Lư An và hai vị đồng đội đang trò chuyện, cảm thấy họ bận rộn lạ thường, dường như Nguyên Nhất đã giao cho họ rất nhiều nhiệm vụ có tính định hướng. Tựa như lần làm nhiệm vụ ở Húc Khởi Tinh thứ hai, Nguyên Nhất đã đưa ra rất nhiều "thiện ý" nhưng thực chất lại là những gợi ý không thể từ chối. Những chỉ dẫn mang tính định hướng này có nghĩa là các lính đánh thuê Thời Không sẽ phải bận rộn làm rất nhiều việc.

Lư An có thể cảm nhận Nguyên Nhất hiện đang dùng Lý Tam Tường làm phụ tá, còn Bạch Lộ là trợ thủ trọng yếu. Về phần mình, Nguyên Nhất dường như hoàn toàn bỏ mặc trong nhiệm vụ này. Lư An cứ thế tự do tự tại phát triển giữa nhiệm vụ, trở thành người nhàn rỗi nhất trong tổ ba người.

Đương nhiên, Nguyên Nhất ở cao duy không phải là không muốn ra lệnh cho Lư An, nhưng nhìn thấy vô số quy tắc ràng buộc, Nguyên Nhất đành bất đắc dĩ. Hiện tại, Nguyên Nhất muốn Lư An chủ động nhảy ra khỏi phạm vi bảo hộ của quy tắc, nhưng lại không muốn lộ ra rằng việc công bố nhiệm vụ của mình thực ra cũng chịu sự khống chế của quy tắc. Dù sao, nhiệm vụ lần này không yêu cầu Lư An nhất thiết phải tham gia.

Trong tính toán của Nguyên Nhất, Lý Tam Tường hiện tại đã đủ sức hoàn thành nhiệm vụ thăm dò, thêm Bạch Lộ vào thì đã chắc chắn. Về phần Lư An, "chiêu trò" kiểu này chỉ dùng được một lần nên cần giữ lại dùng vào th���i điểm mấu chốt. Mặc dù Nguyên Nhất có một "chiêu trò" hoàn hảo để Lư An chủ động nhảy ra khỏi vòng bảo hộ quy tắc trong nhiệm vụ lần này, nhưng Nguyên Nhất cũng biết chắc rằng Lư An sẽ phản ứng kịp sau khi bị lừa một lần. Nguyên Nhất càng không muốn vì nhiệm vụ này mà tiết lộ cho Lư An biết những hạn chế khi mình công bố nhiệm vụ. Bởi vậy, từ trước đến nay, Lư An luôn được thả rông, và Nguyên Nhất vẫn luôn giữ im lặng đối với mọi hành vi của Lư An.

Đương nhiên, Nguyên Nhất cũng yên tâm về sự ổn định của Lư An. Nếu Lư An dùng những sức mạnh đặc biệt mang theo đến thế giới này, ví dụ như khôi phục thể thuật hoặc thường xuyên giao đấu, Nguyên Nhất sẽ nhắc nhở Lư An không nên làm những hành vi càn rỡ đó. Thế nhưng Lư An chưa từng dùng sức mạnh đặc biệt; từ trước đến nay, số lần Lư An ra tay cực kỳ ít. Mọi người chấp nhận Lư An là một Thiên Không Kỵ Sĩ, căn bản không hề phát hiện ra hệ thống sức mạnh và thể thuật trên người Lư An là hai chuyện khác nhau.

Tuy nhiên, giờ đây Lư An xác định Nguyên Nhất mặc kệ mình, cũng tương đối thanh nhàn, chỉ cần tích cực phối hợp Bạch Lộ và Lý Tam Tường là đủ. Lư An tự nhủ với lý do đã suy nghĩ từ trước: "Đây đâu phải là ta ở thế giới này không làm gì, ta còn đã hòa nhập vào tầng lớp quyết sách của một quốc gia rồi. Ta duy trì trạng thái sẵn sàng chờ lệnh nhiệm vụ, là chính ngươi không cho ta bất kỳ chỉ dẫn nào. Ta cũng không thể tự mình hành động được."

