(Đã dịch) Vô Cương - Chương 1019: Hỗn loạn nhân gian
Sở Vũ nhún vai, cuối cùng thở dài một tiếng: "Ta có thể nghĩ thế nào đây? Thân phận thái tử này của ta, quả thực chính là một cái gông xiềng khổng lồ. Ta gánh vác nó, liền không thể không làm một vài chuyện. Nhưng những kẻ phản đối Tuần Lãnh bây giờ, kỳ thật chỉ cần một danh phận, chứ không cần đích thân ta ra mặt."
"Ngươi nhất định có tính toán của riêng mình, đừng có dông dài, mau nói." Sở Bướm trừng Sở Vũ một cái.
Nàng không tin Sở Vũ thật sự là một kẻ vô tích sự.
Mặc dù Sở Vũ đã từng có lúc giống một kẻ vô tích sự, không cầu tiến thủ.
Nhưng khi chân tình giáng lâm đến với hắn, hắn cũng không phải loại người trốn tránh, không dám gánh vác trách nhiệm.
Hơn nữa, số mệnh này, không phải ngươi muốn trốn là có thể trốn được.
Ngay cả khi tiến vào luân hồi, cuối cùng vẫn phải trở lại mảnh đất này.
Tựa như Sở Vũ đã tự mình nói vậy, thân phận thái tử này, chính là một cái gông xiềng khổng lồ.
Sở Vũ căn bản không có cách nào vứt bỏ cái gông xiềng này!
Ngươi nói ngươi không phải?
Nhưng tất cả mọi người nói ngươi là!
Vậy thì dù không phải, ngươi cũng phải là.
"Được rồi, ta nói..." Sở Vũ đối với Sở Bướm, vẫn luôn thật bất đắc dĩ.
Trên đời này người hiểu hắn nhất, trừ Lâm Thi và Từ Tiểu Tiên hai người bên cạnh ra, e rằng cũng chỉ có Sở Bướm.
Sở Bướm ánh mắt sáng rực nhìn Sở Vũ.
Sở Vũ nói: "Sau khi giúp Tiểu Tiên đoạt lại chân linh, ta còn muốn đi tìm một vài người."
Sở Bướm nhìn Sở Vũ: "Người nào?"
"Ví như Vô Lượng Đạo Tổ." Sở Vũ nghiêm mặt nói: "Có rất nhiều chuyện, ta muốn đối mặt hỏi hắn."
Liên quan đến quả cầu kim loại nhỏ, liên quan đến một vài bí ẩn, Sở Vũ đều muốn tìm hiểu cho rõ ràng.
"Tiện đường sao?" Sở Bướm hỏi.
"Kỳ thật cũng chẳng có gì, ta chỉ là muốn hỏi hắn một chút, nếu toàn bộ nhân gian đều là chiến trường, vậy thì, có phải còn có rất nhiều người, đang ẩn mình ở một vài nơi hẻo lánh của Hỗn Độn Vực này."
Sở Vũ đứng dậy, đi dạo trong phòng: "Ta đã tự mình thôi diễn rất nhiều lần, rất nhiều người... không nên chỉ tồn tại ở các vị diện cấp thấp."
Hắn nhìn mấy nữ nhân: "Ta muốn tìm ra những người đó."
Sở Bướm trước tiên ngẩn người, sau đó kinh ngạc nói: "Ngươi nói đúng là... những tồn tại trong thần thoại?"
Sở Vũ gật đầu, nói: "Ta luôn cảm thấy, chuyện năm đó, không hề đơn giản như vậy. Trong truyền thuyết, Giới Ma hung tàn vô cùng, nuốt chửng thế giới này như châu chấu."
"Cuộc chiến với Giới Ma, kéo dài rất nhi���u năm, nói cách khác, Giới Ma kỳ thật đã từng thẩm thấu rất sâu vào thế giới chúng ta, ân, vô tận năm tháng."
