Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Cực Thần Vương - Chương 37: Ám Ảnh Thương

Sáng nay, chuyện tuyển chọn đạo sư cho học viên mới còn chưa kết thúc thì Sở Ngân và Lâm Thao đã gây ra động tĩnh lớn đến vậy.

Đối với sự việc xảy ra ngay trước mắt, mọi người đều cảm thấy vô cùng bất ngờ.

Nhìn bóng lưng Sở Ngân càng lúc càng xa, phần lớn mọi người đều nhìn hắn với ánh mắt khác lạ.

Quả là khiêm tốn! Thật sự là quá đỗi khiêm tốn. Nhìn Lâm Thao vẫn quỳ rạp trên đất không nhúc nhích, nghiễm nhiên đã trở thành trò cười.

Tân Nhân Vương năm nay ư? Sở Ngân chỉ cười mà không nói. . . .

"Ta nói huynh đệ, ngươi cũng quá không nghĩ đến rồi! Chúng ta đã quen nhau lâu thế, mà ngươi không hề nói cho ta biết ngươi lợi hại đến vậy?"

Trên đường trở về, Mộc Phong lại bắt đầu luyên thuyên. Sở Ngân có chút buồn cười đáp: "Chúng ta mới quen chưa đầy một ngày, đúng là rất lâu thật."

"Một ngày có mười hai canh giờ, chúng ta đã biết nhau mười hai canh giờ rồi, vậy còn ít sao? Dựa vào biểu hiện vừa rồi của ngươi, ta quyết định phong ngươi là 'Thiên hạ đệ nhị soái', chỉ đứng sau ta, 'Thiên hạ đệ nhất soái', ngươi có hài lòng không?"

"Ngươi có thể im miệng vài ngày không nói gì, ta sẽ cảm tạ tám đời tổ tông nhà ngươi."

Sở Ngân thoáng đáp một câu, rồi một mình đi về hướng khác.

"Ngươi đi đâu đấy?" Mộc Phong ồn ào hỏi.

"Đi ra ngoài một chuyến."

Sau khi trả lời mơ hồ một câu, Sở Ngân một mình rời đi. . . .

Kình Vân Các! Sau khi hỏi thăm nhiều nơi, Sở Ngân đi tới trước một tòa lầu các nguy nga, khí phái.

Nơi đây là một trong những thương hội lớn nổi danh nhất Đế Đô Thành.

Sở Ngân đến đây chính là để giải quyết chuyện vũ khí.

Chợt, Sở Ngân bước lên những bậc thang rộng trước cửa, đi vào trong Kình Vân Các.

Cấu trúc và cảnh quan bên trong quả là khiến người ta mở rộng tầm mắt. Sàn nhà lát đá cẩm thạch đen vững chắc và dày, trần nhà cực cao, một chùm đèn lớn treo ở trung tâm. Chỉ nghĩ đến buổi tối, khung cảnh đó sẽ rực rỡ và chói mắt đến mức nào.

"Ngài tốt, có cần gì không ạ?" Vừa bước vào đại sảnh, một giọng nói ngọt ngào vang lên.

Chỉ thấy một cô gái trẻ tuổi dung mạo xinh đẹp đang nhìn Sở Ngân với nụ cười chuyên nghiệp trên môi.

"Ta muốn mua một món vũ khí." Sở Ngân nói rõ ý đồ.

"Giao dịch vũ khí xin mời đi khu vực số bốn..." Cô gái lễ phép dẫn Sở Ngân đi.

Dưới sự chỉ dẫn của đối phương, Sở Ngân đi tới khu vực số bốn.

Kình Vân Các được quy hoạch theo các loại vật phẩm khác nhau, như đan dược, vũ khí, trang sức quý báu, vân vân... Mỗi loại đều có khu vực riêng biệt.

"Kim Chưởng quỹ, vị công tử này muốn mua một món vũ khí." Cô gái trẻ tuổi ôn nhu nói.

Kim Chưởng quỹ là một lão giả khoảng hơn năm mươi tuổi, thân hình gầy gò, lại sở hữu đôi mắt tam giác tinh ranh. Bất cứ ai nhìn thấy ông ta lần đầu đều sẽ xếp ông ta vào hàng 'gian thương'.

