Vô Cùng Trùng Trở - Chương 731: phòng thủ phản kích
Trong lúc Lộ Ba Phù và các sứ giả Châu Âu đang tiến hành hội đàm bí mật, tại một cỗ xe bọc thép cỡ lớn dưới lòng đất, cách bến cảng phía Nam hai trăm năm mươi cây số, Lộ Chuyên đang xuyên qua màn hình theo dõi từng chiếc xe công trình làm việc dưới đất. Những cỗ xe cơ giới hạng nặng bốn mươi tấn này mang một vẻ ngoài cực kỳ mạnh mẽ.
Quy trình làm việc 1: Sau khi đi vài trăm mét trên mặt đất bằng những chiếc lốp dày, chúng chọn một vị trí. Từ phần bụng xe duỗi ra một cánh tay máy, cánh tay này nhanh chóng thăm dò trên mặt đất, chỉ trong chốc lát (khoảng hai phút) đã đào được một hố sâu hình trụ tròn rộng 1.5 mét, sâu 6 mét trên nền đất cứng. Sức mạnh của những cánh tay máy này có thể dễ dàng bẻ gãy một thân cây lớn mà một người ôm không xuể. Bên trong mỗi cỗ xe đều có tinh thể siêu năng của Thương Hành, tác dụng của tinh thể này là khi cánh tay máy làm bằng thép "ô cương" bị cùn do va chạm đá, nó sẽ nhanh chóng loại bỏ phần bị cùn, giúp lưỡi dao tiếp tục sắc bén.
Quy trình làm việc 2: Sau khi đào xong hố, lập tức nhét vào một thùng lớn làm bằng nhựa cường lực. Nắp thùng có màu sắc tương tự mặt đất, là màu bùn. Sau khi hoàn tất việc đào bới, cánh tay máy sẽ dùng bùn từ hố đào phủ một lớp khá dày lên bề mặt thùng lớn; về cơ bản, nhìn từ bên ngoài, chỉ thấy những đống đất nằm rải rác. Bản văn này được dịch thuật độc quyền bởi truyen.free.
Bên trong những thùng lớn này có hệ thống pin và hệ thống điều khiển đơn giản. Đa phần trong số chúng luôn trống rỗng, nhưng chỉ cần chiến tranh yêu cầu, có thể nhanh chóng lắp đặt các mô-đun. Những mô-đun này có thể là pháo chống tăng, súng máy, hoặc thậm chí là đạn đạo (đường kính của thùng lớn này vừa vặn tương thích với hệ thống phóng đạn đạo thả từ tàu chiến).
Mỗi ngày, một cỗ xe có thể đào tốt nhất ngàn hố trong phạm vi một kilômét vuông. Chi phí mỗi thùng lớn là năm trăm nguyên. Với điều kiện không lắp đặt mô-đun, đây là một vật phẩm cực kỳ rẻ. Nhưng chỉ cần khu vực đó đối mặt với tấn công, máy bay vận tải có thể điều động các mô-đun này bất cứ lúc nào. Khi thùng lớn nửa chôn dưới đất nhận được tín hiệu từ trực thăng, nắp thùng sẽ bật mở, lộ ra cửa khoang cho trực thăng. Sau đó, trực thăng chỉ cần thả mô-đun chiến đấu có đầu nhọn xuống là được (đầu đạn đạo được thiết kế nhọn để dễ dàng định vị vào hố. Chỉ cần đầu nhọn rơi vào miệng thùng, phần còn lại sẽ trượt vào bên trong). Mọi quyền bản dịch thuộc về truyen.free.
