Lư An cứu thế

Khi không gian thời gian không còn bị trói buộc, vô số thông tin từ chiều không gian thấp nảy sinh trên khối tinh thể không gian thời gian đang giãn nở. Dĩ nhiên, những người trong cuộc không hề hay biết.

Nói đoạn, trên bầu trời cách trăm thước, đàn đàn máy bay không người lái (UAV) ùn ùn kéo đến, từng tràng đạn lửa chĩa về phía mục tiêu, tức áng mây lơ lửng trong thành phố, mà bắn tới. Những cỗ máy vô tri ấy nã đạn vào sinh thể thanh nhã ẩn mình trong áng mây, tựa hồ nền văn minh hiện đại đang báng bổ một sự tồn tại mỹ lệ, hoàn hảo.

Đạn cứ thế tiêu tan trong màn sương mù ngũ sắc, khiến màn sương bị xung kích bắn tung những giọt li ti. Những giọt mang theo cấu trúc áng mây ấy nhiễm vào thân UAV, khiến chúng lập tức bốc cháy ngọn lửa cầu vồng. Đàn đàn UAV như thiêu thân lao vào lửa, biến mất từng mảng lớn trên không trung.

Trong mắt Lư An, đây chỉ là biểu hiện của việc năng lượng không đủ để tác động đến hiện tượng siêu năng lực, và để hủy diệt Thiên Vân – chủ thể cacbon sau khi giảm chiều không gian, vốn là trung tâm của hiện tượng siêu năng ấy. Bởi vậy, hạm đội chiến hạm lơ lửng trên trời mở màn chắn, pháo hạm điện từ đã tích trữ đủ năng lượng, từng quả đầu đạn tốc độ cao sẵn sàng phóng ra. Thế nhưng, chỉ có bốn quả đầu đạn kịp bắn đi. Bảy chiếc chiến hạm khác, khi đang tích năng lượng, đã bị những cầu vồng bay lượn khúc xạ châm lửa. Dù những chiến hạm lơ lửng kia được trang bị hệ thống làm mát bằng khí hydro nhưng khi bốc cháy, chúng vẫn biến thành những ngọn đuốc khổng lồ giữa không trung, phát ra những âm thanh khủng khiếp rồi lao sầm từ trời xuống. Cảnh tượng ấy hệt như một bộ phim chiến tranh khoa học viễn tưởng.

Bốn quả đầu đạn kia cũng không trúng đích. Những viên đạn điện từ từ trời bắn xuống, vẽ nên một đường cong, nhưng đường cong ấy đã bị bẻ lệch. Đạn lạc thẳng vào các kiến trúc trong thành phố, xuyên thủng các tòa nhà chọc trời, mang theo tia lửa chói lòa, rồi lại xuyên qua va vào một cao ốc khác.

Giữa lúc những hiện tượng hoa lệ ấy diễn ra, Lư An, không biết từ lúc nào đã tiếp cận Thiên Vân trong phạm vi ba mươi mét, yêu kiếm băng tinh cắm trên thân, ngẩng đầu nhìn lại. Chàng muốn tiến thêm một bước, song bị một tầng trường lực gắt gao ngăn cản. Rồi chậm rãi, dưới tác dụng của trọng lực gia tốc, chàng rơi xuống từ không trung. Khoảng cách ba mươi mét ấy như ngăn cách vĩnh viễn. Từ Thiên Vân, ánh mắt nhìn lại mang theo vẻ tiếc nuối, bởi nàng đã tính toán được hành động của Lư An. Biểu cảm ấy Lư An hiểu rõ, bởi chính chàng, sau khi đã "xem trước" và thấu hiểu hành động của người khác, khi nhìn thấy họ làm những gì mình đã thấy trước, đôi khi cũng không khỏi lộ ra biểu tình tương tự.

Trong lúc từ từ rơi xuống, Lư An không ngừng giãy giụa, mong muốn một lần nữa cất cánh. Trong lòng chàng không khỏi mặc niệm: "Đây đại khái là lần 'xem trước' thứ hơn ba vạn rồi. Ai còn nhớ rõ nữa cơ chứ?"

Vài giây sau, khi thân thể chàng rơi sầm xuống đường phố thành thị, chàng cảm thấy một trận đau đớn kịch liệt (bởi thân thể đã được tôi luyện bằng Đạo Lực Mạch Lạc nên vô cùng kiên cường), Lư An miễn cưỡng điều khiển cơ thể đầy xương cốt gãy rời, đứng thẳng dậy. Ngẩng đầu khó nhọc nhìn lên Thiên Vân trên cao, rồi lại cố gắng nhìn xung quanh, sau đó nỗ lực cảm ứng những lời nguyền rủa vang vọng trong tâm linh kết nối.

