(Đã dịch) Vô Cương - Chương 155: Tử Vân phủ
Vô Cương Chương 155: Tử Vân Phủ
Những thiên tài chỉ mất một giây để ghi nhớ, vì thế mang đến cho ngài những nội dung đặc sắc.
Sau hơn nửa năm ròng rã, cuối cùng hắn cũng đã ra khỏi dãy núi trùng điệp rộng lớn này.
Khi còn ở trong núi, Sở Vũ không ít lần nguyền rủa, lẩm bẩm không biết bao giờ mới có thể rời khỏi cái nơi quỷ quái này.
Thế nhưng, khoảnh khắc khi hắn bước chân ra khỏi đó, ngoảnh đầu nhìn lại, trong lòng chợt dâng lên một nỗi lưu luyến khôn nguôi.
Nơi đây, cảnh giới cùng sức chiến đấu của hắn đều đã được nâng cao đáng kể, bản thân hắn cũng trở nên trưởng thành và trầm ổn hơn rất nhiều.
Gần như đã từ một cậu bé, lột xác thành một nam nhân chân chính.
Sở Vũ liếc nhìn tòa thành lớn sừng sững cách đó mấy ngàn dặm, rồi lại nhìn sáu con Huyễn Ảnh lang bên cạnh mình, trên mặt lộ ra vẻ khó xử.
Trong dãy núi rộng lớn, hai nhóm người mà hắn từng gặp trước đó đều thèm khát những con Huyễn Ảnh lang bên cạnh hắn đến chảy nước dãi.
Rõ ràng, trong mắt các tu sĩ nhân loại, chúng là những Linh Thú có giá trị vô cùng quý báu.
Với thực lực hiện tại của mình, nếu mang theo chúng vào tòa thành lớn kia, tám chín phần mười... hắn sẽ không thể bảo vệ chúng.
Một tòa thành lớn tráng lệ như vậy, không thể nào so sánh được với dãy núi trùng điệp này, bên trong ắt hẳn là nơi tàng long ngọa hổ.
Cuối cùng, Sở Vũ thở dài, hơi cúi người, vuốt ve đầu Tam Hoa đã cao lớn, khẽ nói: "Các ngươi không thể theo ta vào thành."
Sở Vũ vừa nói, vừa chỉ tay về phía tòa thành cách đó mấy ngàn dặm: "Nơi đó, đối với các ngươi mà nói, đáng sợ hơn dãy núi này gấp vô số lần. Các tu sĩ nhân loại ở đó, khi nhìn thấy các ngươi, chắc chắn sẽ không buông tha."
"Gào gừ..." Tam Hoa khẽ gầm lên một tiếng.
Mấy con Huyễn Ảnh lang khác cũng đều tỏ ra tâm tình không muốn rời xa.
Hơn nửa năm qua, sáu con Huyễn Ảnh lang này gần như coi Sở Vũ là cha mẹ của chúng, và hơn thế nữa... là thủ lĩnh bầy sói!
Giờ đây phải chia ly, tự nhiên chúng vô cùng không muốn.
Trong lòng Sở Vũ tự nhiên cũng vô cùng không nỡ, hắn gượng cười nói: "Quê nhà ta có câu nói, gọi là 'thiên hạ không có buổi tiệc nào không tàn', các ngươi rốt cuộc thuộc về dãy núi rộng lớn này. Giờ đây thực lực của các ngươi đã rất mạnh mẽ, có thể săn những con mồi cấp cao hơn. Nhưng hãy nhớ kỹ, nhất định phải cẩn thận. Hơn nữa, trước khi đủ mạnh, tuyệt đối đừng tách ra. Các ngươi mạnh mẽ là vì các ngươi là một bầy sói."
Hắn biết, Tam Hoa và đồng bọn chắc chắn đã hiểu lời hắn nói.
Nói xong, hắn hạ quyết tâm, phất tay nói: "Đi đi, nói không chừng lúc nào ta lại trở về nơi này, chúng ta vẫn có thể gặp lại. Đến lúc đó, các ngươi đừng có không nhận ra ta đấy nhé, nếu trở nên mạnh mẽ mà muốn cắn ta, vậy ta sẽ đau lòng lắm."
Tam Hoa lặng lẽ đi tới, dùng cái đầu sói to lớn cọ vào người Sở Vũ mấy lần, đôi mắt vốn uy nghiêm đáng sợ giờ khắc này lại tràn đầy vẻ không nỡ rất đỗi nhân tính.
