(Đã dịch) Vô Cương - Chương 649: Trở lại địa cầu
Thiên Không Thành trông vẫn như xưa, không có biến đổi gì đáng kể.
Nơi đây vẫn luôn là trung tâm của cả Nhân Gian giới.
Hiện nay, chưởng quản Thiên Không Thành là Triệu Mạn Thiên, Yêu Thánh Tuyết, Tống Thanh và những người khác.
Sở Lương và Sở Tịch không tham gia vào việc quản lý, những năm gần đây họ đều rất kín tiếng, thậm chí là kín tiếng hơi quá mức. Rất hiếm khi thấy họ xuất hiện trong các hoạt động.
Cư dân chủ yếu của Thiên Không Thành vẫn là người Sở gia.
Sở gia tại Thiên Không Thành, như thể là Hoàng tộc.
Trong toàn bộ Nhân Gian giới, họ đều có được danh vọng cực cao.
Dù cho Sở Vũ đã rời đi, danh vọng này cũng không vì thế mà suy giảm.
Nhưng dạo gần đây, trong nội bộ Thiên Không Thành, đã bắt đầu xuất hiện một vài tiếng nói bất hòa.
Họ cho rằng địa vị của Sở gia quá siêu việt, chiếm dụng quá nhiều tài nguyên.
Kỳ thực cũng chẳng nhiều nhặn gì.
Năm đó Sở Vũ rời đi, đã để lại cho gia tộc một khoản tài nguyên khổng lồ!
Nhưng người đi trà lạnh, đó là chân lý không thể chối cãi của thế gian này.
Chỉ là thời điểm lạnh khác nhau mà thôi.
Đây cũng là một trong những lý do tại sao Sở Lương và Sở Tịch trước đây không tham gia quản lý.
Họ cũng là vì không muốn nhìn thấy cảnh tượng này, không muốn khiến người khác ghen ghét, muốn kín tiếng hơn một chút, trở nên ít được chú ý hơn.
Nhưng đáng tiếc, tấm lòng khổ sở của họ cũng chẳng có ích gì, những người cảm thấy họ vướng víu vẫn là đa số.
Năm đó có Sở Vũ trấn giữ nơi này, tự nhiên không ai dám nói ra nói vào.
Nhưng nay Sở Vũ đã rời đi nhiều năm rồi.
Những người vốn dĩ không thân cận lắm với Sở Vũ, sau khi dần dần tiến vào các bộ phận trọng yếu của Thiên Không Thành, có được quyền phát ngôn nhất định, liền bắt đầu không an phận.
Họ cho rằng, người Sở gia không nên tiếp tục ở lại trong Thiên Không Thành.
Bởi vì Thiên Không Thành, nay đã là trung tâm hành chính của cả đại vũ trụ Nhân Gian giới.
Loại địa phương này, chính là để làm việc... Một đám người Sở gia, tự xưng Hoàng tộc, chiếm cứ nơi đây, thì coi là gì đây?
Thế là, trong phiên nghị hội mấy ngày trước, liền có người đề xuất, hy vọng Sở gia có thể tự động dời đi khỏi Thiên Không Thành.
Trước đề nghị này, Yêu Thánh Tuyết trầm mặc, Triệu Mạn Thiên đồng ý.
Nhưng Tống Thanh... lại hết sức hiếm thấy nổi giận.
Lão ta đập bàn một cái.
"Cái quái gì thế? Dựa vào đâu mà muốn người Sở gia dời đi? Các ngươi biết Thiên Không Thành từ đâu mà có không? Đây là pháp khí riêng c��a Sở Vũ! Hắn đi rồi, người thừa kế của pháp khí này, chỉ có Sở gia!"
"Chướng mắt họ thì các ngươi cứ dọn khỏi nơi này, đi đâu cũng được! Nhưng các ngươi sao có thể mặt dày đưa ra cái đề án này?"
"Còn có ngươi, Triệu Mạn Thiên, ngươi là huynh trưởng kết nghĩa của Sở Vũ, hắn đi rồi, giao phó cả gia tộc cho chúng ta, ngươi lại chiếu cố gia tộc hắn như thế này ư?"