"Quỷ dữ! Ngươi chính là quỷ dữ!" "Bất kính với thần linh, đây chính là báo ứng!" "Dù cho có sức mạnh hơn nữa, cũng đến lúc phải trả giá." "Lư An, sao ngươi không chết đi? Sao ngươi cứ phải gieo tai họa cho cả thành phố này?"

Quả đúng vậy, trong trận chiến này, tâm linh kết nối của cả thành phố vẫn luôn được mở. Hành vi của Lư An vẫn luôn bị toàn bộ cư dân thành phố phán xét. Từ những lời tán dương, đánh giá cao trước đó, đến giờ là những tiếng nguyền rủa, sự chênh lệch to lớn này đủ khiến một người bị tổn thương nặng nề về tâm hồn.

Bởi vậy, Lư An đã thay đổi lập luận của mình. Lư An khó khăn mở đôi mắt dính đầy máu tươi. Trong tầm nhìn nhuốm màu huyết hồng, Lư An mặc niệm: "Ta không phải người tốt, ta là kẻ ích kỷ, ta không cứu được bất kỳ ai, ta chỉ muốn sống sót trong thế giới này mà thôi."

Lúc này, trong những mâu thuẫn gay gắt do Thiên Vân tạo ra, Lư An trở thành một kẻ cực kỳ ích kỷ. Mọi thiện lương đều nhường chỗ cho lợi ích của bản thân. Bởi giờ đây chàng chỉ vì mình, sẽ không từ bỏ vì bất kỳ lý do ngoại cảnh nào, cũng sẽ không hy sinh vì bất kỳ ai bên ngoài.

Tiếng "tạch tạch", Lư An bẻ gãy cánh cửa xe bên cạnh, đột nhiên vung lên, chặn đứng ngọn lửa đang phun tới. Ngọn lửa ấy do những kẻ được Thiên Vân ban cho sức mạnh mà phát động tập kích. Đúng vậy, khi Lư An trông có vẻ yếu nhược, lại trở thành kẻ tai tiếng bị mọi người cho là có thể giương cao ngọn cờ chính nghĩa mà tiêu diệt, bọn chúng không chút do dự mà hành động. Song, hành vi tranh giành như đàn chó dữ tranh ăn ấy chẳng hề có hiệu quả.

Răng rắc một tiếng. Theo từng sợi tơ Đạo Lực bố trí, tên Siêu Năng Giả phóng hỏa bị chặt đứt ngang eo. Chiếc cửa xe bị nung đỏ rực được Lư An đặt lên thân kẻ có năng lực không gian vừa dịch chuyển đến từ phía sau. Một tiếng "xèo" vang lên, hệt như âm thanh vỉ nướng thịt.

Lư An bị Thiên Vân đánh rớt xuống, dù không thể hoàn thành nhiệm vụ trên Thời Gian Tuyến này, chàng tuyệt đối không phải kẻ mà người khác có thể giết chết. Bất luận có phải là kết quả "xem trước" hay không, Lư An luôn giữ thái độ muốn sống. Chàng dùng cánh cửa xe nung đỏ đẩy kẻ năng lực không gian từ phía sau ra đất, rồi dùng chân gắt gao dẫm lên tấm cửa, khiến tên năng lực giả toàn thân bốc khói kia không cách nào đứng dậy.

Cùng lúc đó, Lư An nhặt một mảnh thủy tinh trong tay, đầu khẽ nghiêng, tay hất lên. Khi nghiêng đầu cũng vừa vặn tránh được viên đạn sượt qua tai. Người phụ nữ tóc vàng nổ súng, trợn mắt há hốc mồm nhìn Lư An, khẩu súng trong tay nàng từ từ rơi xuống. Nàng dùng tay bịt chặt vết thương ở cổ họng bị rạch toác.

Người phụ nữ ám sát Lư An, mục đích là lời hứa của Thiên Vân: chỉ cần có thể c���n trở Lư An, sẽ thức tỉnh năng lực. Lời Thiên Vân nói không có độ tin cậy cao, song trong mắt vô số người thường không có siêu năng lực, khi cơ hội hiện ra trước mắt, họ không thể không nắm lấy.

