Ngày 11 tháng 4 năm 2078 Công nguyên Tòa nhà Hội nghị Chính phủ Nam Đô mới. Sừng sững như một Kim Tự Tháp, công trình kiến trúc bê tông cốt thép đồ sộ này cao năm mươi mét, sâu ba trăm mét dưới lòng đất, với mái vòm bê tông dày hai mươi mét, có khả năng chống chịu tốt trước vụ nổ hạt nhân trên không. Sau khi chiến tranh hạt nhân lan rộng đến vũ trụ, khả năng thu thập thông tin của nhân loại suy giảm. Nhiều tên lửa đạn đạo tầm xa không thể thực hiện oanh tạc chính xác. Điều này khiến các công trình phòng ngự kiên cố không thể bị xuyên thủng bởi bom dẫn đường chính xác đào sâu lòng đất. Chúng có thể miễn nhiễm rất tốt trước vũ khí hạt nhân cấp trăm nghìn tấn phát nổ trên không. Bởi vậy, tòa nhà hội nghị này, cùng với phạm vi nghìn cây số xung quanh, được bảo vệ bởi từng trạm radar, khiến không quân địch không thể xâm nhập. Tuy nhiên, xét một cách bình tĩnh, mặc dù tòa nhà cao ốc này có thể tồn tại hiệu quả, nhưng trên thực tế, từ góc độ thực dụng, Chính phủ Nam Đô không cần thiết phải xây dựng một công trình như vậy.

Bản thảo này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Vào lúc này, trong tòa nhà hội nghị không một yếu nhân nào đích thân tham dự cuộc họp chính trị tại đây. Cổng tòa nhà cũng không có một chiếc xe hơi nào. Trong đại sảnh hội nghị chính của tòa nhà, tất cả đều xuất hiện dưới d���ng quang ảnh ảo. Thực chất, chỉ cần đặt máy chủ tại một căn cứ ngầm nào đó là cũng có thể tham gia hội nghị này; lý do duy nhất để xây dựng tòa nhà này là ý nghĩ của giới tinh hoa cũ, muốn dùng một công trình biểu tượng để tuyên thệ quyền uy.

Mọi bản sao chép, tái bản văn bản này đều phải có sự cho phép từ truyen.free.

Vào lúc này, trong tòa nhà cao ốc đang diễn ra một cuộc họp quan trọng của chính phủ quân sự. Các chính khách tham dự đang thảo luận tình hình trong nước hiện tại. Tình hình trong nước lúc này đã vô cùng khó khăn. Trong thời đại này, dù không có đình công, nhưng lại tồn tại sự lười biếng. Trong kỷ nguyên công nghệ cao, tác hại do sự lười biếng gây ra còn mạnh hơn cả đình công. Sự lười biếng có thể được viện cớ là vấn đề máy móc. Trên biểu đồ dữ liệu, lượng hao tổn của các nhà máy vượt quá mức lớn, không thể khởi công bình thường.

Văn bản này được bảo hộ bản quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi vi phạm.

Trong khi đó, ở giữa đại sảnh, Lư Khung (dưới dạng quang ảnh) với ánh mắt sắc bén như chim ưng, chăm chú nhìn tấm bản đồ khổng lồ trong nước. Một mảng lớn màu đỏ trải dài từ phía tây sang tận phía đông—đây là phạm vi thuộc quyền kiểm soát của Ngũ Tinh Khu. Sau khi chiến tranh hạt nhân mở rộng, sự ưu việt của tổ chức Ngũ Tinh Khu đã thể hiện rõ. Vào lúc này, mọi chỉ số hạnh phúc hay GDP bình quân đầu người đều trở nên vô nghĩa. Điều thực sự quan trọng là có thể giúp phần lớn mọi người sống sót. Từng mạng lưới giao thông và tuyến đường sắt được gấp rút bố trí khắp Đại lục Đông Á. Đồng thời, một lượng lớn công nghiệp chế tạo thế thân được điều động đến các nơi trên cả nước. Tương tự, ẩn mình trong các hầm trú ẩn dưới lòng đất. Xã hội loài người dưới sự tổ chức của Ngũ Tinh Khu vẫn không ngừng mở rộng năng lực sản xuất. Dưới sự tấn công của vũ khí hạt nhân, tốc độ xây dựng thành phố công nghiệp của Ngũ Tinh Khu thậm chí còn nhanh hơn tốc độ phá hủy của các cuộc oanh tạc hạt nhân (điều này về cơ bản có thể được xem như một hệ thống mạng lưới toàn diện, chỉ có điều thiết bị đầu cuối máy chủ không phải là chương trình AI của Thiên La Địa Võng, mà là tư duy của xã hội loài người).