"Vậy có thể cho rằng như vậy không, Giới Ma... đã từng nắm giữ thế giới này sao?"
"Sau đó, mới là Sở Vực Chủ dẫn dắt vô số người chém giết."
Sở Vũ nhìn mọi người một chút: "Đây là thông tin chúng ta đang có."
"Nhưng trong đó, phải chăng còn có người khác tham dự?"
"Các ngươi thử nghĩ xem, từ Địa Cầu, đến thế giới gương, rồi đến Đại Đập Tinh Không, rồi đến Tiên Giới, Đại Thiên Thế Giới, Vĩnh Hằng Thần Giới... Có phải tất cả thế giới, nhìn qua đều có cùng một nguồn gốc?"
"Dù là văn minh, văn hóa, ngôn ngữ, cổ giáo... vân vân vân vân."
"Đều quá tương tự!"
"Trong này, có phải như thể có một tuyến đạo đang nắm giữ?"
"Còn nữa..."
Sở Vũ nói đến đây, mắt Sở Bướm sáng lên, bỗng nhiên nói: "Hắc Ám Trận Doanh!"
Lâm Thi đôi mày thanh tú cau lại, lẩm bẩm nói: "Cùng Giới Ma?"
Sở Bướm gật đầu: "Hẳn là có liên hệ nào đó!"
Lâm Thi suy nghĩ một chút, nói: "Trong Kinh Phật từng có thuyết pháp như thế này, nói Phật chủ và Thiên Ma đấu tranh vô lượng năm tháng, cuối cùng Thiên Ma bị trấn áp, nhưng lại trước khi bị trấn áp, đã lưu lại một đoạn văn..."
Đối với đoạn lịch sử này, Sở Bướm cũng có nghiên cứu sâu sắc, lập tức nói: "Ta hiểu rồi... Thần thoại soi chiếu hiện thực! Vậy có thể nói rằng, cái gọi là Thiên Ma, hẳn là hậu nhân của Giới Ma, hoặc là nói... những sinh linh mang huyết mạch Giới Ma chảy xuôi trong cơ thể!"
"Nếu nói như vậy, những sinh linh trong Hắc Ám Trận Doanh, rất có khả năng chính là sinh linh có huyết mạch Giới Ma. Dù sao bản chất của bọn họ, tràn ngập sự tàn nhẫn khát máu. Hoàn toàn khác biệt với nhân tộc bình thường."
Sở Bướm nhìn Sở Vũ: "Cho nên ngươi muốn tìm những nhân vật trong thần thoại đó? Muốn biết đoạn lịch sử kia?"
"Ta muốn triệt để vén màn bí mật này."
Sở Vũ nói: "Mối thù phải báo, nhưng về phần ai làm cái Vực Chủ này, ta chẳng bận tâm."
Sở Bướm trầm mặc hồi lâu, nói: "Những chuyện xảy ra năm đó, Tuần Lãnh và những người đó nhất định biết rõ hơn chúng ta."
Lâm Thi lắc đầu: "Chưa chắc."
"Ừm?" Sở Bướm nhìn Lâm Thi.
Lâm Thi nói: "Ta đã thức tỉnh toàn bộ ký ức, trong trí nhớ kiếp trước của ta, căn bản không có những thông tin này. Vậy chỉ có thể nói rõ một chuyện, hoặc là, ký ức ta thức tỉnh bản thân nó có vấn đề; hoặc là, chính là chuyện Sở Vũ nói này, rất nhiều người căn bản không hề rõ ràng!"
"Không nên chứ..."
Sở Bướm nhíu mày, dùng tay nhẹ nhàng gõ trên bàn, lẩm bẩm nói: "Nếu như, tất cả những gì Sở Vũ nói đều là đúng đắn. Vậy thì, Giới Ma đã từng thống trị thế giới này, sẽ không phải là bí mật. Ít nhất, đối với cha ngươi và Tuần Lãnh cùng đám người bọn họ mà nói, không phải bí mật gì."
