Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Cương - Chương 602: Trở về

Chốn ấy... cũng là một giới! Nơi đó tụ tập vô số sinh linh cường hãn của thế gian này! Hừ, phần lớn bọn họ đều là những Hồng Hoang cự đầu đã ngã xuống trong trận đại chiến được gọi là "Hoàng Hôn Chư Thần" năm xưa. Sau khi chuyển thế trùng sinh, gần như tất cả đều xuất hiện tại nhân gian.

Đ���i sư huynh đời thứ hai cười ha hả nói: "Những cự phách hùng chủ thời Hồng Hoang này, sao có thể cam lòng mãi mãi ở lại nhân gian? Đương nhiên họ muốn trở về tiên giới. Bởi lẽ trong tam giới này, chỉ có tiên giới là nơi tài nguyên phong phú, có thể giúp sinh linh tu luyện đạt tới cảnh giới cực cao."

"Nhưng tiên giới bên đó, có hai tôn Hồng Hoang cự đầu là Mão và Tuất, những người trấn thủ Mười Hai Thủy Tổ, sao có thể để họ dễ dàng trở về? Thế nên mới nảy sinh thế giằng co."

"Thêm vào trận chiến "Hoàng Hôn Chư Thần" năm đó, đã liên lụy vô số sinh linh!"

"Bởi vậy, ân oán tình thù trở nên phức tạp đến mức khiến người ta khó lòng nói hết. Ngay cả đại năng cấp cự đầu như sư tôn cũng không muốn nhắc đến những chuyện năm xưa. Người cho rằng ân oán không dứt, cuối cùng chẳng phải điều tốt lành."

"Nhưng thù hận này, đâu dễ dàng buông bỏ?"

"Bởi vậy mới tạo thành cục diện như ngày hôm nay."

Đại sư huynh đời thứ hai nhìn Sở Vũ, nói: "Thế nên, Tông chủ Tiểu sư thúc à... Ngài phải dẫn chúng ta về tiên giới!"

"Chờ khi chúng ta trở lại tiên giới, đoạt lại đạo trường của mình, và sắp xếp ổn thỏa hậu sự cho người của chúng ta. Bấy giờ, chúng ta sẽ quay lại đây! Cùng sư phụ trấn thủ phương Đông Thiên Giới này."

Sở Vũ lộ ra nụ cười khổ trên mặt: "Các vị quá coi trọng ta rồi, ta có tài đức gì mà có thể dẫn các vị trở về tiên giới đây?"

"Sư phụ đã nói được, thì nhất định được." Đại sư huynh đời thứ hai nói với vẻ mặt thành thật.

Đừng thấy toàn bộ tông môn dường như không mấy ai bình thường, nhưng trên thực tế, đó chỉ là vẻ bề ngoài mà thôi.

Thực chất bên trong, Bội Kiếm thư sinh... chính là vị thần trong tâm tất cả mọi người của tông môn này!

Sở Vũ thấy rất đau đầu, hắn nhìn mọi người nói: "Mọi người thật sự quá coi trọng ta rồi, chuyện của bản thân ta còn chưa giải quyết triệt để xong đâu..."

"Tông chủ Tiểu sư thúc chỉ lo ngại về lão già áo vải ư?" Đại sư huynh đời thứ hai không đợi Sở Vũ trả lời, liền lắc đầu cười nói: "Tiểu sư thúc không cần phải lo lắng đâu, cứ yên tâm đi, lão già áo vải từ nay về sau, chắc chắn sẽ không tìm phiền toái cho người nữa."

"Vì sao?" Sở Vũ không tin lão già áo vải sẽ buông tha mình.

"Thứ nhất, các Hồng Hoang cự đầu đều có sự kiêu hãnh của riêng mình. Họ là Mười Hai Thủy Tổ nguyên thủy, là những Hồng Hoang đại thần chân chính. Họ đều có thủ đoạn thông thiên, nhưng cuối cùng lại không thể làm gì Tiểu sư thúc, vậy hắn hẳn là sẽ từ bỏ."

"Thứ hai, còn có sư phụ ở đó!"