Mấy con Huyễn Ảnh lang khác cũng đều tụ tập lại, dùng đầu cọ vào người Sở Vũ tới lui.
Sở Vũ sờ sờ con này, vỗ vỗ con kia, cười mắng: "Đám sói con các ngươi, mau cút đi! Mau chóng trưởng thành, tranh thủ tất cả đều lớn lên thành những tồn tại có thể cắn chết Chân Quân. Đến lúc đó, ta sẽ dẫn sáu đứa các ngươi, xem ai khó chịu, liền hô một tiếng, Đại Hoa, cắn hắn!"
Đại Hoa gầm gừ một tiếng, trong âm thanh tràn ngập sự không muốn.
Cuối cùng, vẫn là Tam Hoa, nhìn Sở Vũ thật sâu một cái, rồi quay người, bước bốn vó, chầm chậm chạy đi mấy trăm mét.
Mấy con sói khác cũng đều sâu sắc liếc nhìn Sở Vũ, lưu luyến không rời mà đi theo sau Tam Hoa.
Rời khỏi Sở Vũ, Tam Hoa trên cơ bản chính là thủ lĩnh của sáu huynh đệ này.
Tam Hoa chạy ra mấy trăm mét rồi dừng lại, quay đầu nhìn Sở Vũ.
Sở Vũ vẫy vẫy tay: "Đi đi, đi đi!"
Tam Hoa nhanh chóng chạy trở lại, còn những con khác thì vẫn đứng tại chỗ.
Chạy đến bên cạnh Sở Vũ, Tam Hoa đứng thẳng dậy, hai chân trước đặt lên vai Sở Vũ, sau đó, áp cái đầu sói kia lại, kề sát vào mặt Sở Vũ.
Sở Vũ bỗng nhiên cảm thấy sau gáy mát lạnh, trong lòng hơi chua xót, ngoài miệng lại cười cợt nói: "Ngươi cái tên vô dụng này, lại khóc đấy à?"
Ô!
Tam Hoa gầm rú một tiếng, nhanh chóng thả Sở Vũ ra, xoay người bỏ chạy, như một ảo ảnh, trong chớp mắt đã biến mất vào rừng cây cổ thụ cao vút trời xanh.
Mấy con còn lại thì dừng ở đó, nhìn Sở Vũ hồi lâu. Trong ánh mắt tràn ngập sự quyến luyến không muốn rời xa.
Một lát sau, chúng mới đồng loạt lên đường, biến mất nơi đó.
Rất nhiều người đều nói, kỳ thực động vật, trong rất nhiều trường hợp, còn giàu tình cảm hơn con người, càng biết ơn, và cũng trung thành hơn.
Sự thật quả đúng là như vậy.
Sở Vũ đã nuôi lớn bầy Huyễn Ảnh lang này, chúng coi hắn như cha mẹ, như sư trưởng, như thủ lĩnh bầy sói!
Cho dù giờ đây phải chia xa, nhưng chúng cũng sẽ vĩnh viễn không bao giờ quên.
Bất kể cách xa bao lâu, khoảnh khắc gặp lại, Sở Vũ vẫn sẽ là thủ lĩnh của chúng!
Sở Vũ hít sâu mấy hơi thở, để bản thân bình tĩnh lại, ánh mắt nhìn chăm chú vào tòa thành rộng lớn kia, thầm nghĩ trong lòng: Khởi đầu của ta ở Kính Tượng Thế Giới, sẽ bắt đầu từ nơi đây!
Chỉ trong chốc lát, Sở Vũ đã tiếp cận tòa thành lớn này.
Càng đến gần, hắn càng cảm thấy chấn động.
Sở Vũ trước đây không phải chưa từng nhìn thấy thành lớn, khi nhận được truyền thừa từ Thánh Nhân của quy tắc chung, tòa thành lớn hắn thấy khi đó cũng đã vô cùng rộng lớn.
Thế nhưng, so với tòa thành trước mắt này, vẫn còn kém xa gấp mấy lần.
Tòa thành cổ trước đó có hình vuông, mỗi cạnh dài hơn năm trăm cây số.
Còn tòa thành lớn trước mắt này, tạm thời vẫn chưa biết có phải hình vuông hay không, nhưng riêng bức tường thành đối diện với Sở Vũ, chiều dài đã vượt quá một ngàn năm trăm cây số!
Thật sự là quá đồ sộ!
Là một người địa cầu, Sở Vũ rất khó tin nổi, trên đời này lại còn có một tòa thành trì vĩ đại đến thế.
