Vô Cùng Trùng Trở - Chương 34: xác nhận địch nhân
Phi Long đập cánh làm từ vật liệu sợi carbon ở tầm bay thấp. Hai cánh treo đầy súng máy, bắn phá mặt đất. Cấu trúc của loại súng máy này tương tự như ổ quay Gatling, khi xoay tròn phát ra âm thanh như động cơ cưa máy. Theo dây đạn bắn phá mặt đất, phần gốc cánh của Phi Long, dưới lực phản tác dụng, nghiêng mình lướt đi trên bầu trời với tư thế hạc trắng dang cánh.
Trốn trong một căn phòng, Lý Tam Tường nhổ một bãi đờm dính đầy đất cát, chửi thề: “Mẹ kiếp, đây là chiến trường Trung Đông sao?” Lý Tam Tường nhìn Bạch Lộ đang còng lưng cơ thể đi phía đối diện, lông mày không khỏi nhíu thành hình chữ X.
Mười mấy tiếng trước, Lý Tam Tường đã cảm thấy Lư An có điều bất thường. Một học sinh cấp hai bình thường gặp phải tai nạn thế này, lại dám quay ngược đầu đi ngược lại đường cũ. Lý Tam Tường không hiểu đây là tố chất tâm lý mà một học sinh cấp hai trong nước có thể thể hiện.
Còn về biểu hiện hiện tại của Bạch Lộ, Lý Tam Tường cảm thấy không hề tầm thường. Động tác này, giống hệt như báo săn, luôn giữ mình trong vùng bóng tối góc tường. Đây là tố chất vốn có của một giáo sư sao? Lý Tam Tường nhìn thế nào cũng cảm thấy Bạch Lộ giống điệp viên hay sát thủ hơn.
Tình hình nhiệm vụ hiện tại đã phơi bày hoàn toàn kinh nghiệm và thói quen thông thường của Bạch Lộ và Lư An. Và Lý Tam Tường đều khắc ghi trong lòng. Với hai đồng đội này, Lý Tam Tường thầm nhủ: “Quả là ngọa hổ tàng long.”
Tiếng gào thét trên bầu trời làm gián đoạn suy nghĩ của Lý Tam Tường. Lý Tam Tường nhếch mép cười nói: “Sau này mọi người sẽ quen thuộc lẫn nhau thôi.”
Phi Long gào thét trên không trung là bởi vì âm thanh của máy bay chiến đấu truyền đến từ bầu trời. Từ trong khu vực sương mù, từng chiếc chiến cơ phẳng lì phun ra ngọn lửa màu xanh lam ở phần đuôi, tạo thành đội ngũ lướt qua bầu trời. Đây là máy bay không người lái. Người Sương Mù về cơ bản không thể điều khiển chiến cơ vì thể hình của họ.
Lượng lớn máy bay không người lái lượn lờ trên bầu trời, sau đó bắn tên lửa về phía bầu trời xa xôi. Tên lửa bắn ra từ băng đạn của máy bay không người lái, kéo theo ngọn lửa lao vút về phía xa. Còn về mục tiêu của những tên lửa đó, tạm thời vẫn chưa nhìn thấy.
Đây là đòn tấn công tầm xa. Những chiếc máy bay không người lái này được thiết kế tàng hình. Mục tiêu tên lửa chúng phóng ra là những máy bay cảnh báo sớm cỡ lớn ở phía xa.
Còn về sau, trong mười mấy phút tới, những chiếc chiến cơ tàng hình của hai bên sẽ chạm trán nhau trên không trung. Đến lúc đó, một trận không chiến tầm gần sẽ diễn ra. Loại chiến đấu giằng co trên bầu trời này là việc của bộ chỉ huy hai bên, còn dưới mặt đất, hỗn chiến đã bắt đầu.
Rầm một tiếng, theo cây búa sắt nặng nề va chạm mạnh vào bức tường, Người Sương Mù khổng lồ dùng báng súng sắt thép phá tan bức tường đổ nát sau khi Phi Long oanh tạc. Người Sương Mù nặng sáu tấn. Chúng đá văng gạch vụn, vác súng máy hạng nặng một trăm ký. Giống như những ụ súng di động, chúng bắn phá trong con hẻm nhỏ.