"Cứ như vậy, bản chất của thế giới này, họ hẳn phải rất rõ ràng!"
Sở Bướm lẩm bẩm nói: "Chẳng lẽ nói, trong số những người bọn họ, cũng có kẻ trong cơ thể... chảy xuôi máu Giới Ma?"
Giả thuyết này có chút đáng sợ.
Ít nhất Lâm Thi có chút bị dọa.
Nàng lắc đầu nói: "Không thể nào..."
"Nếu thật là như vậy thì sao?" Sở Bướm nhìn Lâm Thi: "Ví như nói, bản thân họ vốn cũng không rõ ràng chuyện này. Nếu như Giới Ma thống trị thế gi���i này thời gian phi thường xa xưa, vậy loại khả năng này là tồn tại."
"Nếu như Giới Ma đã từng thống trị thế giới này vô tận năm tháng, họ cũng không chỉ giống trong truyền thuyết như thế, chỉ có vô tận giết chóc và hủy diệt. Vậy họ phải chăng, ở thế giới này, đã để lại rất nhiều dòng máu?"
"Sau đó Sở Vực Chủ hoành không xuất thế, từ không đến có, dẫn dắt một đám người, dần dần lớn mạnh, sau đó cuối cùng đã đuổi Giới Ma ra khỏi Hỗn Độn Vực."
"Vậy những kẻ họ đuổi đi, hẳn là Giới Ma thuần huyết, nhưng trong thế giới này, vẫn còn sót lại đại lượng sinh linh có được huyết mạch Giới Ma?"
"Có khả năng ngay cả Sở Vực Chủ, cũng không có cách nào tiêu diệt toàn bộ những sinh linh này."
"Mà những người bên cạnh Sở Vực Chủ, lại có hay không đều chẳng liên quan gì đến Giới Ma?"
Sở Bướm nói đến đây, trên mặt bỗng nhiên lộ ra một tia biểu cảm quỷ dị: "Chúng ta hãy thử giả định một chút, Sở Vực Chủ và Sở Vũ, là quan hệ cha con, huyết mạch của hai người họ, nếu như không hề có bất kỳ quan hệ nào với Giới Ma."
"Nhưng người khác thì sao? Người khác phải chăng cũng là như vậy?"
Ánh mắt Sở Bướm rơi xuống mặt Lâm Thi: "Tuần Lãnh trên người có không? Gia đình Lâm gia các ngươi có không? Gia đình Từ gia có không? Còn mấy người bên kia có không?"
"Nếu như Giới Ma thật sự đã thống trị thế giới này vô lượng năm tháng, chuyện này, thật rất khó nói."
"Nếu như trong số này, trong số những Thiên Vương này, có kẻ trong cơ thể mang huyết mạch Giới Ma, vậy phải chăng có thể giải thích, vì sao Sở Vực Chủ vừa mất, Tuần Lãnh lập tức liền lên vị."
"Sau đó, những người trung thành với Sở Vực Chủ, ví như cha của ngươi, cùng cha của Tiểu Tiên, thái độ của họ đối với Sở Vũ, có thể nói là lạnh nhạt. Cuộc đấu tranh giữa họ và Tuần Lãnh, cũng chỉ là giữa những người họ với nhau."
"Dù Sở Vũ trở về, cũng bị họ bài trừ ra ngoài."
"Trong này, có thể hay không ẩn giấu rất nhiều thông tin chúng ta không biết?"
Sở Vũ nhíu mày lại, Tưởng Tử Sen ở bên cạnh nghe những lời khó hiểu, gần như không nghe hiểu.
Ở một bên không nhịn được yếu ớt xen lời: "Chúng ta ban đầu không phải đang thảo luận sau khi giúp Tiểu Tiên đoạt lại chân linh thì muốn làm gì sao? Sao lại biến thành chủ đề cao siêu như vậy rồi? Ta nghe không hiểu."