"Hơn nữa, ta cũng không dùng sức mạnh làm bất kỳ chuyện khác người nào. Hiện tại, ta chỉ đang 'trồng trọt' mà thôi. Trong nhiệm vụ trước, một không gian Diễn Biến khác cùng phe với ngươi cũng phái người đến 'trồng trọt'. Nếu nhiệm vụ thăm dò của họ có thể 'trồng trọt', thì việc ta 'trồng trọt' chắc chắn cũng là một hoạt động tích cực hướng lên, vậy nên ngươi đừng đánh giá tiêu cực ta nhé!"

Lư An làm việc dựa trên sự tương đồng: nếu không gian của đồng đội Nguyên Nhất có thể phái lính đánh thuê Thời Không đi "trồng trọt", thì Lư An nghĩ mình cũng có thể làm vậy.

Chuyển cảnh.

Lúc này, ở cao duy, Ốc Thổ Diễn Biến, sau khi tung ra một nhóm Thời Không Quân Quan, liền nhìn về phía Á Phế Tích ở đằng xa. Nhìn thấy hành động của Nguyên Nhất, nó thầm nhủ: "Nghèo đến phát điên rồi sao? Còn đến đó thăm dò! Cẩn thận bị ngủ đông." Sau đó Diễn Biến trinh sát một chút, đợi đến khi trinh sát xong liền lẩm bẩm: "Tiểu Nhất tư duy rất linh hoạt đấy, ừm, nơi đó hình như đáng để ta đến một chuyến nhỉ." Sau đó Diễn Biến liền hướng về phía Á Phế Tích để mở rộng tuyến khống chế, đương nhiên hành động của Diễn Biến không hề thông báo cho Nguyên Nhất.

Chuyển cảnh trở lại vị diện, hành động của Lư An tại Diranfezi vẫn tiếp diễn. Công việc thống kê khổng lồ phức tạp đã được Lư An giao cho đội ngũ do mình thành lập; chỉ đến khi đối chiếu và xét duyệt mỗi quý, Lư An mới trở nên bận rộn.

Vào những lúc bình thường, Lư An lại đi khảo sát từng nhà máy và ngành công nghiệp, tìm hiểu tình hình của các ngành trong Bộ Công nghiệp. Điều này giống như đầu bếp coi trọng độ tươi ngon và khẩu vị của nguyên liệu, Lư An điều tra là để hiểu rõ ngành nào còn thiếu sót, ngành nào có doanh nghiệp sở hữu năng lực cạnh tranh ưu việt. Từ đó, "cây gậy chỉ huy kinh tế" sẽ điều phối tài nguyên.

Chẳng hạn như điều phối giá nguyên vật liệu của một ngành, hoặc điều tiết giá thị trường. Theo chủ nghĩa duy vật, muốn tiêu diệt một sự vật, nhất định phải hiểu rõ sự vật đó là gì, hiểu rõ tác dụng của nó trong thế giới. Chỉ khi sáng tạo ra sự vật mới để thay thế tác dụng ban đầu của sự vật cũ, mới có thể tiêu diệt sự vật đó.

Bởi vậy, nếu không hiểu rõ vì sao Chủ nghĩa Tư bản lại thúc đẩy phát triển kinh tế, thì không thể thay thế Chủ nghĩa Tư bản. Tranh luận với Chủ nghĩa Tư bản cuối cùng sẽ rơi vào vòng luẩn quẩn rằng thị trường kinh tế tự do là đúng hay sai lệch.

Quốc gia điều tiết và khống chế các doanh nghiệp chỉ có thể từ hai phương pháp: thứ nhất là giá thị trường nguyên vật liệu đầu vào, thứ hai là giá thị trường sản phẩm đầu ra.

Lấy một ví dụ.