Cứ như vậy, những thùng lớn dưới lòng đất này sẽ biến thành một hệ thống phòng thủ. Khi công sự ngầm bị lộ, cũng có thể điều động trực thăng móc các mô-đun cơ khí ra, sau đó đặt vào các thùng khác. Tất nhiên, thùng ban đầu sẽ bị đặt thuốc nổ và phá hủy hoàn toàn (dù sao thì chúng cũng rất rẻ). Tất cả các thùng bị kẻ địch phát hiện cũng sẽ phát ra tín hiệu điện mạnh rồi tự hủy. Trong phạm vi một trăm kilômét vuông, một ngàn thùng lớn nửa chôn dưới đất, chỉ cần hai mươi mô-đun tác chiến được đưa vào, đó sẽ trở thành một trận địa chặn đánh mạnh mẽ. Nếu hai mươi mô-đun này không chạm trán kẻ địch, chúng có thể được di chuyển đến các trận địa khác. Do đó, mật độ phòng thủ trên mỗi trận địa có thể thay đổi. Có thể hiểu đây là một loại chiến thuật tháp phòng thủ linh hoạt tương đối. Truyen.free giữ bản quyền duy nhất cho phần dịch này.
Đây là lần đầu tiên Thương Hành tham gia phòng ngự tiền tuyến. Trong quá khứ, Thương Hành luôn bảo vệ hậu cần, bảo vệ các cơ sở sản xuất ở hậu phương. Nguyên nhân khiến Thương Hành tích cực như vậy là vì sợ Lộ Ba Phù đánh giá sai tình hình. Thương Hành đã cảm nhận được 'thù hận' của người phụ nữ kia đối với mình (nhưng thực ra Thương Hành đã suy nghĩ quá nhiều). Do đó, Thương Hành quyết định cố gắng hết sức phối hợp kế hoạch của cô ta. Lời tự đáy lòng của Thương Hành: "Phe phái, phe phái, thứ này ta không am hiểu chút nào." Và hiện tại, Thương Hành cũng không muốn tham gia vào bất kỳ phe phái nào. Trong khi phía bắc đang tích cực tham gia chiến đấu, đồng thời cũng gửi thư tín mật đến Đặng Văn ở hậu phương, hỏi thăm khi nào mình có thể trở về nội địa.
Yekaterinburg, ba trăm cây số về phía đông, trong một căn cứ tạm thời dưới lòng đất.
Trên ghế chỉ huy, Đặng Văn đang cầm cuốn truyện tranh, nghe thấy tiếng tin nhắn đến. Nàng khẽ động tay, xê dịch cuốn sách đang cầm, để lộ màn hình. Khi nhìn rõ tên người gửi thư tín đã mã hóa, nàng đặt cuốn truyện tranh xuống, hứng thú mở tin nhắn. Sau khi đọc xong nội dung tin nhắn, Đặng Văn ngẩn người, rồi cười khẩy nói: "Nhanh như vậy đã muốn rời đi rồi sao? Làm sao được đây?" Nhưng rất nhanh sau đó, nàng khôi phục vẻ mặt nghiêm túc, cầm bút vẽ một vòng tròn trên bản đồ phía bắc trên màn hình tác chiến, rồi thì thầm: "Hạm đội phía Châu Âu đã tập kết tại khu vực biển Paolo. Xem ra những người thuộc phe Châu Âu (phe Châu Âu trong Thánh Linh Giáo) đã được giải quyết, người Châu Âu đang lo lắng." Đặng Văn ngẩng đầu hỏi người bên cạnh (ảnh chiếu sáng): "Đã đến lúc chúng ta hành động rồi." Hàn Triệt, trong trạng thái ảnh chiếu sáng, dùng giọng điệu công thức nói: "Đợt thiết bị đầu tiên đã bố trí hoàn tất." Nội dung dịch này do truyen.free độc quyền phát hành.
Hàn Triệt mở màn hình, trên đó hiện ra một hệ thống kiến trúc hình cầu khổng lồ. Hình thái quả cầu phẳng này có thể được bố trí tại khu vực thềm lục địa Bắc Băng Dương để tiến hành một kế hoạch đặc biệt. Đây là một trong những kế hoạch của Thánh Linh Giáo ở Bắc Băng Dương, và sau khi kế hoạch này được thực hiện, Liên Minh Châu Âu EU sẽ phải xem xét lại chiến lược của mình, hủy bỏ những lời hứa và bước tiến trước đó. Truyen.free là đơn vị duy nhất sở hữu bản dịch này.