Đại sư huynh đời thứ hai nói với vẻ mặt thành thật: "Sư phụ ngang cấp với hắn, vả lại chiến lực còn vượt xa lão già áo vải. Bởi vậy, lão già kia dù không cam lòng, nếu còn muốn động đến ngươi, hắn nhất định phải nghĩ đến cảm nhận của sư phụ trước tiên."

Sở Vũ gật đầu, coi như miễn cưỡng chấp nhận lời giải thích của Đại sư huynh đời thứ hai, rồi nói: "Muốn về tiên giới, chúng ta có phải nhất định phải đi qua Con đập Tinh không không?"

Đại sư huynh đời thứ hai gật đầu: "Các con đường khác hoặc là sụp đổ, hoặc là bị phong tỏa, hiện tại con đường duy nhất còn có thể đi, cũng ch��� còn lại nơi đó."

"Tiên giới bên kia, những người trấn thủ Con đập Tinh không, hẳn không phải là hai vị đại thần Mão và Tuất chứ?" Sở Vũ hỏi.

"Chân thân của hai vị đại thần kia, đương nhiên sẽ không xuất hiện ở đó, cũng không cần thiết. Họ chỉ cần đặt hai đạo thân ở đó, như vậy là đủ rồi." Đại sư huynh đời thứ hai không hề giấu giếm, mà chọn nói cho Sở Vũ sự thật.

Sở Vũ lộ vẻ chua xót, sinh linh Hồng Hoang cấp Chủ Thần, chỉ một đạo thân thôi cũng đã có pháp lực ngút trời.

Hai đạo thân trấn giữ ở đó, ai có thể thông qua đây?

Hắn nhớ lại những lời chấp niệm của Nghệ từng nói với mình, rằng vừa vào tiên giới không bao lâu, liền bị người đánh nát nhục thân, suýt chút nữa thì hồn phi phách tán!

Chỉ còn lại một đạo chấp niệm, trốn về nhân gian này.

Rồi trong vô số năm sau đó, vẫn thủ hộ ở Địa Cầu.

Sở Vũ trước kia vẫn cho rằng chân thân của Nghệ còn tồn tại, nhưng nay nghe Đại sư huynh đời thứ hai nói, hắn lại có chút dao động về điều mình từng tin tưởng vững chắc.

Không thể nào, Ngh�� nhất định vẫn còn!

Anh ấy tuyệt đối sẽ không dễ dàng chết đi như vậy.

Đại sư huynh đời thứ hai nhìn Sở Vũ, nói: "Bây giờ còn có một vấn đề, chưa nói đến tiên giới bên kia, mà Con đập Tinh không cũng tồn tại vấn đề lớn."

"Ồ?" Sở Vũ nhìn về phía hắn.

Đại sư huynh đời thứ hai nói: "Chốn Con đập Tinh không kia, tụ tập quá nhiều sinh linh tài hoa kinh diễm, vả lại bởi vì trận thần chiến kia, dẫn đến quan hệ giữa họ vô cùng hỗn loạn. Nhiều khi, địch ta khó phân biệt. Bởi vậy, muốn trở về tiên giới, nhất định phải giải quyết vấn đề ở Con đập Tinh không trước. Nếu không sắp xếp rõ ràng mọi mối quan hệ, tuyệt đối sẽ xảy ra đại loạn."

"Phe ta lực lượng mạnh như vậy, lẽ nào còn phải sợ bọn họ sao?" Thanh niên chưởng giáo không kìm được hỏi ở một bên.

Mặc dù hắn biết rất nhiều bí mật, nhưng so với hóa thạch sống chân chính như Đại sư huynh đời thứ hai, vẫn còn kém xa lắm.

"Mạnh ư?" Đại sư huynh đời thứ hai liếc nhìn thanh niên chưởng giáo, lắc đầu nói: "Không mạnh chút nào."

Tiếp theo lại b��� sung: "Hoàn toàn không mạnh chút nào!"

