(Đã dịch) Vô Cương - Chương 321: Đều là người thông minh
Thấy Sở Vũ dường như không phải đến gây sự, Lý Phong Mang và ba người còn lại đều thở phào nhẹ nhõm.
Sau đó họ liếc nhìn nhau, đều từ trong mắt đối phương nhìn thấy một thoáng u sầu.
Thật sự là quá đỗi phiền muộn!
Đều là những Đệ Tử cấp cao, có địa vị tối thượng trong các đại môn phái, vậy mà lại run sợ trước một tiểu tử xuất thân từ tiểu môn tiểu hộ, không có bất kỳ bối cảnh nào.
Chuyện này mà truyền ra ngoài thì thật sự mất hết thể diện.
Thế nhưng kẻ này lại quá giỏi đánh nhau!
Sức chiến đấu của hắn không biết từ đâu mà luyện thành.
Rõ ràng mọi người tu vi không nên chênh lệch lớn đến thế...
Khi đối mặt Sở Vũ, Lý Phong Mang và những người này cuối cùng đã hiểu rõ tâm trạng của những sư đệ, sư muội trong môn phái khi thường ngày đối diện với họ.
Rõ ràng mọi người tu vi đều tương đương, nhưng sức chiến đấu... lại có sự khác biệt một trời một vực!
Thật là một sự tuyệt vọng đến nhường nào!
Ở các môn phái của mình, họ đều là những tồn tại cao cấp nhất, được người người ngưỡng mộ!
"Có chuyện gì?" Lý Phong Mang thầm thở phào nhẹ nhõm, nhưng khi đối mặt với thanh niên tóc ngắn màu trắng này, hắn vẫn cảm thấy hơi khó thở.
Đó là một loại áp lực vô hình.
Dù trước đó họ có bàn luận về Sở Vũ thế nào, khinh thường ra sao.
Nhưng khoảnh khắc Sở Vũ thực sự xuất hiện trước mặt họ, không ai là không căng thẳng.
"Cho ta danh sách các đại môn phái trong Tu Chân Giới hiện tại." Sở Vũ nói.
Lý Phong Mang có chút ngẩn người, hắn đã nghĩ đến rất nhiều vấn đề Sở Vũ có thể hỏi, chẳng hạn như Thần Tử phương Tây kia, hay như Chu gia từng có ân oán sâu sắc với Sở Vũ. Thế nhưng, hắn lại không hề nghĩ tới Sở Vũ sẽ hỏi chuyện này.
Hơn nữa, hắn căn bản không hiểu vì sao Sở Vũ lại đột nhiên hỏi về điều này.
Đây là bí mật sao? Chắc là không phải nhỉ?
Hiện nay, trên các mạng xã hội và truyền thông, về các đại môn phái trên Địa Cầu đã có bảng xếp hạng khá rõ ràng.
Bảng xếp hạng đó cũng được xem là công bằng, chính trực, nhận được sự tán thành của gần như tất cả mọi người.
Vì thế, việc Sở Vũ lại chuyên môn đến hỏi họ một vấn đề đơn giản như vậy khiến Lý Phong Mang vô cùng nghi hoặc.
"Ngươi không biết sao?" Sở Vũ cau mày.
"A... Ta, ta biết, biết chứ!" Lý Phong Mang toàn thân run lên, vội vàng nói.
Thực tình mà nói, biểu hiện này của hắn quá là mất mặt. Là Thánh Tử của Cầu Chân Phái, cho dù có gặp Thánh Nhân cũng không đến nỗi sợ hãi như vậy.
Nhưng những ng��ời có mặt, khi chứng kiến cảnh này, lại không ai dám cười nhạo hắn.
Bởi vì những người đó, cũng đều bị khí tràng trên người Sở Vũ áp bách đến khó thở. Thậm chí biểu hiện còn không bằng Lý Phong Mang.
Hình ảnh Sở Vũ lần trước dễ dàng bóp chết Chu Hải như nắm gà con, sau đó một cước giẫm nát đan điền của Chu Hải đã khắc sâu vào lòng người từ lâu.
Khiến người ta muốn quên cũng không thể quên được! Gần như đã trở thành một cơn ác mộng.
"Vậy thì nói nhanh đi, ta không có thời gian." Sở Vũ cau mày.
Không có thời gian ư?
Không ít người ở đây đều cạn lời, thầm nghĩ trong lòng: Vị đại gia này muốn làm gì? Lấy được bảng xếp hạng các thế lực lớn đông tây phương, rồi muốn đi lần lượt từng cái một đánh bại sao?
Bạch Sa Nhân nhìn Sở Vũ với vẻ mặt bình tĩnh, trong lòng không khỏi dâng lên vài phần cảm giác hoang đường.
