(Đã dịch) Vô Cương - Chương 1129: Ta khổ sở cái gì?
Nàng chợt thấy tuyệt vọng.
Trong tâm trí nàng giờ đây chỉ còn duy nhất một ý niệm: Ta muốn về nhà!
Nàng gần như quên mất mục đích chuyến đi này của mình là gì.
Không thuận lợi sao?
Rất thuận lợi.
Ít nhất vẫn còn sống, không phải sao?
Nhưng sống như thế này, nào có khác gì cái chết?
Hun ngồi trên giường, lặng lẽ, nước mắt đã giàn giụa đầy mặt.
Triệu Mộng dịu dàng nắm lấy tay nàng, lặng lẽ an ủi.
Khóc một hồi lâu, Hun mới hai mắt đẫm lệ mơ màng nhìn Triệu Mộng: "Ngươi, không đau khổ sao? Mộng Mộng, đừng vội trả lời ta, suy nghĩ kỹ rồi hãy nói, được không? Ta không muốn nghe lời nói dối."
Triệu Mộng lại lập tức đáp: "Không đau khổ chút nào, tại sao phải khổ sở chứ?"
"Ta không tin!" Hun tăng thêm mấy phần ngữ khí, trừng mắt nhìn Triệu Mộng: "Ngươi làm sao có thể không đau khổ? Ngươi bị hắn giam giữ ở đây, không có tự do, trở thành chim lồng cá chậu của hắn! Ngươi làm sao có thể không đau khổ chứ? Chẳng lẽ ngươi không nhớ nhà sao? Không nhớ những người thân bên hồ Nguyên Thiên sao?"
Vào giờ phút này, tính cách của Hun và Triệu Mộng dường như hoàn toàn hoán đổi, Triệu Mộng mạnh mẽ năm xưa giờ trở nên dịu dàng như nước; Hun điềm tĩnh, đạm bạc ngày trước lại trở nên mạnh mẽ, bồn chồn.
"Thật sự không đau khổ." Triệu Mộng kéo tay Hun, vừa cười vừa nói: "Ngươi xem, những hoa cỏ trong động phủ của ngươi, chẳng phải cũng không đau khổ sao?"
"Hả?"
Hun ngẩn người, mơ hồ nhìn Triệu Mộng.
Triệu Mộng dịu dàng nói: "Ngươi nghĩ xem, khi ngươi mang những hoa cỏ đó vào động phủ của mình, có phải cũng sẽ hỏi chúng một câu, có muốn đi theo ngươi không?"
Hun ngơ ngác gật đầu.
"Thế thì xong rồi, Tuyên Uy hắn cũng từng hỏi ta, có muốn ở lại đây không, ta cũng đã bày tỏ ý nguyện của mình rồi. Hơn nữa, nếu bây giờ ta muốn đi, ta hoàn toàn có thể rời đi bất cứ lúc nào. Hắn cũng không hề giam cầm tự do của ta, cho nên, tất cả những điều này, thật sự là ta cam tâm tình nguyện."
"Vậy còn ta..." Hun nhìn Triệu Mộng: "Tại sao ta lại bị tước đoạt tự do?"
"Bởi vì hắn thích ngươi đó." Triệu Mộng khẽ cười: "Ngay từ đầu ta cũng giống như ngươi, chỉ là sau này, sau này chính là ta không muốn đi."
"Hắn dùng vũ lực với ngươi sao?" Hun nhìn Triệu Mộng.
"Không có, không cần phải thế." Triệu Mộng cười nói: "Với cảnh giới của hắn, muốn dùng vũ lực, căn bản không ai có thể phản kháng, nhưng nếu đã như thế, dù có được người n��y, thì cũng chỉ là một thể xác không linh hồn mà thôi."
"Vậy ngươi là... làm sao yêu hắn?" Hun nhìn Triệu Mộng hỏi.
"Cái này..." Sắc mặt Triệu Mộng hơi ửng hồng: "Hắn đặc biệt xuất sắc! Là người đàn ông xuất sắc nhất ta từng gặp! Hơn nữa, hắn có quá nhiều lý do khiến ta động lòng."
"Ví dụ như?" Hun hỏi.
"Ví dụ như, ta từ trước đến nay không đón sinh nhật, hắn sẽ cứ mỗi một năm..."
"Một năm?"
