Asai kết thúc việc truyền tin, vị cường nhân nắm giữ hơn ba mươi chiếc tàu ngầm hạt nhân quân sự cỡ lớn ấy, tạm thời rút lui khỏi tuyến đầu thế giới này. Thay thế cho ông là một thiếu nữ đang điều khiển người thế thân để xây dựng chiến hạm trên quỹ đạo. Nằm trong khoang duy sinh, biểu cảm của Asai lúc này không khác gì thiếu nữ thêu hoa: chuyên chú, nghiêm túc, và đồng thời cũng tú mỹ. Đây là một khía cạnh khác của Asai.

Bản tính con người vốn thích dùng hành động của bản thân để thu hoạch thù lao từ bên ngoài. Loại thù lao này, sau khi thỏa mãn nhu cầu sinh tồn của người lao động, việc tính tích cực của họ liệu có được đề cao hay không, không nằm ở chỗ bản thân họ được thù lao bao nhiêu, mà nằm ở chỗ liệu họ có nhận được nhiều hơn những người khác hay không. Cùng với sự phát triển ngày càng tiên tiến của khoa học kỹ thuật, sự phát triển ngày càng mạnh mẽ của xã hội thông tin, chế độ phân phối lao động công bằng càng trở nên có sức sống. # Chế độ phân phối xã hội của Ngũ Tinh Khu giờ đây dung hòa với thế giới sản xuất số hóa này. Không hề khoa trương khi nói rằng, giờ đây chỉ cần cắm một tháp tín hiệu cố định xuống mặt biển, nối cáp quang từ đất liền đến đó, vô số người ở đất liền sẽ tự động đăng nhập tài khoản, thông qua kết nối tín hiệu để chủ động tham gia vào công việc xây dựng công trình dư��i đáy biển. Thù lao cho công việc này là khả năng mua được không gian cư trú tại các trạm không gian dưới đáy biển, dù cho loại trạm không gian dưới đáy biển này, những căn phòng cá nhân chật hẹp có thể chỉ vỏn vẹn hai ba mươi mét vuông. Và dù cho có mua được căn phòng này, bản thân họ cũng rất ít khi đến đó để ở lâu dài. Thế nhưng, căn phòng này gần như đã trở thành một biểu tượng thiết yếu của một gia đình trung lưu trong xã hội Ngũ Tinh Khu. Trên các mạng xã hội, có thể nhìn thấy rất nhiều người khoe ảnh căn phòng cư trú dưới đáy biển của mình, cùng với phong cảnh xung quanh những căn phòng sâu dưới biển đó. # Một ngành công nghiệp sôi động khác của Ngũ Tinh Khu hiện tại là dạy học trực tuyến. Ngành giáo dục của Ngũ Tinh Khu giờ đây chính là sự tổng hợp của mọi tri thức được sản sinh từ các loại môi trường. Trong đó, nói riêng về lĩnh vực hải dương. Từ hải lưu đáy biển, khảo sát thủy văn, bảo dưỡng thiết bị dưới vực sâu, cho đến cách giải quyết các loại trục trặc do thiết bị bị nước biển ăn mòn gây ra. Những ngành giáo dục này sở dĩ phát triển như vậy, là bởi vì những người sở hữu tài khoản hải dương trong xã hội đang cấp bách mong muốn biết cách thức hợp tác lập nghiệp dưới đáy biển. Nhu cầu về thù lao từ những căn hộ đáy biển đã khơi dậy nhiệt huyết lao động dưới đáy biển trong toàn dân. Chú thích: Trí tuệ nhân tạo cũng có thể lao động trong những môi trường khắc nghiệt này, nhưng chúng làm việc theo chương trình đã định. Trong khi đó, người thế thân do con người điều khiển, ngoài việc tuân thủ kinh nghiệm theo chương trình có sẵn, khi gặp phải vấn đề mà chương trình kinh nghiệm không thể giải quyết, sẽ tiến hành thử nghiệm thao tác. Hơn nữa, so với trí tuệ nhân tạo, con người sẽ chủ động tạo ra vấn đề (thử nghiệm), ví dụ như môi trường biển sâu có