Vô Cùng Trùng Trở - Chương 552: hợp tác
Vàng là một trong những loại tài sản có giá trị ngang hàng quan trọng bậc nhất trên thế giới. Kể từ khi vũ khí hạt nhân phát nổ ở khu vực xích đạo, giá vàng quốc tế đã tăng vọt trên diện rộng. Điều này là tin tốt đối với Kiềm Địa, bởi vì sau khi hoàn tất thăm dò dưới lòng đất, Lư An đã phát hiện một lượng lớn mỏ vàng. Thực tế, những mỏ vàng này nằm sâu dưới lòng đất, ở độ sâu bốn kilomet trở xuống, khiến các phương pháp khảo sát thông thường rất khó phát hiện. Kỹ thuật khai thác vàng trong thế kỷ hai mươi mốt được chia thành các xưởng tư nhân và hoạt động khai thác công nghiệp do Nhà nước chủ trì. Dưới kỹ thuật hiện đại, việc kiếm tiền của tư nhân không còn như cách những người dân châu Phi từng làm, đứng run rẩy bên bờ sông mà đãi cát lấy vàng nữa. Hầu hết các cơ sở luyện kim tư nhân trực tiếp nghiền nát quặng, sau đó sử dụng phương pháp ngâm hóa chất để tách vàng khỏi quặng, rồi dùng kẽm để kết tủa vàng. Sau đó, họ đổ thủy ngân vào (thủy ngân có thể hòa tan vàng), rồi đem hỗn hợp thủy ngân vàng đã hòa tan này chưng cất trên ngọn lửa. Thủy ngân sẽ bay hơi hoàn toàn, và thứ còn lại chính là vàng. (Chưa kể đến sự nguy hại của hơi thủy ngân.) Nước thải độc hại sinh ra từ quá trình hóa chất này không được những người kiếm tiền đó mang đi. Hơn nữa, họ lấy nước từ những con suối nhỏ lân cận, và các ao hòa tan cũng nằm sát bên suối. Sau khi khai thác xong để kiếm tiền, những người này trực tiếp phủi đít bỏ đi, để lại một bãi vật chất cực độc. Việc ô nhiễm nghiêm trọng một con suối liên tục trong hàng chục năm có thể khiến người dân bản địa ghê tởm đến mức muốn chết. Những người này có nhân phẩm hệt như những tên cướp trong truyện tu tiên, kịch bản thường thấy là nhân vật chính khi khai thác thiên tài địa bảo thì nhổ tận gốc, khiến các môn phái địa phương ghê tởm đến muốn chết, quả thật không khác gì. Còn hiện tại, phương thức luyện kim của Lư An là phương pháp công nghiệp hóa.
Bản dịch này là tài sản tinh thần riêng của truyen.free.
Đồng hành cùng các lãnh đạo chính quyền địa phương tại Kiềm Địa, Tạ Hiểu, đại diện pháp lý của Tập đoàn Hồng Ngũ Tinh, đã dẫn đoàn cán bộ từ Bộ Tài nguyên Khoáng sản Quốc gia đến tham quan dây chuyền sản xuất khai thác mỏ vàng hiện đại. Thực ra, chính quyền địa phương ở Kiềm Địa đang rất hoang mang, vì một tháng trước họ vẫn không hề hay biết về mỏ vàng khổng lồ nằm trong khu vực mình quản lý. Theo lẽ thường, khi phát hiện mỏ vàng lớn, đáng lẽ phải báo cáo chính quyền địa phương, sau đó chính quyền địa phương mới báo lên cấp trung ương, và ngành khai thác vàng sẽ do cấp địa phương chủ đạo phần lớn. Thế nhưng, Tập đoàn Hồng Ngũ Tinh này lại trực tiếp vượt quyền chính quyền địa phương, báo cáo