặt, nên đương nhiên phải kiểm tra hỏi thăm.
Ngô Tộ khẽ mỉm cười, nói: "Lâm Tiêu sư đệ, lấy lệnh bài của sư phụ ra đi."
Lâm Tiêu chỉ khẽ trở tay, đã đưa ra lệnh bài mà Dược Đại Sư ban tặng.
Vị chấp sự có thực lực Tam Chuyển đỉnh phong này nhận lấy lệnh bài, nhìn kỹ, cả người bỗng chốc kinh hãi. Trên mặt lập tức hiện lên vẻ vô cùng cung kính, vội vàng phất tay nói: "Hóa ra là lệnh của Dược Đại Sư, hai vị m���i vào."
Ông ta khom lưng, lập tức dạt sang một bên. Có lệnh bài của Dược Đại Sư, đừng nói là cánh cửa Tàng Thư Các này, ngay cả khu vực bên trong Tàng Thư Các, cùng một số cấm địa khác của Dược Sư Đường, cũng có thể ra vào không cản trở.
"Lâm Tiêu sư đệ, Lâm Nhu sư muội, đây chính là nơi cất giữ những sách cơ bản về dược liệu và dược lý trong nội đường Dược Sư của chúng ta. Hai người cứ việc xem, có gì không hiểu có thể hỏi ta bất cứ lúc nào."
Ngô Tộ dẫn thẳng hai người đến khu vực cất giữ sách dược liệu và dược lý trong Tàng Thư Các. Sau khi mỉm cười giới thiệu cho hai người, hắn thì đứng sang một bên, tự mình đọc sách.
Mặc dù Dược Đại Sư không nói rõ ràng, nhưng Ngô Tộ trong lòng hiểu được, trước khi Lâm Tiêu và Lâm Nhu nắm vững kiến thức về dược liệu và dược lý, e rằng mình vẫn sẽ phải ở đây bầu bạn.
Bất quá, trong lòng Ngô Tộ không hề có chút phàn nàn nào. Dược Đại Sư giao nhiệm vụ này cho hắn, hiển nhiên là trọng dụng hắn. Hơn nữa, có thể tạo dựng mối quan hệ tốt với Lâm Tiêu và Lâm Nhu, hai đệ tử mà cả Trử Tổng quản và Dược Đại Sư đều trọng thị, Ngô Tộ cũng vô cùng vui vẻ.
Trong Tàng Thư Các, giờ phút này, không ít đệ tử khoác áo học đồ và áo dược sư đang đọc sách. Trên mặt họ lộ vẻ chăm chú, hiển nhiên đang đắm chìm trong biển sách vở.
"Nhị ca, nơi này rất nhiều sách a." Lâm Nhu kích động ngước nhìn tủ sách trước mặt, vội vàng lấy xuống vài cuốn sách, nhẹ nhàng mở ra trang đầu, vuốt ve những trang giấy trơn bóng, vẻ mặt tràn đầy phấn khích và say mê.
Đúng như lời Dược Đại Sư nói, dù nàng làm việc ở Đan Các mấy năm, nhưng vì chưa phải võ giả, nàng chỉ có thể làm những công việc lặt vặt, huống chi là vào Tàng Thư Các của Đan Các để đọc sách luyện dược. Những kiến thức Lâm Nhu học được trước đây đều là do nàng tranh thủ lúc rảnh rỗi, từng chút một tích lũy từ công việc, hoàn toàn chưa qua học tập có hệ thống. Hôm nay vừa mới đến Vũ Điện, đã có thể đọc nhiều sách về dược liệu và dược lý như vậy, thậm chí còn có một Dược Sư nhất phẩm chuyên môn ở bên cạnh chỉ dạy, giải thích, nỗi vui sướng và phấn khích trong lòng nàng, quả thực không thể tả.
Ánh mắt Lâm Nhu lướt qua các giá sách, rồi cầm lấy một cuốn, lập tức đắm chìm vào đó.
Lâm Tiêu khẽ mỉm cười, cũng cầm lấy một cuốn « Luyện Dược Quy Tắc Chung » nhẹ nhàng lật xem.
"Luyện dược chi đạo, là trộm âm dương, đoạt tạo hóa chi đạo..."
Khi Lâm Tiêu dồn hết tâm trí vào, một thế giới rộng lớn đã từ từ mở cửa trước mắt cậu. Ban đầu, Lâm Tiêu chỉ vì Ổ Hạo mà muốn tìm hiểu về Dược Sư, nhưng dần dần, cậu hoàn toàn chìm đắm vào thế giới của luyện dược chi đạo.
Vĩ đại, hùng vĩ, bao la, huyền diệu!