Nữ nhân tóc vàng không thể cất tiếng, song nàng dùng tâm linh cảm ứng nói với Lư An, giọng đầy điên dại: "Ngươi đáng lẽ phải chết không nghi ngờ gì, vì sao không toàn thành ta?"

Lư An đáp lại: "Chuyện liên quan đến sinh tử của ta, ta sẽ không thỏa hiệp với bất kỳ ai." Những lời này vừa là nói với người phụ nữ ấy, vừa là nói với tất cả cư dân trong thành phố, là lời tuyên thệ với Thiên Vân, và cũng là lời khẳng định cho chính bản thân chàng.

Trong thời bình, những nông dân trung hậu thật thà an tâm nạp thuế, và trong loạn thế, những kẻ bạo tàn giết người như ngóe, thậm chí ăn thịt đồng loại để sinh tồn, vốn dĩ là cùng một loại người. Vì lẽ gì, trong những thời kỳ loạn lạc xuyên suốt lịch sử, luôn có người cho rằng những kẻ bạo dân áo quần rách rưới, miệng đầy răng vàng, mắt lộ hung quang, tay dính máu tươi, đáng lẽ phải chủ động tìm cái chết, để toàn thành những công tử, tiểu thư thế gia y phục nhẹ nhàng, nói năng lễ phép, đi đứng tôn nghiêm?

Chuyện liên quan đến dục vọng, có thể nhượng bộ, lùi một bước trời cao biển rộng. Chuyện liên quan đến sinh tồn, tuyệt không lùi bước. Anh hùng có thể không làm, danh tiếng cứu thế có thể vứt bỏ. Tình hữu nghị có thể đứt đoạn, nhưng kẻ uy hiếp sinh tồn và tương lai của ta nhất định phải bị đánh bại.

Trận chiến vừa kể trên chỉ là một viễn cảnh "xem trước". Mà trong viễn cảnh "xem trước" ấy, gió tanh mưa máu vẫn đang diễn ra.

Hành vi của Thiên Vân đột ngột phá vỡ ranh giới đạo đức cuối cùng kiên cố của Lư An. Mà đặc điểm của "ý chí khóa" chính là ranh giới đạo đức cực kỳ kiên cố, trong chiến tranh lại trở thành lực lượng trung kiên của nền văn minh, cùng đối thủ ngã xuống. Nhưng khi đối mặt với sự kiện như vậy, ngay cả những người có "ý chí khóa" cũng cảm thấy khó chịu.

Nhưng Lư An không phải là kẻ có "ý chí khóa", chỉ là vì trước đây, những trạng thái cảm xúc thiện lương quá mức đã chiếm giữ chủ đạo trong tư duy, khiến chàng trông giống như vậy. Song giờ đây, khi những cảm xúc thiện lương ấy không thể quyết đoán giải quyết vấn đề trước mắt, chúng nhanh chóng bị đào thải, và một nhóm trạng thái cảm xúc vốn ở rìa nay đã chiếm giữ vị trí chủ đạo.

Bởi vậy, hiện tại Lư An như biến thành một người khác. Những kẻ "khóa gien" trông tựa như tên điên loạn. Từ góc độ của người ngoài mà xét, khi "khóa gien" được triển khai, do mâu thuẫn nội tại kịch liệt, vô số mục đích phụ và nguyên tắc thứ yếu sụp đổ, khiến họ trông như những kẻ điên. Nhưng "khóa gien" không hề điên loạn, họ chẳng qua là đang cố gắng phá vỡ lối tư duy cũ, một lần nữa mò mẫm tìm ra phương thức tư duy mới thích hợp hơn với tình huống trước mắt. Chẳng hạn như, những tổ tiên loài người từng cố gắng bảo tồn ngọn lửa núi lửa, trong mắt đồng loại họ chính là những kẻ điên.

Thiên Vân dùng cách đối đãi với kẻ có "�� chí khóa" để đối xử với Lư An quả thực sai lầm. Mặc dù ở chiều không gian thấp, Thiên Vân biểu hiện vô cùng hoàn hảo, không thể tìm ra bất kỳ sai lầm nào, hết lần này đến lần khác đẩy Lư An vào tuyệt lộ, song ở chiều không gian cao, chính là những lần Lư An vô vọng giãy giụa trong tuyệt lộ ấy, đã gây cho Thiên Vân phiền phức lớn.

Thoáng chốc, thời gian lại một lần nữa lặp lại.