Yến Kinh đã được xem là đại thành, nhưng so với tòa thành này, vẫn còn kém quá xa.
Căn bản không thể nào so sánh được.
Tường thành cao ngàn trượng, gần như cứ cách mấy chục dặm, lại có một tòa cổng thành.
So với bức tường thành, cổng thành trông có vẻ vô cùng nhỏ bé không đáng kể, nhưng so với chiều cao của con người, nó lại trông vô cùng đồ sộ.
Tất cả các cổng thành, đều đang ở trạng thái mở rộng.
Thỉnh thoảng sẽ có sinh linh từ các cổng thành ra vào, đủ mọi chủng tộc.
Có loài mặt mèo thân người, cũng có loài đầu người thân chó...
Lại có một số loài khác thì dứt khoát là xuất hiện dưới hình dạng động vật.
Những người qua lại ở đây cũng đã quen mắt với cảnh này, không có ai đặc biệt chú ý đến những sinh linh Dị Tộc đó.
Sở Vũ theo dòng người tiến vào, cũng không có ai đặc biệt quan tâm đến một tiểu tu sĩ như hắn.
Ngay khoảnh khắc hắn vừa vào thành, trên đỉnh đầu đột nhiên truyền đến một trận tiếng ngựa hí.
Sở Vũ theo bản năng ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy trên đỉnh đầu, bốn con đại mã vô cùng thần tuấn, toàn thân trắng toát như tuyết, không thấy một sợi lông tạp. Chúng còn lấp lánh ánh sáng nhàn nhạt, tựa như Thiên Mã.
Phía sau chúng kéo theo một cỗ xe màu nâu, cỗ xe vô cùng đồ sộ, dài tới trăm trượng, cao hơn ba mươi trượng.
Một luồng uy thế nhàn nhạt tỏa ra từ trên cỗ xe đó.
Ngựa trắng đạp không, kéo theo cỗ xe ngựa màu nâu này, bay ra khỏi thành, một đường bay thẳng về phía xa.
"Là người của Tử Vân Phủ!" Có người khẽ nói.
"Bốn con Thiên Mã kéo xe, người ngồi bên trong hẳn là đại nhân vật của Tử Vân Phủ." Có người ngẩng đầu lên, trong mắt lộ ra ánh sáng ngưỡng mộ.
"Các ngươi còn chưa biết sao? Người vừa đi ra kia là nhị công tử của Tử Vân Phủ, không đoán sai thì hẳn lại là đi xin thuốc cho tiểu muội của mình rồi..." Một sinh linh có đầu trâu thân người, toàn thân toát ra tinh lực mạnh mẽ nói.
Trong đám người, có người thở dài.
"Nói đến tiểu công chúa của Tử Vân Phủ, cũng thật là bất hạnh, sinh ra trong gia đình quyền quý bậc nhất như vậy, vốn dĩ nên vô cùng hạnh phúc, nhưng lại mắc phải căn bệnh quái lạ kia, cả tinh thành không ai có thể chữa trị. Hai công tử của Tử Vân Phủ đối với cô em gái út này cũng thực sự rất tốt, không ngừng ra ngoài, tìm thuốc cho nàng. Nhưng vẫn không có tiến triển..."
"Ha ha, tin tức tìm y sĩ đã gần như lan truyền khắp hang cùng ngõ hẻm của cả tòa đại thành, nhưng có ích lợi gì? Không ai có thể chữa khỏi!"
"Đúng vậy, nếu có thể chữa khỏi, đã sớm chữa khỏi rồi..."
Một đám sinh linh các tộc, tại cổng thành này, nhìn về hướng xe ngựa Thiên Mã đã sớm biến mất, nghị luận sôi nổi.
Sở Vũ đứng đó lắng nghe, ghi nhớ mấy từ khóa quan trọng: Tử Vân Phủ, Tiểu công chúa, xin thuốc.
Hắn nhìn về phía một lão ông nhân loại bên cạnh, khẽ giọng hỏi: "Lão nhân gia, ngài có biết bọn họ đang nói về chuyện gì không ạ?"
Lão ông gầy gò, mặt mày nhăn nheo, mặc một thân đạo bào màu xanh. Râu tóc bạc trắng, đôi mắt mang theo vài phần vẻ tang thương.
Sở Vũ không cần Thiên Mục, cũng có thể cảm nhận được, cảnh giới của lão giả này không quá cao. Hơn nữa, tuổi tác tuyệt đối không nhỏ.
Thông thường, những người sống lâu m��t chút, thường biết được nhiều chuyện hơn.