Triệu Mạn Thiên sắc mặt cũng không dễ coi, nay hắn quyền cao chức trọng, trong toàn bộ Nhân Gian giới, gần như có địa vị nhất ngôn cửu đỉnh. Đối mặt lời chỉ trích của Tống Thanh, hắn rất bất mãn.
Hắn trầm ngâm nói: "Tống trưởng lão, lời ngài nói hơi quá lời rồi. Công tư phải phân minh. Sở gia ta tự nhiên sẽ chiếu cố. Nhưng nay Nhân Gian giới chúng ta cũng có quy tắc mới, tất cả chúng ta tự nhiên đều phải tuân thủ quy tắc này. Cũng không thể có ai đứng trên quy tắc."
Tống Thanh cười lạnh nói: "Ai đứng trên quy tắc ư? Toàn bộ Sở gia, hiện tại đã không còn bất kỳ ai tham dự vào Trưởng lão hội đâu? Trước đó Sở Thiên Vũ và Sở Thiên Nam liên tiếp từ chức khỏi Trưởng lão hội, chính là để họ mong muốn kín tiếng hơn một chút!"
"Đó là vấn đề năng lực." Một trưởng lão ở bên cạnh đột nhiên mở miệng.
Tống Thanh thoáng nhìn Nguyệt Ảnh đối diện.
Nguyệt Ảnh cười ha hả, nụ cười lạnh lẽo, nói: "Quả nhiên, bất kể là khi nào, lợi ích vẫn là thứ khó mà dứt bỏ. Cũng được, đã như vậy, ta đề nghị, trụ sở Nghị hội Nhân Gian hãy dời khỏi Thiên Không Thành! Ta cho rằng Tống trưởng lão nói không sai, Thiên Không Thành này là của Sở gia. Người khác không có quyền động đến."
"Thế nhưng... Thiên Không Thành mới là nơi được cả vũ trụ công nhận cơ mà... Nơi đây là Thánh Thành!" Có người không cam lòng.
Nguyệt Ảnh liếc xéo người vừa nói: "Ngươi còn biết đây là Thánh Thành ư? Vậy ngươi có biết Thánh Thành từ đâu mà có không? Có công lao của ngươi ư?"
Phiên nghị hội này cuối cùng kết thúc trong không vui.
Nhưng Nguyệt Ảnh và Tống Thanh bọn họ cũng hiểu rằng, theo thời gian trôi qua, e rằng sẽ có càng ngày càng nhiều người gia nhập vào hàng ngũ đó.
Sở gia không có Sở Vũ, căn bản không chống đỡ được quá lâu.
Những năm nay Sở Lương và Sở Tịch liều mạng tu luyện, cũng là vì lúc mấu chốt có thể đứng ra bảo vệ gia tộc này.
Năm đó họ không rời đi cùng Sở Vũ, nguyên nhân cũng nằm ở đây.
Một đại gia tộc, cũng cần có người gìn giữ.
Sở Vũ trở về, không kinh động bất kỳ ai, hắn chỉ lặng lẽ đứng phía trên Thiên Không Thành, phóng thần thức ra cảm nhận.
Không ai có thể phát hiện sự tồn tại của hắn.
Hắn muốn biết sau khi mình rời đi, nơi này đã xảy ra chuyện gì.
Chốc lát sau, sắc mặt Sở Vũ ít nhiều có chút không vui.
Mới có bấy nhiêu năm thôi ư?
Từ khi hắn rời khỏi Địa Cầu, cho đến khi tiến vào tinh không đại lộ.
Rồi cho đến nay trở về.
Thời gian ở Địa Cầu này, tính toán ra, cũng chỉ khoảng mười năm đã trôi qua.
Mới chỉ khoảng mười năm... Nếu trôi qua ba mươi, năm mươi, tám mươi hay một trăm năm... thì sẽ ra sao?
