Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Cương - Chương 45: Cùng một chỗ a

"Thật đó, Sở Vũ, huynh không biết cảnh tượng ấy hùng vĩ đến nhường nào đâu, ha ha ha, khiến ta cười muốn chết!" "Suýt chút nữa cười đến co quắp!" "Cười chảy cả nước mắt!" "Tề Hằng vừa thấy Tiếu sư huynh là muốn liều mạng với y, cản cũng không cản nổi đâu, ta thấy y đã điên rồi!" "Miệng y không ngừng kêu gào Tiếu sư huynh hãm hại y, đòi Tiếu sư huynh phải đền mạng." Sở Vũ nằm trên chiếc giường lớn trong phòng bệnh thuê riêng tại bệnh viện tư nhân cao cấp của Sở gia ở Long Thành, trên mặt nở nụ cười nhàn nhạt, lắng nghe Lâm Thi Mộng ở đầu dây bên kia ba la ba la nói không ngớt.

Lâm Thi Mộng quả thực rất vui vẻ! Lời nàng nói ra có chút lộn xộn, khác hẳn với vẻ thường ngày của nàng. Nàng đã có được truyền thừa hằng ao ước, cuốn kinh thư kim loại cổ điển kia, tên là Thần Nữ Kinh. Phải, là Thần Nữ Kinh, chứ không phải Nữ Thần Kinh. Mặc dù lúc này Lâm Thi Mộng cũng có chút thần thái như một vị nữ thần vừa trải qua sự kiện trọng đại. Nàng cưỡi thuyền lớn trở về, sau khi cập bờ, đã nhìn thấy một màn hỗn loạn vô cùng. Tề Hằng bị mất một cánh tay, cả người không còn ra hình người, thê thảm đến mức khó ai có thể tưởng tượng nổi, nhưng y vẫn khắp nơi truy đuổi Tiếu Trường Thanh muốn liều mạng với y. Sư huynh của y là Lưu Thanh cản cũng không nổi, ai cản thì y trở mặt với người đó. Vương Nam và Tôn Vĩ thì vẻ mặt mờ mịt nhìn, căn bản không biết đã xảy ra chuyện gì. Bên kia Tiếu Trường Thanh cũng bị thương chằng chịt, một bên tức giận né tránh, vừa mắng Tề Hằng đã điên rồi, mắng y không biết điều, sớm biết đã chẳng nên cứu y!

"Tất cả mọi người bọn họ đều không thu hoạch được gì, Sư huynh Lưu của Cửu Tiêu, cùng với ba vị sư huynh của ta, đều bị thương rất nghiêm trọng, thập tử nhất sinh mới thoát ra được." Trong giọng nói của Lâm Thi Mộng mang theo mấy phần sợ hãi: "Một di tích thượng cổ hoàn hảo, bên trong rõ ràng tràn ngập sát cơ, Sở Vũ huynh có thể tưởng tượng được không? Bên trong di tích thượng cổ ấy, lại còn có sinh vật sống! Ta nghe Tiếu sư huynh nói, thứ đó giống hệt như Thượng Cổ Dị Thú Tranh được ghi chép trong Sơn Hải Kinh, y hoài nghi đó chính là một con Tranh!" Sở Vũ trên mặt nở một tia nụ cười nhàn nhạt, trong lòng thầm nhủ ta đương nhiên biết, ta còn rõ hơn cái nha đầu ngốc ngươi biết đó là thứ gì! Ngoài miệng thì nói: "Vậy Thi Thi muội thì sao? Muội có thu hoạch gì không?"

Lâm Thi Mộng ở đầu dây bên kia vui sướng nói: "Đương nhiên rồi, chẳng lẽ huynh không nhìn xem tỷ tỷ đây là ai sao? Nói cho huynh biết, lần này tỷ tỷ là người thắng lợi lớn nhất!" Sau đó, Lâm Thi Mộng kể với Sở Vũ về một người nàng quen biết cực kỳ tốt, tên là Tống Hồng... "Ta nói cho huynh nghe Sở Vũ, huynh về sau nếu có duyên gặp được Tống Hồng, nhất định phải báo cho ta biết, ta còn chưa cảm tạ người ta đâu, đó là ân nhân của tỷ tỷ!" Lâm Thi Mộng hiếm khi có lúc hưng phấn và kích động như vậy, kéo Sở Vũ nói chuyện điện thoại liền một mạch hơn hai giờ. Trong điện thoại, Lâm Thi Mộng kể lại sống động như thật ân oán dây dưa giữa Tề Hằng và Tiếu Trường Thanh. Nàng còn nói cho Sở Vũ biết cơ duyên mình đạt được cường đại đến nhường nào, giờ mới biết thì ra đả thông mười hai chính kinh và ba trăm sáu mươi lăm huyệt đạo vẫn chưa phải là Đại Viên Mãn thực sự...