thẳng lên cấp trên và để cấp trên cử người xuống kiểm tra tình hình. Việc này thực chất là phạm pháp. Mà phương Đông vốn là một thế lực chính trị do các tập đoàn siêu cấp (Trust) tạo thành. Rất nhiều chuyện phạm pháp khiến pháp luật không thể không phải dung túng, nay lại càng thêm phức tạp với sự xuất hiện của thế lực Siêu Năng Giả. Người phụ trách chính quyền địa phương, đối mặt với hàng loạt đơn xin bổ sung và việc tập đoàn Ngũ Tinh nộp bù các khoản thuế, đã phải giúp đỡ tập đoàn Ngũ Tinh hoàn thiện rất nhiều thủ tục địa phương trong vòng một tháng. Hiện tại, những người từ trung ương đến là để tiến hành bước xác nhận thủ tục cuối cùng. Lần này, phái đoàn từ Bắc Đô cử đến, ngoài các thành viên từ cơ quan kiểm duyệt khoáng sản Quốc gia, các bộ phận tài chính, thuế vụ — những người chuyên làm chính sự — còn có một số vị khách khác. Bất kể là "chủ nghĩa xã hội tư bản" hay "chủ nghĩa xã hội đặc sắc," những người làm ăn đều tuân theo một quy luật giống nhau. Người làm ăn nhỏ thì ngại phiền phức với quan chức, tâm lý thường là: "Tiền mình kiếm được tại sao phải nộp cho Nhà nước?". Họ thường mơ tưởng khi làm ăn lớn sẽ chạy ra nước ngoài, đến thế giới tự do không ai quản. Còn một khi đã làm ăn lớn, người ta lại tìm cách duy trì quan hệ mật thiết với Nhà nước. Bởi vì Nhà nước là tổ chức quyền lực hiệu quả nhất trên thế giới này, và tất cả các hoạt động kinh doanh lớn trên thế giới đều cần quyền lực của Nhà nước để được bảo vệ. Chẳng hạn, thị trường nguyên vật liệu đầu nguồn và nguồn cung cấp máy móc thiết bị liên quan, nếu không có sự bảo hộ quyền lực của Nhà nước, lực lượng tư bản từ các quốc gia khác sẽ đột ngột phá hoại chuỗi cung ứng của bạn, khiến bạn vi phạm hợp đồng đơn đặt hàng và chịu lỗ lớn. Thao túng thương mại nổi tiếng nhất là việc Ukraine tháo dỡ hàng không mẫu hạm: Hoa Kỳ thu mua phế liệu sắt với giá cao để Ukraine tháo dỡ hàng không mẫu hạm, sau đó Na Uy đặt hàng đóng tàu với giá thấp, thúc giục Ukraine nhường chỗ đóng tàu hàng không mẫu hạm. Một khi hàng không mẫu hạm bị tháo dỡ, cả hai công ty cùng lúc hủy bỏ đơn đặt hàng. Sau đó, họ chỉ bồi thường một khoản tiền vi phạm hợp đồng ít ỏi đến đáng thương. — Đây chính là ví dụ thực tế về một nhà máy không được Nhà nước bảo hộ, bị một bầy sói đói cắn xé tơi tả trên thị trường tự do. Trong thế giới này, các Diễn Biến Sĩ Quan và lính đánh thuê Thời Không vẫn cho rằng cần phải hợp tác với Nhà nước hiện tại. Bởi vì thế giới này là thế giới tư bản, sự vô liêm sỉ lan tràn khắp năm châu bốn bể. Dẫu có dốc hết sức đánh gục một kẻ vô liêm sỉ, thì những kẻ vô liêm sỉ khác sẽ nuốt chửng tàn dư của kẻ đã ngã xuống và trở nên trơ trẽn hơn gấp bội.
Truyện này được truyen.free mang đến cho độc giả yêu thích.