Các chính trị gia Châu Âu đều rất thực tế, vì lợi ích hiện thực mà họ có thể đổi trắng thay đen. Tinh thần hiệp ước của người Châu Âu sao? Đối với nước yếu thì trực tiếp xé bỏ hiệp ước, đối với cường quốc khá mạnh thì sẽ dùng thủ đoạn bổ sung hiệp ước. Quan niệm về lãnh thổ của các chính khách Châu Âu là: những vùng lãnh thổ họ muốn nuốt chửng và những vùng lãnh thổ họ không thể nuốt chửng. Đối với vùng lãnh thổ không thể nuốt chửng, họ sẽ chọn một thế lực yếu, các chính khách Châu Âu sẽ cố sức chứng minh khối lãnh thổ này thuộc về thế lực yếu kém đó. Một khi thế lực này mạnh lên, họ sẽ nghĩ trăm phương ngàn kế để chứng minh thế lực đó chiếm hữu khối lãnh thổ này là không hợp pháp. Ở một dòng thời gian khác, Trung Quốc có chủ quyền không thể nghi ngờ đối với đảo Điếu Ngư ở Biển Hoa Đông theo các hiệp ước quốc tế sau khi Thế chiến thứ hai kết thúc. Nhưng khi rơi vào tay TG, nó lại trở thành vấn đề tranh chấp. Không phải là mong muốn công lao vạn đời của Thánh Đức cảm hóa người Tây dương, để người phương Tây không dám vượt giới hạn. Mà là đặt vào tay kẻ yếu hèn, kẻ yếu hèn chỉ có thể dâng cho ngoại bang, lấy lòng thiện ý. Còn nếu đặt vào tay cường giả, thì vĩnh viễn không thể lấy lại được nữa. Chính khách Châu Âu: "Mày mẹ nó có thể lấp biển tạo đảo, có thể tự mình chế tạo hạm đội tàu sân bay. Có thể đuổi lực lượng quân sự của tao ra khỏi vùng biển này, thì tao mẹ nó còn có thể như trước đây giúp mày chứng minh 'mày có tính hợp pháp ở vùng biển này' sao? Thật khốn nạn, mày coi tao bị thiểu năng à?" Chỉ truyen.free mới có bản dịch nguyên vẹn này.
Phía Châu Âu có dã tâm đối với khu vực Bắc Băng Dương, Đặng Văn cũng thèm muốn tài nguyên của khu vực Bắc Băng Dương. Nhưng vì cân nhắc lợi ích, Đặng Văn lại tỏ vẻ không hứng thú. Vào lúc này, Liên Minh Châu Âu EU đang bố trí chiến lược ở phía bắc, lực lượng đầu tư thực sự lớn hơn rất nhiều so với Thánh Linh Giáo. Khu vực biển Paolo là nơi tập trung thực sự của hạm đội, máy bay chiến đấu bay đầy trời. Ngược lại, quy mô quân đội của Thánh Linh Giáo ở khu vực biển Baron hoàn toàn không thể so sánh với quy mô quân sự của Châu Âu ở Sa Hoàng. Trong cuộc chiến tranh nhằm đẩy ảnh hưởng của Sa Hoàng ra khỏi Bắc Băng Dương này, nếu nói lực lượng Thánh Linh Giáo đầu tư chỉ là một phần, thì lực lượng mà Liên Minh Châu Âu EU đầu tư ít nhất là mười lăm phần. Mà Đặng Văn muốn chia bảy mươi phần trăm lợi ích. Bản dịch tiếng Việt này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.