nhiệt độ vượt quá một trăm độ, trí tuệ nhân tạo sẽ vĩnh viễn né tránh môi trường này để tránh trục trặc, còn con người lại không ngừng thăm dò ở ranh giới, cẩn thận quan sát vấn đề phát sinh như thế nào. Người thế thân do con người điều khiển không chỉ là sức lao động đơn thuần, mà còn là sự tổng kết những sai lầm của người thế thân máy móc. Ví như cơ thể gốc carbon của con người và cơ thể gốc carbon của hổ đều hoàn hảo. Tuy nhiên, cơ thể gốc carbon của hổ thực sự hoàn hảo trong môi trường rừng rậm. Còn cơ thể gốc carbon của con người là một thể thống nhất thích nghi nhất trong nhiều loại hoàn cảnh như rừng rậm, đồng bằng, núi non. Sau khi đến môi trường mới, sự hoàn hảo ban đầu luôn mắc phải sai lầm lặp đi lặp lại. Để đạt được một thể thống nhất mới nhất, con người nhất định phải tổng kết kinh nghiệm sử dụng. Muốn thăm dò đáy biển, nhất định phải có đủ người, nhóm người này nhất định phải hiểu rõ tình hình đáy biển, quen thuộc với các loại trục trặc của máy móc dưới đáy biển. Ngũ Tinh Khu chỉnh hợp xã hội của mình, chính là nhằm tập hợp đủ nhóm người này. # Ngoài không gian, trên cao nguyên, trong những hang động rộng lớn dưới lòng đất, những nơi trước đây ít người lui tới, giờ đây đều được nối mạng lưới và có người thế thân đến lao động. Những khu vực này đều đang chào đón thời kỳ đại kiến thiết. Và những thành tựu xây dựng ở từng khu vực đều được cả thế gian dõi theo. —— Đây là sự "cần cù." Mặt trái của sự cần cù chính là lười biếng. # Tầm mắt chuyển dời đến Bắc Mỹ. Lúc này, sự lười biếng tràn ngập khắp Bắc Mỹ, Bắc Mỹ đang chìm trong lười biếng. Sau khi Tam Chiến kết thúc, hai thế lực lớn ở Đông Tây Bắc Mỹ dần dần ngừng bắn. Liên bang Mỹ Quốc đã chiếm cứ phần lớn lãnh thổ Bắc Mỹ, nhưng vẫn không thể đánh bại chính quyền bù nhìn ven bờ biển khu vực Đông Hải. Cuộc chiến tranh này lại khiến lục địa này đình trệ. Hệ thống mậu dịch toàn cầu do các cường quyền Đông Á thiết lập đã chấm dứt. Kinh tế thế giới biến thành một kiểu hợp tác lỏng lẻo, chứ không còn là phương thức phân phối như trước đây. Trước đó, California từng là một khâu sản xuất được các cường quyền Đông Á phân phối. Cũng giống như một dòng thời gian khác, Liên Xô từng phân phối cho Bắc Triều Tiên. Nền nông nghiệp cơ giới hóa của Triều Tiên, dựa vào công nghiệp máy móc và dầu mỏ của Liên Xô, đã vô cùng phồn vinh về kinh tế. Nhưng sau khi Liên Xô sụp đổ, kinh tế Bắc Triều Tiên lập tức bị trọng thương. Bởi vì Bắc Triều Tiên không thể chống đỡ một chu trình công nghiệp hoàn chỉnh. Ở dòng thời gian này, Liên bang Bắc Mỹ cũng lâm vào tình trạng tương tự, đương nhiên, do hình thể khổng lồ, Liên bang Bắc Mỹ không sa vào nạn đói và cận kề sụp đổ. Chỉ là kỹ thuật của họ kh��ng còn sức cạnh tranh, không thể tham gia vào sự hợp tác quốc tế hiện tại. # Cho nên, khi thế giới này lấy động cơ từ Ngũ Tinh Khu bắt đầu tiến vào kỷ nguyên tương lai, khu vực Bắc Mỹ lúc này vẫn ở trong trạng thái của hai mươi năm về trước. Xã hội Bắc Mỹ không nhìn thấy, không thể nhìn thấy những đặc sắc của cuộc cách mạng công nghiệp thời đại này. Bắc Mỹ vẫn sử dụng kỹ thuật điện tử trước đại chiến, trong khi toàn cầu bắt đầu