Một trăm ký súng máy, trong tay bọn chúng chỉ như quạt giấy. Từng vỏ đạn theo súng máy bắn ra, leng keng rơi xuống đất.
Súng máy hạng nặng có lực xuyên thấu rất mạnh, tuyệt đối không phải cánh cửa ô tô có thể đỡ được. Nếu nói sức công phá của đạn súng ngắn và đạn AK chênh lệch một cấp độ, đạn toàn lực của súng trường nòng dài có sức công phá cao hơn đạn súng máy bán tự động một cấp độ. Còn về đạn súng máy hạng nặng cỡ nòng mười sáu ly này, có thể bắn một người đứt làm đôi.
Mũ giáp Kevlar có thể chặn được đạn AK cỡ nòng 7.62 ly. Nhưng đối với đạn cỡ nòng mười hai ly trở lên, khoa học kỹ thuật hiện đại đành bất lực. Nếu tiếp tục tăng độ dày vật liệu Kevlar, binh sĩ không có thể lực như vậy.
Và trong cuộc chiến đường phố này, từng tín đồ cuồng nhiệt, cầm súng trường tấn công, điên cuồng xả đạn vào Người Sương Mù vô tình đi lạc vào hẻm, nhưng không có tác dụng nhanh chóng. Theo Người Sương Mù giơ lên tấm khiên nặng nề. Từng viên đạn găm vào vật liệu Kevlar của tấm khiên, xé rách vài sợi vật liệu rồi biến dạng ngay trong tấm khiên, nhưng không thể xuyên thủng.
Và tấm đệm gốm chống đạn trên người Người Sương Mù cũng hóa giải hiệu quả lực xung kích của đạn. Trong cuộc chiến đường phố này, đạn của nhân loại thua trước giáp của Người Sương Mù. Muốn phá giáp Người Sương Mù, chỉ có súng bắn tỉa hạng nặng mới có thể. Nhưng mà, thường dân không có loại vũ khí này.
Người Sương Mù dường như bị chọc giận bởi những viên đạn cỡ nòng nhỏ của nhân loại. Người Sương Mù giơ tấm khiên, dùng súng máy hạng nặng thay phiên bắn phá yểm trợ, rút lui khỏi con hẻm này. Vài chục giây sau, theo âm thanh phành phạch, tựa như tiếng bật nắp chai Champagne khi luồng khí phun ra ngoài, từng quả cầu đen từ trên không rơi xuống khắp đường phố. Hai trăm ký đạn dược, cấp độ đạn ném bom này thời Thế chiến thứ hai là khi Nhật Bản tấn công Trân Châu Cảng. Mà bây giờ, loại đạn pháo hạng nặng này lại dễ dàng được Người Sương Mù chuyển đến tiền tuyến. Chúng mở những chiếc thùng máy móc, giống như ôm lon bia, lấy đạn pháo từ trong thùng máy móc ra, nhét vào khẩu pháo cỡ lớn. Kỹ thuật này không có gì đáng khoe khoang, nhân loại cũng có thể tạo ra loại trang bị này, nhưng nhân loại tuyệt đối không thể nào dễ dàng vác thứ này lên núi xuống đồng, chạy loạn trên địa hình đá vụn. Chỉ có thể vận chuyển loại vũ khí này bằng xe tải. Nhân loại lắp ráp loại vũ khí hạng nặng này cần xà beng, tay quay và mất hai mươi phút mới có thể khai hỏa, mà Người Sương Mù vác thứ này đến vị trí khai hỏa chính xác, dùng tay quay cỡ lớn, chỉ mất năm phút đã điều chỉnh xong. Cùng một loại trang bị, trong tay Người Sương Mù lại có tính cơ động mạnh mẽ.