Thời gian: Ba tuần sau khi Thương Hành cắm tháp khắp nơi. Địa điểm: Sa Hoàng, Saint Petersburg. Sự kiện: Trước mặt Sa Hoàng, một cuộc họp quân sự nội bộ đầy tranh cãi nghiêm trọng đang diễn ra. Lúc này, nước Nga đang đối mặt với tình hình chiến lược tồi tệ nhất kể từ Thế chiến thứ nhất, đang đối mặt với tình huống bị giáp công từ hai phía đông và tây. Lần này, Sa Hoàng không đối mặt với Napoleon, cũng không phải Wilhelm II. Dù là Napoleon hay Wilhelm II, họ đều phải đối mặt với chiến dịch ở mặt trận phía Tây, đối mặt với sự quấy phá của nước Anh. Nhưng hiện tại, những kẻ man rợ Germanic đã thống nhất Châu Âu gần một thế kỷ, lực lượng quân sự của Châu Âu vô cùng mạnh mẽ. Trên bình nguyên Đông Âu, xe tăng và máy bay chiến đấu của Châu Âu đang nhanh chóng tiến công, khiến toàn bộ tiền tuyến trở tay không kịp. Sức phá hoại mà Thánh Linh Giáo tạo ra càng có thể sánh với việc nhóm Bolshevik phản quốc đâm sau lưng vào cuối Thế chiến thứ nhất (lại nói, trong Thế chiến thứ hai, khi Hồng Nga kháng cự Đức Quốc, Sa Hoàng cũng lại đâm sau lưng Hồng Nga). Điều duy nhất có thể giúp Sa Hoàng chống đỡ được là tuyến đường tiếp tế từ khu vực Đông Á không bị cắt đứt. Cường quyền thế giới Đông Á hiện tại đã thông qua các dự luật cho thuê, chuyển những kim loại thép và vũ khí giá rẻ qua tuyến vận chuyển Tây Bắc đến Sa Hoàng, hỗ trợ sản xuất quân sự của Sa Hoàng. Độc quyền dịch thuật của truyen.free.
Về phần Sa Hoàng có tiền để trả hay không, và tương lai sẽ trả thế nào, điều này không nằm trong phạm vi suy nghĩ. Nếu nhìn từ góc độ mua bán, cái mà phe Châu Á muốn mua là bá quyền, chứ không phải tài sản truyền thống. Trên thế giới này, từ xưa đến nay đã có rất nhiều thứ không mua được trên thị trường, thuộc loại hàng không bán được. Và những món hàng không bán được này không phải là có tiền mới mua được, mà là cần có người bán. Tài sản có hai tác dụng lớn: thứ nhất là tự tiêu thụ, thứ hai là thúc đẩy người khác làm việc cho mình. Hiện tại, phe Châu Á dùng tài sản để làm việc thứ hai, đó là ổn định lực lượng quân sự của Sa Hoàng ở khu vực Châu Á. Cuộc chiến tranh tàn khốc này sẽ tiêu hao sinh mệnh của hàng triệu người, quyết định quyền lợi đối với hàng triệu kilômét vuông đất đai. Nếu bá quyền có thể dùng tiền để mua, thì ở một dòng thời gian khác, Trung Quốc đã sớm mua đứt toàn bộ Siberia và Đông Thái Bình Dương. Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free.
Hiện tại, lực lượng tư bản Đông Á đã thâm nhập vào mọi mặt của nước Nga, giữa một lượng lớn các tài phiệt tư bản chủ nghĩa nội bộ nước Nga có rất nhiều hợp tác kinh tế. Có thể nói nội bộ nước Nga chính là bể chứa tư bản của phe Châu Á. Người Đức sau khi Thế chiến thứ hai kết thúc, đã lên kế hoạch thống trị sáu khu vực của nước Nga. Nhờ sự kiên quyết phản đối của thủ tướng thánh nhân, chống lại áp lực từ quốc hội, mới nâng đỡ nước Nga duy trì sự thống nhất. Mà bây giờ, một khi Sa Hoàng thất thủ trước Liên Minh Châu Âu EU, thì tư bản của phe Châu Á sẽ mất đi quyền thống trị một khu vực. Khi đó, tiền đầu tư vào đây sẽ tương đương với việc tiến vào lĩnh vực của người khác. Xin lưu ý rằng truyen.free là chủ sở hữu duy nhất của bản dịch này.