Tất cả quyền tác giả của phần dịch này thuộc về truyen.free, không được tùy tiện sử dụng.

Từ xưa đến nay, Khi một chính phủ quân sự được thành lập, nhất định phải đạt được thỏa thuận với các tập đoàn sản xuất tại địa phương đó mới có thể duy trì sự ổn định của chính quyền. Chẳng hạn như thời Tam Quốc, các anh hùng đã thỏa hiệp với các thế gia ở từng thành trì, bởi vì những thế gia đó nắm giữ các tổ chức sản xuất tại địa phương. Nếu không thể đạt được thỏa thuận với các tổ chức sản xuất địa phương, thì nhất định phải phá hủy tổ chức đó, trước khi chúng gây rắc rối, và để các tổ chức khác thay thế. Đối với thời hiện đại, điều này cũng tương tự. Nếu có thể làm vậy, Lư Khung rất muốn làm. Nếu không có sự kiện Đại Cô Khẩu, dưới áp lực của các tập đoàn lợi ích, Lư Khung nhất định sẽ làm như vậy. Sự kiện Đại Cô Khẩu không chỉ khi���n Lư Khung sợ hãi, mà còn làm cho toàn bộ các tập đoàn lợi ích truyền thống trong khu vực phải khiếp sợ. Nếu không có sự kiện Đại Cô Khẩu, vào thời điểm gần như nguy cấp, cho dù Lư Khung lo ngại Lư An là một nhân tố bất ổn và không muốn thăm dò, nhưng mâu thuẫn khổng lồ giữa các tập đoàn lợi ích sẽ buộc Lư Khung phải thăm dò. Đối với các tập đoàn lợi ích này mà nói, cùng lắm thì nhân tố bất ổn bùng phát, rồi đẩy Lư Khung ra làm vật tế thần mà thôi.

Tuyệt đối không được phép sử dụng lại nội dung dịch này mà không có sự đồng ý của truyen.free.

Khi hội nghị đang diễn ra được một nửa, quang ảnh của Trương Thiên Khuyết xuất hiện bên cạnh Lư Khung. Sau khi chào, Trương Thiên Khuyết cung kính nói với Lư Khung: "Nguyên thủ, hiện tại danh sách các công hội ở từng khu vực phía đông, do Ngũ Tinh Khu duy trì, đã được thu thập hoàn tất, có thể ra tay bất cứ lúc nào." Lư Khung chậm rãi xoay người, nhìn Trương Thiên Khuyết, trên mặt lộ ra vẻ似 cười phi cười, nói: "Là đang đợi ta ra lệnh, đúng không?" Trương Thiên Khuyết giữ nguyên v��� mặt cung kính, trầm mặc. (Chính phủ quân sự trao quyền cho Trương Thiên Khuyết xử lý các nhân tố bất ổn nội bộ, về lý thuyết Trương Thiên Khuyết có thể tự mình hành động. Nhưng nhìn thấy tình hình chính trị quỷ quyệt này, Trương Thiên Khuyết không dám đứng ra làm cộng tác viên.)

Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể tìm thấy phiên bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng này.

Lư Khung quay đầu, ngón tay chỉ vào một giao diện khác. Trên giao diện là một loạt 'án gián điệp' và 'vụ án phá hoại sản xuất.' (Hiện tại chính phủ quân sự chỉ có thể dùng những tội danh này). Lư Khung lướt qua từng trang các vụ án trên giao diện này, tổng cộng mất mười phút, cuối cùng dừng lại. Lư Khung lạnh lùng thốt ra một chữ: "Giết." Trương Thiên Khuyết nghe mệnh lệnh này, ngây người, nhưng sau đó, lại nghe Lư Khung một lần nữa dùng ngữ khí kiên quyết nói: "Thà giết lầm một nghìn, còn hơn bỏ sót một người."

