Vô Cùng Trùng Trở - Chương 566: thần quyến
So với sự bối rối của Hàn Triệt khi mới đặt chân đến Khiêm Địa, một người khác thâm nhập vào đây lại tương đối thong dong. Chàng tìm một công việc lập trình viên, nhanh chóng hòa mình vào cuộc sống nơi đây.
Sau khi đến Khiêm Địa, Phan Dương không chỉ mua loại kính lọc quang học tốt nhất, mà còn sắm mười sáu chiếc UAV cá nhân cao cấp nhất. Đồng thời, chàng nạp tiền vào từng công viên, đăng ký quyền hạn hội viên. Khác với người thường, việc đăng ký tại những địa điểm này cho phép chàng sở hữu UAV chuyên dụng có tốc độ vượt trội. Mỗi ngày, chàng có thể thiết lập một khu vực cấm bay đường kính hai mươi mét tại các địa điểm công cộng trong tối đa bốn giờ. Nói cách khác, nếu cảm thấy UAV xung quanh cản trở việc thưởng ngoạn, chàng có thể triển khai khu vực cấm bay, buộc các UAV khác phải rời đi. Tất nhiên, những UAV này cũng có thể chọn ở lại khu vực cấm bay và nộp phạt. Tuy nhiên, trong phần lớn trường hợp, một khi khu vực cấm bay được kích hoạt, số lượng UAV xung quanh sẽ thưa thớt đi rất nhiều, giống như những bộ phim có cảnh mưa đạn thu phí vậy.
Phan Dương ở trong khu vực của mình, tháo mũ bảo hiểm ra, đăng xuất khỏi hệ thống. Sau đó, chàng hít sâu một hơi, lẩm bẩm: "Ngươi, tên otaku Lư An, vẫn không thay đổi chút nào."
Sau sự kiện Phổ Đông, câu nói "Siêu năng thay đổi thế giới" đã trở thành nhận thức chung của tất cả Siêu Năng Giả trên toàn cầu. Khi chứng kiến hệ thống công kích phong phú của Lư An trong trận chiến Phổ Đông, các Siêu Năng Giả trên khắp thế giới liền bắt đầu tranh nhau chạy đua vũ trang.
Vậy mà kẻ khởi xướng trào lưu này – Lư An – đang làm gì? Không ít thế lực siêu năng thực sự tò mò về vấn đề này. Chính Phan Dương đã mang theo nghi vấn này đến Phổ Đông. Là một Năng Lực Giả tâm linh cấp bốn, Phan Dương tại khu vực Đông Á giống như một lưỡi dao tinh thần không gì không phá, có thể nhìn thấu suy nghĩ của tất cả mọi người (cho đến khi trong kịch bản gốc, bị Cisse mạnh hơn trực tiếp bẻ gãy). Thế nhưng, khi gặp Lư An, chàng lại chỉ thấy một "Lư An" nông cạn. Khi Lư An xuất hiện nông cạn ở một góc thành phố, Phan Dương luôn cảm thấy có gì đó không ổn, bởi vì siêu năng mạnh mẽ của Lư An (ngũ giai trước trận chiến Phổ Đông, về mặt khái niệm là cực kỳ mạnh mẽ) không đời nào lại bình thường đến thế.
Sau trận chiến Phổ Đông, khi những lực lượng vượt xa sức tưởng tượng xuất hiện, sự nghi hoặc của Phan Dương biến thành bàng hoàng. Chàng nhận ra mình từ trước đến nay vẫn không thể hiểu thấu Lư An. Giữa sự bàng hoàng đó, nghi hoặc càng thêm sâu sắc, Phan Dương quyết tâm truy tìm chân tướng.
Cho đến khi đến Khiêm Địa, nhìn thấy cách sống tại nơi đây, Phan Dương bỗng nhiên cảm thấy quen thuộc. Mặc dù công nghệ có những thay đổi nhất định, nhưng bầu không khí của Khiêm Địa lại giống hệt với vòng sinh hoạt của Lư An tại Phổ Đông năm xưa. Một mình Lư An đã đưa toàn bộ xã hội vào nhịp điệu này.