Nhà tư bản cấp thấp theo đuổi tích lũy tài sản cá nhân, nhà tư bản trung cấp quyết định thống trị thị trường, nhà tư bản cao cấp cố gắng thao túng chính sách quốc gia. Sự cấu kết giữa quan chức và thương nhân trong văn hóa truyền thống Trung Quốc là một từ mang ý nghĩa tiêu cực, nhưng trong lĩnh vực tư bản phương Tây, đó lại là lý tưởng cao nhất. Để tư bản ủng hộ chính quyền, để chính quyền bảo vệ lợi ích của tư bản. Để trở thành siêu cấp tài phiệt, không phải dựa vào đầu óc kinh doanh hay kỹ thuật độc đáo, mà là dựa vào đặc quyền kinh tế. Vì bảo vệ đặc quyền kinh tế, nhà tư bản sẽ không ngần ngại hỗ trợ. Ngay cả khi phải bỏ ra tất cả tài sản đã kiếm được trước đó, việc giữ được đặc quyền vẫn là đáng giá. Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.
Hiện tại, Sa Hoàng được viện trợ từ phía Châu Á, từ xe tăng, máy bay đến đạn đạo, thứ gì cũng có. Hơn nữa, từ mấy năm trước, mệnh lệnh triệu hồi hạm đội chiến hạm Bí Hí về nước đã bị tạm hoãn thực hiện. Vào đầu xuân năm nay, Bắc Đô đã quyết định tăng số lượng chiến hạm Bí Hí từ chín chiếc ban đầu lên hai mươi ba chiếc (trong đó có cải tiến kỹ thuật). Hơn nữa, Bắc Đô đã đồng ý chương trình nghị sự mới nhất, quyết định điều động Thần Quyến Giả đến chi viện. Toàn bộ nội dung dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.
Nếu không có những viện trợ này, cuộc tranh luận nội bộ Sa Hoàng hiện tại không phải là vấn đề phối hợp binh lực trên chiến tuyến đông tây, mà là phe đầu hàng và phe chuẩn bị lưu vong tranh cãi về việc đi con đường nào. Tuy nhiên, dù là như vậy, phía Châu Á vẫn bày tỏ sự bất mãn với việc Sa Hoàng không thể xoay chuyển cục diện chiến tranh yếu thế. Và theo tiến trình chiến tranh, mâu thuẫn nội bộ Sa Hoàng bắt đầu chồng chất. Trong cung điện kiên cố, người lớn tiếng nhất là Locke Jeff, tên hói đầu này không chút khách khí chỉ trích mấy vị nguyên soái đó. Vị người phụ trách cao nhất của tổ chức Sói Bắc Cực (Thiên Lang xã) này nhận thấy theo diễn biến chiến tranh, các thế lực Siêu Năng Giả nội bộ Sa Hoàng ngày càng bất mãn với quân đội đế quốc cũ kỹ và lạc hậu. Locke Jeff lúc này chỉ vào một vùng màu đỏ lớn mới xuất hiện trên bản đồ phía bắc (đây chính là khu vực mà Thương Hành đã bố trí tháp phòng thủ), dùng ngón tay gõ liên tục lên màn hình điện tử, gào lên: "Các ngươi nhìn xem, nhìn đi, nhìn thật kỹ vào, đối phương đang sử dụng chiến thuật mới đấy!" Thấy trên màn hình vẫn chưa chiếu hình ảnh, Locke Jeff hét lớn với nhân viên điều khiển máy tính ngồi bên cạnh: "Mất hồn mất vía làm gì? Chuyển video đi!" Người trẻ tuổi có chút ngẩn ngơ vì bị quát mắng, lập tức luống cuống tay chân mở video về khu vực đó.