"Đúng, đó là thời gian trên một hành tinh cổ xưa, hành tinh đó, quay quanh một hằng tinh hết một vòng, đại khái là ba trăm sáu mươi lăm ngày, sau đó ba trăm sáu mươi lăm ngày này, được người trên hành tinh đó quy định là một năm. À đúng rồi, một ngày của bọn họ, là mười hai canh giờ của chúng ta. Đây là từ trên xuống dưới, một mạch truyền thừa."
Hun nhìn Triệu Mộng: "Sau đó thì sao, ngươi nói đi?"
Triệu Mộng mỉm cười nhìn Hun, nàng hiểu rõ Hun, đối với mọi chuyện chưa biết đều tràn đầy hiếu kỳ.
Hiếu kỳ là chuyện tốt, dù sao các nàng có cả đời, để tìm hiểu mọi chân tướng của thế gian này.
"Hắn đó, dựa theo ngày ta rời hồ Nguyên Thiên, suy tính ra ngày sinh nhật của ta, sau đó cứ mỗi một năm, sẽ tổ chức sinh nhật cho ta một lần, hơn nữa, mỗi lần đến sinh nhật của ta, hắn đều sẽ tặng ta những món quà khác nhau!"
"Cái này cũng chẳng là gì, ngày thường hắn cũng sẽ tạo ra một vài bất ngờ cho ta. Ví dụ như tự tay làm các món ăn ngon cho ta. Thỏa mãn đủ loại ý muốn làm càn của ta, thỏa mãn đủ loại lòng hiếu kỳ của ta..."
"Dung mạo của hắn cũng thuộc hàng cực phẩm anh tuấn, đối xử với ta lại vô cùng tốt, ngươi nói xem, ta có lý do gì mà không bị hắn hấp dẫn chứ? Người đàn ông như hắn, trên trời dưới đất... cũng chỉ có một mà thôi!"
Khi Triệu Mộng nói, cả người nàng dường như đang phát sáng.
Không phải do tu hành mang lại, mà là cảm giác hạnh phúc dâng trào, gần như muốn tràn ra.
Hun nghe mà có chút ngây người.
Nàng từ trước đến nay chưa từng thấy qua kiểu đàn ông như thế này!
Không phải sao, đối xử với một cô gái như thế này, cho dù là nàng, cũng khó thoát khỏi chứ?
Nào giống những tuấn ngạn trẻ tuổi bên hồ Nguyên Thiên kia, mở miệng là tu vi, ngậm miệng là cảnh giới, sự lãng mạn lớn nhất, chính là đưa cô nương đi ngắm Thiên Trì bên hồ Nguyên Thiên...
Mẹ kiếp, may mà cảnh giới cao, cảnh giới thấp một chút e rằng đã chết cóng rồi!
"Làm sao lại có người như vậy?" Hun lẩm bẩm nói.
"Hắn nói, ở thế giới cấp thấp nhất nhân gian này, những người đàn ông làm tốt hơn hắn nhiều vô số kể, hì hì, còn nói có một loại sinh vật gọi là liếm cẩu, bảo ta nếu gặp loại sinh vật đó, nhất định đã sớm sa đọa, ngay cả ba ngày của Địa Cầu cũng không kiên trì nổi! Nhưng ta không tin, cái tên đó, thường xuyên nói năng lung tung, ta cảm thấy, người đàn ông như hắn, trên đời này, cũng chỉ có một mình hắn thôi!" Triệu Mộng nói với vẻ mặt hạnh phúc.
Cả người Hun, đang ở trong trạng thái mông lung, mơ mơ màng màng.
Không biết nên nói gì mới phải.
Lúc này, giọng Tuyên Uy từ bên ngoài vọng vào: "Bảo bối, ra ăn cơm đi, hôm nay ta chợt nhớ ra một cách ăn nguyên liệu nấu ăn mới, gọi là lẩu Tứ Xuyên! Nói cho nàng biết, ngon cực kỳ."
"Ta đến ngay đây." Triệu Mộng dịu dàng đáp một tiếng.
Hun mơ hồ nhớ lại trước đó Tuyên Uy hình như từng nhắc đến gì đó về lẩu Tứ Xuyên, không biết đó là món ăn gì.
Lúc này, Triệu Mộng kéo tay nàng, dịu dàng nói: "Đi thôi, đi cùng ta, tài nấu nướng của hắn, cũng vang danh thiên hạ! Cùng một loại nguyên liệu nấu ăn, trong tay hắn, tuyệt đối có thể làm ra hương vị ngon nhất trên đời này!"