Trong khi các Siêu Năng Giả bên ngoài ứng dụng siêu năng một cách toàn diện vào lĩnh vực quân sự, thì sau khi Lư An đến Khiêm Địa, sự phát triển cây công nghệ lại biến thành ba phần quân sự, bảy phần dân dụng. Nói một cách khách quan, đây là khoảng thời gian phát triển hòa bình mà Lư An đã giành được cho chính mình sau trận chiến Phổ Đông. Điều này khiến Phan Dương cuối cùng cũng nhìn rõ Lư An, hiểu được Lư An rốt cuộc tuân theo loại logic nào. (Do ảnh hưởng từ kiếp trước, Lư An có chấp niệm cực sâu sắc với hòa bình.)
Hóa giải được nghi hoặc lớn nhất trong lòng, cuối cùng cũng hiểu rõ người mà mình chưa từng thấu hiểu trên thế giới này, chấp niệm của Phan Dương cuối cùng cũng tan biến. Từ khi chàng sở hữu năng lực nhìn thấu tâm linh, ý nghĩ của mọi người đều có thể thấu hiểu. Chỉ riêng Lư An, chàng lại như đâm vào tường đồng vách sắt, ròng rã suốt ba năm. Là một Năng Lực Giả tâm linh, trong lòng chàng luôn chất chứa một tảng đá lớn. Điều này đã khiến Phan Dương gánh vác một gánh nặng tâm lý suốt ba năm, rằng "năng lực của mình có khiếm khuyết".
Và bây giờ,
Tháo mũ bảo hiểm xuống, Phan Dương với tâm trí thông suốt tựa vào giường, ngắm nhìn trần nhà. Vài phút sau, Phan Dương nói với giọng điệu có chút hạnh phúc: "Không cần để tâm đến bất kỳ sự tranh đấu nội bộ nào, cứ lặng lẽ thực hiện các quy tắc xã hội, theo đuổi những gì mình muốn – đây quả thực là một cuộc sống không tồi. Mai còn phải đi làm, không thể thức quá khuya."
Phan Dương vệ sinh cá nhân một chút, rồi quấn chăn quanh người. Kéo chiếc gối ôm Tống Du tặng lại gần. Trong lòng ấm áp, chàng chìm vào giấc mộng. Bởi ��ã buông bỏ nhiều việc lớn, đêm nay chàng ngủ ngon một cách lạ thường.
Khi Phan Dương tự nhiên chìm vào giấc mộng, trường siêu năng trên người chàng chậm rãi khuếch trương và dao động.
Độc giả có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này chỉ tại truyen.free, nơi mỗi trang viết đều là tâm huyết.
Ở một nơi khác, trong một căn phòng, Cát Thiên Hành đang mặc bộ quần áo lao động dính bẩn, tất bật giúp chuyển nồi niêu xoong chảo vào trụ sở mới của Hàn Triệt. Mà công việc nặng nhọc này, vốn không thể bại lộ siêu năng, đương nhiên không thể thiếu người quen của Cát Thiên Hành – Triệu Minh Ý.
Khi biết biểu muội của Cát Thiên Hành đến nương nhờ, và sau khi nhìn thấy Sở Nhân Uẩn (Hàn Triệt), Triệu Minh Ý tỏ ra rất ngượng ngùng. Thấy Triệu Minh Ý dáng vẻ đó, Cát Thiên Hành lẳng lặng nói với hắn: "Giờ đây, ngươi (Triệu Minh Ý) thành thật hơn bất cứ lúc nào trong quá khứ. Ta biết nguyên nhân, nhưng đừng có mà mơ tưởng!" Đối với lời cảnh cáo của Cát Thiên Hành, Triệu Minh Ý ngây ngô cười cười, không rõ là thật sự nghe lọt tai hay chỉ giả vờ nghe.
Trước biểu hiện của Triệu Minh Ý, Cát Thiên Hành chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu, tiếp tục công việc khuân vác. Do đó, nhà ở tại Khiêm Địa áp dụng chế độ phân phối, dựa trên tính chất công việc và địa điểm làm việc để phân chia. Phan Dương được phân phối căn nhà cấp 10 trong số mười lăm cấp bậc nhà ở. Về phần Hàn Triệt, căn nhà hiện tại của nàng là cấp 12, bởi vì không có chứng minh trình độ rõ ràng trong nước, chỉ thông qua kỳ thi kiểm tra công việc cơ bản. Do đó, cấp bậc nhà ở được phân bổ rất thấp. Về cơ bản, đó là một phòng ngủ, một phòng vệ sinh và một khu vực ăn uống cực kỳ nhỏ, tổng diện tích chỉ vừa đủ đặt một cái bàn. Toàn bộ căn phòng chỉ vỏn vẹn hai mươi mét khối, đúng là một căn nhà nhỏ bé. Đương nhiên, nếu muốn theo đuổi sự khoáng đạt về thể chất và tinh thần, cách đó bốn kilomet có thang máy đi thẳng lên mặt đất để leo núi. Tuy nhiên, trong thời đại hiện nay, ngày càng ít người muốn lên mặt đất hoạt động, phần lớn là mang mũ bảo hiểm 3D điều khiển UAV, quan sát thế giới từ góc độ của loài chim.
