Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Cương - Chương 256: Bái ta vi sư

Hóa ra đó thực sự là Tôn Ngộ Không?

Sở Vũ cả người ngây người.

Dù trước đó trong lòng đã có phần suy đoán, nhưng khi giây phút này xảy đến, hắn vẫn có cảm giác như đang mơ.

Đây mới thực sự là thần thoại phản chiếu hiện thực.

Trước đó, dù là Phu Tử hay Nghệ, đều là những nhân vật có thật trong cổ sử Hoa Hạ.

Ngay cả Nhị Lang Chân Quân cũng có nguyên mẫu.

Nhưng Tôn Ngộ Không thì khác, đây là một nhân vật truyền kỳ hư cấu trong tiểu thuyết cổ đại Hoa Hạ.

Được gia công thành một vị thần linh dựa trên truyền thuyết dân gian sau khi thu thập, chỉnh lý.

Khoan đã...

Sở Vũ nhíu mày. Truyền thuyết dân gian... truyền thuyết dân gian?

Hắn biết, lịch sử Hoa Hạ thực ra rất ngắn, trên mảnh đại địa tang thương này, văn minh từng nhiều lần đứt gãy.

Trước lần có văn tự ghi chép gần đây nhất, mọi chuyện đều nhờ truyền miệng mà lưu truyền đến nay.

Chẳng lẽ Tôn Ngộ Không thực sự là một sinh linh mạnh mẽ từng tồn tại?

Chuyện đại náo Thiên Cung kia, cũng không phải hoàn toàn hư cấu sao?

Vô số suy nghĩ chợt lóe lên trong đầu Sở Vũ như điện xẹt.

Cuối cùng, hắn hướng về phía con khỉ đang ngồi trên bộ xương sinh linh khổng lồ kia ôm quyền: "Vãn bối ra mắt Tôn trưởng lão."

"Ấy da, Tôn trưởng lão... Đã lâu lắm rồi không ai gọi ta như vậy. Tiểu tử, ngươi là ai? Ngươi biết ta sao?" Hai đạo kim quang từ mắt con khỉ trên bộ xương bắn ra, quét qua quét lại trên người Sở Vũ.

Từ trước đến nay Sở Vũ đều dùng Thiên Nhãn để nhìn người khác, hôm nay cuối cùng cũng gặp được đối thủ.

Đây mới thực sự là Hỏa Nhãn Kim Tinh chân chính.

Sau khi bị đôi mắt của con khỉ đảo qua toàn thân, Sở Vũ cảm thấy vô cùng khó chịu.

Lúc này, con khỉ khẽ mở miệng: "Tiểu tử, thể chất của ngươi rất đặc biệt đấy chứ?"

"Đặc biệt?" Sở Vũ cười khổ nói: "Tôn trưởng lão chắc đang nói đùa?"

"Đừng gọi Tôn trưởng lão." Con khỉ "vèo" một tiếng, nhảy xuống khỏi bộ xương khổng lồ kia, sau đó vươn bàn tay lông lá, nắm lấy tay Sở Vũ, như dắt một đứa trẻ con, kéo hắn đi vào trong.

"Đến đây, đến đây, ta dẫn ngươi đến một nơi vui chơi."

Con khỉ không nói gì thêm, cứ thế kéo Sở Vũ đi.

"Đúng rồi, sau này gọi ta Đại Thánh, Đại Thánh, Đại Thánh."

Sở Vũ bị con khỉ kéo, tiến sâu vào bên trong động phủ.

Bỗng nhiên,

Sở Vũ hoa mắt, phát hiện mình thế mà đang đứng trên một ngọn núi lớn mênh mông.

Bên tai văng vẳng tiếng nước ào ào, bốn phía chim hót hoa nở, khắp núi đồi toàn là cây đào.

Khỉ lớn khỉ nhỏ khắp nơi đều có.

"Đại Thánh về rồi!"

"Đại Thánh gia về rồi!"

"Đại Thánh, Đại Thánh..."

Khỉ từ bốn phương tám hướng như thủy triều ùa về phía này.

"Các con, ta về rồi!" Con khỉ cười ha hả, nhảy nhót tưng bừng, sau đó nói với Sở Vũ: "Thế nào, tiểu tử? Hoa Quả Sơn của ta không tệ chứ?"