"Đáng tiếc bản kinh thư này, tên là Thần Nữ Kinh, chỉ có nữ giới mới có thể tu luyện, bằng không, ta thật sự muốn huynh cùng ta cùng nhau tu luyện. Ai, Sở Vũ, nếu không huynh đi chuyển giới đi? Chúng ta làm tỷ muội tốt nhé?" "Cút đi!" Lâm Thi Mộng ở đầu dây bên kia không nhịn được lớn tiếng cười lên. Sở Vũ thầm nghĩ trong lòng, xem ra cơ duyên mà Lâm Thi Mộng đạt được, cũng thuộc về truyền thừa đỉnh cấp của thời đại ấy. Dựa theo ghi chép trên tổng cương, cho dù là tại thời đại tu chân huy hoàng nhất thời thượng cổ, cũng không phải tất cả mọi người đều có cơ hội tu luyện công pháp có thể đả thông toàn bộ huyệt đạo và kinh mạch. Lâm Thi Mộng có thể thu hoạch được cơ duyên như vậy, cũng quả thật là một chuyện may mắn tày trời. Lâm Thi Mộng nói xong chuyện của mình, lại không nhịn được nhắc đến Tề Hằng.

Chẳng còn cách nào khác, nàng vốn dĩ không có thiện cảm gì với Tề Hằng, những chuyện xảy ra dưới di tích cổ Tam Tinh Đôi càng khiến nàng hận Tề Hằng thấu xương. Nếu không phải có Tống đại ca thần bí kia, hiện giờ nàng sẽ phải đối mặt với vận mệnh thế nào, đến ngay cả bản thân nàng cũng không dám nghĩ tới. "Về sau ta mới biết được vì sao Tề Hằng lại nổi điên, y phát hiện một hồ linh trì, b��n trong có Cửu Chuyển Kim Liên! Nhưng lại có thú trấn thủ, sau đó thấy Tiếu sư huynh, y liền quyết định liên thủ với Tiếu sư huynh..." "Kết quả suýt chút nữa bị thú trấn thủ giết chết, Tiếu sư huynh nói y đã bỏ chạy, chẳng đạt được gì. Tên Tề Hằng đó quá đáng thương, rõ ràng đã bị phế bỏ, thành thái giám, ha ha, đáng đời!" Lâm Thi Mộng nhắc đến chuyện này, vẫn vô cùng hưng phấn.

Sở Vũ hỏi: "Vậy từ nay về sau, muội đã được giải thoát rồi sao?" Đầu dây bên kia điện thoại, Lâm Thi Mộng trầm mặc một lát, rồi nói: "E rằng hơi khó." "Hơi khó là có ý gì?" Sở Vũ nhíu mày, ngồi dậy khỏi giường. "Nếu như y không bị phế bỏ, dựa vào cơ duyên lần này ta đạt được, hẳn là có thể thoái lui hôn sự này. Nhưng bây giờ, cho dù là vì che giấu, bên Cửu Tiêu cũng tuyệt đối sẽ tiến hành hôn sự này đến cùng. Kể cả Tề Hằng, y nhất định sẽ không bỏ qua cho ta." Giọng điệu Lâm Thi Mộng rất bình thường, ngược lại không nghe ra chút gì thất vọng. "Nhưng huynh cứ yên tâm, những chuyện này, ta đều có thể xử lý ổn thỏa. Có hôn ư��c, không có nghĩa là ta nhất định phải gả cho y."

