(Đã dịch) Vô Cực! - Chương 79: Thay ban
Hai ngày vội vã trôi qua, Trang Cẩn tạm gác mọi việc để tăng cường tu vi, cảnh giới, chuyên tâm luyện võ kỹ, dốc sức khổ luyện Hắc Sát chưởng, tiến độ cực nhanh.
Ở căn phòng của tiểu đội trưởng, hắn một mình chuyên tâm tu luyện võ kỹ, việc tuần tra đã có các thành viên cấp dưới lo liệu. Những lợi lộc từ những chuyện vụn vặt hắn cũng nhận được phần lớn nhất, chỉ hai ba ngày đã có ba đến năm tiền bạc nhập trướng, tính ra mỗi tháng có thể kiếm được ba đến bốn lượng bạc.
Còn lại thì không có gì đáng nói, thời gian rất nhanh đã đến ngày mùng ba tháng năm.
Chiều hôm đó, Trang Cẩn mời Kha Cảnh Hành đến, ngỏ lời nhờ ông ấy trực đêm thay.
Vì đã được Thường Hòa Đồng sắp xếp từ trước, Kha Cảnh Hành đối với chuyện vặt vãnh này tự nhiên lập tức đồng ý.
Thật ra, chuyện này quá đỗi phổ biến, khi có việc gấp hoặc cần thời gian tu luyện, tìm người trực đêm thay là điều chẳng có gì to tát.
Trang Cẩn móc ra một lượng rưỡi bạc: "Chút tấm lòng này, xin Kha thúc nhận cho."
"Chúng ta đều là võ giả Tam Kinh, ta nhiều tuổi hơn ngươi một chút, nếu ngươi không chê, cứ gọi ta một tiếng Kha đại ca là được, còn nữa… số tiền này nhiều quá."
Kha Cảnh Hành xua tay: "Dù là tiền công cũng không đến mức nhiều như vậy."
Ông ấy suy nghĩ một lát, chỉ nhận năm tiền bạc.
Vị tiểu đội trưởng này ở thành bắc, mỗi tháng tiền vặt là năm lượng, mười lần trực đêm một tháng, chia ra thì mỗi lần là năm tiền bạc.
"Không sai, mời Kha đại ca mang theo tiểu đội của mình, dư ra hai tiền bạc kia xem như chút trà nước phiền họ."
Tính ra thì, tiểu đội trưởng trực đêm một lần là năm tiền bạc, võ giả Nhị Kinh một lần là ba tiền bạc, võ giả Nhất Kinh là một tiền bạc, tổng cộng một lượng ba tiền bạc, hai tiền bạc dư ra kia là chút tấm lòng khác.
Kha Cảnh Hành nghe vậy, dường như hiểu ra điều gì đó, nhìn Trang Cẩn rồi nhận lấy: "Đúng là mang theo tiểu đội của mình thì quen thuộc hơn, vậy ta không khách sáo với Trang huynh đệ nữa."
Hai người liếc nhau, đều bật cười.
...
Chạng vạng tối, bốn người cấp dưới của Giang Vĩ tìm đến, bàn về việc trực đêm nay, Trang Cẩn bèn mở lời: "Không cần, đêm nay ta đã mời Kha đội trưởng trực đêm thay, ông ấy quen thuộc hơn với tiểu đội của mình, sẽ đưa tiểu đội của mình đi làm nhiệm vụ."
"Như vậy sao được?" Giang Vĩ nghe vậy, lại thốt ra.
Đỗ Vân Khởi, Phan Tử Mặc, Chu Siêu ba người đều nhìn sang.
Trực đêm là việc nguy hiểm, ví như tháng trước bị Dược Vư��ng bang đánh lén, một tiểu đội gần như toàn quân bị diệt, chuyện nguy hiểm như vậy, có thể tránh được tự nhiên là tốt nhất. Khi nghe Trang Cẩn nói, phản ứng đầu tiên trong lòng bọn họ đều là vui mừng, đặc biệt là Chu Siêu, rõ ràng nhất, gần như vô thức thở phào một hơi.