Sở Vũ nhìn nàng cười cười: "Chuyện này không biết rõ ràng, chúng ta đi đâu cũng vô dụng. Trời rộng đất rộng, lại không có đất dung thân cho chúng ta."
Tưởng Tử Sen buồn bã, thở dài nói: "Có đôi khi nghĩ lại, vẫn là những năm tháng tu hành vui vẻ nhất, chẳng cần nghĩ ngợi gì. Ai biết cảnh giới càng cao, bí mật biết càng nhiều, phiền não cũng càng nhiều."
"Vốn dĩ là như vậy, vô tri chưa hẳn không phải phúc." Sở Bướm nói.
"Các ngươi ai có thể giải thích cho ta một chút được không?" Tưởng Tử Sen hỏi.
Sở Vũ thở dài, nói: "Ta muốn tìm những nhân vật trong thần thoại đó, chính là muốn biết rõ ràng, năm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì."
"Vì sao lại có trận đại chiến giữa Sở Vực Chủ và Giới Ma kia."
"Trước trận chiến đó, Hỗn Độn Vực lại là dạng gì?"
"Ta muốn biết, huyết mạch Giới Ma, có phải đã sớm dung nhập vào toàn bộ nhân gian này!"
"Nhân gian?" Tưởng Tử Sen vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
Sở Vũ nói: "Toàn bộ Hỗn Độn Vực."
"Các ngươi thử nghĩ xem, ngay cả Địa Cầu loại vị diện nhìn như cấp thấp nhất kia, đều có đại lượng cổ giáo, mà trong đó, đại bộ phận giáo nghĩa của cổ giáo đều cơ bản giống nhau. Điều này nói rõ, đằng sau những cổ giáo này, hẳn là xuất phát từ cùng một chiến tuyến!"
"Cho dù có tranh chấp tín đồ, nhưng đó cũng là tranh chấp hòa bình, là tranh chấp tốt đẹp."
"Nhưng vẫn có một số ít, được gọi là tà giáo..."
"Giáo nghĩa của bọn họ, hoàn toàn trái với nhân tính."
"Cho nên, ta đang nghĩ, có phải toàn bộ nhân gian, nhân tộc chúng ta, và Giới Ma giữa ván cờ, từ trước đến nay chưa từng ngừng lại!"
"Chấn Thiên Vương và Liệt Thiên Vương đều từng nói qua, chiến trường... ở khắp mọi nơi."
"Nếu quả thật là như thế, vậy đã nói rõ, toàn bộ nhân gian, khắp nơi đều là chiến trường, chiến tranh chưa hề ngừng, hai bên vẫn luôn đấu sức, vẫn luôn đấu tranh."
Sở Vũ nhìn Tưởng Tử Sen: "Cũng vẫn luôn đồng hóa lẫn nhau!"
"Mà chúng ta, nói nghiêm khắc, là ta, chẳng qua chỉ là một quân cờ đáng thương thôi."
"Ý của ngươi là nói... Toàn bộ Hỗn Độn Vực, cũng chính là toàn bộ nhân gian, không hề thái bình, nếu như không biết rõ ràng chuyện này, vậy chúng ta, đi đâu kỳ thật cũng đều như nhau, cũng sẽ không sống yên ổn, phải không?" Tưởng Tử Sen hỏi.
Sở Vũ gật đầu: "Ta thậm chí hoài nghi, ta và Sở Vực Chủ... hai cha con chúng ta trong cơ thể, có phải đều có huyết mạch Giới Ma không."
"Làm sao có thể?" Tưởng Tử Sen vẻ mặt kinh ngạc.
"Nói bậy bạ!" Sở Bướm trừng Sở Vũ một cái.
Sở Vũ cười khổ: "Ta không có nói bậy bạ, hơn nữa, ta không cảm thấy Tuần Lãnh và đám người bọn họ có thể liên quan đến Giới Ma như thế nào. Bằng không, vì sao cha của Tiểu Tiên lại không đồng ý ta như vậy? Chẳng lẽ chỉ vì kiếp trước ta là kẻ không thích tu luyện?"