Sở Vũ cười khổ, thầm nghĩ mình thế này có tính là lòng tốt làm chuyện xấu không? Bên kia Lâm Thi Mộng thấy Sở Vũ trầm mặc, tưởng rằng Sở Vũ đang lo lắng cho nàng, bèn cười nói: "Yên tâm đi, thật sự chẳng có chuyện gì cả, huynh đừng lo lắng cho ta. Đúng rồi, huynh hãy kể ta nghe đi, bên Long Thành huynh thế nào rồi?" Sở Vũ cười cười: "Cứ như vậy thôi, ngồi ăn rồi chờ chết." Điện thoại bên kia Lâm Thi Mộng tựa hồ hít sâu một hơi, sau đó ôn tồn nói: "Sở Vũ..." Sở Vũ nghe xong liền biết, cô nàng không vui rồi, vội vàng cười nói: "Đùa muội thôi, thật ra ta rất cố gắng tiến bộ..."

"Tiến bộ cái rắm!" Lâm Thi Mộng nổi giận: "Ta nghe người ta nói huynh nhốt mình trong phòng bệnh mỗi ngày chơi đùa sao? Huynh huynh huynh... Sao huynh có thể như vậy chứ? Huynh thế này gọi là không muốn tiến bộ đó huynh biết không? Nếu huynh cứ tiếp tục như thế này nữa, chúng ta..." "Chúng ta sẽ thế nào?" Sở Vũ cẩn thận hỏi. "Khoảng cách sẽ ngày càng xa." Lâm Thi Mộng trong giọng nói tràn ngập sự đau thương: "Sở Vũ, ta không muốn huynh cứ tiếp tục phung phí như vậy nữa." Sở Vũ trong lòng ấm áp. Lâm Thi Mộng nói tiếp: "Ta thật không muốn, có một ngày, ta vẫn tóc xanh, mà huynh lại tóc bạc..." "Thi Thi, sẽ không xuất hiện loại tình huống này đâu." Sở Vũ khẽ cười nói. Trong một khoảnh khắc như vậy, y thậm chí có một cỗ xúc động, muốn kể cho Lâm Thi Mộng tất cả mọi chuyện. Nhưng cuối cùng, y vẫn nhịn xuống.

"Khi ta tiếp nhận phần truyền thừa kia, ngay từ đầu, ta đã cự tuyệt, bởi vì nơi đó lại muốn ta đoạn tuyệt tơ tình..." Giọng nói thanh u của Lâm Thi Mộng từ điện thoại bên kia truyền tới. Sở Vũ cười lên: "Thi Thi, muội chịu thừa nhận muội thích ta rồi sao?" "Ta vẫn luôn rất thích huynh mà, thế nhưng..." Lâm Thi Mộng yếu ớt nói. "Vậy chúng ta... Cùng nhau đi!" Sở Vũ ngắt lời Lâm Thi Mộng, lớn tiếng nói. Y đột nhiên cảm giác được trong lồng ngực mình tràn ngập hào tình tráng chí. Cái gì Cửu Tiêu, cái gì Hàn Tiêu, đều cút đi! Ta có tổng cương trong tay, ta có kim loại tiểu cầu, ta càng có thiên phú tuyệt hảo! Có gì phải sợ?

Bên Lâm Thi Mộng lại do dự, rất lâu sau, nàng mới chậm rãi nói: "Sở Vũ, huynh nghe ta nói, nếu cùng ta ở bên nhau, huynh sẽ phải gánh chịu áp lực cực lớn." "Ta không sợ!" "Sẽ có vô số người ám sát huynh, ta..." "Không sao!" "Huynh sẽ già đi..." "Muội có bận tâm không?" "Đương nhiên không!" "Vậy thì xong, Thi Thi, làm bạn gái của ta nhé!" Sở Vũ vẻ mặt thành khẩn, qua điện thoại, y dường như cũng có thể nghe thấy nhịp tim của Lâm Thi Mộng. Bên kia trầm mặc rất lâu, trầm mặc đến mức trái tim Sở Vũ cũng bắt đầu có chút bất an. "Được." Sau nửa ngày, cuối cùng cũng đợi được câu trả lời của Lâm Thi Mộng.