Nhưng phản ứng của Giang Vĩ sao có chút không đúng?
Trang Cẩn cũng tỏ vẻ ngạc nhiên, nhìn sang.
"Khụ khụ!" Giang Vĩ ho khan hai tiếng, nói: "Ta nói là, Trang đội trưởng dùng ân tình của mình, mời tiểu đội của Kha đội trưởng trực đêm thay, chúng ta cũng hưởng ké tiện nghi, thật ngại quá, như vậy sao được?"
"Đúng vậy, để Trang đội trưởng phải phiền lòng."
"Số tiền này, hay là chúng ta cũng góp một phần?"
...
Trang Cẩn bỏ tiền ra, lại dùng cả ân tình, còn bọn họ nhận tiền mà không làm gì, không giúp đỡ gì, đích thật là hơi không hay lắm.
"Khỏi cần, ta tu luyện gặp phải nút thắt, muốn thử đột phá, người đề nghị việc này là ta, tất cả chi tiêu tự nhiên do ta gánh chịu."
Trang Cẩn khoát tay, trong lúc Giang Vĩ và ba người kia liên tục cảm ơn, hắn đu���i bọn họ đi, rồi rút lại ánh mắt, tranh thủ thời gian tiếp tục tu luyện võ kỹ.
...
Ngày mùng sáu tháng năm, Hắc Sát chưởng của Trang Cẩn chưa đạt tiểu thành, vẫn còn thiếu chút nữa. Hắn lại rút một lượng rưỡi bạc, mời Kha Cảnh Hành trực đêm thay, giống như lần trước, sử dụng tiểu đội của ông ấy.
Khi công bố việc này vào chạng vạng mùng sáu, Trang Cẩn để ý thấy nụ cười trên mặt Giang Vĩ trông có vẻ gượng gạo, nhưng không hề "lỡ lời" như lần trước.
Còn có một điểm khá thú vị, trong ba ngày này, lần lượt có hai người trong tiểu đội lén lút tìm đến, nói rằng Giang Vĩ hình như có điều bất ổn. Một người là Đỗ Vân Khởi, người kia là Phan Tử Mặc.
'Đỗ Vân Khởi ta có chút hiểu rõ, tính cách quả cảm cương nghị, tâm tư cẩn thận. Chưa từng nghĩ Phan Tử Mặc này, trông bề ngoài trầm tĩnh, ít nói, lại cũng tinh tế, sâu sắc trong lòng. Chỉ có đệ tử ngốc nghếch Chu Siêu kia của ta, chẳng thấy lanh lợi, khôn ngoan như lúc trước oán giận ta.'
Trang Cẩn thầm cảm thán dưới trướng mình có nhiều nhân tài, đồng thời, lại nghĩ đến một điểm: 'Đỗ Vân Khởi, Phan Tử Mặc đều có thể nhận ra chút bất thường, Kha Cảnh Hành dường như cũng có cảm giác. Vị Trấn thủ Đoạn thâm trầm kia của chúng ta, với Giang Vĩ, kẻ sống sót duy nhất sau vụ tập kích tháng trước, lại không hề nghi ngờ, không hề nhận ra điều gì sao?'
"Vấn đề này... quả thật càng lúc càng thú vị!"
Hắn nghe tiếng màn lớn được kéo lên, tiếng hí kịch bắt đầu vang vọng từ tửu lâu cách đó không xa khi màn đêm buông xuống, trong lòng bỗng lóe lên một ý nghĩ: 'Trên sân khấu lớn của hiện thực, kẻ là người, kẻ là quỷ, tất thảy đều đang diễn kịch!'
...
Ngăn cách với phố Phúc Vinh là phố Phúc Hưng và phố Phúc Chúc Mừng, nơi này bị Dược Vương bang chiếm giữ.