Hun chợt khẽ nh��u mày: "Hắn... ăn thịt người sao?"
"Nàng nghĩ gì vậy? Ăn thịt người là những Giới Ma cấp thấp nhất kia, Giới Ma đỉnh cấp, làm gì có chuyện ăn thịt người?" Triệu Mộng hiếm khi lườm Hun một cái, dường như bị lời nàng nói làm cho hơi ghê tởm.
Hun cũng hơi ngượng ngùng, nhưng nàng cũng lo lắng mà!
Trước đó nàng từng nghe nói Giới Ma thích ăn thịt người nhất, đặc biệt là những nhân loại có tu vi cao thâm, càng được Giới Ma ưa thích.
Vạn nhất lần này cùng Triệu Mộng đi, ăn cái lẩu gì đó, kết quả lại là thịt người... Hun tuyệt đối sẽ nôn ra tại chỗ. Cho nên vẫn là hỏi cho rõ ràng thì hơn.
Hun bị Triệu Mộng kéo đi ra ngoài, chợt lại nghĩ đến một vấn đề, hỏi: "Mộng Mộng, hắn nói nàng là nha hoàn ấm giường của hắn, vậy bên cạnh hắn, chẳng phải có vô số nữ nhân sao?"
Triệu Mộng "khúc khích" một tiếng: "Tên đó, suốt ngày chỉ thích nói năng lung tung, đúng là vậy, bên cạnh hắn quả thật không ít nữ nhân, nhiều đến không kể xiết. Nhưng mà, ta cũng không phải nha hoàn ấm giường gì của hắn. Để một tu sĩ Tiêu Dao cảnh l��m nha hoàn ấm giường, thật đúng là hắn nghĩ ra được, nàng không cần sợ, năm đó hắn cũng dọa ta như thế."
"Vậy nàng bây giờ..." Hun nhìn Triệu Mộng, vẻ mặt chần chừ.
"Ta bây giờ, theo cách nói của hắn, hẳn là Hoàng quý phi của hắn chứ?" Triệu Mộng có chút chần chừ, dường như cũng cảm thấy danh xưng như thế này hơi kỳ lạ: "Hắn nói hắn là Hoàng đế, vị trí tôn quý nhất bên cạnh là Hoàng Hậu, cận kề Hoàng Hậu, chính là Hoàng quý phi."
"À? Vậy Hoàng Hậu là ai?" Hun tò mò hỏi.
Triệu Mộng liếc nhìn nàng một cái, như cười mà không phải cười.
Hun vẻ mặt kỳ lạ: "Nàng nhìn ta như vậy làm gì?"
Triệu Mộng nói: "Hoàng Hậu chính là nàng đó!"
"Ta? Đừng đùa, ta, ta mới sẽ không làm Hoàng Hậu gì của hắn! Lại còn bên cạnh một đám nữ nhân, nhiều vô số kể... Trời ơi, quả thực chính là một tên đại sắc ma siêu cấp!"
Sắc mặt Hun đều có chút thay đổi, nàng thực sự không chấp nhận được việc cùng vô số nữ nhân khác chung sở hữu một người đàn ông.
"Cái này có gì đâu? Chẳng phải rất bình thường sao?" Triệu Mộng có chút khó hiểu nhìn Hun: "Ngay cả ở hồ Nguyên Thiên, hiện tượng này chẳng phải cũng nhiều vô số kể sao? Đàn ông không phải đều như vậy sao?"
"Đều như vậy?" Hun chất vấn với vẻ mặt không tin.
"Đúng vậy, phụ nữ chúng ta, đều hy vọng có một người đàn ông toàn tâm toàn ý yêu thương, đối tốt và cưng chiều chúng ta."
"Không sai mà!"
"Hắn chính là đối xử với ta như thế đó!"
"Nhưng hắn còn có vô số những người phụ nữ khác mà?" Hun có chút không thể lý giải mạch suy nghĩ của Triệu Mộng, hoàn toàn không theo kịp, điều này khiến nàng cảm thấy có phải tiết điểm tu luyện não bộ của mình vẫn đang bị phong ấn hay không.