Hắn nói: "Sinh linh ở Con đập Tinh không, có rất nhiều kẻ không thể lường trước được. Sư phụ cũng từng nói, đã bao nhiêu năm rồi, nơi hỗn loạn nhất thế gian kia, liệu có xuất hiện sinh linh cấp cự đầu hay không, vẫn còn chưa biết chừng!"

"Không thể nào?" Thanh niên chưởng giáo vẻ mặt không tin: "Nếu có cự đầu, sao lại không vào tiên giới?"

"Dù cho xuất hiện sinh linh cấp cự đầu, đó cũng là cự đầu non trẻ, tồn tại cấp bậc đó, một khi tiến vào tiên giới, tuyệt đối sẽ bị Mão và Tuất vô tình đánh giết! Hơn nữa, nơi hỗn loạn là Con đập Tinh không kia, tài nguyên thật ra cũng không hề kém tiên giới bao nhiêu. Điều kiện tiên quyết là ngươi phải có năng lực đạt được nó đã."

Đại sư huynh đời thứ hai nói, rồi liếc nhìn Sở Vũ, nói: "Ta vẫn luôn có một phỏng đoán táo bạo, rằng Thân và Hợi đã biến mất, nói không chừng, chính là đang ẩn mình ở Con đập Tinh không!"

"Bọn chúng từ thời Hồng Hoang đã là cấp cự đầu. Hiện nay... nói không chừng lại càng trở nên đáng sợ hơn!"

"Hơn nữa, bọn chúng cùng hai vị kia ở tiên giới, là đối thủ một mất một còn thực sự. Chỉ là năm xưa bị thương quá nặng, không thể không tạm thời ẩn mình. Một khi thương thế của chúng hoàn toàn khôi phục, nói không chừng ngày nào đó, sẽ lại một lần nữa giao chiến."

"Bởi vậy ta vẫn luôn hoài nghi bọn chúng trốn trong Con đập Tinh không, sư phụ cũng từng hoài nghi như vậy. Bất quá sư phụ đã đi tìm hai lần, đều không thể tìm thấy."

"Nơi Con đập Tinh không kia, từ thời Hồng Hoang đã là một trong những khu vực bí ẩn nhất."

Đại sư huynh đời thứ hai nhìn Sở Vũ, nói: "Nếu Thân và Hợi thật sự ở đó, ngày bọn chúng phản công tiên giới, chính là cơ hội lớn nhất của chúng ta!"

"Nếu bọn chúng không ở đó thì sao?" Sở Vũ lẩm bẩm: "Vậy thì phải chính chúng ta tự tạo ra cơ hội."

"Không sai." Đại sư huynh đời thứ hai gật đầu.

Mình bị tên Bội Kiếm thư sinh kia hại rồi.

Hắn đã ung dung cao chạy xa bay.

Không biết đã đi đâu để tìm nguồn năng lượng.

Lại bỏ lại mình ở đây, thay hắn quản lý tông môn.

Lại còn muốn dẫn theo tông môn này, quay về tiên giới...

Đây quả thực là một nhiệm vụ bất khả thi!

Còn nữa, người nhà của mình thì sao? Thân bằng hảo hữu của mình thì sao?

Là mang theo họ... thử cùng nhau tiến vào tiên giới?

Hay là để họ ở lại nhân gian?

Theo lời của Đại sư huynh đời thứ hai, lão già áo vải hẳn sẽ không tùy tiện làm gì người nhà mình.

Nếu vậy, ở lại nhân gian ngược lại an toàn hơn.

Nhưng mình đã từng hứa với Từ Tiểu Tiên và Lâm Thi, sẽ không rời xa.

Lần này, mọi chuyện đều có nguyên nhân.

Nếu không phải Bội Kiếm thư sinh cứu hắn, thì giờ đây hắn đã bị lão già áo vải luyện hóa thành một kiện thần binh hình người rồi.

Bội Kiếm thư sinh tuy rằng vô cùng không đứng đắn, lại đặc biệt không đáng tin cậy, nhưng ân cứu mạng chung quy vẫn là ân cứu mạng.

Người ta đối với mình không có ý đồ gì cả, Tam Giới Đạo Quyết, hắn mới là đệ nhất nhân!

Chí bảo ngoài giới, người ta cũng không hề nhòm ngó.