Trong thế kỷ XXI, việc Trung Quốc xuất khẩu ồ ạt đất hiếm trong thời gian dài không phải là hành vi ngu ngốc, mà là do chính mình là thị trường tiêu thụ sản phẩm công nghiệp đất hiếm. Trung Quốc càng cần ngành công nghiệp chế biến đất hiếm trong nước phát triển. Nếu tăng giá, chỉ làm tăng nhẹ chi phí sản xuất của ngành chế biến đất hiếm nước ngoài; thực sự bị ảnh hưởng lại là việc tăng chi phí của ngành chế biến đất hiếm trong nước, để vượt qua chi phí thử nghiệm của nước ngoài. Để nâng cao năng lực tồn tại của ngành chế biến đất hiếm trong nước, chỉ có thể giảm giá nguyên vật liệu quy mô lớn. Tuy nhiên, chỉ cần có một đến hai doanh nghiệp chế biến đất hiếm hoàn thành đột phá về kỹ thuật, giá nguyên vật liệu đất hiếm sẽ lập tức tăng vọt, dùng chi phí cao để bóp chết những xưởng gia công nhỏ thô sơ trong nước.

Đồng thời, thị trường gia công đất hiếm tinh sẽ được mở rộng, lệnh cho nhiều bộ phận mua sắm đất hiếm tinh quy mô lớn, đảm bảo cho vài doanh nghiệp đã đột phá kỹ thuật này có đủ lợi nhuận để phát triển và mở rộng.

Đối với các doanh nghiệp bị tư bản khống chế, mục đích của họ là có quyền định giá nguyên vật liệu đầu vào và đảm bảo thị phần sản phẩm đầu ra. Về phần thúc đẩy tiến bộ kỹ thuật chỉ là một trong các thủ đoạn của họ; khi lợi nhuận không đủ để thúc đẩy tiến bộ kỹ thuật, họ sẽ làm chậm tiến độ kỹ thuật. Còn trong tuyên truyền đối ngoại, tư bản sẽ khuếch đại hiệu ứng thúc đẩy tiến bộ kỹ thuật của mình, khuếch đại hiệu ứng của kinh tế tự do.

Lư An hiện tại hoàn toàn hiểu rõ vì sao tư bản lại thúc đẩy kinh tế; kinh tế tự do không thể lay chuyển Lư An. Bởi vậy, Lư An đã mang đến cho Diranfezi một nền kinh tế vô cùng năng động. Trong mắt các nhà tư bản, Lư An đang làm những chuyện quấy phá.

Mỗi khâu kỹ thuật công nghiệp đều trải qua chu kỳ hình sin: thời kỳ "đông giá rét" với chi phí tăng cao, thị trường bão hòa và đóng băng, rồi đến thời kỳ "mùa xuân" với chi phí giảm, thị trường chưa bão hòa và phát triển. Những thời kỳ "đông giá rét" và "mùa xuân" này được bố trí nghiêm ngặt theo chu kỳ nghiên cứu kỹ thuật, thu hồi chi phí và đủ lợi nhuận cho lần tấn cấp kỹ thuật tiếp theo.

Tư bản nhất định phải không ngừng dịch chuyển mới có thể tồn tại. Trong thời kỳ "đông giá rét", nếu doanh nghiệp mình kiểm soát chiếm giữ vị trí kỹ thuật tiên tiến, thì phải giữ vững. Nếu kỹ thuật không đủ tiên tiến, thì phải nhanh chóng từ bỏ thị trường, đừng ở đây cùng chết với các doanh nghiệp kỹ thuật tiên tiến. Phải nhanh chóng bán tháo, chuyển tư bản đến các khâu công nghiệp khác vẫn đang trong thời kỳ "mùa xuân", xây dựng doanh nghiệp, phát triển kỹ thuật, xem liệu có thể chiếm lĩnh vị trí kỹ thuật cấp cao trong ngành đó trước khi "đông giá rét" đến hay không.