Tại sân bay Lục Bàn Thủy ở Kiềm Địa, từng chiếc máy bay cánh nghiêng cỡ lớn cất cánh, bay vào vùng núi của Kiềm Địa. Từ trên không, Lý Binh Cường có thể nhìn thấy rất nhiều tháp làm mát được bố trí rải rác trong khu vực núi non. Mỗi tháp làm mát đại diện cho một khu sản xuất, và các khu sản xuất này được kết nối với nhau bằng hệ thống đường hầm nằm sâu năm mươi mét dưới lòng đất. Chứng kiến cảnh tượng này, Lý Binh Cường chậm rãi hít một hơi rồi nói: "Kết giới Phổ Đông đã xuất hiện dưới hình thái quy mô lớn hơn." Lý Binh Cường phân tích tình hình hiện tại của Kiềm Địa từ góc độ quân sự. Kể từ khi quả bom hạt nhân đầu tiên phát nổ, dư luận các quốc gia trên thế giới dường như đã làm dịu đi không khí chiến tranh hạt nhân, nhưng giới cấp cao và quân đội đều hiểu rõ rằng tình hình không hề được xoa dịu. Giới hạn cuối cùng đã bị phá vỡ, tất cả mọi người đang gấp rút chuẩn bị cho chiến tranh hạt nhân. Mà Kiềm Địa hiện tại, với mạng lưới đường hầm phức tạp dày đặc trong vùng núi, có khả năng sống sót cực cao trong trường hợp chiến tranh hạt nhân. Hai mươi phút sau, những chiếc máy bay cỡ lớn này đã hạ cánh xuống bình đài trên đỉnh núi. Từng vị khách quý đã theo thang máy trên bình đài, đi thẳng vào nhà máy mỏ vàng nằm sâu trong lòng núi. Trong từng khu vực, các hạng mục công việc được tiến hành một cách ngăn nắp, trật tự; tiếng máy móc gầm rú khác nhau, dưới các biện pháp cách âm tốt, chỉ vang vọng bên trong từng nhà máy riêng biệt. Họ đã tham quan từng lô quặng vàng thô, được sàng lọc để tách vàng thô dưới tác dụng ly tâm. Sau đó, bột quặng được đưa vào bể điện phân, nơi tấm thép trong bể điện phân tự động phá vỡ bùn vàng từng bước một. Tạ Hiểu mỉm cười mở ra bản đồ hình chiếu ba chiều. Khi bản đồ hiện ra, Tạ Hiểu chỉ vào hơn sáu mươi mỏ vàng siêu sâu nằm dưới lòng đất Kiềm Địa (mỏ sâu nhất ở độ sâu chín nghìn mét). Trên sân khấu, các mẫu khoáng sản này được trưng bày, đồng thời được trao tặng cho những vị khách. Đến từ lòng đất cực sâu, dưới áp lực cực lớn, những mẫu lõi đá này không thể nào làm giả được. Lư Khung luôn mỉm cười đứng cạnh Tạ Hiểu. Gia tộc của Tạ Hiểu là Huyền Điểu bộ. Mặc dù hiện tại Tập đoàn Ngũ Tinh của Tạ Hiểu có tài chính và nhân sự độc lập, nhưng chỉ cần hai bên không xé toạc mặt mũi nhau, Huyền Điểu bộ sẽ không chủ động gây khó dễ. Vì vậy, trong cuộc gặp gỡ này, Lư Khung đã với thái độ nửa chủ nhà giới thiệu với Lý Binh Cường rằng Huyền Điểu bộ dự kiến sẽ viện trợ bao nhiêu tiền (số tiền này đại diện cho thiết bị do các hãng dưới trướng Huyền Điểu bộ cung cấp). Về phần Lý Binh Cường, hắn đang quan sát việc khai thác khoáng thạch. Hắn dùng tay khuấy động quặng thô đã được khai thác. Nhìn kỹ, những quặng thạch này đã bị nghiền nát một lần, có thể nói là bột quặng. Hơn nữa, bột quặng dường như cũng đã được phân loại theo phẩm chất và thành phần khoáng vật. Lý Binh Cường xem xét cường độ nghiền nát này, cố gắng suy đoán quá trình nghiền nát các loại quặng đá. Trước khi đến, Lý Binh Cường đã ghi nhớ tài liệu về Lư An, giờ đây hắn muốn tìm hiểu xem tình hình của Lư An ra sao. Còn về phía Hổ Bộ, người được phái tới là Thôi Mạch Nhiên (rào chắn năng lượng), một Thần Quyến Giả. Lần này, anh ta đến đây là để đàm phán hợp tác kỹ thuật. Hổ Bộ nằm ở khu vực Đông Nam, nơi có rất nhiều trường học, nhà máy và các cơ quan nghiên cứu khoa học. Vì Lư An �� Phổ Đông đã thể hiện sự quan tâm lớn đến các bộ phận này, người của Hổ Bộ quyết định có thể đột phá thông qua con đường này. Tạ Hiểu hiểu rõ tâm tư của mấy vị khách này, nên sau khi giới thiệu xong