Mặc kệ người khác có làm được hay không, ân tình này, Sở Vũ đều nhất định phải trả.

Nghĩ vậy, Sở Vũ v��� mặt nghiêm nghị nhìn mọi người, trịnh trọng nói: "Được! Chuyện này, ta đáp ứng!"

Mọi người lập tức đều lộ vẻ vui mừng.

Sở Vũ nói: "Nhưng mà, ta cũng phải nói rõ một chuyện."

Mọi người nhìn hắn.

Sở Vũ nói: "Hiện tại, ta khẳng định không có năng lực ấy để dẫn các vị trực tiếp xuyên qua Con đập Tinh không mà trở về tiên giới. Hơn nữa, ở Nhân Gian giới, ta còn có rất nhiều thân nhân và bằng hữu. Ta nhất định phải về Nhân Gian giới một chuyến trước, sau đó... sẽ quay lại đây. Có lẽ... ta sẽ dẫn người nhà của ta cùng đến nơi này."

"Vậy thì tốt quá!" Đại sư huynh đời thứ hai nói: "Đông Phương Thiên Giới này của chúng ta tuy không sánh được với tiên giới U Minh, nhưng so với Nhân Gian giới thì mạnh hơn rất nhiều. Người nhà của Tiểu sư thúc nếu đến đây, tuyệt đối sẽ mạnh hơn khi ở nhân gian!"

"Nhưng như vậy... họ cũng sẽ phải rời xa quê hương." Sở Vũ khẽ nói.

Căn phòng lập tức trở nên trầm mặc.

Họ muốn về nhà, nhưng người khác... lại làm sao cam lòng rời quê hương chứ?

Đại sư huynh đời thứ hai nhìn Sở Vũ, nói: "Kỳ thực... chuyện này đối với Tiểu sư thúc mà nói, quả thật có chút ép buộc. Nhưng sư phụ người... Ai, người cũng không còn cách nào khác. Kỳ thực tam giới này, đến một ngày nào đó, sẽ lại khôi phục về trạng thái cân bằng ban đầu. Nhân Gian giới cũng có thể tu luyện tới cảnh giới chí cao! Hơn nữa, Nhân Gian giới kỳ thực cũng rộng lớn vô ngần, tài nguyên vô cùng phong phú. Chỉ là phần lớn đều đã bị phong ấn."

"Ừm, ta sẽ cân nhắc, để họ ở lại quê hương tu hành." Sở Vũ chăm chú gật đầu, nhìn Đại sư huynh đời thứ hai: "Ta sẽ rất nhanh trở lại!"

"Tông chủ... Bảo trọng!" Đại sư huynh đời thứ hai nghiêm túc, khom người thi lễ với Sở Vũ.

Họ khao khát trở về tiên giới, khao khát đòi lại công đạo cho hàng trăm tỷ nhân khẩu của tông môn.

Nhưng Sở Vũ... cũng có những điều tương tự cần làm!

Đối với người nhà hắn mà nói, hắn cũng là trụ cột của gia đình này!

Họ cũng có thể lý giải.

Giữa hai lựa chọn khó khăn, rất khó có người có thể làm được công bằng.

Bởi vậy cho dù chuyến đi này Sở Vũ không quay lại, kỳ thực họ cũng chẳng có gì không thể chấp nhận.

Bên Con đập Tinh không kia, họ cũng đã sớm muốn xông vào một lần rồi.

Chỉ là từ trước đến nay, đều bị Bội Kiếm thư sinh ngăn cản.

Hắn nói với họ, rằng một ngày nào đó, sẽ có một người tu hành Tam Giới Đạo Quyết giống họ, dẫn dắt họ trở về.

Họ tin tưởng.

Và cuối cùng cũng đã đợi được rồi!

Cũng không ngại chờ thêm một đoạn thời gian nữa.

Hoặc là rất lâu sau này.

Đợi đến khi bên cạnh Sở Vũ... chỉ còn lại vài người, hẳn là sẽ không còn vấn đề gì nữa.