Trong video, một đội quân thiết giáp đang tiến lên phía trước. Khi đội quân này tiến đến gần khu vực, mặt đất phía trước hai trăm mét, giống như những ụ súng máy tự động bắn ra từ tàu chiến, một loạt ụ súng máy hiện ra. Tổng số ụ súng máy chỉ bằng một phần mười số xe tăng, nhưng những ụ súng máy này xuất hiện vô cùng đột ngột. Các ụ súng máy tự động khai hỏa dữ dội, cụm xe tăng phía trước bị tấn công dữ dội, từng chiếc xe tăng bị đạn xuyên giáp 'ô cương' bắn thủng. Đồng thời lại bị tên lửa chống tăng 'bổ đao tử' tấn công, sau đó tung ra một lượng lớn bom khói hóa học vào khu vực bộ binh, biến toàn bộ chiến trường thành màn khói độc (điều mà video chưa chiếu là, mười mấy phút sau, một lực lượng không quân cơ động phối hợp với trận địa ụ súng mặt đất gần như tiêu diệt hoàn toàn đội quân này).
Thấy cảnh tượng này, các nguyên soái sắc mặt biến đổi, sau đó cãi cố: "Cuối cùng thì chúng ta cũng đã phá hủy những ụ súng máy đó." Ông ta phất tay ra hiệu cho nhân viên chuyển đổi video, chuyển sang hình ảnh những ụ súng bị phá hủy; trên ảnh, bên trong chiếc thùng kim loại sâu hoắm là cảnh đạn đạo nổ tan tành. Ngay khi vị nguyên soái đó định giải thích chiến quả của họ với Bệ hạ Hoàng đế, Locke Jeff nói: "Xin hãy báo cáo một chút, tổn thất của các ngài khi tiêu diệt toàn bộ trận địa này là bao nhiêu? Các ngài đã điều động bao nhiêu xe tăng, bao nhiêu bộ binh mới có thể quét sạch dải đất này. Và khi xe tăng của các ngài đối đầu với dải đất này, họ có thể sản xuất lại bao nhiêu ụ súng như thế này?" Locke Jeff nói với Sa Hoàng, người đang tái mặt: "Bệ hạ, những ụ súng này có chi phí rất thấp. Ngài hãy nghĩ xem, một cỗ xe tăng không cần hệ thống động lực phức tạp, giảm bớt lượng lớn điều khiển điện tử, không cần lo lắng về việc tiêu thụ nhiên liệu đường dài và hao mòn linh kiện." Hắn dùng ngón tay vẽ một vòng tròn màu đỏ trên bản đồ phía bắc và nói: "Cả một khu vực rộng lớn như vậy đều là những vị trí mà kẻ địch có khả năng bố trí hệ thống này. Nếu chúng ta phát động tấn công vào một hướng nào đó, họ có thể nhanh chóng di chuyển các ụ súng này sang các hướng khác. Quân đội tự động hóa và pháo đài đối đầu nhau vốn là điều bất lợi, bộ binh bất cẩn giẫm phải mìn thì không thể bắt họ tháo gỡ. Người có chút lý trí hẳn phải hiểu, nên vòng qua. Hoặc là phân tích bố trí của đối phương để đột phá, nhưng bây giờ chúng ta không thể vòng qua được nữa." "Được rồi!" Hoàng đế tức giận nói, và cả đại sảnh lại chìm vào im lặng. Hoàng đế nhìn các thần tử cúi đầu, thở một hơi dài, rồi nói: "Theo đề nghị của Bắc Đô, Locke Jeff, ngươi sẽ phụ trách huấn luyện lính mới." Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.