Sau khi đọc xong cuốn « Luyện Dược Quy Tắc Chung », tám chữ này là cảm nhận duy nhất trong lòng Lâm Tiêu. Cậu cảm thấy như có một điều gì đó trong lòng mình vừa được đánh thức, một khát vọng mãnh liệt muốn hấp thu kiến thức đang dâng trào từ sâu thẳm trái tim.
"Ân?" Lâm Tiêu giật mình cảm thấy, họa tiết lò bát quái trên mu bàn tay phải của mình, sau khi cậu đọc sách luyện dược, bỗng nhiên mơ hồ nóng lên. Thừa lúc không ai chú ý, Lâm Tiêu vén tay áo lên xem xét kỹ lưỡng, thấy họa tiết đỉnh lò tinh xảo vốn có dường như hơi nhạt đi, không còn rõ ràng như trước nữa.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Lâm Tiêu khẽ nhíu mày.
"Nếu lò bát quái này có thể theo mình đến Thương Khung Đại Lục này, lại ẩn sâu trong cơ thể mình, hiển nhiên nó là một chí bảo mà mình chưa từng nghe nói đến. Bình thường nó chẳng có chút động tĩnh nào, vậy mà hôm nay khi mình đọc sách luyện dược lại đột nhiên có phản ứng? Chẳng lẽ lò bát quái này là một lò luyện đan, có liên quan đến Dược Sư?"
Lâm Tiêu âm thầm suy nghĩ trong lòng, nhưng vẫn không thể lý giải. Cuối cùng, cậu đành gạt bỏ nguyên do của lò bát quái này sang một bên, tiếp tục nhìn những cuốn sách còn lại trên giá.
Ngay lập tức, Lâm Tiêu lại cầm lấy một cuốn sách khác, lại như si như say đắm chìm vào.
...
Với lệnh bài mà Dược Đại Sư ban tặng, Lâm Tiêu trong nội đường Dược Sư, ngoại trừ một số nơi cực kỳ bí mật không thể vào, thì những nơi còn lại đều có thể ra vào không cản trở. Liên tiếp mấy ngày sau đó, Lâm Tiêu và Lâm Nhu đều đắm chìm trong Tàng Thư Các, quên ăn quên ngủ đọc những sách về dược lý.
Với khả năng ghi nhớ và lĩnh hội siêu việt của Lâm Tiêu, những lý luận và nguyên lý cơ bản về luyện dược dễ hiểu này, như bọt biển hút nước, từng chút một được cậu hấp thu vào trí óc.
Mà Lâm Nhu, dù về mặt trí nhớ và khả năng lý giải không bằng Lâm Tiêu, nhưng vì căn cơ của nàng vững chắc hơn Lâm Tiêu rất nhiều, nên tiến độ của nàng ngược lại còn nhanh hơn Lâm Tiêu một chút.
Những điều chưa hiểu trong quá trình đọc, Lâm Tiêu và Lâm Nhu đều hỏi Ngô Tộ. Ngô Tộ cũng không hề giấu giếm, tường tận giảng giải những kiến thức đó.
Lâm Tiêu và Lâm Nhu đều là những người có thiên tư thông minh vượt trội, chỉ cần Ngô Tộ điểm qua một chút, họ đã có thể suy một ra ba, hiểu rõ mọi điều. Điều này khiến Ngô Tộ vô cùng kinh ngạc, từ sâu trong nội tâm cảm thấy kính nể hai người, không còn là sự cung kính có mục đích như ban đầu nữa.
Sau khi đã nắm vững một số kiến thức cơ bản về dược lý và dược liệu, Ngô Tộ lại dẫn Lâm Tiêu và Lâm Nhu đến Tàng Dược Điện của Dược Sư Đường để phân biệt linh dược.
Các loại dược liệu trân quý trong Tàng Dược Điện khiến hai người mở rộng tầm mắt. Ngô Tộ một mặt để họ quan sát, một mặt giảng giải mỗi chủng linh dược có thể chế biến thành loại đan dược nào, có những đặc tính gì, và thường sinh trưởng ở đâu, v.v.
Tuy nhiên, bản thân Ngô Tộ cũng chỉ là một Dược Sư nhất phẩm, nên số lượng linh dược mà hắn từng luyện chế không nhiều. Cách giảng giải của hắn đương nhiên không thể quá cặn kẽ. Ngược lại, Lâm Nhu, người đã làm việc phân loại linh dược ở Đan Các hai năm trước đây, có căn cơ trong lĩnh vực này vững chắc hơn Ngô Tộ gấp đôi, khiến Ngô Tộ không khỏi cảm thấy xấu hổ không thôi.
Cứ như thế, dưới sự hướng dẫn của Ngô Tộ, Lâm Tiêu và Lâm Nhu vừa học dược lý, dược tính trong Tàng Thư Các, vừa tham quan học hỏi về các loại linh dược. Liên tiếp nửa tháng, Lâm Tiêu và Lâm Nhu đều chìm đắm trong các loại tri thức đó. Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.