Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Cực! - Chương 77: Gõ

Trang Cẩn sử dụng một cách làm hay. Cao Thạch bị đá ngã, lăn mấy vòng trên đất, trông có vẻ nhếch nhác nhưng thực ra chẳng bị thương tích gì. Y chỉ làm bộ đau đớn, kêu toáng lên: "Người của Thẩm gia à?!"

"Đồ tạp chủng Dược Vương bang!" Phía bên này, những người khác đi cùng cũng nhận ra thân phận võ giả Dược Vương bang của đối phương, đặc biệt là Giang Vĩ, lúc này cực kỳ kích động, mắt đỏ ngầu, dường như muốn xông lên báo thù.

Bên cạnh, Phan Tử Mặc và Đỗ Vân Khởi vội vàng kéo Giang Vĩ lại.

Hai võ giả Dược Vương bang trên lầu hai, nghe thấy tiếng Cao Thạch, cũng nhanh chóng bước xuống.

"Người của Thẩm gia đấy! Cả họ Chu, họ Trương đều có mặt!" Cao Thạch đứng lên, cười xu nịnh, xoay người, đứng sau lưng hai tên võ giả Dược Vương bang vừa xuống.

Thấy Cao Thạch như vậy, Chu Nguyên lộ ra vẻ chán ghét, còn võ giả họ Trương thì chỉ nhìn xem náo nhiệt. Tuy nhiên, trước mặt người ngoài, cả hai đều quay sang nhìn nhóm Trang Cẩn.

Trang Cẩn thu hết phản ứng của hai người vào mắt, lập tức tập trung ánh mắt vào Chu Nguyên. Anh thầm nghĩ, chính người này đã đá Cao Thạch ngã xuống. Nhớ lại Cao Thạch thẳng thắn, mạnh miệng lúc trước, giờ đây y bị vũ nhục và đánh đập ngay trước mặt mà vẫn không hề tỏ chút oán hận nào, ngược lại còn làm ra vẻ lấy lòng. Trang Cẩn thầm cảm thấy Cao Thạch đã thay đổi quá nhiều.

Chu Nguyên và võ giả họ Trương, khi nhìn thấy nhóm Trang Cẩn, đặc biệt là ba vệt đường vân trên vai ba người Trang Cẩn, trong mắt đều hiện lên vẻ kiêng kị.

"Đi thôi!" Bọn họ xoay người, đi vào một gian phòng.

"Trang huynh đệ, hôm nay không nên gây thêm chuyện phiền phức." Kha Cảnh Hành cũng đi đến bên cạnh, mở miệng nói.

Ý ông ta là, nếu Trang Cẩn muốn trả lại mối thù vừa bị khiêu khích, thì về sau còn rất nhiều cơ hội, không cần phải nóng vội lúc này.

Trang Cẩn gật đầu không nói gì, cùng mọi người đi về phía căn phòng đã được sắp xếp từ trước.

Mọi chuyện tạm lắng.

Về phần Cao Thạch, y đi theo Chu Nguyên và võ giả họ Trương rời đi, quay đầu lại, ánh mắt phức tạp nhìn Trang Cẩn một cái, thầm nghĩ: 'Ngươi giờ đây đã là Tam Kinh võ giả sao? Thực sự đã trở thành 'cao nhân' như lời nói lúc trước à, còn ta thì...'

Y nghĩ đến đây, trong mắt hiện lên vẻ kiên nhẫn và kiên định. Mọi người đều không còn như trước nữa... Thật, thật tốt biết bao!

Phòng.

Trang Cẩn, Kha Cảnh Hành, Tống Kiệt cùng những người khác bước vào, theo thứ bậc chủ tớ mà ngồi xuống. Vị trí ngồi cũng được sắp xếp theo cấp bậc. Trang Cẩn, với tư cách tiểu đội trưởng, là một trong ba Tam Kinh võ giả duy nhất có mặt, ngồi ở vị trí chếch lên phía trên. Vị trí tối cao, tốt nhất dĩ nhiên dành cho vị trấn thủ họ Đoạn kia.

Qua lời Kha Cảnh Hành, anh đã biết rằng trấn thủ của đường phố Phúc Vinh tên là Đoạn Đào, và ông ta chính là một cường giả Tứ Kinh cảnh giới thực sự.