"Cần loại vũ khí gì?" Kim Chưởng quỹ đứng sau một quầy hàng, chỉ hờ hững liếc nhìn Sở Ngân một cái, rồi tự mình lau chùi một món đồ hình chủy thủ.

Rất hiển nhiên, Kim Chưởng quỹ không hề có sự nhiệt tình như những thương nhân bình thường.

Đương nhiên điều này cũng quá đỗi bình thường, bởi những kẻ đại phú đại quý, có thân phận ở Đế Đô, Kim Chưởng quỹ cơ bản đã gặp qua hết. Với một người xa lạ như Sở Ngân, rất khó khiến đối phương coi trọng.

"Trường thương!" Sở Ngân không chút nghĩ ngợi đáp.

Từ khi còn nhỏ, dưới sự huấn luyện của Long Chiến, Sở Ngân đã từng dùng qua rất nhiều loại vũ khí.

Thật ra, đao, kiếm, côn, bảng, vân vân... các loại vũ khí Sở Ngân đều từng sử dụng qua. So với các loại khác, Sở Ngân ưa thích sự sắc bén và khí phách của trường thương.

"Bên kia..." Kim Chưởng quỹ chỉ tay về phía đó.

Sở Ngân thuận theo ánh mắt nhìn sang, chỉ thấy trên bức tường sau quầy hàng treo mười mấy cây trường thương.

Mũi thương đều hướng lên trên, tất cả đều lóe lên phong mang chói mắt.

Ánh mắt Sở Ngân đầu tiên rơi vào cây trường thương màu vàng kim ở chính giữa, thân thương dài hơn hai thước, đường kính khoảng hai phân. Trên thân thương khảm những vảy vàng tinh xảo, vừa sắc bén lại vừa chói mắt.

"Nó giá bao nhiêu?" Sở Ngân hỏi.

"Kim Mãng Nghịch Lân Thương, đầu thương làm từ Hắc Kim, thân thương chế tạo từ da rắn của Linh Thú Cửu cấp 'Hoàng Kim Yêu Mãng'. Độ dẻo dai cực mạnh, không dễ gãy..."

Kim Chưởng quỹ đơn giản giới thiệu một lượt, vẫn không ngẩng đầu nhìn Sở Ngân. "Mười khối Thượng phẩm Nguyên Tinh Thạch."

Mười khối? Mười khối Thượng phẩm Nguyên Tinh Thạch? Lời vừa dứt, Sở Ngân nhất thời như bị dội một gáo nước lạnh từ đầu đến chân. Sự hưng phấn nóng bỏng vừa dâng lên bất ngờ biến mất không còn tăm hơi.

Nguyên Tinh Thạch có đơn vị đổi suất là một trăm. Một khối Trung phẩm Nguyên Tinh Thạch tương đương một trăm khối Hạ phẩm Nguyên Tinh Thạch. Mà một khối Thượng phẩm Nguyên Tinh Thạch lại tương đương một trăm khối Trung phẩm Nguyên Tinh Thạch.

Nói cách khác, cây Kim Mãng Nghịch Lân Thương này cần một nghìn khối Trung phẩm Nguyên Tinh Thạch.

Sở Ngân có chút dở khóc dở cười, quả nhiên không đến Đế Đô Thành thì không biết mình nghèo đến mức nào.

Khi rời Lâm Viêm Thành, Long Chiến đã cho hắn một trăm khối Trung phẩm Nguyên Tinh Thạch, cộng thêm hai mươi khối trước đó và ba mươi khối do đạo sư Đế Phong Vũ Phủ ban tặng, tổng cộng tài sản cũng chỉ có một trăm năm mươi khối Trung phẩm Nguyên Tinh Thạch.

Hơn nữa từ một tháng nay, hắn còn dùng hết một ít cho việc tu luyện.

Ước chừng, số Trung phẩm Nguyên Tinh Thạch trên người Sở Ngân chỉ đủ trả một phần mười giá của cây Kim Mãng Nghịch Lân Thương này.

Thôi vậy! Sở Ngân lắc đầu, ánh mắt tùy theo quét về phía một cây thương khác.