Mỗi một ngành nghề, khi giành được lợi thế kỹ thuật cũng không thể lơ là, bởi vì sau khi "đông giá rét" qua đi, đến "mùa xuân", một lượng lớn tài chính đổ vào sẽ thúc đẩy sự sinh trưởng của vô số đối thủ cạnh tranh. Nếu lơ là, trước khi "đông giá rét" tiếp theo đến, không thể chiếm ưu thế kỹ thuật, không thể giữ vững thị trường ngành nghề đó, thì cần phải rút vốn chuyển sang ngành nghề khác, chính là mình.

Trong tự nhiên, do nóng lạnh luân phiên, những người ở vùng ôn đới, có khả năng tích trữ lớn hơn, thường có cảm giác khủng hoảng mạnh mẽ hơn, từ đó tích trữ lương thực và dễ dàng phát triển văn minh hơn. Thị trường cũng vậy, dưới sự điều tiết và khống chế của loại thị trường này, các doanh nghiệp coi trọng dự trữ kỹ thuật hơn các doanh nghiệp tự do tuyệt đối, và luôn có cảm giác khủng hoảng không ngừng thỏa mãn đối với tiến bộ kỹ thuật.

Không một nhà tư bản nào có thể kiếm lời chỉ từ một ngành nghề duy nhất. Tất cả tư bản đều đang tìm kiếm đầu tư vào các doanh nghiệp có lợi thế cạnh tranh. Theo lời các nhà tư bản Diranfezi, "Hiện giờ, chỉ cần cây gậy chỉ huy quy hoạch kinh tế của quốc gia rung chuyển một chút, các nhà đầu tư trên thị trường chứng khoán liền hoảng sợ vô cùng." Thị trường chứng khoán Diranfezi hiện tại chính là một cái hố sâu.

Các nhà đầu tư vô cùng muốn tìm một doanh nghiệp ổn định, có lợi nhuận đều đặn. Những doanh nghiệp như vậy có thể tìm thấy trong Hợp chúng quốc JinRui. Các siêu tập đoàn Trust đó đã chiếm lĩnh một phần lớn thị phần của một ngành nghề trong thời gian rất dài, căn bản không có đối thủ thách thức. Đương nhiên, những cổ phiếu Trust như vậy rất ít khi mua được.

Chính sách của Lư An không phải để chiều lòng các nhà đầu tư. Vì tư bản có tác dụng thúc đẩy tiến bộ kỹ thuật sản nghiệp, vậy thì hãy để nó chảy như nước giữa các ngành, thúc đẩy các doanh nghiệp trong từng ngành tích cực cạnh tranh. Lư An tạo ra một thị trường kinh tế thực sự năng động, nơi tư bản nhất định phải đầu tư một cách linh hoạt. Thị trường năng động này khiến các nhà tư bản nắm giữ tài sản khổng lồ phải chịu áp lực như núi, sợ rằng tầm nhìn đầu tư của mình không theo kịp bước tiến phát triển của ngành nghề, dẫn đến thất bại.

Vào thế kỷ XXI ở Trung Quốc, có người đã thực hiện một cuộc điều tra và nhận thấy tuổi thọ doanh nghiệp rất ngắn, không có những doanh nghiệp trăm năm như ở Nhật Bản, Âu Mỹ. Một số "chuyên gia nhân văn, trí thức công cộng" cho rằng đây là do tầm nhìn nóng vội của các chủ doanh nghiệp Trung Quốc, quá chú trọng lợi ích ngắn hạn, dẫn đến chu kỳ tồn tại không dài. Các doanh nghiệp Nhật Bản, họ nói, có nội tình vững chắc, người đứng đầu doanh nghiệp qua các nhiệm kỳ đều truyền thừa được triết lý kinh doanh.

Thế nhưng hiện thực lại là ngành chế tạo Nhật Bản liên tục suy thoái, vì lợi nhuận, văn hóa doanh nghiệp có thể bị tha hóa (ví dụ, số liệu vật liệu kim loại đều có thể bị làm giả, đây là một s��� kiện đáng hổ thẹn). Trong khi đó, ngành chế tạo Trung Quốc, dù không ngừng có doanh nghiệp phá sản, nhưng cũng có doanh nghiệp đang phát triển. Ngành chế tạo rõ ràng là đang tiến bộ.