"Người đàn ông này à, hắn đối xử với những người phụ nữ bên cạnh, kỳ thực càng giống như một người cha đối xử với con cái của mình, con cái có thể có rất nhiều, lớn nhất, thứ hai, thứ ba, thứ tư... Cái này nàng có hiểu không?" Triệu Mộng vừa đi vừa nhìn Hun.
Hun nửa hiểu nửa không gật đầu, bên hồ Nguyên Thiên, đạo lữ đều không có con cái!
Những người đàn ông có rất nhiều ��ạo lữ cũng không ít, nhưng họ đều không có hậu duệ.
Cho nên những đứa trẻ từ trong ao Nguyên Thiên bước ra, chính là con cái của tất cả các thế hệ tiền bối trong toàn bộ hồ Nguyên Thiên!
Hồ Nguyên Thiên lấy kỷ nguyên làm đơn vị để tính toán bối phận, ví dụ như họ lấy mười hai kỷ nguyên làm một kỷ, những đứa trẻ sinh ra từ hồ Nguyên Thiên trong một kỷ này, đều thuộc cùng thế hệ. Kỷ tiếp theo sinh ra, thì là kém một bối phận.
Nhưng Hun cũng từng từ bên hồ Nguyên Thiên đọc qua một số điển tịch nhân gian, thấy rằng giữa những sinh linh cấp thấp kia, đạo lữ giao hợp, sẽ sinh ra hậu duệ huyết mạch, để kéo dài một loại huyết mạch của bản thân.
Hậu duệ được sinh ra như thế, sẽ có cha mẹ của riêng mình, hơn nữa một đôi phụ mẫu, có thể sinh ra rất nhiều hậu duệ.
"Ai, nàng không hiểu nhiều về nhân gian." Triệu Mộng cũng nghĩ đến việc Hun có lẽ không rõ lắm về tình cảm giữa người với người, nàng nhìn Hun: "Tình cảm phụ mẫu đối xử với con cái, tựa như... giống như tình cảm chúng ta đối với hồ Nguyên Thiên vậy, dù sao cũng không khác là bao."
"Ừm, ta có thể hiểu." Hun gật đầu.
Triệu Mộng nói: "Khi người cha đối xử với rất nhiều con cái của mình, có lẽ sẽ có đứa được cưng chiều hơn, ví dụ như có năm đứa trẻ, hắn có thể yêu thương đứa nhỏ nhất. Nhưng bốn đứa còn lại, hắn cũng đều rất yêu thích mà!"
Hun lẩm bẩm nói: "Ta biết, trong động phủ của ta có những bông hoa cỏ đặc biệt mà ta yêu thích, ta sẽ dành cho chúng sự chăm sóc tốt hơn một chút, nhưng những thứ khác, ta cũng sẽ chăm sóc tận tâm như vậy, vĩnh viễn sẽ không vứt bỏ chúng."
"Đúng, chính là cảm giác đó!" Triệu Mộng cười nói: "Vậy thì chồng ta có bao nhiêu cô gái, thì có sao đâu? Chỉ cần ta muốn có được điều gì từ hắn, hắn đều có thể cho ta. Những điều ta không nghĩ tới, hắn cũng có thể cho ta! Hơn nữa trong mắt hắn, ta còn xếp ở những vị trí đầu! Ta còn có gì mà không biết đủ chứ?"
Hun lại có cảm giác bị nói đến á khẩu, nhất thời không biết nên đáp lại thế nào.
Khi sắp đến phòng ăn, nàng chợt mới nghĩ đến: "Nhưng nàng dựa vào đâu mà nói Hoàng Hậu là ta?"
"Cái đó ư, chồng của ta thì ta đương nhiên hiểu, thái độ hắn đối với nàng, hoàn toàn khác biệt, ta đoán vậy." Triệu Mộng tùy ý nói, dường như cũng hoàn toàn không vì điều này mà tức giận.
"Đoán..." Hun hoàn toàn im lặng, đến cửa nhà hàng, nàng chợt nhìn Triệu Mộng: "Nếu như, ta nói là nếu như, nàng đoán đúng, nàng sẽ không đau khổ sao?"
Triệu Mộng vẻ mặt kinh ngạc nhìn Hun: "Ta tại sao phải cảm thấy đau khổ? Tỷ muội tốt nhất của ta cuối cùng lại có thể ở bên cạnh ta rồi, ta có gì mà khổ sở chứ?"
Bản dịch này được thực hiện riêng bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.