Bởi vì ai cũng biết, Nhân Gian giới, không thể tu luyện đến cảnh giới quá cao.

Cho dù Nhân Gian giới có thể khôi phục về thời Hồng Hoang, thì cũng cần vô vàn năm tháng.

Ít nhất sinh linh Thánh Vực, thì không thể đợi đến lúc đó.

Sở Vũ chào từ biệt mọi người, trong lòng hắn lúc này cũng chỉ muốn quay về. Một khắc cũng không muốn trì hoãn.

Tiểu Lữ rất muốn cùng Sở Vũ đi một vòng Nhân Gian giới, bởi vì Sở Vũ nói trên Địa Cầu có vô vàn loại mỹ thực phong phú.

Bất quá bị chưởng giáo sư phụ của hắn cản lại.

Nói đùa gì thế?

Đi theo còn làm gì loạn thêm?

Một đệ nhất nhân thế hệ trẻ tuổi tốt đẹp, lẽ nào thật sự muốn tự luyện mình thành Trù Thần sao?

Không cho phép đi!

Thế là Tiểu Lữ đồng học chỉ có thể buồn bã nói lời tạm biệt với Sở Vũ, rồi lén lút nài nỉ Sở Vũ mang về cho hắn một ít sách dạy thuật nấu ăn trên Địa Cầu.

Sở Vũ cười đáp ứng, rồi phất tay chào từ biệt mọi người.

Sau đó, cầm tấm tinh đồ mà Đại sư điệt đưa, hắn bước lên con đường trở về xa xôi.

***

Thiên Không Chi Thành.

Chu Càn đang vẻ mặt thành thật giải thích cho Từ Tiểu Tiên và Lâm Thi.

"Hắn không chết!"

"Thật sự không chết!"

"Hắn đã được người cứu đi!"

"Người cứu hắn đi, thực lực thâm bất khả trắc, không thể lường trước được."

"Các cô nãi nãi ơi, ta làm sao mà biết được hắn ở đâu chứ?"

"Trời đất ơi... Ta còn có cô nương đang chờ ta đi hẹn hò, ta cam đoan hắn nhất định sẽ trở về!"

"Các ngươi nói sư phụ ta ra tay với hắn sao? Khụ khụ... Chuyện này, ta là vãn bối, tốt nhất không nên nói thêm gì. Tóm lại, vị đại sư huynh kia của ta, nhất định còn sống!"

"Hơn nữa, sư phụ ta đã dặn ta, muốn ta nói với các ngươi rằng, loại chuyện này, về sau sẽ không tái diễn nữa."

Từ Tiểu Tiên và Lâm Thi ngồi ở đó, cả hai nữ đều mắt đỏ hoe, đã khóc rất nhiều lần rồi.

Tên mập thôi diễn đến mức thổ huyết, suýt chút nữa bị phản phệ đến chết, cuối cùng cũng chỉ suy ra được chuyện này có liên quan đến lão già áo vải.

Sau đó cho đến bây giờ vẫn còn hôn mê bất tỉnh.

Hai nữ không tin Sở Vũ sẽ chết, chỉ có thể lật tung thế giới phù hoa trên Địa Cầu để tìm Chu Càn ra ép hỏi.

Chu Càn cũng coi như hợp tác, không hề ức hiếp hai nữ tử này.

Bởi vì hắn rõ ràng hơn ai hết, Sở Vũ đã bị ai mang đi, hơn nữa... là thật sự sẽ không xảy ra chuyện gì!

"Hai vị cô nãi nãi, cầu xin các người tha cho ta, đừng khóc nữa... Vị sư huynh kia của ta tạo hóa kinh thiên..."

"Ừm." Một thanh âm bỗng nhiên vang lên.

Hai nữ lập tức ngây người, rồi sau đó ánh mắt lộ ra vẻ cuồng hỉ.

Chu Càn thoáng chốc như trút được gánh nặng, thở phào một hơi, ngồi bệt xuống đó, rồi sau đó như lò xo bật dậy: "Ta dựa vào ngươi, đã về nhanh như vậy rồi sao?!"

Mọi nỗ lực biên dịch này đều là công sức của riêng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free