"Cây này thì sao?" Lần thứ hai Sở Ngân nhìn trúng là một cây trường thương đen tuyền, ngay cả đầu thương cũng tỏa ra ánh sáng u ám, mang đến m��t cảm giác cực kỳ lạnh lẽo sắc bén.

"Huyền Thiết Ám Ảnh Thương, toàn bộ làm từ Huyền Thiết trăm năm, nặng tới một trăm hai mươi cân... Năm khối Thượng phẩm Nguyên Tinh Thạch."

Mặc dù rẻ hơn một nửa so với Kim Mãng Nghịch Lân Thương, nhưng vẫn còn rất xa so với khả năng chi trả của Sở Ngân.

Thấy Sở Ngân có chút vẻ mặt khổ não, Kim Chưởng quỹ dường như không muốn lãng phí thêm thời gian với đối phương. Chỉ thấy ông ta đi tới trước bức tường treo trường thương, chỉ vào một cây trường thương trong số đó, nói: "Ám Ảnh Thương, rẻ nhất, một trăm khối Trung phẩm Nguyên Tinh Thạch..."

Rẻ nhất! Mấy chữ này nghe thật sự khó chịu.

Sở Ngân mở to mắt, hơi kinh ngạc nhìn cây trường thương kia, "Cây này với cây Huyền Thiết Ám Ảnh Thương kia...?"

Huyền Thiết Ám Ảnh Thương, Ám Ảnh Thương... Cả hai chỉ khác nhau hai chữ, Sở Ngân so sánh hai bên một chút, phát hiện hai cây trường thương này có ngoại hình tương tự đến kinh ngạc, gần như giống hệt nhau. Điểm khác biệt duy nhất là Ám Ảnh Thương có ánh sáng u ám hơn, kém sáng hơn.

"Ám Ảnh Thương chỉ nặng năm mươi cân, chỉ có đầu thương được làm từ Huyền Thiết..." Kim Chưởng quỹ ôn hòa giải thích.

"Thì ra là thế!" Sở Ngân gật đầu, suy nghĩ chốc lát, hỏi: "Có thể cho ta thử trước không?"

Kim Chưởng quỹ nhướng mày, nói thật, ông ta thực sự có chút mất kiên nhẫn.

Nhưng đã lãng phí nhiều thời gian với Sở Ngân như vậy, ông ta cũng không muốn cứ thế bỏ qua. Hơi chần chừ, trên mặt Kim Chưởng quỹ chợt thoáng hiện lên một nụ cười không có ý tốt.

"Được thôi!" Dứt lời, ông ta lập tức một tay nhấc cây Ám Ảnh Thương lên rồi ném về phía Sở Ngân.

Ánh mắt Sở Ngân hơi ngưng lại, hắn đưa tay phải ra, vững vàng nắm lấy Ám Ảnh Thương vào lòng bàn tay. Một cảm giác dày nặng trầm ổn truyền đến từ lòng bàn tay.

Sở Ngân vung tay múa thương, một tiếng "Tăng..." vang lên, tạo nên một tiếng ngân nhẹ trong không khí.

"Ồ?" Kim Chưởng quỹ cách đó không xa nhất thời lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, trên mặt hiển nhiên có vài phần kinh ngạc.

Vừa nãy Kim Chưởng quỹ cố ý làm vậy, ông ta cố ý ném cây Ám Ảnh Thương ra, chính là để Sở Ngân phải chịu chút thiệt thòi, mất mặt. Thế nhưng ông ta không ngờ tới là, Sở Ngân lại vững vàng đón lấy cây Ám Ảnh Thương nặng năm mươi cân vào tay, thậm chí ngay cả bước chân cũng không dịch chuyển chút nào. Hiển nhiên Sở Ngân vẫn có thực lực không tồi.

"Cũng không tệ, vậy trước tiên dùng nó vậy!" Sở Ngân thử một chút, cảm thấy khá hài lòng. Đương nhiên, chủ yếu nhất vẫn là bản thân hắn chỉ có thể mua được cây này.

"Cần Nhẫn Trữ Vật không?" Kim Chưởng quỹ mở miệng hỏi.

Sở Ngân lắc đầu, nói: "Không cần, số Nguyên Tinh Thạch còn lại của ta không đủ để mua Nhẫn Trữ Vật."

