(Đã dịch) Vô Cương - Chương 1063: Dự kiến trước
Vì lẽ đó, khi Tuần Lãnh và những người khác xác nhận tính chân thực của tin tức này trên mạng Thiên Cung thế giới, họ đều im lặng, dường như mọi chuyện đã trở thành một lẽ dĩ nhiên.
Không lời nào để nói.
Ai có thể ngờ, vị thái tử phế vật ngày nào trong đầu chỉ có phong hoa tuyết nguyệt, khi nổi cơn điên lại đáng sợ đến nhường này?
Ai có thể nghĩ, hắn chỉ dựa vào sức một người, bôn ba qua hết thành này đến thành khác, lại có thể thu phục được lòng dân đến vậy?
So với hắn, những người đồng cam cộng khổ liều chết chiến đấu cùng giới ma như bọn họ, lại trực tiếp trở thành nhân vật phản diện!
Mạng lưới Thiên Cung thế giới đã hoàn toàn mất kiểm soát!
Đội Chấp Pháp cũng đã sớm mất đi uy danh như xưa.
Một khi có chút động thái lạ, lập tức sẽ có vô số người công kích họ.
Thậm chí rất nhiều thành viên Đội Chấp Pháp đã âm thầm rời bỏ vị trí ban đầu của mình.
Khi đối mặt với ánh mắt khinh miệt của người khác, họ yếu ớt giải thích: "Ta đã không còn ở trong Đội Chấp Pháp nữa..."
Cùng với việc mạng lưới Thiên Cung thế giới mất kiểm soát, ngày càng nhiều tin tức bùng nổ.
Dân thường tuy không có địa vị, nhưng không có nghĩa là họ không có đầu óc.
Chính sách áp bức cao độ của Tuần Lãnh từ khi lên ngôi, cuối cùng đã tan rã vào lúc này.
Không ai có thể ngăn chặn được dòng chảy này!
Tựa như đê đập vỡ vụn, hồng thủy cuồn cuộn, căn bản không ai có thể ngăn cản.
"Đừng nhìn Chấn Thiên Vương, Liệt Thiên Vương cùng những người khác giương cao cờ hiệu của thái tử để phản kháng Tuần Lãnh, trên thực tế, những lão tướng năm đó, không một ai thật sự coi trọng thái tử điện hạ! Nếu không, tại sao đến tận bây giờ, thái tử điện hạ vẫn cô độc một mình?"
"Nhìn hình bóng thái tử điện hạ một mình đối kháng vô số giới ma, ta rất muốn khóc, đặc biệt đau lòng cho ngài ấy. Thật quá khó khăn! Bị những thuộc hạ năm xưa của phụ thân ngài ấy xa lánh ghét bỏ, nhưng không hề oán giận, ngài ấy vẫn bôn ba vì sự sống còn của chúng ta. Cho dù nói ra lời này sẽ bị Đội Chấp Pháp tìm đến tận nhà, ta cũng muốn nói, ta ủng hộ thái tử điện hạ!"
"Tin nội bộ độc quyền! Lúc trước khi Thương Minh Quân rời khỏi nơi cư trú để phản kháng Tuần Lãnh, đã từng có một liên quân quý tộc xông vào nơi cư trú của Thương Minh Quân, suýt chút nữa đã tàn sát toàn bộ gia quyến của họ! Vào thời khắc then chốt, chính thái tử điện hạ và thái tử phi đã cứu những người đó! Thế nhưng Chấn Thiên Vương và Liệt Thiên Vương cùng những ng��ời khác, cũng không vì vậy mà cảm kích thái tử điện hạ, vẫn cứ bức bách ngài ấy phải rời đi."
"Ta cũng xin vạch trần, Vực Chủ vĩ đại của chúng ta, Tuần Lãnh, thậm chí còn giam cầm thái tử phi của chúng ta, kết quả lại bị thái tử điện hạ giải cứu!"
Đủ loại tin tức như vậy, lập tức tràn ngập khắp mạng lưới Thiên Cung thế giới.
Vực Chủ Tuần Lãnh trở thành nhân vật phản diện lớn nhất, còn Chấn Thiên Vương, Liệt Thiên Vương cùng những lão tướng thân cận năm đó có uy vọng cực cao, thì trở thành đại diện cho những kẻ hai mặt, không phải người.