Lúc đó, nếu Sở gia không có nhân vật cường đại xuất hiện, liệu có bị giẫm đạp xuống bùn lầy hoàn toàn không?
Đến lúc đó, dưới sự cố gắng khống chế của một đám "đại nhân vật", còn sẽ có bao nhiêu người nhớ rõ thái bình thịnh thế của Nhân Gian giới năm đó từ đâu mà có?
E rằng chỉ đến lần tiếp theo, khi Nhân Gian giới bùng phát đại chiến, mới có người nhớ đến Sở gia, nhớ đến Sở Vũ ư?
Không nói đến việc trách ai, nhưng trong lòng Sở Vũ quả thực có chút lạnh lẽo.
May mắn còn có Tống Thanh, Nguyệt Ảnh và những người khác ở trên nghị hội ra sức chống đỡ Sở gia, phía dưới cũng còn có Cơ Kiêm Gia và những bằng hữu năm đó tương trợ, nên trong thời gian ngắn, Sở gia không có biến động gì.
Nhưng Triệu Mạn Thiên... người huynh trưởng kết nghĩa của mình thì...
Có lẽ theo Triệu Mạn Thiên, Sở Vũ đã mang đi tất cả những người hắn quan tâm nhất.
Toàn bộ Nhân Gian giới, cũng chẳng có gì đáng để Sở Vũ lưu luyến nữa.
Như vậy, chuyện chèn ép danh vọng Sở gia, tự nhiên cũng chẳng đáng kể.
Còn có chưởng môn của một vài giáo phái cổ xưa trên Địa Cầu khác, những người đó năm đó quan hệ với Sở Vũ vốn chẳng tốt đẹp là bao.
Họ quỳ lạy cũng đều là vì bị Sở Vũ dọa sợ.
Nay Sở Vũ không còn ở đây, người Sở gia đó, họ dựa vào đâu mà phải quỳ lạy?
Không gây hại, cũng đã là lòng khoan dung lớn lắm rồi!
Ngay trong khoảnh khắc này, Sở Vũ liền nghe được quá nhiều lời nghị luận liên quan đến những chuyện này.
Hắn thậm chí còn chứng kiến một vài văn kiện cơ mật.
Trong những văn kiện đó, Sở Vũ thấy được một số người trong nghị hội, vẫn luôn bí mật giám sát nhất cử nhất động của Sở gia.
Mặc dù họ không làm gì người Sở gia, nhưng chuyện này... đã là chuyện không thể chấp nhận được.
Haizz! Sở Vũ thở dài, sau đó nhẹ nhàng đánh thức ca ca Sở Lương và muội muội Sở Tịch của mình.
Sở Lương và Sở Tịch đều đang bế quan.
Nơi hai người bế quan, lại không phải Thiên Không Thành.
Họ đều ở trên Địa Cầu!
Ẩn thân trong một di tích cổ, không ai biết nơi này.
Cảnh giới của Sở Tịch khiến Sở Vũ ít nhiều cũng có chút kinh ngạc. Đã gần vô hạn tới Đại Thánh Cảnh!
Cho dù có tài nguyên tu luyện Sở Vũ năm đó để lại, nhưng thiên phú của Sở Tịch, cũng quả thực không thể không nói là phi phàm.
Sở Lương vừa mới bước vào Thánh Vực chưa lâu, vẫn đang củng cố.
Hai huynh muội bỗng nhiên nghe thấy Sở Vũ triệu hoán, tất cả đều sững sờ. Thậm chí còn cho rằng có phải mình nghe lầm không.
Mở mắt ra, họ nhìn nhau.
Cho đến khoảnh khắc sau, Sở Vũ trực tiếp xuất hiện trước mặt họ.
"Ca!" Sở Tịch nhanh chóng đứng dậy, muốn lao tới, nhưng lại dừng bước lại, trên mặt hiện lên vẻ do dự.
Sau sự kinh hỉ đó, nàng có chút không thể tin nổi!
Sở Vũ rời Nhân Gian giới đã hơn mười năm, làm sao có thể bỗng nhiên trở về?