Một lát sau, một người đàn ông trung niên mặc áo choàng đen ngắn, trông chừng ba bốn mươi tuổi, với vẻ mặt hơi vàng vọt bước vào. Ông ta toát ra một khí chất ít nói cười, trầm tĩnh và thâm sâu.

Ngay khi người này bước vào, Kha Cảnh Hành, Tống Kiệt cùng những người cũ khác lập tức đứng dậy. Trang Cẩn cùng những tân binh mới đến tháng này cũng lập tức nhận ra thân phận của ông ta, ào ào đứng dậy theo.

Đoạn Đào khẽ gật đầu, nghiễm nhiên ngồi xuống ghế chủ tọa, sau đó ra hiệu cho mọi người cũng ngồi. Lúc này, mọi người mới đồng loạt ngồi xuống trở lại.

Lúc này, ánh mắt ông ta lướt qua một lượt, rồi dừng lại ở Trang Cẩn, cười như không cười nói: "Trang Cẩn phải không? Nghe nói ngươi tham gia tuyển chọn võ sinh, rồi gia nhập Thẩm gia của chúng ta. Chỉ trong vòng bốn tháng đã đột phá Tam Kinh cảnh giới, giờ chắc đã sắp hoàn thành tích lũy ở Tam Kinh cảnh giới rồi phải không? Đúng là thiên tài xuất thiếu niên! Ngươi đến đây thật khiến đường phố Phúc Vinh của ta rạng rỡ hẳn lên!"

Trang Cẩn tâm tư nhạy bén, dĩ nhiên sẽ không cho rằng đây là lời khen ngợi.

'Hạ mã uy sao?'

Anh thấy Kha Cảnh Hành âm thầm ra hiệu bằng ánh mắt, khẽ gật đầu rồi đứng dậy. Trang Cẩn không nói những lời khách sáo kiểu 'tiểu tử không dám nhận thiên tài' khiến người khác cảm thấy giả dối, chỉ nói: "Tiểu tử này có chút thiên phú, nhưng phần lớn là nhờ được mọi người nâng đỡ. Tháng này may mắn được đến đường phố Phúc Vinh, dưới trướng trấn thủ đại nhân làm việc, con xin kính đại nhân một chén!"

"Tốt!" Ngay khi Trang Cẩn đứng dậy nói những lời ấy, Kha Cảnh Hành lập tức nói "tốt" rồi đứng dậy cùng rót rượu. Đồng thời, trong lòng ông thầm cảm thán những lời Trang Cẩn nói thật khéo léo. Thứ nhất là không kiêu ngạo không tự ti thừa nhận thiên phú, thể hiện giá trị bản thân; lại nói 'người khác nâng đỡ' nhằm ám chỉ mối quan hệ tốt đẹp với đồng liêu; sau đó mời rượu, thể hiện sự phục tùng.

Tiền Văn Đức nghe vậy mắt cũng sáng lên, trong lòng giơ ngón cái khen Trang Cẩn, thầm nhủ không hổ là Trang ca!

Hơn mười người còn lại có phản ứng khác nhau. Tiểu đội trưởng Tống Kiệt tất nhiên nghe ra lời nói sắc bén trong đó, ngước mắt ngạc nhiên nhìn, không ngờ Trang Cẩn lại có thể thong dong ứng đối như vậy. Những võ giả Nhị Kinh, Nhất Kinh thì kẻ trầm tư suy nghĩ, kẻ cười phụ họa theo, kẻ lại chẳng hiểu đầu cua tai nheo gì.

Đoạn Đào nhìn chằm chằm Trang Cẩn một cái, thầm than 'Dưới danh tiếng lớn quả nhiên không có kẻ vô danh'. Trang Cẩn với danh tiếng như vậy, quả nhiên biết điều, là một nhân vật.

Nếu ông ta muốn ra tay đánh phủ đầu, làm ra vẻ dằn mặt thì cũng được, chút đố kỵ với tư chất của Trang Cẩn tự nhiên là có. Nhưng với tư cách một trấn thủ đường phố, ông ta không có tâm tình ra oai như vậy. Mục đích chính là để thể hiện một điều: Ngươi tư chất lại tốt, thiên tài đến đâu đi nữa, giờ đây cũng nằm trong tay ta, phải tuân lệnh, nghe theo chỉ huy.