Đương nhiên, môi trường sống dưới lòng đất này vẫn còn khá đơn sơ. Hàn Triệt, người vốn quen với phòng tổng thống, gần như không hề che giấu biểu cảm ghét bỏ. Nhưng cũng chẳng có cách nào, bởi vì nhà ở tại Khiêm Địa hiện tại không cho phép mua bán. Bởi vì mười mấy tập đoàn "mỏ vàng" năm sao tầm cỡ thế giới đang nằm trong tay, tạm thời cũng không cần phải kích thích tiêu thụ nhà ở để thỏa mãn nhu cầu tài chính của mình.
Việc cải thiện môi trường sống của người dân một quốc gia không quyết định bởi nhu cầu của từng cá nhân công dân. Dù cho mỗi cá nhân công dân đều mong muốn điều gì, liệu có thể thực hiện được hay không còn phải xem xét liệu tập đoàn quản lý quốc gia, chính phủ có cần đến hay không. Tài sản ở cấp độ quốc gia là quặng mỏ, nhà máy, khoa học kỹ thuật và chuỗi sản xuất. Tài sản của con người là những thứ thỏa mãn nhu cầu của họ, có thể là nhà ở, có thể là thời gian rảnh rỗi, thậm chí có thể là tài khoản trò chơi (tài sản kỹ thuật số trên mạng).
Nếu chính phủ muốn tích lũy tài sản, Quốc gia sẽ giao dịch với người dân, thông qua việc thỏa mãn nhu cầu tài sản cá nhân của người dân, để tổ chức người dân tích lũy tài sản ở cấp độ quốc gia. Ví dụ như hàng không vũ trụ, khoa học kỹ thuật trí tuệ nhân tạo. Ví dụ như bất động sản, đối với Quốc gia mà nói, việc mọi người sống trong căn phòng mười mét vuông hay căn phòng lớn một trăm mét vuông không liên quan đến sức mạnh khoa học kỹ thuật hay công nghiệp của quốc gia.
Tuy nhiên, Quốc gia không thể nói suông mà không có bằng chứng để mọi người lao động nghĩa vụ vì lý tưởng. Do đó, họ kích thích nhu cầu sản xuất của con người. Và người sản xuất, bởi vì cấp bách cần một căn nhà lớn – trong thế kỷ 21, một căn nhà lớn đã trở thành biểu tượng xã hội, nếu không có sẽ không có vợ. Chính bầu không khí xã hội này đã buộc đại bộ phận người trẻ tuổi phải phục tùng sự tổ chức của Quốc gia để hoàn thành nhu cầu cứng nhắc này.
Thực tế chứng minh, dưới sức sản xuất và tiêu chuẩn đạo đức xã hội hiện nay, việc kêu gọi người dân cùng nhau lao đ���ng nghĩa vụ không thể tạo ra tài sản ở cấp độ quốc gia. Và khi Quốc gia cần tích lũy tài sản ở cấp độ quốc gia, những nhu cầu cá nhân như bất động sản, chăm sóc y tế, ẩm thực, tài khoản điện tử hay phương tiện giao thông đều sẽ được Quốc gia khai thác. Khi những thứ này được phát triển, người dân sẽ nhận ra mình không đủ tiền để chi dùng, và buộc phải làm việc để kiếm sống.
Và bây giờ, vì Hàn Triệt chưa tìm được việc làm, việc phải đối mặt với chế độ nhà ở như vậy khiến nàng toàn thân khó chịu.