Nếu có một tập đoàn tài phiệt độc bá ở Diranfezi, thì hành động của Lư An sẽ bị các tập đoàn đó trách cứ là làm loạn, sau đó bức ép Hoàng đế bệ hạ thay người. Bởi vì Lư An cản trở lợi ích của họ, những người này tuyệt đối sẽ không nhớ đến tình cũ. Nhưng hiện tại, mặc dù chính sách của Lư An bị phàn nàn, nhưng không một tập đoàn tài phiệt nào dám đưa ra yêu cầu hạ bệ Lư An. Bởi vì mâu thuẫn vốn có giữa các tập đoàn đã vô cùng lớn, họ vốn đang cạnh tranh với nhau. Sự công bằng hiện tại của Lư An đã là điều vô cùng hiếm có. Thủ đoạn điều tiết và khống chế kinh tế của Lư An hiện giờ hoàn toàn có thể gây ra tổn hại lợi ích đủ lớn cho bất kỳ tổ chức tài phiệt nào ở Diranfezi.

Tóm lại, khi còn có đối thủ cạnh tranh, không một tập đoàn nào dám hoàn toàn xé bỏ thể diện và đối đầu cứng rắn với "cây gậy chỉ huy kinh tế" quốc gia, vì sợ rằng đối thủ cạnh tranh sẽ được lợi.

Lư An đặt chân đến thế giới này năm thứ tư, các phương diện phát triển của Diranfezi bắt đầu thoát khỏi tình trạng tiêu điều, người dân ở mọi ngành nghề đều bắt đầu hăng hái bận rộn.

Nếu nói có người nào nhàn nhã chăng? Vậy thì Ficker hẳn là một trong số đó. Tại một không gian dưới lòng đất nào đó ở Diranfezi, trong một khu vực ngầm rộng hàng trăm mét, ánh đèn sáng trưng chiếu rọi rõ ràng. Trên bức tường của không gian dưới lòng đất này, từng tinh thể thạch anh khúc xạ ra ánh sáng rực rỡ sắc màu. Nơi đây là một trong những lâm viên mà hoàng thất Diranfezi sở hữu. Trong động quật thủy tinh này, điện lực, nước máy và hệ thống mạng đều không thiếu. Ở trung tâm là một hành cung được xây bằng pha lê, hài hòa với cảnh quan xung quanh, tựa như một Thủy Tinh Cung trong động quật bảo thạch vậy.

Tại đây, Ficker, dưới danh nghĩa nghỉ mát mùa hè, nghe các trọng thần của mình báo cáo. Quân đội trước tiên trình bày rất nhiều tiến triển kỹ thuật quân sự, cuối cùng đề xuất một số kỹ thuật trọng điểm cần được đầu tư. Chẳng hạn như chế tạo chiến hạm cỡ lớn, nghiên cứu và phát triển đàn chiến đấu không người lái, tên lửa siêu tốc tiên tiến, thiết bị thăm dò đáy biển, v.v. Sau khi quân đội đưa ra những yêu cầu này, Ficker như thường lệ nghiêng đầu sang một bên, hỏi Lư An: "Ngươi thấy thế nào?"

Lư An nhìn một lượt các hạng mục quân đội đề xuất, sau đó nói: "Phần lớn có thể đáp ứng. Nhưng ta cần có một kế hoạch phát triển kỹ thuật chi tiết hơn." Một thành viên quân đội đứng bên cạnh, thấy Lư An không trực tiếp bác bỏ, liền thở phào nhẹ nhõm.

Ficker nghe vậy, mỉm cười nói: "Xem ra kinh tế mấy năm nay quả thật đã tốt hơn nhiều, ngươi bắt đầu hào phóng rồi đó." Lư An đáp: "Phát triển kinh tế đến một mức độ nhất định cần có lực lượng quân sự tương xứng để bảo vệ giá trị, ta đâu phải là kẻ thù của quân đội."

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.