Lư An lại một lần nữa chứng kiến Thiên Vân phiêu nhiên đến khu vực dân cư đông đúc. Lại một lần nữa nhìn thấy màn hình hiện thị đếm ngược. Lại một lần nữa cảm nhận được trong tâm linh kết nối, những thanh âm ồn ào yêu cầu chàng đáp lại lời thỉnh cầu của nữ thần (Thiên Vân), để làm nên một giai thoại.

Lư An mặc niệm: "Tạm tính đây là lần thứ ba vạn lẻ một." Chàng giơ tay nhìn lên bầu trời, truyền đi tin tức công kích. Một phi hành khí trên không trung, vòng Mach lam từ phía sau phụt ra, lao xuống phía dưới, không chút do dự nã đạn xối xả vào thành phố mặt đất. Cả tòa cao ốc ầm vang sụp đổ. Toàn bộ thành phố, tâm linh kết nối nhanh chóng chuyển sang hoảng loạn trong một chấn động ngắn ngủi.

Trong mắt Lư An, chàng lại chăm chú nhìn Thiên Vân, trực tiếp bỏ qua bước đệm, nhanh chóng áp dụng đòn công kích lần thứ hai lên Thiên Vân. Chẳng cần đưa ra lời giải thích nào, bởi giải thích vô dụng, vậy thì không làm những chuyện vô ích. Nơi đây là Á Phế Tích. Nơi đây quá đoàn viên, quá viên mãn, không thể nào làm "cứu thế" trong mắt thế nhân. Thế giới này, kể từ vị thủ tướng thánh nhân ấy, không còn ai có tư cách cứu thế nữa.

Chiến hạm lại một lần nữa khởi động công kích, rồi lại một lần nữa bị châm lửa giữa không trung. Nhưng lần này, Lư An đã tiếp cận Thiên Vân trong phạm vi bốn mươi mét. Xương bả vai trái của chàng bị Thiên Vân đánh nát. Từ vị trí cánh tay trái Lư An vừa bị đánh nát, một viên pháo điện từ xuyên qua, nhắm thẳng Thiên Vân. Đây là lần đầu tiên pháo điện từ công kích Thiên Vân hiệu quả, trước đó, đường đạn đều bị Thiên Vân sửa đổi bằng hiện tượng siêu năng mạnh mẽ. Nhưng giờ đây, vì Lư An áp sát quá gần, trường siêu năng lực trên người chàng đã khiến Thiên Vân không thể sửa đổi đường đạn. Nhờ vậy, viên đầu đạn ấy đã đánh trúng Thiên Vân.

Thiên Vân trực diện chịu đựng viên đầu đạn này, va mạnh vào một tòa cao ốc.

Khi tòa cao ốc sụp đổ từng mảnh, 0.1 giây sau, Thiên Vân lóe ra từ trong bụi mù, vươn cánh tay đẫm máu đang tự phục hồi (viên pháo điện từ này vẫn gây tổn thương cho cơ thể cacbon của nàng), một tay nàng nắm chặt cổ tay phải đang vung kiếm của Lư An. Cùng lúc đó, những gợn sóng hình tròn khuếch trương ra xung quanh, quét bay vô số phân thân mà Lư An định dùng để bổ đao. Nàng gắt gao nắm lấy tay Lư An, nhìn chàng cố giãy giụa phản kích, không muốn đáp lại bất cứ lời nào của mình. Thiên Vân bất đắc dĩ, tựa như đang dạy dỗ một đứa trẻ không vâng lời mà nói: "Làm một anh hùng thật tốt, chẳng phải rất hay sao?" Lúc này, cánh tay nàng đã nhanh chóng chữa trị hoàn tất, cánh tay trắng nõn như ngọc ấy toát ra một vẻ mê hoặc đến đáng sợ.

Khi tâm linh kết nối lại một lần nữa đưa vô số tin tức kêu khóc và chửi bới từ thế giới này quất roi vào tâm trí Lư An. Lúc này Thiên Vân nới lỏng tay khỏi cổ tay Lư An, song lại dùng siêu năng lực cường đại kéo chặt cánh tay trái bị đứt của chàng lại gần. Thiên Vân vươn tay ra, như vuốt ve người yêu, nhẹ nhàng chạm vào gương mặt Lư An đang bị bỏng bởi xung kích sóng điện từ. Nàng thì thầm: "Hãy nghe thử thanh âm của thế giới này đi."