Sở Vũ ngẩng đầu nhìn lại, trước mắt chính là thác nước khổng lồ kia. Trên tảng đá lớn phía trên thác nước, ba chữ "Hoa Quả Sơn" được khắc bằng chữ triện cổ xưa của Hoa Hạ.

Ba chữ ấy cứng cáp mạnh mẽ, tản ra một cỗ đạo vận thần kỳ.

Trên vách đá hai bên thác nước, bên trái viết "Hoa Quả Sơn phúc địa", bên phải viết "Thủy Liêm động động thiên".

Sở Vũ sa sầm mặt, thầm nhủ: "Trời ạ... Quả nhiên y hệt những gì Tây Du Ký nói sao?"

Tuy nhiên, khi hắn mở Thiên Nhãn, lại phát hiện trước mắt hoàn toàn hoang lương.

Nhìn kỹ những cây đào khắp núi đồi kia, tất cả đều là cây đã khô héo.

Những con khỉ lanh lợi ríu rít kia, tất cả đều là từng sợi lông tơ...

Cái này...

Chẳng hiểu vì sao, trong lòng Sở Vũ dâng lên một cỗ bi thương.

"Ai, vô vị quá, ngươi đúng là một kẻ vô vị." Con khỉ bên cạnh bỗng nhiên thở dài một tiếng, vung tay lên.

Mọi thứ, trong nháy mắt biến mất.

Tiếng nước ào ào kia ngừng lại, nơi đó đã sớm khô cạn, làm gì có một giọt nước?

Trước mắt hoàn toàn tĩnh mịch, tràn ngập mùi vị đổ nát.

"Ngươi thế mà cũng có một đôi Hỏa Nhãn Kim Tinh." Con khỉ nhìn Sở Vũ, bỗng nhiên hóa thành một lão đạo sĩ, tùy ý ngồi xuống trên tảng đá.

Lưng dựa vào một gốc cây khô cạn đã chết, trong mắt lộ ra một vẻ tịch liêu.

"Hầu tử tiền bối, nơi này... là Hoa Quả Sơn năm xưa sao?" Sở Vũ thận trọng hỏi.

"Hoa Quả Sơn đã sớm không còn nữa, đổ nát rồi, toàn bộ sinh linh đều chết sạch." Con khỉ tựa vào cây khô, gác chân lên, một bàn tay khỉ khẽ vặn vẹo.

Ánh mắt hắn có chút trống rỗng, nhìn kỹ lại, bên trong chẳng còn một tia sinh khí.

"Tiền bối có thể kể cho vãn bối nghe một chút về câu chuyện nơi này năm xưa không?" Sở Vũ khiêm tốn thỉnh giáo, thật sự là trong lòng quá đỗi hiếu kỳ.

Hắn muốn biết, những điều ghi lại trong Tây Du Ký kia, rốt cuộc là thật hay không?

Nếu truyền thuyết là có thật, thì có bao nhiêu phần là thật?

"Chuyện xưa ư?" Trên mặt con khỉ mang vài phần mờ mịt, sau đó nhìn Sở Vũ: "Tiểu tử ngươi lại biết ta từ đâu?"

"Tây Du Ký..." Sở Vũ khẽ nói.

"Tây Du Ký? Tây Du?" Con khỉ chớp mắt, trong ánh mắt mang vài phần mờ mịt: "Vậy ngươi hãy kể cho ta nghe trước."

"Được thôi..."

Theo lời Sở Vũ kể, con khỉ từ đầu đến cuối lại chẳng có dáng vẻ của khỉ chút nào, chỉ an vị ở đó lắng nghe.

"Thật là... nhàm chán quá."

Nghe đến cuối, con khỉ cuối cùng liếc mắt, thầm nói: "Ta sắp ngủ gật rồi, thật sự là quá vô vị."

Sở Vũ nghe xong cười nói: "Hầu tử tiền bối, câu chuyện này có tính chân thực không?"

Con khỉ trầm mặc một lát, lắc đầu nói: "Chẳng qua là hậu nhân bịa đặt."

"Vậy... tiền bối có thể kể cho vãn bối nghe về chân tướng của ngài không?" Sở Vũ đầy mong đợi nhìn con khỉ.

"Chân tướng của ta ư?" Con khỉ nhe răng cười: "Hung thần ác sát."

Hung thần ác sát?