Mọi thông tin về bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Ngày 12 tháng 4 năm 2079 Công nguyên, chính phủ quân sự của Lư Khung đã thực hiện chính sách thanh trừng ở phía đông. Từng đoàn quân đội, lấy cớ "biến cố công nhân", tiến vào chiếm giữ khu vực công nhân để điều tra, bắt giữ các thủ lĩnh tổ chức công nhân. Trực tiếp bắt giữ với tội danh gián điệp. Nếu chống cự bắt giữ, những binh sĩ sinh hóa này sẽ thực hiện hành quyết ngay tại chỗ. Phố Đông, Quảng Đông, Nam Đô, từng khu vực cư trú của công nhân quanh các thành phố lớn đã bị xe bọc thép xâm nhập. Toàn bộ quá trình bắt giữ, mọi đường dây thông tin ra bên ngoài đều bị cắt đứt. Quân đội đã hoàn thành việc trấn áp triệt để khu vực. Ngũ Tinh Khu chỉ nắm được tình hình thông tin sau bốn mươi tám giờ. Hiệp hội Thiên Bình nhanh chóng lan truyền sự kiện này ra cả nước. Gần sáu trăm triệu người trong toàn bộ khu vực quản lý của Ngũ Tinh Khu, sau khi thức dậy vào buổi sáng, nhìn thấy sự kiện này được phát sóng trên màn hình lớn tin tức điện tử tại nơi ở của họ, đã xôn xao một mảnh. Trên các bức ảnh, đầu người bị treo trên cột điện, cùng với các thi thể được bọc trong thứ gọi là vải phòng dịch nằm la liệt trên mặt đất (màu sắc của máu rõ ràng không phải do bệnh tật mà chết), khiến cảm xúc phẫn nộ dâng trào mạnh mẽ. Hành vi của chính phủ quân sự được Ngũ Tinh Khu xác định là Sự kiện phản động 4.12.

Phiên bản dịch thuật này là độc quyền của truyen.free, mong quý vị tôn trọng bản quyền.

Ngày 14 tháng 4 năm 2078, cũng là ngày thứ ba sau khi Lư Khung ban bố lệnh giết. Trong đại sảnh nghị hội. Lư Khung đang nhìn một màn hình nào đó. Phía sau ông là một nhóm chính khách đang ngồi. Trên màn hình đang chiếu cảnh xét xử như sau: Tại một tòa án nào đó. Quan tòa: "Du Duẩn, sau khi viện kiểm sát kháng cáo, bị cáo có nhận tội hay không?" Du Duẩn, một thành viên công hội đang ngồi ghế bị cáo, nói: "Nếu tuyên án chúng tôi có tội, vậy có phải chăng một số người sẽ có thể kê cao gối mà ngủ không lo gì? Trận chiến hôm nay đã gây ra tổn thất quá lớn. Cho đến nay, những kẻ kiểm soát chúng tôi về mặt kinh tế, về mặt dư luận, tại sao không đứng trên ghế bị cáo, mà ngược lại lại ngồi trên bàn thẩm phán?" Khi giọng nói của anh ta càng lúc càng mạnh mẽ, quan tòa nhanh chóng gõ bàn, cảnh sát tòa án tiến đến khán đài. Ngay lập tức chặn miệng người đang bị xét xử, kẻ đã khinh thường tòa án mà gào thét kia.

Nội dung dịch này thuộc bản quyền truyen.free, xin vui lòng không chia sẻ trái phép.

Nhưng khi hình ảnh được phát đến đây, một tiếng "rắc" vang lên, màn hình trong đại sảnh hội nghị bị cắt đứt. Cùng lúc đó, mười mấy màn hình quang ảnh khác đang phát sóng cảnh xét xử tương tự cũng bị cắt. Người cắt đứt những màn hình này chính là Lư Khung. Lúc này, cả hội trường chìm vào tĩnh mịch. Bởi vì biểu cảm trên mặt Lư Khung lúc này vô cùng đáng sợ.

Bản dịch đặc biệt này do truyen.free biên soạn, giữ mọi quyền lợi hợp pháp.