Giờ đây thái độ của Trang Cẩn cho thấy anh không phải loại người ngông cuồng, ngang ngược hay cứng đầu, thì không cần phải tốn công mài dũa hay đánh đập nữa. Điều này đã tiết kiệm không biết bao nhiêu phiền phức.

"Không tệ, ngươi cũng là người biết điều. Sau này tại đường phố Phúc Vinh của ta, cứ làm việc tận tâm, ắt sẽ có chỗ tốt của ngươi." Đoạn Đào khẽ vuốt cằm nói.

'Sau bài kiểm tra sự phục tùng, giờ là lúc vẽ bánh ngọt rồi sao?'

Trang Cẩn hiểu rõ trò này, chuyện diễn kịch tự nhiên cũng biết làm. Anh làm ra vẻ cảm động đến rơi nước mắt, tự mình uống ba chén: "Cảm tạ trấn thủ đại nhân đã chiếu cố, tiểu tử xin khắc ghi sâu sắc trong lòng."

Đoạn Đào thấy hành động này, nghe được thái độ này của Trang Cẩn, thần sắc càng hòa hoãn hơn chút. Là một kẻ già đời, ông ta sao có thể không hiểu, Trang Cẩn đây là đang tỏ thái độ rằng sau này nếu có thành tựu cũng sẽ không quên ân tình hôm nay.

Như vậy, được mất lợi và hại đã rất rõ ràng.

Trang Cẩn thiên phú hơn người, lại không có xung đột lợi ích, tự nhiên một kẻ địch không bằng một người bạn. Thậm chí, sau này thành tựu và năng lực của Trang Cẩn cũng có thể coi là do Đoạn Đào ông ta lãnh đạo có phương, xuất thân từ dưới trướng ông ta, cũng khiến ông ta nở mày nở mặt. Nếu còn có thể làm chút thiện ý, đối phương ghi nhớ phần ân tình này, sau này sẽ là một phần ân tình, một mối quan hệ tốt.

Đoạn Đào tự nhiên biết rõ nên lựa chọn thế nào. Thái độ ông ta dịu đi, Trang Cẩn lại biết điều, còn có Kha Cảnh Hành, một người lão luyện như vậy, cũng ra mặt giảng hòa, cùng với Tiền Văn Đức cố ý đứng về phía Trang Cẩn, khuấy động không khí, khiến bữa cơm chủ và khách đều vui vẻ.

Sau bữa cơm, mọi người lại tiếp tục rút thăm để xác định lịch trực đêm. Trang Cẩn vận khí không tệ, rút được thẻ sau, tức là sẽ trực đêm sau tiểu đội của Kha Cảnh Hành và Tống Kiệt. Lần đầu tiên là vào đêm mùng 3.

Sau đó, một đoàn người rời đi.

Cũng chính vào lúc nhóm Trang Cẩn rời đi, tại một căn phòng khác trong Kim Hoa lầu, Trang Ngọc Dũng với vẻ mặt tươi cười, đứng dậy nghênh đón một người: "Tại hương chủ..."

Chiều hôm đó, Trang Cẩn trở về sau bữa cơm.

'Cảnh giới Tứ Kinh quả nhiên không giống, uy thế thật nặng nề. Nhưng may mắn thay, ta cũng sắp đạt đến rồi!'

Sự nhượng bộ của Trang Cẩn vào buổi trưa chính là vì cân nhắc đến việc tháng này anh phải làm việc dưới trướng Đoạn Đào. Cấp trên hơn một bậc có thể đè chết người, không nên đắc tội. Mặc dù anh biết mình trong vòng một hai ngày nữa cũng sẽ đột phá Tứ Kinh, nhưng dù sao thì vẫn chưa đột phá.

'Anh dự cảm khả năng lớn là hôm nay sẽ đột phá, cũng có chút khả năng kéo dài đến ngày mai. Khi đó vẫn chưa rút thăm, ai mà biết rút trúng ngày trực đêm nào. Vạn nhất là mùng 1, lại vừa cứng đầu đắc tội Đoạn Đào, bị gây khó dễ, bị cản trở việc thay ca trực, thì rất có khả năng anh vẫn phải trực đêm với cảnh giới Tam Kinh, như vậy thì được ít mất nhiều.'

Trang Cẩn khẽ lắc đầu, không nghĩ thêm nữa. Buổi chiều anh tiếp tục tu luyện, cho đến gần giờ Dậu, trong kinh mạch truyền đến cảm giác căng tức quen thuộc.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free