Đối mặt với sự phẫn nộ của dân chúng đột nhiên bùng nổ, những người này trong lòng rất uất ức, nhưng lại không có cách nào giải thích.
Bởi vì đây đều là sự thật, họ không có cách nào giải thích!
Bên trong phủ đệ của Tuần Lãnh, một đám người trầm mặc.
Một lúc lâu sau, trên khuôn mặt lạnh lùng của Tuần Lãnh hiện lên nụ cười khổ sở xen lẫn vẻ mệt mỏi, ông nhìn mọi người và nói: "Thế nào? Bây giờ các ngươi đã tin ta chưa?"
Đã có lời từng nói, rằng nếu một ngày nào đó, thái tử điện hạ có thể thể hiện được phẩm chất ưu tú, thì người đó sẽ một lòng ủng hộ thái tử điện hạ.
Mà giờ đây, những gì Sở Vũ thể hiện không chỉ là đủ ưu tú, mà còn khiến người ta kinh diễm!
Không ai biết Sở Vũ có cố ý làm như vậy hay không.
Thông qua dư luận dân chúng, để ép buộc ngược lại những lão tướng như họ.
Nhưng cho dù hắn là cố ý, hắn cũng đã thành công!
Giờ đây toàn bộ Thiên Cung thế giới vì giới ma xâm lấn mà trở nên hỗn loạn tột độ, cho dù Tuần Lãnh có cứng rắn đến mấy, cũng không thể nào vào lúc này mà phân tán tinh lực để đối phó với những kẻ nói năng lung tung trên mạng Thiên Cung thế giới.
Làn sóng dư luận bùng nổ này quả thực như tuyết lở, như đê vỡ!
Cho dù ông ta có thể phân tán tinh lực này, cũng sẽ cảm thấy bó tay không biết làm sao.
Chỉ có thể nói, Sở Vũ đã chọn đúng thời cơ và hành động quá hoàn hảo!
Hoàn hảo đến mức ngay cả bản thân Tuần Lãnh cũng không nhịn được mà vỗ bàn khen ngợi.
Còn gì có thể thu phục lòng người hơn việc cứu vớt sinh mệnh?
Vốn dĩ ngươi sẽ chết, nhưng ta đến, ngươi liền sống sót!
Ngay cả những đại lão như họ, nếu được người khác cứu, khi đối mặt với ân nhân cứu mạng, trong lòng cũng sẽ tràn đầy lòng biết ơn!
Vậy nên, những người đó đã nói sai rồi sao?
Không hề!
Chỉ có thể nói, ngay từ đầu, không một ai để Sở Vũ vào mắt, không một ai coi trọng hắn.
Cho dù là Tuần Lãnh, tuy ngoài miệng nói rất coi trọng Sở Vũ, thậm chí có phần e ngại hắn, nhưng sâu thẳm trong lòng, cũng chưa từng nghĩ rằng, sự bùng nổ của Sở Vũ lại đột ngột và mãnh liệt đến vậy.
Từ một kẻ vô danh tiểu tốt, đến việc lập tức càn quét toàn bộ Thiên Cung thế giới, người ta chỉ mất hơn nửa năm thời gian.
Khoảng thời gian này, đối với những người tu hành ở Thiên Cung thế giới mà nói, thực sự còn chưa đủ để chợp mắt một lúc.
Lâm Tuyết Tùng có chút ngẩn người ngồi ở đó.
Trên thực tế, những tin tức trên mạng đó, hắn đã sớm nhìn thấy.
Ngay từ đầu, hắn cũng không quá để tâm.
Mua chuộc lòng người?
Thông qua loại phương thức này ư?
Quả thực không biết sống chết!
Chỉ là không liên lạc được với Sở Vũ, nếu không hắn th��m chí đã muốn mắng Sở Vũ một trận tơi bời!
Ngu xuẩn! Ngươi làm vậy là muốn con gái ta phải thủ tiết cả đời sao?
Ngươi nghĩ ngươi là ai?
Một mình muốn làm anh hùng, đi đối mặt với vô số giới ma?
Ngươi có bản lĩnh đó sao?
Sự thật chứng minh, người ta thật sự có!