Thiên Vân vẫn cường thế như cũ, mặc dù Lư An đã gây ra tổn hại cho cơ thể cacbon của nàng trên "Thời Gian Tuyến" đã "xem trước", song Thiên Vân vẫn có thể dễ dàng chế phục chàng. Hành vi của Lư An giống như thiêu thân lao đầu vào lửa. Chỉ cần Thiên Vân muốn, nàng có thể nhào nặn Lư An như nhào nặn một con mèo nhà. Lúc này Thiên Vân chế phục Lư An, nhưng không hề nhanh chóng kết thúc sinh mạng chàng, cũng không hề tra tấn thể xác, thậm chí còn dịu dàng ra tay chữa lành vết thương, cầm máu cho Lư An.

Trong quá trình này, nàng chỉ phóng đại những thanh âm từ thành phố truyền vào tâm trí Lư An. Ngay khi Lư An đang chịu đựng những lời chửi rủa, Thiên Vân nói: "Chỉ cần ngươi gật đầu, ta có thể để tất cả khôi phục như cũ. Há chẳng phải là điều thiện sao?"

Nói đoạn, Thiên Vân giơ tay lên, áng mây ngũ sắc quanh nàng tiện tay bao phủ lên đống phế tích cao ốc nơi nàng vừa chịu đựng pháo điện từ bắn trúng. Phía sau nàng, tòa cao ốc như thể thời gian đảo ngược, từng thanh cốt thép cong vênh thẳng lại, hút về bụi đất, mảnh vỡ trên mặt đất. Cuối cùng, tất cả mảnh vỡ và bụi đất ghép lại hoàn chỉnh, những vết thương trên thân thể người trong tòa nhà cũng được chữa lành. Những thi thể nằm dưới đất cũng đã hồi phục hoàn toàn, ngực phập phồng hơi thở, tựa như vừa chợp mắt tỉnh dậy, chậm rãi mở mắt nhìn xung quanh.

"Thần linh ơi!", "Bồ Tát ơi!" – vô số tiếng reo vang không ngớt bùng nổ trong tâm linh kết nối lúc này. Đồng thời, những thanh âm khinh thường dành cho Lư An cũng bùng phát trong tâm linh kết nối.

Những thanh âm này, Lư An không biết đã nghe bao nhiêu lần rồi, nhưng lần này, chàng không kìm được mà bộc phát trong tâm linh.

Lư An gầm lên: "Tất cả câm miệng cho ta! Trên thế giới này không có thánh nhân, không có thần tiên, cũng chẳng có chúa cứu thế nào! Đám các ngươi chỉ biết lợi dụng chủ nghĩa tập thể, không chịu thừa nhận trách nhiệm mình phải gánh vác cho tập thể, lẽ nào cho rằng trên đời chỉ có các ngươi mới biết cách trục lợi sao? Dùng tập thể để triệu hồi một kẻ ngu không sợ chết đến cứu các ngươi. Cái mối lợi lớn như trời này sẽ không có đâu! Cũng đừng hòng dựa dẫm vào ta mà chiếm đoạt!

Trên một Thời Gian Tuyến khác, trong Chiến tranh Thế giới thứ hai, chẳng có sự cứu rỗi nào, chúng ta đã chết đến ba ngàn vạn người, nhiều như rừng cây. Mỗi người đều chấp nhận tai họa, đều hiểu rõ dưới tai họa phải gánh vác trách nhiệm ra sao, và trong thời bình làm thế nào để tránh né trách nhiệm tai họa. Lòng nhát gan khiếp nhược của ta nào kém các ngươi bao nhiêu, dựa vào đâu mà các ngươi đem toàn bộ trách nhiệm đổ lên người ta, một tên hèn nhát này? Nếu ta là kẻ cứu thế, tuyệt đối sẽ không chỉ đổ máu của riêng mình ta, núi thây biển máu cũng sẽ không tiếc."

Toàn bộ oán khí của Lư An đối với Thời Gian Tuyến này rốt cuộc không thể nhẫn nhịn thêm nữa, bùng phát ra vào lúc này.

Sau khi trút giận xong, Lư An không khỏi hồi tưởng kiếp trước, trong lòng mặc niệm: "Đó mới chính là cảm giác của một anh hùng chân chính. Ít nhất lần chết ấy, ta không cần tiếc nuối bất cứ điều gì phía sau. Tinh thần hy sinh của ta, chí ít cũng sẽ lừa gạt được vô số "kẻ ngốc" tiếp tục gánh vác trách nhiệm, ta không hề lỗ. Sau ta, sẽ có người dùng cả đời để thừa nhận hành vi của ta là thần thánh, ta đã lãi to rồi."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho quý độc giả của truyen.free.