Sở Vũ chợt nhớ ra, trong truyền thuyết, phiên bản Tây Du Ký cổ xưa nhất, con khỉ chính là một con khỉ ngang ngược thực sự, cực kỳ hung ác, một đại yêu chính hiệu.

Trong các phiên bản đời sau, con khỉ đã được mỹ hóa rất nhiều.

Ngẫm lại những bộ xương sinh linh la liệt khắp nơi khi vừa bước vào động phủ, cộng thêm câu nói vừa rồi của con khỉ, Sở Vũ đột nhiên cảm thấy những gì con khỉ nói hẳn là sự thật.

"Thiên Đình... từng tồn tại, nhưng đã... biến mất."

"Phật Tổ, vẫn còn ở đó."

"Đạo Tổ, vẫn còn ở đó."

"Thế giới này, đã không còn là thế giới năm xưa."

Con khỉ nói, đột nhiên đứng phắt dậy, thân hình trong nháy mắt phóng đại vô số lần.

Mảnh không gian này cũng theo thân hình hắn mà không ngừng phóng đại.

Ban đầu Sở Vũ còn có thể miễn cưỡng trông thấy thân ảnh con khỉ, đến cuối cùng, ngay cả bàn chân con khỉ cũng không thấy đâu.

So với con khỉ, hắn chỉ như một hạt bụi, nhỏ bé đến không thể tưởng tượng nổi.

"Cái này..."

Sở Vũ há hốc mồm, không biết con khỉ này lại định làm gì.

Lúc này, một cỗ lực lượng khổng lồ trong nháy mắt hút Sở Vũ lên bầu trời.

Bàn tay lớn của con khỉ, như một mảnh bình nguyên bát ngát.

Sở Vũ lúc này, đang đứng trong lòng bàn tay con khỉ, ngóng nhìn phương xa.

Một cảnh tượng thê lương u buồn lọt vào mắt Sở Vũ. Mảnh đại địa này, không có chút nào sinh khí.

"Thấy rồi chứ? Đây chính là Thiên Đình năm xưa!"

"Năm đó ta, chính là từ Hoa Quả Sơn, một đường đánh đến nơi đây."

"Ta ghét cái gì thần tiên Phật Tổ chứ? Dựa vào đâu mà bọn họ cao cao tại thượng, bao quát chúng sinh?"

"Nhưng rốt cuộc thì, hắc hắc... tất cả đều là công dã tràng."

Tiếng cười hơi điên dại của con khỉ, vang lên bên tai Sở Vũ.

"Thiên Đình mục nát, đã sớm đổ nát không chịu nổi."

"Phật Tổ từ bi, nhưng lại không thể quản được thiên hạ chúng sinh."

"Đạo Tổ pháp lực vô biên, nhưng tương tự cũng không thu phục được lòng người."

"Thiên Đình này tồn tại để làm gì?"

"Phật Tổ từ bi để làm gì?"

"Đạo Tổ cường hoành... thì có ích lợi gì?"

Con khỉ tự lẩm bẩm, âm thanh ấy, tựa như pháp âm hùng vĩ, truyền khắp toàn bộ không gian vô cương mênh mông.

Sở Vũ ngơ ngác nhìn, hắn dường như hiểu ra điều gì đó, nhưng kỳ thực, hắn chẳng hiểu gì cả.

"Ngươi nhìn mảnh cương thổ ức vạn dặm này, từng huy hoàng cường thịnh, nhưng bây giờ, còn lại gì?"

"Cái này là do đâu mà thành?" Sở Vũ hỏi: "Là Vô Lượng kiếp sao?"

"Vô Lượng kiếp?" Con khỉ cười lạnh nói: "Ngươi lại không biết rằng, thứ tạo thành tất cả những điều này, xưa nay không phải Vô Lượng kiếp, mà là lòng người."

"Lòng người?" Sở Vũ có chút ngoài ý muốn.

"Tồn tại càng mạnh mẽ, tâm cũng càng mạnh mẽ, ảnh hưởng đối thế giới này cũng càng sâu xa." Con khỉ nhìn Sở Vũ, nói: "Khi vùng vũ trụ này, khắp nơi đều tràn ngập những cường giả đỉnh cấp, khắp nơi đều là tồn tại vô địch, cuối cùng rồi cũng có một ngày, tâm kiếp sẽ giáng lâm."

Con khỉ cười thảm nói: "Tâm kiếp... chính là Vô Lượng kiếp."