Lúc này, Lư Khung nhìn vào màn hình điện thoại cầm tay của mình, đọc tin tức mới nhất: "Tiêu đề tin tức của Ngũ Tinh Khu là: Sự kiện 4.12, chính phủ phản động hiện rõ bộ mặt ghê tởm nhất." Với tiêu đề tin tức như vậy, Sau vài giây tĩnh mịch, dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, Lư Khung giơ tay lên, kết nối giao diện liên lạc, bấm một số điện thoại. Đây là số liên lạc Vương Hải để lại cho Lư Khung. Vài giây sau, quang ảnh của Vương Hải xuất hiện trước mặt Lư Khung, cũng đồng thời xuất hiện trong hội trường. Lư Khung nhìn quang ảnh đó, há to miệng, trong lúc khó khăn mới có thể thốt nên lời, hỏi: "Ngươi muốn làm gì? Nếu như ngươi cần ai (những người của công hội đang bị bắt giữ lúc này), ta có thể đặc xá." Vương Hải cười cười: "Ta không phải cứu người. Thực ra..." Vương Hải liếc nhìn những người đứng phía sau Lư Khung, ánh mắt đó toát lên vẻ 'bễ nghễ'. Lư Khung phẫn nộ nói: "Ngươi không phải là muốn cứu người sao? Hiện tại chỉ một câu nói của ngươi là có thể định đoạt sinh tử của những người này." Lư Khung mở ra một giao diện danh sách, trên đó là tên từng thành viên công hội bị bắt giữ ở phía đông. Vương Hải nhìn danh sách đó, thở dài một tiếng, nói: "Trước khi chiến tranh bùng nổ, danh sách những người này sẽ khiến ta phải thỏa hiệp. Nhưng hiện tại, so với cái giá quá lớn của chiến tranh, tất cả những điều này đều không còn quan trọng." Vương Hải chỉ vào Lư Khung nói: "Đối với Quốc gia này, ngươi không quan trọng, ta cũng không quan trọng, họ (những người dân biểu tình ở khu vực truyền thống phía đông) cũng không quan trọng. Hiện tại, không có bất kỳ cá thể nào là quan trọng cả. Mà" (Lúc này ánh mắt Vương Hải sắc bén, ngữ điệu cũng tăng cao.) nhìn mọi người trong hội trường nói: "Vào lúc này, việc không có các ngươi, mới là điều quan trọng nhất."

Chỉ duy nhất truyen.free nắm giữ bản quyền của tác phẩm dịch này.

Trong hội trường im ắng đến nỗi có thể nghe thấy tiếng kim rơi. Lư Khung khản giọng nói: "Ngươi có ý gì, ngươi nói lại lần nữa xem." Vương Hải lại nhìn danh sách đe dọa của Lư Khung, nở nụ cười châm chọc nói: "Thời Nhật Hạt Tang, Dư Cập Như Giai Vong!" Chú thích: Thời Hạ Kiệt, Hạ Kiệt tự ví mình như mặt trời. Dân chúng bấy giờ tuyên bố rằng nếu ngươi là mặt trời, chúng ta nguyện cùng ngươi diệt vong. Ý của Vương Hải lúc này là, trong thời kỳ này, quyền lợi sinh tồn của phần lớn người dân đang bị đe dọa nghiêm trọng, nhiệm vụ chính yếu nhất không phải là cứu người, mà là tiêu diệt tận gốc nguồn cơn. Trong thời đại này, dựa vào luật tài sản Tư bản chủ nghĩa, ý đồ hợp pháp hóa việc độc quyền chi phối toàn bộ tài nguyên sinh tồn của đại chúng và kiểm soát người dân Quốc gia, các gia tộc tư bản nên bị diệt vong.

Độc quyền phát hành và bản quyền dịch thuộc về truyen.free.

Cuộc liên lạc của Vương Hải kết thúc. Cuộc trao đổi tư tưởng giữa hai bên cuối cùng đã bị cắt đứt. Trong hội trường, Lư Khung chậm rãi ngồi xuống. Đôi mắt từng tràn đầy dã tâm bừng bừng giờ đây chợt già đi mấy chục tuổi. Sau vài phút ngồi tại chỗ, Lư Khung chậm rãi giơ tay lên, chạm vào bản đồ toàn cầu trên màn hình công cộng. Lư Khung run rẩy vươn ngón tay vẽ một vòng tròn lớn trên quần đảo phía nam Đông Á — vòng tròn bao trùm toàn bộ Nam Dương và một phần khu vực Đông Nam Á. Lư Khung với ngữ khí thất vọng nhưng không cam lòng nói: "Chư vị, nội chiến Đông Á là điều không thể tránh khỏi, những gia tộc phản động như chúng ta nên chuẩn bị đường lui."