Trên gương mặt anh tuấn của Sở Vũ, hiện lên một nụ cười rạng rỡ. Y biết, nàng nhất định sẽ đồng ý! Lúc này, đầu dây điện thoại bên kia, lại truyền tới một tiếng nấc nghẹn rất nhỏ. "Thi Thi, muội sao vậy? Chuyện vui như vậy, muội khóc cái gì chứ?" Sở Vũ trong lòng có chút đau xót. "Ta không muốn trơ mắt nhìn huynh già đi, ta sợ..." Lâm Thi Mộng nhẹ nhàng nói: "Mỗi lần nghĩ đến cảnh tượng này, tim ta liền như bị dao cắt." Nói xong, Lâm Thi Mộng giọng điệu kiên quyết: "Nhưng huynh cứ yên tâm, ta nhất định sẽ nghĩ cách giúp huynh giải quyết vấn đề này! Nếu như... ta nói là nếu như..."

Lâm Thi Mộng hít sâu một hơi, nói: "Vạn nhất thật sự không còn bất cứ cơ hội nào, vậy ta cũng sẽ biết, sẽ cùng huynh một đời một kiếp!" "Thi Thi, cám ơn muội. Thật ra..." "Sở Vũ, huynh không cần nói nhiều, mặc kệ v��� sau sẽ đối mặt với điều gì, ta đều sẽ ở cùng huynh!" Lâm Thi Mộng nói nghiêm túc. "Ừm, ta biết rồi, Thi Thi, muội yên tâm, ta ở đây, cũng không phải cái gì cũng không làm. Hơn nữa, ta có cơ hội khôi phục." Sở Vũ nói. "Thật sao?" Điện thoại bên kia, truyền đến giọng nói ngạc nhiên của Lâm Thi Mộng: "Huynh không lừa ta đấy chứ?" "Đương nhiên không lừa muội." Sở Vũ nói: "Bên Long Thành này, cũng có một di tích thượng cổ, nói không chừng ở nơi đó, có thể tìm được thứ mà ta cần."

"Vậy thì tốt quá rồi, nếu không, nếu không ta đi qua đó đi. Ta sẽ giúp huynh!" Lâm Thi Mộng nghe xong Sở Vũ bên này có cơ hội khôi phục, lập tức để tâm. Bằng không, tin tức di tích thượng cổ xuất hiện loại này, khắp nơi đều có, ai mà biết cái nào thật, cái nào giả chứ. "Đừng, Thi Thi, muội đừng đến, muội bây giờ vừa mới đạt được một phần truyền thừa, chẳng cần nghĩ gì cả, cứ an tâm tu luyện là được." Sở Vũ vội vàng cự tuyệt, trong lòng thầm nhủ muội đừng đến, muội mà đến ta còn làm sao chơi? "Vậy huynh thì sao?" "Ta nhất định không đi chứ! Thiên kim chi tử, không ngồi dưới nhà đổ!" Sở Vũ lời thề son sắt. "Vậy thì được, bên ta cũng sẽ để mắt giúp huynh. Ta tin tưởng, huynh nhất định sẽ khôi phục!"

Lâm Thi Mộng nói rất chân thành, nhưng trên thực tế, ngay cả chính nàng cũng không có nhiều tự tin. Trạng thái của Sở Vũ quá kỳ quái, lập tức liền triệt để không thể tu luyện, nếu thật sự có thể khôi phục, cũng đã không phải mười sáu năm rồi. Nhưng tận sâu trong nội tâm, nàng lại vẫn hy vọng Sở Vũ có thể khôi phục, dù có chậm mười sáu năm, nàng cũng tin tưởng, huynh ấy có thể vương giả trở về! Đặt điện thoại xuống, Sở Vũ thở phào một hơi, trong đôi mắt sáng như sao kia, hiện lên một tia kiên định quang mang. Lúc này, ngoài cửa sổ vang lên một tiếng động lớn, một con chim nhào vào. Đại gia tặc rũ rũ lớp lông tro bụi trên người, âm dương quái khí nhìn Sở Vũ rồi nói: "Không nói tiếng nào đã biến mất mấy ngày, nói cho Điểu gia nghe chút, ngươi lén lút đi ra ngoài, đã làm chuyện thất đức gì?"

Để dõi theo bước đường tu tiên của Sở Vũ, hãy tìm đọc bản dịch chất lượng cao và độc đáo này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free