Hắn không biết thời đại thượng cổ có hay không có tồn tại yêu nghiệt như vậy, nhưng trong thời đại hiện tại này, một yêu nghiệt như Sở Vũ, hắn quả thực cả đời ít thấy.
Lý Phong Mang sắc mặt có chút tái nhợt, khẽ giọng nói: "Trong giới tu hành Hoa Hạ chúng ta, có ba môn phái mạnh nhất, phân biệt là Thái Cực Môn, Vô Cực Môn và Lưỡng Nghi Môn. Vào thời thượng cổ, họ chính là đạo thống mạnh nhất trên Địa Cầu. Cho đến nay, ba môn phái này cũng chưa từng thực sự nhập thế."
Sở Vũ gật đầu, thầm nghĩ, quả nhiên vẫn phải là những người này, nắm giữ tin tức về Tu Chân Giới Địa Cầu cũng là nhiều nhất.
Hắn không phải không biết hiện tại trên internet chắc chắn có tài liệu và tin tức liên quan đến các môn phái trong Tu Chân Giới.
Nhưng xem những thứ đó, mãi mãi cũng chỉ có thể nhìn thấy một bề nổi mà thôi, làm sao có thể tường tận như những người này biết được?
Ngay cả như Thái Cực Môn, Vô Cực Môn và Lưỡng Nghi Môn, Sở Vũ trước đây cũng từng thấy một số giới thiệu liên quan đến chúng trên internet, nhưng loại giới thiệu đó, có hay không có cũng gần như không khác biệt.
"Nói chi tiết hơn một chút." Sở Vũ hỏi.
Lý Phong Mang căn bản không biết Sở Vũ muốn làm gì, nghe vậy cũng chỉ có thể gật đầu đồng ý.
Hắn nói: "Tin tức đặc biệt tỉ mỉ thì ta cũng không biết nhiều lắm, chỉ biết là một Đệ Tử bình thường của mấy môn phái này đều tương đối mạnh mẽ. Hơn nữa, truyền thừa của họ vẫn chưa hề bị gián đoạn."
Lúc này, Diệp Vân Lạc ở một bên nói: "Mấy môn phái này, năm xưa có rất nhiều tồn tại cấp Thánh, bây giờ chắc cũng có một ít. Trong môn phái gần như cứ mỗi ngàn năm, sẽ xuất hiện một Đệ Tử kinh tài tuyệt diễm. Đến nay, trải qua vô tận năm tháng, cường giả trong những môn phái này nhiều không kể xiết."
Hắn nói xong, liếc nhìn Sở Vũ: "Nếu ngươi muốn đi gây sự, ta không kiến nghị ngươi đến ba nhà này."
Lý Phong Mang và Bạch Sa Nhân trong lòng đều ít nhiều có chút bất mãn, thầm nghĩ Diệp Vân Lạc ngươi là người của bên nào vậy?
Diệp Vân Lạc lại bình chân như vại ngồi đó. Trong ba người ở đây, nếu nói về xung đột với Sở Vũ, hắn hẳn là người ít nhất.
Mặc dù trước đây cũng từng không để mắt đến Sở Vũ, nhưng cũng chưa từng trực tiếp đứng về phía đối lập.
Thế nhưng, nếu nói trong ba người này ai muốn Sở Vũ gặp xui xẻo nhất, hắn chắc chắn không phải là người thứ ba!
Thánh Nữ Lý Thích L���ch của Thượng Thanh Phái, sau lần gặp Sở Vũ trước đó, đã nhiều lần ca ngợi Sở Vũ ở nhiều trường hợp, nói rằng đây mới chính là nhân vật đại diện của Tu Chân Giới hiện nay!
Trẻ tuổi, ưu tú, thiên phú trác tuyệt, dũng cảm hơn người!
Còn về sự tuấn tú... thì không cần phải nói nhiều, người không mù đều nhìn thấy.
Tuy nói Thánh Tử không hẳn cuối cùng sẽ cưới Thánh Nữ, nhưng Lý Thích Lịch thường xuyên ngay trước mặt Diệp Vân Lạc mà ca ngợi Sở Vũ như vậy, khiến Diệp Vân Lạc trong lòng cảm thấy rất khó chịu.
Hắn lại không phải một người rộng lượng, vì thế trong lòng, đã sớm hận Sở Vũ.
Hơn nữa Diệp Vân Lạc rất thông minh, tuy rằng không tiếp xúc nhiều với Sở Vũ, nhưng dựa vào những chuyện Sở Vũ đã làm trong quá khứ, hắn đã phán đoán được đây là một người thà gãy chứ không chịu khuất phục.
Người như vậy, bất luận bề ngoài nhìn qua có bao nhiêu hòa nhã, trong xương cốt đều tuyệt đối là kiêu ngạo!
Vì thế, ngươi càng nói một nơi nào đó đáng sợ, càng thẳng thắn, thì hắn càng có khả năng sẽ xông vào!