quy trình khai thác mỏ vàng, Tạ Hiểu nhìn họ và nói: "Tôi biết quý vị đang tìm người. Vậy thì, quý vị xem, bên tôi còn có việc bận. Mời quý vị đi lối này." Tạ Hiểu lấy ra vài tấm thẻ từ và mấy bản đồ số hóa. Trên những bản đồ số hóa giống như tấm kính này, hiện lên sơ đồ phân bố khu vực nội bộ nhà máy, trên bản vẽ kiến trúc nhà máy có đánh dấu một địa điểm màu đỏ. Còn có dấu chấm than màu lam thể hiện vị trí hiện tại của mọi người, giữa hai điểm có một đường gãy màu vàng, đại diện cho lộ tuyến. Mấy vị khách nhìn nhau. Lý Binh Cường nói: "Tạ công tử đã bận rộn, vậy chúng tôi xin không quấy rầy nữa." Tạ Hiểu cười đáp lại: "Đâu có quấy rầy gì đâu." Trong lòng lại bổ sung thêm một câu: "Không quấy rầy mới là lạ." Sau hai phút "tiễn khách" những người không liên quan này, Tạ Hiểu quay đầu nói với các quan chức đang chờ thống kê sản lượng khoáng sản: "Chúng ta đi tiếp thôi." Cùng lúc đó, Tạ Hiểu chạm nhẹ vào chip thông tin trên gáy mình, dùng tín hiệu điện hỏi Lư An đang ở trong căn cứ: "Ngươi đã dẫn dụ tất cả bọn họ đến đây, giờ ngươi định làm thế nào?" Cách đó bảy mươi hai cây số, Lư An đang yên tĩnh ở trong một đại sảnh dưới lòng đất. Trong đại sảnh này, từng mảnh màn hình điện từ lơ lửng, Lư An điều khiển chúng để giám sát tổng thể tình hình vận hành của từng nhà máy trên khắp Kiềm Địa. Đúng lúc này, thông qua mạng lưới thông tin, Lư An nhận được câu hỏi từ Tạ Hiểu và phóng to màn hình của Tạ Hiểu. Lư An: "Giảng hòa với họ." Bên này, Tạ Hiểu vừa dẫn các quan chức kiểm tra tài liệu sản xuất, vừa nói: "Ừm, sao ngươi không vội? Đã nghĩ thông suốt rồi à?" Lư An: "Nếu quá vội vàng, mọi việc đều sẽ đổ vỡ, chúng ta buộc phải chờ đợi." Tạ Hiểu nhíu mày, cuối cùng giãn mặt ra nói: "Nếu chỉ như vậy, mười năm thời gian trôi qua rất nhanh, ta chẳng thể thay đổi được gì." (Tạ Hiểu vẫn chưa biết rằng Lư An vừa hoàn thành một nhiệm vụ có thể giúp Tạ Hiểu kéo dài thời gian của nhiệm vụ đó thêm hai mươi năm.) Về phía Lư An, hắn nhấn mở một màn sáng khác, trên đó hiển thị hình ảnh mấy vị khách vừa đến. Lư An mỉm cười đáp lại Tạ Hiểu: "Đừng nóng vội, mọi chuyện rồi sẽ đâu vào đó."
Mười lăm phút sau, Lý Binh Cường và đoàn người đến một đại sảnh chiếu phim, trên sân khấu đại sảnh này có thể chiếu ra hình ảnh ảo. Đây vốn là nơi tổ chức tiệc tùng tập thể cho những người làm việc trong khu vực đó. Nhưng giờ đây, địa điểm này lại là nơi Lư An đã hẹn gặp những người kia. Kể từ sự kiện Phổ Đông, Lư An cuối cùng đã quyết định nên dùng thái độ như thế nào để đối mặt với thế giới này. Trước mặt Lý Binh Cường và những người khác, hình chiếu của Lư An xuất hiện như thể anh đang đứng ngay trước mặt họ. Trên hình chiếu ánh sáng đó, Lư An ăn mặc bình thường như một năm trước. Trước đây, một Lư An với dáng vẻ như vậy thường bị người khác xem thường. Còn bây giờ, Lư An hiện thân bằng hình ảnh quang học, khiến tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt chăm chú vào hình ảnh đó: "Chư vị, đã lâu không gặp." Thế nhưng lúc này không ai mở lời, tất cả đều dùng ánh mắt đầy hoài nghi nhìn chằm chằm hình ảnh đó. (Hình ảnh quang học có thể làm giả, không thấy được người thật, bọn họ sẽ không tin.) Lư An nhìn đám đông, mỉm cười rồi nói: "Xin lỗi, ánh sáng hơi tối một chút." Lư An giơ tay lên, trên trần đại sảnh dường như có một cánh cửa mở ra (cổng không gian), ánh sáng từ bầu trời chiếu rọi vào trong đại sảnh, khiến cả đại sảnh vốn khá u ám bỗng nhiên bừng sáng. Đương nhiên, hình ảnh quang học của Lư An cũng trở nên mờ ảo.
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free.