Từng quả đạn pháo hạng nặng rơi xuống đất, phun ra lượng lớn khí và trộn lẫn với không khí xung quanh, sau đó là tia chớp, bùng cháy. Sóng xung kích dữ dội càn quét toàn bộ con đường. Sau đó thì không còn gì nữa, cu��c chiến đường phố khiến người ta căm phẫn cũng không còn.
Toàn bộ con hẻm bốc cháy trong sóng xung kích. Những người trốn trong phòng hoặc bị lửa ngàn độ đốt thành tro bụi, hoặc bị áp suất khí biến đổi dữ dội làm vỡ nát nội tạng. Tiếng nổ ầm ầm vang vọng khắp Memphis.
Hơn năm trăm Người Sương Mù trong thành phố này là một đoàn quân thiết giáp đáng gờm. Có lẽ xe tăng bọc thép có thể giết được bọn chúng, nhưng trước đó, sẽ bị hỏa lực cá nhân hạng nặng (mà với con người là hỏa lực chống hạm hạng nặng) chúng mang theo oanh tạc thành tro bụi. Cơ thể sinh vật vĩnh viễn linh hoạt hơn cơ thể máy móc. Với cùng thể tích, Người Sương Mù có thể phản ứng nhanh chóng, điều mà xe tăng vĩnh viễn không làm được.
Hai nghìn cây số cách đó, Bimont nhìn con đường xa xa bị Người Sương Mù càn quét đẫm máu. Anh ta nói với đội ngũ: “Lũ Dơi Bay đang vội vã tìm chúng ta đây.”
Mục sư Aisu nói: “Đúng vậy, chúng ta bây giờ hãy chờ bia đỡ đạn của chúng bị giết chóc xong xuôi đi.”
Bimont nhìn Phi Long xoáy lượn trên bầu trời, lắc đầu nói: “Không, nếu chờ bia đỡ đạn của chúng bị Người Sương Mù giết sạch, con chuột cái bay lượn kia e rằng gan cũng teo lại thành hạt vừng rồi. Cô ta chỉ có bây giờ mới dám chủ động tìm chúng ta thôi.”
Nữ chiến sĩ nhíu mày chỉ vào Phi Long đang lượn lờ trên bầu trời nói: “Có phải hơi mạo hiểm không?”
Bimont nói: “Sớm muộn gì chúng ta cũng phải đối mặt với chiến đoàn quy mô lớn. Sau này đối thủ đều là những tiểu đội phối hợp hoàn hảo, những đội ngũ như Huyết Ái Tiểu Đội sau này sẽ hiếm thấy.” Nụ cười trên mặt Bimont biến mất, anh ta nói: “Đây là điểm thưởng tự động đưa đến, chúng ta phải nắm bắt mọi cơ hội để mạnh mẽ hơn.”
Trong mười ba phút sau khi gần nửa con đường bị đạn pháo oanh tạc. Lý Tam Tường và Bạch Lộ ẩn mình trong một gara ngầm. Cuộc chiến này khiến Lý Tam Tường toát mồ hôi lạnh toàn thân, đây là lần đầu tiên hắn chứng kiến chiến tranh. Những cuộc ẩu đả, giết chóc trước đây so với chiến tranh hiện đại hóa, đều quá ôn hòa.
Người thời bình chưa từng thấy sức mạnh của thuốc nổ hiện đại. Nổ bình gas, cháy cây xăng, chính là những vụ nổ lớn nhất mà người hiện đại có thể gặp phải. Dưới hàng ngàn quả đạn, những vụ nổ bất ngờ thời bình chỉ như tiếng thở dài dịu dàng ngoan ngoãn, chỉ có tiếng nổ trong chiến tranh mới được coi là gào thét.
Trong gara ngầm, tim Lý Tam Tường đập rất nhanh, còn Bạch Lộ ở bên cạnh thản nhiên nói: “Nhiệm vụ lần này rất có tính thử thách.”
Lý Tam Tường nhìn Bạch Lộ một chút, nói: “Sao ta biết được, rõ ràng là kịch bản về quái vật sinh vật khoa huyễn, lại đột nhiên biến thành phim chiến tranh.”