Nhẫn Trữ Vật là một loại bảo bối dùng để cất giữ vật phẩm. Mang theo bên người vô cùng thuận tiện. Đương nhiên, loại bảo bối này cũng rất quý trọng.

"Ta có một chiếc Nhẫn Trữ Vật có không gian chưa đến ba mét khối, vừa vặn đủ để chứa cây Ám Ảnh Thương của ngươi, chỉ lấy ngươi năm mươi khối Trung phẩm Nguyên Tinh Thạch là được rồi..."

Giọng nói của Kim Chưởng quỹ ngược lại dịu hơn một chút so với lúc nãy.

Sở Ngân vẫn như cũ lắc đầu.

"Sao vậy? Năm mươi khối Trung phẩm Nguyên Tinh Thạch cũng kh��ng có sao?" Kim Chưởng quỹ hơi suy nghĩ, nói tiếp: "Nếu ngươi có thời gian, hãy nhận nhiệm vụ mà Vân Thương Hội chúng ta ban bố. Chỉ cần ngươi hoàn thành, sẽ nhận được thù lao phong phú."

"Thật vậy sao?" Hai mắt Sở Ngân sáng ngời. Nói thật, bản thân hắn vừa rồi còn nghĩ sau khi trở về sẽ chuẩn bị nhận nhiệm vụ do học viện ban bố, dùng cách đó để thu hoạch Tích Phân, đổi lấy Nguyên Tinh Thạch dùng cho tu luyện.

"Ở Đế Đô Thành có rất nhiều học viên có hoàn cảnh không khác ngươi là mấy đều đến đây nhận nhiệm vụ, ngươi có thể suy nghĩ xem." Kim Chưởng quỹ nói.

"Được, ta đi xem thử!"

"Ừm!" Kim Chưởng quỹ mỉm cười, nói xong liền đặt chiếc Nhẫn Trữ Vật trong tay lên quầy, đẩy về phía Sở Ngân: "Cái này ta cho ngươi mượn trước, nhưng đến lúc đó ngươi phải trả thêm năm khối Trung phẩm Nguyên Tinh Thạch là tiền lãi. Nói cách khác, sau này ngươi phải trả cho ta năm mươi lăm khối Trung phẩm Nguyên Tinh Thạch..."

Sở Ngân thở dài trong lòng, câu nói đó quả nhiên không sai một ly, quả nhiên không có thương gia nào không gian trá.

Hắn thật sự rất muốn cự tuyệt 'thiện ý' của đối phương, nhưng nghĩ lại, cứ vác cây Ám Ảnh Thương đi khắp nơi thật sự khó coi. Có Nhẫn Trữ Vật thì sẽ tiện lợi hơn rất nhiều.

"Được rồi!" Sở Ngân có chút bất đắc dĩ đồng ý, xem ra e rằng không nhận nhiệm vụ cũng không được.

Thanh toán một trăm khối Trung phẩm Nguyên Tinh Thạch, Sở Ngân trong nháy mắt trở thành 'người nghèo', hơn nữa còn nợ Kim Chưởng quỹ này năm mươi lăm khối Trung phẩm Nguyên Tinh Thạch nợ ngoài.

Điều bất ngờ là, Kim Chưởng quỹ cũng không hề yêu cầu Sở Ngân viết biên nhận hay bất cứ giấy tờ gì. Dù sao với thế lực của Vân Thương Hội tại Đế Đô Thành, ông ta cũng không sợ Sở Ngân quỵt nợ bỏ trốn.

Sở Ngân cất Ám Ảnh Thương vào trong nhẫn, rồi đeo chiếc nhẫn vào ngón giữa tay phải. Chiếc nhẫn trông rất bình thường, khá mộc mạc. Ám Ảnh Thương chỉ dài hơn hai thước một chút, cũng không chiếm quá nhiều không gian. Sở Ngân vẫn có thể chứa thêm những vật khác vào bên trong chiếc nhẫn.

"Nhiệm vụ được công bố ở khu vực nào?" Sở Ngân hỏi.

"Khu vực số năm!"

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về Truyen.free, trân trọng gửi đến quý vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free