Người kiêu ngạo, đều là tự tin mà.
Diệp Vân Lạc chẳng thèm đi giải thích gì với Lý Phong Mang và Bạch Sa Nhân.
Sở Vũ gật đầu, liếc nhìn Diệp Vân Lạc: "Cảm ơn."
Lúc này, không ít người trong hội sở đã chú ý đến bên này, cũng có một vài người nhận ra Sở Vũ. Mặc dù có chút kiêng dè cảm xúc của Lý Phong Mang và những người khác, nhưng trong lòng vẫn không kìm được sự hiếu kỳ, tất cả đều vểnh tai lắng nghe động tĩnh bên này.
Trong khoảnh khắc, hội sở vốn đang huyên náo, nhất thời trở nên yên tĩnh hơn rất nhiều.
Thứ gọi là bầu không khí này sẽ lây lan, gần như trong chớp mắt, toàn bộ hội sở đã hoàn toàn yên tĩnh trở lại.
Sau đó, một đám người, tất cả đều nhìn về phía Sở Vũ.
Kể cả những tuấn nam mỹ nhân qua lại giữa nhóm cao thủ trẻ tuổi của giới tu chân, đều đầy vẻ hiếu kỳ.
Lý Phong Mang cảm thấy không thể tiếp tục nói chuyện được nữa.
Hắn dù có mặt dày đến mấy, cũng không chịu nổi việc bị nhiều người như vậy nhìn chằm chằm, như một tên tiểu đệ mà báo cáo công việc cho Sở Vũ.
Tuy nói hắn đang ngồi, còn Sở Vũ thì đứng.
Nhưng hắn lại như đang đứng trên đống lửa, ngồi trên đống than!
"Sở Vũ đạo hữu, ngươi xem, hay là chúng ta chuyển sang nơi khác nói chuyện?" Khi Lý Phong Mang nói câu này, cảm thấy mặt mình nóng ran.
Sở Vũ cũng không làm khó hắn, nhàn nhạt gật đầu: "Được!"
Diệp Vân Lạc ở một bên nhìn rõ ràng, trong lòng không khỏi thở dài: Sở Vũ này tuy nói xuất thân rất bình thường, nhưng loại kiêu ngạo trong xương cốt lại quá mãnh liệt. Lý Phong Mang và Bạch Sa Nhân đến giờ vẫn không hiểu một điều, Sở Vũ căn bản không hề coi hai người họ là đối thủ!
Vẫn chưa biết sao?
Vẫn còn ngây ngô cho rằng mình là địch thủ trong mắt người ta sao?
Không biết trong mắt người ta căn bản là đối với họ... ạch, cũng bao gồm cả ta. Nhưng tại sao ta lại không tức giận?
Diệp Vân Lạc tuyệt đối không phải một người ôn hòa, hắn tâm tư nhỏ mọn, hơn nữa còn thù dai.
Nhưng hiện tại đối mặt với Sở Vũ, hắn lại không hề có tâm tư tức giận, chỉ có một tia cay đắng nhàn nhạt.
Sau đó, Lý Phong Mang, Bạch Sa Nhân và Diệp Vân Lạc mấy người rời khỏi đây, đi vào một căn phòng càng thêm riêng tư.
Chờ đến khi bọn họ tất cả đều rời đi, trong hội sở tức thì khôi phục lại vẻ náo nhiệt.
Tuy nhiên, chủ đề, gần như đều xoay quanh Sở Vũ.
"Người kia chính là Sở Vũ sao? Hắn không phải có mái tóc đen dài ư? Sao lại biến thành tóc trắng ngắn cũn cỡn thế kia?"
"Chẳng lẽ là vì thất tình mà bị đả kích đến bạc tóc sao?"
Có người cười trên sự đau khổ của người khác, nhưng thoáng chốc liền bị người khác cảnh cáo.
"Nói cẩn thận, đạo hữu, ngươi đã quên Chu Hải chết như thế nào rồi sao?"
Người vừa buông lời trào phúng nhất thời sắc mặt tái nhợt, ngậm miệng lại.
Loại người lắm lời như thế này lúc nào cũng có. Kỳ thực Sở Vũ căn bản chẳng thèm chấp nhặt với những người như vậy.
Chuyện xảy ra ở đây, rất nhanh liền bị mấy người truyền lên các mạng xã hội và truyền thông.
Bức ảnh rõ nét của Sở Vũ xuất hiện trên đó.
Không ít người nhìn thấy hình tượng Sở Vũ đại biến đều cảm thấy kinh ngạc, đặc biệt là những người thân của Sở Vũ, tất cả đều không kìm được lo lắng cho hắn.
Không biết đã xảy ra chuyện gì, khiến Sở Vũ biến thành bộ dạng hiện tại.