Không những có, mà còn thể hiện vô cùng kinh diễm!
Quả thật, những người này đều rõ ràng, quân đội giới ma vây công thành trì kia, trong toàn bộ giới ma tộc, hầu như là kẻ yếu kém nhất.
Nhưng lão bách tính đâu có biết!
Hơn nữa, dù là kẻ yếu kém nhất, cũng không phải ai cũng có thể chống lại.
Sở Vũ chỉ có một người, một cây đao, bên cạnh không có bất kỳ trợ giúp nào, nhưng vẫn chém giết mở ra một con đường máu.
Thật sự khiến hắn thành công!
Trước đó đã từng nói như đinh đóng cột rằng người ta không làm được!
Nói người ta là phế vật!
Nói người ta là bùn nhão không trát nổi tường!
Các loại chế giễu, châm chọc đủ điều.
Kết quả thì sao?
Mẹ nó cái mặt dày này, bị vả đến chói tai!
Thật là quá xấu hổ!
So với cảm giác hợp tác cùng kẻ thù Tuần Lãnh còn xấu hổ hơn.
Mà sự lúng túng này, làm sao chỉ có Lâm Tuyết Tùng một mình gánh chịu?
Từ Chấn không xấu hổ ư?
Kỳ thực, hắn là người có cơ hội nhất để trở thành người đặc biệt duy nhất trong lòng Sở Vũ.
Nhưng hắn đã vứt bỏ tất cả.
Là chính hắn xem thường Sở Vũ, hoàn toàn không coi vị thái tử phế vật chỉ biết phong hoa tuyết nguyệt này ra gì.
Dù con gái hắn ở bên Sở Vũ, hắn vẫn không thay đổi cách nhìn của mình về Sở Vũ.
Sở Vũ ở hạ giới trải qua trắc trở, khó khăn lắm mới trở về. Theo lý mà nói, hắn nên dốc lòng bồi dưỡng Sở Vũ, để hắn dần dần đủ lông đủ cánh, để hắn không ngừng thu phục lòng người, sau đó lại đi đối đầu trực diện với Tuần Lãnh.
Mang theo đại nghĩa, lật đổ Tuần Lãnh, đưa Sở Vũ lên ngôi.
Hắn đáng lẽ phải làm như vậy.
Nhưng trên thực tế, ý nghĩ này, trong đầu Từ Chấn, ngay cả nảy sinh cũng chưa từng!
Còn Văn Cầu Vồng, Hoắc Tu Văn và những người này không xấu hổ ư?
Đương nhiên cũng xấu hổ!
Lúc ấy họ đã hạ quyết tâm, lựa chọn ủng hộ Sở Vũ, đứng về phía Sở Vũ, phản kháng Tuần Lãnh.
Nhưng sau đó thì sao?
Cuối cùng họ vẫn lựa chọn hợp sức cùng Từ Chấn, Lâm Tuyết Tùng và những người khác.
Còn về thái tử điện hạ... Khụ khụ, cứ mặc kệ ngài ấy đi.
Cứ mượn danh tiếng của hắn để dùng là được.
Chẳng lẽ còn thật sự muốn đưa hắn lên ngôi ư?
Trong trận chiến với Tuần Lãnh, Tuần Lãnh đã trực tiếp áp đảo họ.
Đến lúc đó, họ mới phát hiện ra sự chênh lệch giữa họ và Tuần Lãnh đã lớn đến mức hoàn toàn vượt quá sức tưởng tượng của họ.
Sau đó giới ma kéo đến.
Họ chỉ có thể lựa chọn hợp tác với Tuần Lãnh.
Mọi người hợp binh làm một, cùng nhau chiến đấu.
Hệt như năm xưa dưới sự dẫn dắt của thủ lĩnh, các lão tướng tả hữu quét ngang tứ hải bát hoang vậy.
Đến thời điểm này, vị thái tử điện hạ không thấy bóng dáng, không nghe được tin tức gì kia ư?
Mặc kệ ngài ấy đi!
Cứ mặc kệ ngài ấy hoàn toàn!
Kẻ vô dụng đó, nhắc đến cũng chẳng thèm nhắc!
Sau đó, Sở Vũ trỗi dậy!