Quả nhiên, lão ông liếc nhìn Sở Vũ, khẽ mỉm cười: "Chuyện này kể ra thì dài lắm, có điều lão phu bây giờ có chút khát nước."
"..." Sở Vũ đen mặt nhìn lão ông này, thầm nghĩ lão ông này thật là không biết xấu hổ!
Khoảng hai mươi mấy phút sau, Sở Vũ và lão ông này ngồi trong một quán rượu nhỏ, tùy tiện gọi vài món ăn sáng, hai vò rượu.
Vài chén rượu vào bụng, lão ông liền trở nên hứng khởi hơn khi đàm luận.
Lão ông nhìn Sở Vũ: "Nói đến Tử Vân Phủ này, thì không thể không nhắc đến một nơi khác... Tử Vân Học Viện!"
Học viện? Ánh mắt Sở Vũ sáng lên, nhớ tới Thi Thi chính là đã vào học viện.
Hứng thú của hắn lập tức trở nên mạnh mẽ hơn một chút.
"Tử Vân Học Viện, ở toàn bộ Kính Tượng Thế Giới, chắc chắn là không có thứ hạng. Nhưng trong một triệu dặm cương vực của Tống Quốc này, thì lại là số một số hai!"
Thông qua lời giải thích của lão ông có phần không biết xấu hổ này, Sở Vũ đại khái đã hiểu rõ đây là một thế giới như thế nào.
Kính Tượng Thế Giới vô cùng rộng lớn, bao gồm nhiều tinh vực, mỗi một tinh vực lại có mấy trăm đến hơn một nghìn tinh hệ.
Đây là một khối siêu cấp đại lục dường như được chúng thần tạo ra!
So sánh với đó, Tống Quốc với cương vực chỉ một triệu dặm, chắc chắn là không đáng nhắc tới.
Nhưng đối với Sở Vũ mà nói, một vương triều nắm giữ cương vực một triệu dặm, cũng đã có chút lớn quá mức.
"Vì thế Tử Vân Phủ, ở Tống Quốc có địa vị phi thường cao."
"Tiểu công chúa Lưu Vũ Yên của Tử Vân Phủ, từ nhỏ đã thiên tư thông minh, thiên phú có thể nói là đỉnh cấp. Nàng vào năm hai mươi mốt tuổi, cũng chính là năm ngoái, đã đột phá đến Tôn Giả cảnh, có thể nói là một đời Thiên Chi Kiêu Nữ."
"Thế nhưng vào cuối năm ngoái, sau khi nàng đến một cấm địa sâu trong dãy núi rộng lớn kia, suýt chút nữa đã bỏ mạng tại đó. Sau khi trở về, cả người nàng liền dần dần tiều tụy."
Lão ông nói đến đây, cẩn thận liếc nhìn bốn phía, nhỏ giọng, khẽ khàng nói: "Có người nói là trúng tà!"
"Bên trong... trúng tà?" Khóe miệng Sở Vũ giật giật, có chút khó tin nhìn lão ông.
Lão ông này cảnh giới tuy rằng không cao, nhưng dù sao cũng là một tu sĩ Tiên Thiên Cảnh Giới.
Là một tu sĩ, lại thần bí nói ra hai chữ "trúng tà" như vậy, khiến Sở Vũ có chút không biết phải nói gì.
Lão ông nhìn Sở Vũ: "Ngươi không tin?"
Cũng không đợi Sở Vũ trả lời, lão ông tiếp tục nói: "Thật ra cũng không trách ngươi, ngay cả ta khi mới bắt đầu nghe được tin tức này cũng có chút không dám tin! Dù sao một đại năng Tôn Giả cảnh trẻ tuổi, làm sao có thể trúng tà?"
Lão ông bưng chén rượu lên uống một ngụm, sau đó nhìn Sở Vũ: "Thế nhưng này, lại là sự thật! Toàn bộ Tử Vân Phủ tàng long ngọa hổ, cao nhân vô số, không có ai có thể giải quyết. Trong tinh thành càng là cường giả như mây, số lượng Đại Đan Sư cũng không ít, nhưng tương tự... không ai có thể giải quyết vấn đề này."
Sở Vũ có chút nghi ngờ hỏi: "Vậy có ai nhìn ra nguyên nhân không?"
"Nếu nhìn ra được, thì đã không nói nàng trúng tà, vấn đề là, không ai nhìn ra được!" Lão ông thở dài: "Từ khi đó bắt đầu, nhị công tử Tử Vân Phủ thường xuyên ra ngoài tìm thuốc..."
Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.