Mấy nữ nhân, tất cả đều trầm mặc.
Thái tử Hỗn Độn Vực, đây tuyệt đối là một thân phận chí cao vô thượng.
Vực Chủ tử trận, vốn dĩ thái tử nên kế vị, đây là chuyện được công nhận ở bất kỳ hoàng triều nào.
Không có gì phải tranh cãi.
Nhưng ngày qua ngày, ở chỗ Sở Vũ này, lại xảy ra một bước ngoặt lớn như vậy. Nếu nói trong đó không hề có một chút vấn đề, thuần túy chỉ là Tuần Lãnh phản loạn, cũng rất khó khiến người ta cảm thấy tin phục.
Nếu quả thật giống Sở Vũ nói như vậy, cha con họ cùng Giới Ma có quan hệ, thì tất cả những chuyện này, dường như lại càng dễ giải thích.
"Loại vấn đề này, thật đúng là phải có những tồn tại cổ lão mới có thể giải thích. Dù sao trong trí nhớ của Thi Thi, đều không có bất kỳ thông tin liên quan nào. Nói cách khác, rất có thể, ký ức của Thi Thi, đã bị người phong ấn." Sở Bướm nói.
Lâm Thi lộ ra vẻ suy tư, nói: "Ta cũng cảm thấy kỳ lạ, trong trí nhớ của ta, vậy mà không có bất kỳ thông tin nào liên quan đến Giới Ma. Cho dù trận đại chiến với Giới Ma kia, là chuyện xảy ra rất lâu trước khi ta sinh ra đi, nhưng trong đầu ta một chút cũng không có thông tin liên quan, cũng đích xác không quá bình thường."
Không biết rõ ràng mối quan hệ trong này, đối với Sở Vũ mà nói, liền căn bản không cách nào chân chính dung nhập vào thế giới này.
Nhìn thái độ của Lâm Tuyết Tùng, Từ Chấn cùng những người cố thủ hiện có kia, cũng rõ ràng không hề muốn đưa Sở Vũ lên vị trí Vực Chủ.
Sở Bướm yếu ớt nói: "Tất cả những điều này, cũng chẳng qua là suy đoán của chúng ta, chân tướng sự việc, cũng chưa chắc thật sự là như vậy. Bất quá Sở Vũ nói rất đúng, chúng ta không cần thiết ở lại Hươu Thành. Nơi đó cũng không an toàn."
Lâm Thi trầm mặc, không nói gì.
Tưởng Tử Sen hiểu được một phần, không hiểu một phần, nàng là một người tu hành chân chính, một lòng tu luyện. Mặc dù kinh nghiệm hồng trần thế tục cũng rất phong phú, nhưng cuối cùng không động chạm đến cấp độ cao như vậy.
Cho nên ngay cả hiện tại, nàng vẫn còn có chút ngây thơ.
Có chút không biết rõ những điều Sở Vũ nói này, cùng với khốn cảnh mà họ đang đối mặt, có quan hệ gì.
"Nói như vậy, nếu quả thật giống Sở Vũ nói như vậy, thì toàn bộ Hỗn Độn Vực, kỳ thật đã sớm trở thành một trận chiến danh lợi khổng lồ. Trận chiến cuối cùng năm đó giữa Sở Vực Chủ và Giới Ma, cũng là chất chồng nghi vấn. Thân phận thái tử của Sở Vũ này, nguy hiểm vô cùng. Kẻ muốn lấy mạng hắn, có lẽ không chỉ là Tuần Lãnh. Còn nữa, trận chiến hiện tại này, có lẽ chẳng liên quan đến chúng ta."
Sở Bướm nói, liếc nhìn Lâm Thi một cái.
Lâm Thi suy nghĩ một chút, cuối cùng trên mặt lộ ra một nụ cười khổ.
Tác phẩm dịch thuật này do truyen.free giữ bản quyền duy nhất.