Có một số người bụng dạ khó lường, chụp ảnh góc độ rất có vấn đề. Nhìn qua cứ như Sở Vũ đang đứng ở bàn của Lý Phong Mang, Diệp Vân Lạc và Bạch Sa Nhân mà cúi đầu nhận lỗi vậy.
Người đăng ảnh cũng rất xảo quyệt, không hề có một câu giải thích nào.
Chỉ có một tiêu đề: "Tại một hội sở cấp cao nào đó ở Ma Đô, ngẫu nhiên gặp Sở công tử."
Bức ảnh này nhất thời lan truyền trên internet.
Rất nhiều người không rõ chân tướng, lại vốn không ưa Sở Vũ, nhất thời không kìm được mà cười nhạo.
"Ha ha ha, đây không phải vị Sở công tử truyền thuyết đạt được truyền thừa Hạc Thánh sao?"
"Truyền thừa Hạc Thánh... Chẳng phải nói là bị Tống Hồng chiếm được sao?"
"Sớm đã có đồn đại, nói Tống Hồng và Sở Vũ kỳ thực là một người."
"Sở công tử làm sao lại hạ thấp cái đầu cao quý kia của mình? Đây là đang cúi đầu nhận sai sao?"
"Chu Dương... Mau ra đây xem, kẻ đã giết đệ đệ ngươi xuất hiện rồi!"
Theo sự phát triển không ngừng, mức độ hòa hợp giữa giới tu chân và thế giới thế tục cũng càng cao. Sự sợ hãi của mọi người đối với người tu chân cũng không còn mãnh liệt như xưa.
Thực ra nghĩ kỹ thì cũng là chuyện như vậy, bất kể nắm giữ võ lực cá nhân cao đến đâu, chung quy cũng là người, đều là sinh vật có tình cảm. Chứ không phải là người máy lạnh lẽo vô tình.
Loại người tu chân một lời không hợp liền ra tay giết người chung quy là số ít, hơn nữa cũng sẽ bị những người tu chân mạnh mẽ hơn trấn áp.
Trong một căn phòng yên tĩnh, Lý Phong Mang rất chân thành giới thiệu cho Sở Vũ về sự phân bố thế lực trong Tu Chân Giới hiện tại.
Ở đây, áp lực của hắn nhỏ hơn rất nhiều, dù sao không có quá nhiều ánh mắt nhìn chằm chằm.
Chờ giới thiệu xong, đã là hơn một giờ sau, hắn đích thân rót cho Sở Vũ một chén rượu, nâng chén lên nói: "Sở công tử, những sai sót trong quá khứ, mong ngài lượng thứ nhiều hơn."
Bạch Sa Nhân và Diệp Vân Lạc đều hơi kinh ngạc, không ngờ một người có tính tình như Lý Phong Mang cũng sẽ xin lỗi.
Lý Phong Mang thân là Thánh Tử Cầu Chân Phái, đương nhiên không phải kẻ ngu ngốc.
Tính cách bẩm sinh là vậy, nhưng hắn cũng không phải kẻ yếu trí!
Làm sao hắn lại không nhận ra Sở Vũ trên thực tế là một người, nếu ngươi không trêu chọc hắn, hắn chắc chắn sẽ không trêu chọc ngươi?
Một người như vậy, sức chiến đấu cường đại đến biến thái, cho dù Thần Quân đối đầu với hắn cũng chưa chắc đã chiếm được lợi thế.
Hà tất phải tự mình rước lấy cực khổ?
Dù sao nơi này không có người ngoài, bồi thường một chút lỗi lầm, chuyện này cũng coi như đã qua. Đây mới thật sự là cách làm của người thông minh!
Sở Vũ liếc nhìn Lý Phong Mang, lạnh nhạt nói: "Không có gì."
Lý Phong Mang nhất thời thở phào nhẹ nhõm.
Đúng lúc này, trên màn hình TV lớn đã được điều chỉnh chế độ tĩnh âm trong phòng, đột nhiên bắt đầu phát sóng những tin tức trên internet về việc Sở Vũ xuất hiện tại hội sở của hắn.
Lý Phong Mang chỉ liếc mắt nhìn, nhất thời sắc mặt tái xanh, chiếc chén trong tay suýt chút nữa rơi ra, giận dữ nói: "Kẻ ngu ngốc nào đã truyền bức ảnh này đi? Tìm hắn ra cho ta, ta muốn giết chết hắn!"
Bên này hắn cẩn thận từng li từng tí một nhận lỗi, hy vọng ân oán giữa mình và Sở Vũ sẽ sớm qua đi, kết quả toàn bộ trên internet, lại là một mảnh âm thanh đổ thêm dầu vào lửa.
Điều này làm sao hắn có thể không nổi giận?
Toàn bộ bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.