Bạch Lộ nói: “Phải đấy, anh không biết, tôi cũng không biết, tại sao phong cách kịch bản của Sương Mù Ba lại có sự lệch lạc lớn đến thế.” Bạch Lộ quay đầu nhìn Lý Tam Tường có vẻ chán nản nói: “Có lẽ đằng sau chuyện này có một câu chuyện.”
Nghe nửa câu đầu của Bạch Lộ, Lý Tam Tường tưởng Bạch Lộ đang phàn nàn vì mình tự chọn sai kịch bản. Ừm, theo Lý Tam Tường tự nhận xét thì quả thật là chọn sai kịch bản, nếu không Lý Tam Tường cũng sẽ không kích động đ���n thế, chỉ khi bị chạm vào nỗi đau mới có thể mất bình tĩnh. Sau đó, nhìn biểu cảm bình thản hòa nhã của Bạch Lộ khi nói nửa câu sau, Lý Tam Tường nhận ra Bạch Lộ dường như không hề chế giễu.
Và tỉnh táo lại, Lý Tam Tường dồn sự chú ý vào biểu hiện của Bạch Lộ. Biểu hiện của Bạch Lộ không chút lay động nào. Người có thể giữ được biểu cảm như vậy, tuyệt đối sẽ không tùy tiện trêu chọc hay mỉa mai đồng đội trong tình huống nguy nan này.
Vậy ý của Bạch Lộ là gì?
Đang lúc Lý Tam Tường định đặt câu hỏi, gara ngầm ồn ào hẳn lên. Một đám người xông vào, chính xác hơn là hơn mười người mặc áo choàng đen áp giải bảy tám chục thường dân tràn vào gara ngầm.
Từng thường dân ôm đầu, vô cùng thành thật, không dám thốt lên một lời phản bác thừa thãi nào. Lý Tam Tường đoán chừng đây là do bị đạn thuyết phục. Lý Tam Tường và Bạch Lộ vội vàng trốn đi.
“Ngồi xuống, ngồi xuống, hãy để chúng ta cầu nguyện.” Một người áo đen cầm súng nói: “Hôm nay là ngày phán xét, thời điểm con dân của Chúa trở về.” Những lời tuyên ngôn tôn giáo nồng đậm vang vọng khắp gara ngầm trống trải.
Mà sau đó, nhóm người nước ngoài quỳ trên mặt đất cũng đồng thanh cùng bọn chúng niệm những lời lẽ tôn giáo đầy sát khí. Tuy nhiên, từ trong giọng nói run rẩy, những người này hẳn là đang ở trong nỗi sợ hãi bị cưỡng bức.
Đang lúc Lý Tam Tường cho rằng đây là nghi thức tôn giáo bình thường, những kẻ cầm súng này lại lấy ra những chiếc hộp kim loại. Mở hộp ra, những con ký sinh trùng xấu xí kêu xè xè, phát ra âm thanh rợn người.
Giữa sự sợ hãi của mọi người, kẻ cuồng tín áo đen cười, lộ ra hàm răng trắng nói: “Hãy tiếp nhận Thánh Ngân đi.”
Cách một trăm mét nhìn thấy những con thần kinh trùng trong hộp, đồng tử của Bạch Lộ hơi co lại. Và sau đó, Bạch Lộ và Lý Tam Tường nhận được tin khẩn cấp từ Nguyên Nhất.
“Xin chú ý, xin chú ý, khu vực này nghi ngờ xuất hiện kẻ xâm nhập mất kiểm soát, mời lính đánh thuê tại đây chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu. Mọi chiến công của các ngươi sẽ được đánh giá theo chế độ thưởng phạt thời chiến. Hệ thống hỗ trợ thông tin thời chiến dành cho lính đánh thuê không thời gian đã được mở ra.......”
Nguyên Nhất một mình cứ nói mãi, còn Lý Tam Tường hiểu rằng, nhiệm vụ tự chọn xem ra đã gây ra chuyện lớn. Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho những ai say mê thế giới Tiên Hiệp tại truyen.free.