Bằng một cách thức mà tất cả mọi người bọn họ hoàn toàn không thể đoán được, nhanh chóng trỗi dậy!
Chỉ trong v���n vẹn nửa năm, danh vọng của hắn đã vượt xa mỗi người trong số họ ở đây.
Ngay cả Vực Chủ Tu��n Lãnh, cũng không thể sánh bằng!
Cứ đà này, danh vọng của Tuần Lãnh bây giờ đã rớt xuống một mức khó tin.
Cái quái gì thế này... Quả thực vô lý!
Các đại nhân vật trong phủ đệ này, quả thực vừa thẹn vừa giận, nhưng lại không làm gì được.
Quả báo ngày nay, ắt là do nhân gieo từ ngày trước.
Gai do họ tự gieo, chỉ có thể tự mình gánh chịu.
Cũng may bây giờ Sở Vũ, dù vung tay hô một tiếng, người hưởng ứng vô số, nhưng vẫn chưa có khả năng đối đầu với họ.
Họ đã nắm giữ hai nhánh quân đội mạnh nhất toàn Hỗn Độn Vực, bản thân họ cũng là những cường giả chí tôn trong Hỗn Độn Vực này.
Hơn nữa, trong tình hình hiện tại, tin rằng Sở Vũ cũng sẽ không làm ra chuyện dẫn đến nội loạn.
Nhưng về sau thì sao?
Chuyện về sau, ai mà nói trước được?
Tuần Lãnh vẫn là Vực Chủ!
Ông ta cũng không vì dư luận trên mạng mà thực sự bị lung lay gốc rễ.
Bằng vào thủ đoạn của Tuần Lãnh, sau khi bình định cuộc xâm lấn của giới ma, ông ta khẳng định vẫn có thể trấn áp những kẻ ồn ào kia.
Đến lúc đó, Tuần Lãnh vẫn là vua của Hỗn Độn Vực này!
Vị vua chí cao vô thượng!
Đến lúc đó, những thành viên Đội Chấp Pháp hiện đang thê thảm vô cùng kia, e rằng lại sẽ nhanh chóng trỗi dậy.
Hơn nữa, chắc chắn sẽ làm ra chuyện tính sổ sau này.
Dù sao đây mới là điều mà Đội Chấp Pháp thực sự am hiểu nhất.
Đến lúc đó, những người như họ, lại sẽ đi theo con đường nào?
Hòa giải với Tuần Lãnh? Tiếp nhận phong sắc của ông ta? Điều này dường như là chuyện không thể nào.
Tiếp tục khai chiến với Tuần Lãnh? Tiếp tục giương cao cờ hiệu của thái tử để lật đổ Tuần Lãnh? Dường như... cũng mẹ nó không có khả năng!
Dù sao hiện tại trên mạng Thiên Cung thế giới, đều lưu truyền những tin đồn tệ hại về những lão già kém cỏi, những bà già khó ưa như họ, không có một lời nào tốt đẹp.
Thật đúng là... trong ngoài không ra gì!
Cái quái gì thế này... Gọi là chuyện gì đây?
Chẳng lẽ thật sự giống như lời thủ lĩnh năm xưa đã nói?
"Các ngươi những kẻ này, chỉ có Tuần Lãnh là tạm được, có chút đầu óc chính trị, dù việc hành xử đôi lúc còn tùy tiện. Còn lại các ngươi, từng người một, đánh trận thì đều là cao thủ, cũng có thể là những tướng lãnh thiên tài kinh diễm thế gian. Nhưng những chuyện khác... năng lực của các ngươi thật quá kém. Điều này không phải thời gian có thể bù đắp được. Vậy nên sau này khi thái bình, các ngươi hãy thành thật an phận làm vương gia, làm phú ông. Chuyện triều đình này, đừng nhúng tay vào nữa."
Không ai cho rằng thủ lĩnh nói lời này là vì muốn thu binh quyền của họ, bởi vì căn bản không cần thiết phải làm vậy!
Sự sùng bái của họ đối với thủ lĩnh, hoàn toàn là khắc cốt ghi tâm!
Giờ nghĩ lại, thủ lĩnh quả nhiên là thủ lĩnh, thật có tầm nhìn xa trông rộng!
Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành tại truyen.free.