Sở Vũ kinh hãi, loại thuyết pháp này, hắn lần đầu tiên được nghe.

Con khỉ nói tiếp: "Tâm kiếp giáng lâm, vũ trụ mênh mông, trong nháy mắt sẽ hủy hoại chỉ trong chốc lát, vạn vạn ức chỉ tồn tại một."

"Một vũ trụ bị hủy diệt, liền có một Đại Vũ Trụ tân sinh, cứ thế luân phiên."

"Cái gì tiên, phàm, kỳ thực cuối cùng đều như nhau."

Con khỉ mang trên mặt nụ cười thê lương: "Ngươi có biết, ta đã sống qua bao nhiêu vũ trụ không?"

Sở Vũ vẻ mặt mờ mịt lắc đầu.

Con khỉ nói: "Ta đã sống qua ba vũ trụ như thế này."

Một tồn tại đã trải qua ba lần tâm kiếp?

Sở Vũ kinh hãi.

Con khỉ cười khổ nói: "Có phải ngươi cảm thấy, ta hẳn là pháp lực vô biên không?"

Sở Vũ gật đầu.

Con khỉ thở dài: "Làm gì có pháp lực vô biên? Dù cho là tồn tại như Phật Tổ, Đạo Tổ, sau một lần vũ trụ hủy diệt, cũng bị chia làm hai: một đạo thần thức lưu lại vũ trụ tàn phá này, một đạo thần thức khác lại tiến vào vũ trụ tân sinh. Ta, chính là đạo thần thức bị lưu lại kia."

"Những điều ngài nói quá mức cao thâm, vãn bối có chút không thể lý giải." Sở Vũ cười khổ nói.

"Đúng vậy, quá cao thâm." Con khỉ nói: "Bây giờ, ba vũ trụ, có ba đạo thần thức của ta, còn bản tôn của ta, lại tiến vào một vũ trụ tân sinh, tiếp tục... luân hồi."

"Luân hồi?" Sở Vũ nhíu mày.

"Bản tôn rời đi, liền sẽ đạp vào con đường luân hồi, mang theo ký ức năm xưa, sống thêm một kiếp." Trên mặt con khỉ lộ ra vài phần phiền muộn, nói: "Cái loại ngày tháng này không dứt, nhàm chán đến chết. Cho đến một ngày, bọn họ tại một nơi, nơi đó, hẳn là quê hương của ngươi, đã phát hiện ra một con đường..."

Sở Vũ ngẩn người.

Con khỉ nói: "Đó là một con đường có thể thoát ly."

"Hửm?" Sở Vũ cảm thấy trong lời con khỉ có hàm ý.

"Có thể thoát ly?" Sở Vũ hỏi: "Thoát đi đâu?"

"Thoát khỏi cái luân hồi... vô tận nhàm chán này." Con khỉ chăm chú nhìn Sở Vũ.

"Có thể chân chính siêu thoát luân hồi này?" Sở Vũ hơi giật mình.

Từng cho rằng Thánh Nhân bất tử bất diệt, siêu việt luân hồi, giờ đây hắn đã hiểu ra.

Dù mạnh như Phật Tổ, Đạo Tổ, Thiên Đình chi tổ và những tồn tại như con khỉ này, đều không cách nào chân chính siêu thoát, đừng nói chi là những Thánh Nhân hiện tại.

Phải chăng bọn họ cũng nhìn thấy kết cục này? Nên mới điên cuồng muốn tiến đánh Chứng Đạo Chi Hương?

"Có ai từng thành công chưa?" Sở Vũ hỏi.

"Ta không biết, chỉ biết con đường ấy, dù là Phật Tổ đi, cũng là cửu tử nhất sinh." Con khỉ buồn bã nói.

Sở Vũ trong lòng cảm khái, so sánh ra, những gian khổ trắc trở mà mình đang đối mặt dường như cũng chẳng đáng nhắc tới.

"Trên người ngươi, có huyết mạch ta quen thuộc, cho nên, ta có thể giúp ngươi một tay." Con khỉ nói, thân hình kịch liệt thu nhỏ lại.

Hai người một lần nữa trở lại nơi đổ nát hoang vu ban nãy.

Con khỉ nói: "Đến đây, bái ta làm sư!"

Tác phẩm dịch thuật này được bảo hộ bản quyền độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free