Dù cho có trở về, cũng không thể nào lập tức tìm thấy di tích cổ xưa nơi họ bế quan này chứ!
Cho nên Sở Tịch cảm thấy mình tám chín phần mười, là đang gặp ảo giác.
Bên kia Sở Lương cũng cảnh giác nhìn Sở Vũ, rất có khả năng sẽ ra tay bất cứ lúc nào.
Sở Vũ bật cười, tùy ý ngồi xuống, giữa lúc vung tay, tất cả mọi người... đều xuất hiện trước mặt Sở Tịch và Sở Lương.
"Cha! Mẹ!"
Sở Tịch và Sở Lương đứng sững tại chỗ, nhìn đám người này, nước mắt Sở Tịch lập tức tuôn rơi. Ngay cả Sở Lương, người đàn ông trung niên ổn trọng này, cũng không kìm được, vành mắt lập tức đỏ hoe.
"Đây là ảo giác ư?" Sở Tịch lẩm bẩm nói.
"Con gái bảo bối của mẹ, mẹ nhớ con muốn chết!"
Tống Du cũng chẳng thèm quan tâm, trực tiếp đi tới, ôm Sở Tịch vào lòng.
Vùi vào lòng mẹ, cảm giác ấm áp, đây tuyệt đối không thể là giả được.
Sở Tịch òa lên khóc.
Sau một hồi lâu, hai huynh muội mới từ trong sự kinh ngạc tỉnh táo lại.
Họ nhìn Sở Vũ, trong ánh mắt vẫn tràn ngập sự rung động, mang theo vẻ khó tin mãnh liệt.
Cự đầu Hồng Hoang...
Đó là cấp bậc gì?
Vượt qua Đại Thánh, vượt qua Tổ cảnh, cùng với những vị thần của thời đại Hồng Hoang... Vai kề vai, cùng ở một cấp độ!
Sở Tịch cười lạnh nói: "Thật tốt, lần này ca ca trở về, không biết có vài kẻ có bị dọa sợ không?"
Sở Lương lắc đầu với nàng, không muốn nhắc đến những chuyện không vui đó.
Đại Gia Tặc và Lão Hoàng mập mạp cùng những người này sao chịu làm ngơ, đã nhiều năm như vậy, họ và người Sở gia đã sớm thân thiết như người nhà.
Nay thấy Sở gia tựa hồ bị ức hiếp? Bị đối xử bất công? Như vậy làm sao được?
Rất nhanh, Đại Gia Tặc hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện, hắc hắc cười lạnh nói: "Thật thú vị!"
Tiểu Nguyệt khẽ cắn môi dưới, sắc mặt nàng cũng khó coi.
Nàng vẫn luôn biết Triệu Mạn Thiên có dã tâm rất lớn, cũng biết lý do tại sao Triệu Mạn Thiên không lựa chọn rời đi cùng Sở Vũ.
Nhưng lại không ngờ Triệu Mạn Thiên bây giờ đã trở nên có chút bất chấp tình thân.
Nếu như họ không trở về, e rằng thêm vài năm nữa, tình trạng của Sở gia thật sự sẽ ngày càng tệ.
"Ta đi tìm hắn!" Tiểu Nguyệt nói, xoay người rời đi.
Trong chớp mắt liền ra khỏi di tích cổ xưa này.
Cảnh giới của đám người này bây giờ đều cực cao, đối với họ mà nói, việc ra vào di tích cổ xưa trên Địa Cầu này không có bất kỳ độ khó nào.
Sở Vũ không ngăn Tiểu Nguyệt lại, chuyện này giao cho nàng xử lý cũng rất tốt.
Nếu là hắn đứng ra, vậy sẽ thành ra hưng sư vấn tội.
Lần này trở về, Sở Vũ đã định sẽ đưa cả gia tộc rời đi.
Đã chuẩn bị rời đi, vậy rất nhiều chuyện, hắn cũng không còn so đo nhiều.
Bản dịch này được đăng tải riêng tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.