Trang Ngọc Đường, Trang Ngọc Dũng theo kế hoạch ban đầu, đã mời hai vị bằng hữu đồng cảnh giới đến giúp sức, đồng thời liên lạc với thế lực Dược Vương bang gần đó, đến phố Phúc Chúc Mừng, nơi từng xảy ra vụ phục kích tiểu đội của Trang Cẩn tháng trước, và đã bàn bạc cẩn thận.
Vốn dĩ, mọi việc đã sẵn sàng, cái bẫy đã được giăng, chỉ chờ tiểu đội của Trang Cẩn trực đêm là sẽ ra tay như sấm sét, diệt cỏ tận gốc.
Thật không ngờ, Trang Cẩn lại không đi theo lối mòn, mà lại mời người trực đêm thay!
Lần mùng ba này cũng còn có thể chấp nhận, bọn họ cho rằng Trang Cẩn có lẽ có việc gấp, kiên nhẫn đợi đến mùng sáu. Nào ngờ Trang Cẩn lại mời người trực đêm thay lần nữa, chờ đợi lâu như vậy, thật sự khiến bọn họ nản lòng.
"Tiểu đệ, không thể tiếp tục chờ nữa. Có lần này, rồi lần hai, ai biết liệu có lần ba, lần bốn không? Với tư chất của tên nghiệt chủng đó, giờ đây e rằng đã hoàn thành tích lũy cảnh giới Tam Kinh, biết đâu chừng đã đột phá bình cảnh, tấn thăng Tứ Kinh."
"Không có khả năng! Bình cảnh từ Tam Kinh lên Tứ Kinh, đâu phải dễ dàng đột phá đến thế?"
Trang Ngọc Dũng vô thức phủ nhận điều đó, sau đó mới than vãn một tiếng, trên mặt cũng đầy bất đắc dĩ: "Ta cũng muốn diệt trừ tên nghiệt chủng kia càng sớm càng tốt, để tránh đêm dài lắm mộng. Nhưng tên tiểu súc sinh đó suốt ngày trốn trong khu vực phố Phúc Vinh, ta cũng không thể mang người xông thẳng vào đó, giết chết hắn được sao?"
Một khu phố, thật sự mà nói, đúng là có phần dễ ra tay hơn so với tổng bộ Thẩm gia một chút, nhưng cũng chỉ là tốt hơn chút ít. Bởi vì thường có Trấn thủ cảnh giới Tứ Kinh trấn giữ khu phố đó, còn có các võ giả tiểu đội khác. Liều lĩnh xông vào thì chẳng khác nào tìm chết, lẽ nào lại không biết điều đó?
"Vẫn là chờ một chút đi, phía phố Phúc Chúc Mừng của Dược Vương bang chúng ta, tháng trước đã tập kích bọn hắn một lần, chắc chắn tên tiểu súc sinh kia đã bị dọa sợ! Trong tiểu đội của tên nghiệt chủng đó, giờ đây vẫn còn một ám tử nằm vùng ở đó. Không có ám tử làm nội ứng, mà phe Dược Vương bang chúng ta ở phố Phúc Chúc Mừng, thực chất cũng không dễ phục kích, đánh lén. Mấy ngày nay đều phải kìm nén một hơi!"
Trang Ngọc Dũng nói đến đây, cười lạnh: "Hơi thở này kìm nén càng lâu, thì khi bùng phát sẽ càng mãnh liệt. Tên tiểu súc sinh kia luôn có ngày phải ra ngoài, chẳng lẽ không thể nào hắn lại mời người trực đêm thay cả tháng được sao? Đến lúc đó, hắc hắc!"
"Đúng là như vậy, nhưng chỉ sợ đêm dài lắm mộng thôi!" Trang Ngọc Đường là người tính cách thận trọng, vẫn cảm thấy không thể chờ thêm được nữa, phải làm gì đó.
Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản dịch được biên soạn kỹ lưỡng này.