phát triển kỹ thuật kho 3D, toàn dân bước vào kỷ nguyên mũ bảo hiểm 3D và những căn phòng hình tròn. Bắc Mỹ vẫn đang dùng màn hình tinh thể lỏng phẳng, áp dụng tay cầm và bàn phím truyền thống để điều khiển. Khi nền kinh tế kiểu mới toàn cầu chuyển dịch sang việc xây dựng bằng sức lao động người thế thân ở vũ trụ và biển sâu. Mức tiêu dùng của Ngũ Tinh Khu bắt đầu hướng đến việc mua bất động sản ở những khu vực này. Trong khi đó, tiêu dùng của người dân Bắc Mỹ vẫn tập trung vào thực phẩm, nhà ở, ô tô cùng những sản phẩm tiêu dùng truyền thống khác. # Điều này, vào thời điểm ngay sau khi Thế chiến thứ hai kết thúc, thực phẩm giá rẻ, nhà nhà có nhà ở, mọi nhà có ô tô, có lẽ là tiêu chí của một quốc gia phát triển. Nhưng hiện tại, chỉ tiêu này cũng tựa như một vở kinh kịch ở thế kỷ hai mươi mốt vậy, là một biểu hiện của sự truyền thống và lạc hậu. (Vào thời Dân Quốc, người người thích xem diễn, nhưng vào thời đại internet, những người vẫn say mê xem trò vui có lẽ chỉ còn là người già). # Đây chính là Bắc Mỹ, sau khi Tam Chiến kết thúc, đã tự cô lập với thế giới. Kỳ thực, sự thành lập của Mỹ đã mang theo tính chất cô lập. Những người di dân từ châu Âu trước Thế chiến thứ hai đến Bắc Mỹ, không phải là để tràn đầy nhiệt huyết mở rộng thế giới truyền thống của Châu Âu, mà là để trốn tránh Cựu Lục Địa. Đây chính là khởi nguồn của sự cô lập về bản chất. Vì Tân Lục Địa ban đầu cần đủ người đến khai phá, nên đã thiết lập hàng loạt chính sách như luật đất đai định cư, che giấu bản chất đặc tính cô lập của dân tộc. Nhưng một khi khai phá hoàn tất, không còn chút lợi ích nào ch��ng đỡ chính sách thu hút dân nhập cư vào Bắc Mỹ, loại đặc tính cô lập này liền lộ rõ. # Trên một dòng thời gian khác, Mỹ Quốc ở thế kỷ hai mươi mốt đã ghét bỏ người nước ngoài. Mỹ Quốc sở dĩ chống Trung Quốc, là vì chống Trung Quốc là ít rủi ro nhất. Chống đối các dân tộc khác có thể sẽ gây ra chuyện, cho nên nơi xả bỏ sự bài ngoại liền nhắm vào người Hoa. Khi đã bài trừ xong người Hoa, họ sẽ tiếp tục bài trừ những dân tộc khác. Đương nhiên, việc chống Trung Quốc không phải vì bản tính người Hoa sợ phiền phức hay nhút nhát. Mà là do rào cản ngôn ngữ. Thử tưởng tượng một lớp học toàn nói tiếng Quảng Đông, có hai ba người nói giọng Đông Bắc, thì hai ba người này tuyệt đối sẽ rất trầm mặc với các công việc của lớp. Và người Hoa sở dĩ vẫn giữ gìn tiếng Hán, là vì Trung Quốc đủ mạnh, kinh tế đủ lớn, khiến họ cảm thấy tiếng Hán vẫn còn hữu dụng. # Mỹ chính là một quốc gia đặc biệt như vậy, chỉ khi nào họ thống trị toàn thế giới, có thể cướp đoạt lợi ích từ các quốc gia khác trên thế giới, quốc sách mới có thể cởi mở. Một khi thế giới không thể mang lại đủ lợi ích cho họ, quốc sách sẽ lập tức trở nên cô lập. Và bây giờ, trên dòng thời gian này, sau khi Tam Chiến kết thúc, Bắc Mỹ bắt đầu cô lập và bế tắc. Tuy nhiên, hậu quả của sự cô lập và bế tắc này không giống với chủ nghĩa cô lập của Mỹ Quốc ở thế kỷ 20. Thế kỷ hai mươi mốt và thế kỷ 20 khác biệt. Thế kỷ 20 Mỹ Quốc vẫn đang trong thời kỳ đại khai phá, vẫn cần di dân, những người di dân đó đến từ châu Âu với khoa học kỹ thuật ngày càng tiến