Triệu Minh Ý hiển nhiên thấy được vẻ mặt khó chịu của Hàn Triệt, bèn tiến đến trước mặt Cát Thiên Hành nói: "Ngươi thật sự nhẫn tâm để nàng ở nơi này sao?" Cát Thiên Hành tức giận đáp: "Không nhẫn tâm thì nàng cứ về nhà." Triệu Minh Ý nói: "Ta cứ nghĩ ngươi sẽ ở cùng nàng." Cát Thiên Hành nói: "Biến đi! Nếu ngươi không nhẫn tâm thì ngươi ở lại đây, dâng căn nhà cấp sáu của ngươi cho nàng ấy, đừng có ở đây mà nghĩ mấy ý xấu xa."
Vào lúc này, giọng nói vô cảm của Hàn Triệt vang lên: "Ta không có bất kỳ ý kiến nào về nơi này."
Trước vẻ mặt khó ở của Sở Nhân Uẩn, Triệu Minh Ý ngượng ngùng cười nói: "Tối nay có rảnh không, chúng ta đi đài thiên văn ngắm sao nhé."
Phập một tiếng, trong tay Cát Thiên Hành không biết từ lúc nào xuất hiện một cây gậy, lập tức vụt vào mông Triệu Minh Ý. Nàng tức giận nói: "Đến đây cùng ta khiêng giường!" Nếu máy quay chiếu lại, cây gậy chổi trong tay Cát Thiên Hành đã xuất hiện ngay tức khắc. Cát Thiên Hành trong lúc tức giận đã trực tiếp vận dụng năng lực.
Triệu Minh Ý lập tức chạy đến khiêng giường. Nhưng vào lúc này, Cát Thiên Hành đột nhiên dừng lại động tác, nàng dường như cảm ứng được điều gì đó. Triệu Minh Ý hỏi: "Sao vậy, sao lại đứng yên?"
Mười mấy giây sau, Hàn Triệt cũng cảm nhận được điều gì đó, con ngươi co rút lại. Cát Thiên Hành nhìn Triệu Minh Ý đang ngơ ngác ở bên cạnh, nở nụ cười nói: "Không có gì, ta đang nghĩ, tối nay có lẽ là một đêm đẹp trời để ngắm sao. Biết đâu, chúng ta có thể phát hiện một ngôi sao mới." Triệu Minh Ý lẩm bẩm: "Thần kỳ đến vậy sao?"
Triệu Minh Ý lập tức kết nối với chủ ý thức của mình. (Chú thích: Kể từ khi cuộc thử nghiệm phi thuyền con lăn thứ hai kết thúc, mỗi phân ý thức đã hoạt động độc lập lâu hơn, gần như nửa giờ mới kết nối với chủ ý thức một lần.) Sau khi kết nối, khóe miệng Triệu Minh Ý khẽ cong lên thành nụ cười, chàng lẩm bẩm: "Thì ra là vậy."
Mấy người trong phòng tiếp tục công vi��c.
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, và bạn có thể khám phá toàn bộ chỉ tại đây.
Hiện tại tại Khiêm Địa, một vị Thần Quyến Giả mới đã ra đời. Từng vòng, từng vòng ba động tâm linh lan tỏa ra như những gợn sóng trên mặt hồ. Ngoại trừ các Thần Quyến Giả ở Khiêm Địa, những người dân thường đều không hề nhận ra mình đang bị ảnh hưởng. Trong thực tế, trong phạm vi 30 km, ít nhất sáu trăm ngàn người đã chịu ảnh hưởng.
Vào khoảnh khắc này, mọi ham muốn ẩm thực, dục vọng hư vinh của tất cả mọi người đều vô thức hạ thấp, sự phẫn nộ, xúc động cũng giảm đi. Vào thời khắc này, Phan Dương với tâm trí thông suốt trong giấc ngủ đã vô thức làm rung động toàn bộ thành phố.
Thần Quyến Giả hệ tâm linh trước đó chỉ có hai người, ở Đông Á chỉ có một người. Nhưng trên Dòng Thời Gian này, tốt nhất là một người khác đã xuất hiện. Vị Năng Lực Giả tâm linh này là một sự tồn tại hoàn toàn khác biệt so với Cisse. Nếu Cisse thiên về việc khống chế dục vọng, dẫn dắt các loại ý nghĩ của con ng��ời rồi hướng chúng vào sự tham lam, thì Phan Dương bây giờ lại có thể nói là đang khảo nghiệm vô vàn ý nghĩ trong lòng nhân loại, cuối cùng làm cho một loại ý nghĩ nào đó nổi bật lên, tỏa sáng.
Tất cả tinh hoa của nguyên tác đều được truyen.free truyền tải trọn vẹn trong bản dịch độc quyền này.