bộ. Những người di dân như vậy đã liên tục truyền thêm sức sống mới cho Mỹ Quốc. Cùng với dòng chảy di dân không ngừng, Mỹ Quốc chưa bao giờ tách rời khỏi các ngành công nghiệp tiên tiến nhất, các ngành kỹ thuật tân tiến nhất trên thế giới. Giai đoạn này, trời phù hộ cho Mỹ. Nhưng đến thế kỷ hai mươi mốt, khoa học kỹ thuật vẫn phát triển như vũ bão, nhưng đối với thế giới, Mỹ Quốc đã không còn là Tân Lục Địa đang chờ khai thác, không còn số lượng lớn người từ các khu vực khoa học kỹ thuật hưng thịnh di cư ồ ạt vào Mỹ Quốc. Và lúc này, sự cô lập, cộng thêm giới khoa học trong nước mất đi sự ủng hộ của thị trường, tất yếu sẽ tách rời khỏi thế giới. # Nếu nói rằng Mỹ Quốc sau Tam Chiến của Thế Giới Chính lúc này rốt cuộc thuộc loại hình nào? Chỉ có thể dùng Bắc Triều Tiên của dòng thời gian Mạnh Vị để so sánh. Có công nghiệp, có khoa học kỹ thuật, nhưng tất cả công trình công nghiệp đều là của hai mươi năm về trước. Tựa như chậm rãi phát triển trong một khoang thời gian vậy. Lười biếng có nhiều hình thái đa dạng, không chỉ là ăn rồi ngủ, ngủ rồi lại ăn mới gọi là lười biếng. Đình trệ, trốn tránh cạnh tranh, giậm chân tại chỗ, đắm chìm trong hiện trạng, tất cả đều là lười biếng. # Vũ Điền đi thuyền đến châu Mỹ, sau đó cưỡi xe lửa tiến sâu vào lục địa châu Mỹ, Vũ Điền rất nhanh đã phát hiện tình trạng của Liên bang châu Mỹ. Hóa ra mọi thứ đều dừng lại ở vẻ ngoài trước Tam Chiến. Chỉ là các tòa nhà xi măng cao tầng ngày càng cao hơn. Người trên đường phố vẫn ăn mặc theo phong cách trước chiến tranh, ôm Coca-Cola và khoai tây chiên, là đặc điểm của người Mỹ thảnh thơi trong thời đại này. Trong khi đó, nhóm người Vũ Điền, với quần áo cài đặt đủ loại thiết bị thông tin hóa, cánh tay phủ thiết bị hiển thị, bàn tay đeo găng tay che kín thiết bị cảm ứng, là trang phục rất phổ biến ở Đông Á, nhưng ở đây lại có vẻ hơi khác biệt. Người đi cùng Vũ Điền khẽ thì thầm: "Cứ như mặc đồ thể thao giày chạy bộ mà chạy đến một thời đại cổ đại mặc kimono guốc gỗ vậy." Vũ Điền đối với điều này cũng nhíu mày, chế độ xã hội của châu Mỹ cứng nhắc đình trệ như vậy, liệu việc kết minh với thế lực nơi đây trong tương lai có liên lụy đến mình hay không? # Nhân viên của tổ chức Đào Ngột rất nhanh đã đón tiếp nhóm người Vũ Điền. Nhóm Vũ Điền được dẫn vào một lối vào đường hầm dưới lòng đất. Đoàn tàu điện ngầm hình hộp vuông vắn đã chạy đến sân ga, đưa nhóm người này xuống dưới lòng đất. Sau đó, họ tiến vào căn cứ sâu một ngàn hai trăm mét dưới lòng đất ở trung tâm thành phố. Tại căn cứ này, nhóm người Vũ Đi��n cuối cùng cũng thấy được phong cách hiện đại: trong đại sảnh với những lối đi sáng sủa, từng robot thế thân đang đi lại trong hành lang. Trong các căn phòng của căn cứ, mũ bảo hiểm 3D tiên tiến nhất và các thiết bị cảm ứng được bố trí xen kẽ. Những thiết bị này hiển nhiên đều được nhập khẩu từ phương Đông, một phần là sản phẩm tự chủ, nhưng thiết kế mô phỏng theo thiết kế của Ngũ Tinh Khu phương Đông. Liên bang châu Mỹ có thể đã lạc hậu thời đại, nhưng tổ chức Đào Ngột thì không hề như vậy.

Nguyên bản chuyển ngữ đặc sắc này, chỉ có thể tìm thấy tại không gian riêng của truyen.free.